Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
Vtorzhe nie Omejya dov v Ga lliyu prohodilo v dva etapa v 719 i 732 godah i bylo prodolzheniem arabskogo zavoevaniya Ispanii Iznachalnoj celyu pohodov Omejyadov byla Septimaniya poslednij ostatok vestgotskogo korolevstva k severu ot Pireneev Chast vestgotskoj znati byvshih pravitelej Andalusii osela v Septimanii iz za chego araby rassmatrivali zahvat regiona kak sposob obezopasit svoi vladeniya v Ispanii Posle padeniya Narbonny stolicy regiona v 720 godu armii Omejyadov povernuli na sever protiv Akvitanii Ih prodvizhenie bylo ostanovleno v bitve pri Tuluze v 721 godu no araby eshyo nekotoroe vremya sovershali nabegi na Yuzhnuyu Galliyu v chastnosti na Avinon Lion i Otyon Vtorzhenie Omejyadov v GalliyuOsnovnoj konflikt Arabskie zavoevaniyaBitva pri Puate 732 Data 719 759 godyMesto Yuzhnaya Galliya Franciya Itog Pobeda frankov prekrashenie arabskoj ekspansii k severu ot PireneevProtivnikiOmejyady vestgoty Septimaniyagercogstvo Akvitaniya gercogstvo Vaskoniya Frankskoe korolevstvo Langobardskoe korolevstvoKomanduyushieAs Samh ibn Malik al Havlani Abdu r Rahman al Gafiki Yusuf ibn Abd ar Rahman al Fihri Ardo Mavront AnsemundEd Velikij Gunald I Vajfar Karl Martell Hildebrand I Liutprand Pipin Korotkij Krupnaya ekspediciya Omejyadov napravlennaya protiv Tura byla razbita v bitve pri Puate v 732 godu Posle 732 goda franki utverdili svoyo gospodstvo v Akvitanii i Burgundii Nesmotrya na to chto musulmane sohranyali kontrol nad Septimaniej ih vtorzheniya v doliny Luary i Rony ne uvenchalis uspehom K 759 godu Omejyady otyagoshyonnye neobhodimostyu podavlyat myatezhi v Andalusii poteryali Septimaniyu Dalnejshee prodvizhenie arabov na sever bylo ostanovleno PredystoriyaV 714 godu arabskie vojska pod rukovodstvom Musy ibn Nusajra i Tarika ibn Ziyada zavershili pokorenie bo lshej chasti Pirenejskogo poluostrova Dalee voennye dejstviya byli prekrasheny po prikazu halifa al Valida I i Musu otozvali v stolicu Omejyadov Damask Pered tem kak pokinut Ispaniyu Musa naznachil svoego syna Abdul Aziza pravitelem Al Andalusa na vremya svoego otsutstviya i nakazal emu prodolzhat zavoevaniya S Abdul Azizom ostalas armiya otca i ego polkovodcy i on ne zaderzhalsya nadolgo v Sevile prodolzhiv nastupatelnye dejstviya Abdul Aziz vystupil vo glave armii na zapad peresyok reku Taho okolo Lissabona i razoril Koimbru Zatem on otpravilsya v Mursiyu na vostoke i ukrepil tam vlast musulman podchiniv gorod pravleniyu Omejyadov Dalee Abdul Aziz napravil armiyu k Tarragone na severo vostoke Takim obrazom operacii po zavoevaniyu vsego Pirenejskogo poluostrova byli zaversheny vo vremya pravleniya Abdul Aziza i lish neskolko anklavov ostalis za predelami islamskogo gospodstva Vestgotskaya stranica v istorii poluostrova byla perevyornuta Posle togo kak araby pokorili Pirenejskij poluostrov i dostigli predgorij Pireneev ih lidery zadumalis nad tem chtoby dvinutsya dalshe v zemli frankov i obezopasit svoi zavoevaniya s severa Krome togo ostatki vestgotskoj znati nashli priyut v regione Septimaniya v arabskoj toponimike Sistaniya na yuge Gallii gde oni mogli sobirat sily dlya kontrnastupleniya protiv arabov Oblast ostavalas vne kontrolya frankov so vremyon Hlodviga 466 511 osnovatelya Frankskogo korolevstva kotoryj ne smog prisoedinit eyo k svoim vladeniyam V itoge Septimaniya byla preimushestvenno vestgotskoj i byla izvestna kak strana gotov lat Gothia ili Marca Gothica Musa ibn Nusajr osoznaval vazhnost zahvata Septimanii dlya oborony novogo islamskogo gosudarstva s vostoka i severa i byl polon reshimosti vklyuchit oblast v svoi vladeniya sdelav ego buferom otdelyayushim arabskij mir ot hristianskogo Odnako ego proekt ne osushestvilsya i on ostanovilsya v predgoryah Pireneev kogda ego otozvali v Damask VtorzhenieNachalo vtorzheniya Omejyadskie vladeniya zelyonym k 732 godu Septimaniya oblast vokrug Karkassona Popytki zahvatit Septimaniyu nachalis posle zanyatiya arabami Saragosy Tarragony i Barselony kogda Musa ibn Nusajr v 714 godu proshyol na sever za Pirenei i razoril Karkasson i Narbonnu Zatem on vtorgsya v dolinu reki Rony i dostig Liona Araby ne stali atakovat gorod i otstupili na yug tak kak Musa byl vyzvan k halifu v Damask V 717 godu araby vo glave s pravitelem Al Andalusa as Sakafi proveli novuyu razvedyvatelnuyu ekspediciyu v Septimaniyu razoriv okrestnosti Karkassona Narbonny i Nima projdya k beregam reki Garonny Odnako as Sakafi byl vynuzhden svernut pohod s nachalom besporyadkov v Kordove a pozzhe novyj halif Umar ibn Abdul Aziz otpravil ego v opalu i naznachil na ego mesto As Samha al Havlani s pribytiem kotorogo na poluostrov v 719 godu fakticheski nachalos polnocennoe vtorzhenie arabov v Galliyu As Samh al Havlani buduchi opytnym voenachalnikom nemedlenno pristupil k podgotovke vtorzheniya Celyu kampanii stala stolica Septimanii Narbonna Arbuna s eyo unikalnym strategicheskim raspolozheniem na poberezhe Sredizemnogo morya kontrol nad gorodom pozvolyal obustroit voenno morskuyu bazu i perevozit pripasy morem a ne cherez opasnye gornye hrebty Pireneev Narbonna takzhe mogla stat placdarmom dlya operacij v napravlenii Burgundii i Langedoka pokorenie kotoryh pozvolilo by rasprostranit islam po vsej yuzhnoj Gallii Nakonec klimat regiona podhodil dlya musulman tak kak on napominaet klimat Severnoj Afriki i Andalusii Al Havlani sobral armiyu v Barselone peresyok Pirenei so storony Russilona i vstupil v Septimaniyu Osada Narbonny dlilas 28 dnej Gorod pal al Havlani ukrepil ego ostavil garnizon i sdelal bazoj dlya pokoreniya ostalnoj chasti Septimanii V posleduyushie nedeli araby zanyali vsyu oblast vklyuchaya Karkasson Bitva pri Tuluze Osnovnaya statya Bitva pri Tuluze 721 As Samh al Havlani prodolzhil vtorzhenie v Yuzhnuyu Galliyu dvinuvshis na severo zapad v storonu Tuluzy byvshej vestgotskoj stolicy Tuluza nahodilas pod vlastyu gercoga Akvitanii Eda Velikogo kotoryj byl protivnikom majordoma frankov Karla Martella Posle otkrytogo konflikta s Martellom Ed fakticheski obosobilsya i rasshiril svoi vladeniya v Yuzhnoj Gallii za schyot mestnyh magnatov pogryazshih v sporah mezhdu soboj Ed vnimatelno sledil za polozheniem del v Septimanii eshyo do arabskogo vtorzheniya rasschityvaya vzyat region pod svoj kontrol Vojska al Havlani pribyli k stenam Tuluzy ranshe otryadov gercoga Eda Musulmane nachali osadu goroda i obstrel ukreplenij iz kamnemyotnyh mashin Gorod uzhe byl gotov past kogda pribyla armiya akvitancev Nekotorye arabskie istochniki ukazyvali chto armiya frankov gercoga Eda byla nastolko bolshoj chto pyl podnimaemaya nogami soldat zakryvala dnevnoj svet 9 iyunya 721 goda v ozhestochyonnoj bitve akvitancy razgromili arabskie vojska al Havlani byl ubit udarom kopya v samyj eyo razgar Ostatki arabskoj armii byli rasseyany Chast iz nih smog sobrat odin iz oficerov al Havlani Abdu r Rahman al Gafiki i otstupit v Narbonnu V rezultate etogo porazheniya musulmane poteryali nekotorye goroda v chastnosti Karkasson V srazhenii pali mnogie opytnye musulmanskie oficery uchastvovavshie v predydushih zavoevaniyah Islamskoe vtorzhenie vglub Gallii Al Gafiki neskolko mesyacev vremenno upravlyal Al Andalusom poka ne pribyl novyj gubernator rodstvennik gubernatora Ifrikii Bishra ibn Safvana al Kalbi Anbasa ibn Suhajm al Kalbi Potrativ chetyre goda na organizaciyu gosudarstvennyh del i reshenie vnutrennih problem al Kalbi vozobnovil vtorzhenie v Yuzhnuyu Galliyu v 723 godu V sleduyushem godu vojska al Kalbi vnov osadili Karkasson Garnizon dobilsya pochyotnoj sdachi arabam vydali plennikov soderzhavshihsya v citadeli krome togo gorozhane poklyalis uchastvovat vmeste s musulmanami v vojne protiv ih vragov bok o bok i predostavit im voennyj kontingent Hronika Muassaka dobavlyaet chto al Kalbi takzhe vzyal Nim i razoril neskolko monastyrej monaham edva udalos ujti unesya s soboj religioznye relikvii i artefakty i razbiv cerkovnye kolokola iz opasenij chto musulmane mogut uvezti ih s soboj Al Kalbi prodolzhil vtorzhenie vo glave armii musulman na sever v dolinu Rony napav na Burgundiyu poka ne dostig goroda Oten kotoryj byl sozhzhyon i razgrablen V etot moment gercog Ed nachal peregovory s arabami opasayas okazatsya v tiskah mezhdu nimi i Karlom Martellom Zamirenie s Edom pozvolilo musulmanam besprepyatstvenno prodolzhit prodvizhenie po doline Rony Dojdya do Liona stolicy Burgundii islamskaya armiya razdelilas na dve chasti pervaya atakovala Shalon i Dizhon a vtoraya snova napravilas v storonu Otena Dalee musulmane dostigli goroda Sansa v 120 kilometrah k yugu ot Parizha Oni prodolzhili prodvizhenie poka ne ostanovilis v 30 kilometrah ot frankskoj stolicy Veroyatno soprotivlenie vstrechennoe musulmanami v Sanse vo glave s episkopom Epponom a takzhe besperspektivnost ataki istoshyonnogo arabskogo vojska na ukreplyonnyj Parizh zastavilo al Kalbi ostanovitsya i vernutsya na yug Pohod s odnoj storony dal arabom bogatuyu dobychu i povysil uverennost v svoih silah ih armiya proshla v samoe serdce Zapadnoj Evropy s drugoj ne privyol k sushestvennym geopoliticheskim posledstviyam tak kak araby ne ostavlyali garnizonov v pokoryonnyh gorodah i ne pretendovali takim obrazom na kontrol nad etimi territoriyami Fakticheski etot pohod okazalsya proverkoj oboronosposobnosti protivnika i vosstanovleniem renome posle porazheniya pod Tuluzoj Tem ne menee franki osoznali ugrozu ishodivshuyu ot al Kalbi kogda on zakonchil pohod i pokinul Septimaniyu na puti v Kordovu arabskij polkovodec popal vo frankskuyu zasadu byl tyazhelo ranen v boyu i umer v dekabre 725 goda Vtorzheniya 725 731 godov So smertyu al Kalbi Al Andalus stal arenoj novyh besporyadkov kotorye priveli k smene ryada gubernatorov v techenie korotkogo perioda vremeni v dopolnenie k vosstaniyu nekotoryh emirov v chastnosti lidera berberov Munuzy zyatya gercoga Eda Munuza byl nedovolen pritesneniyami berberov so storony arabov krome togo kak schitaetsya gercog Ed usilil nenavist Munuzy k arabam rasschityvaya sdelat zyatya shitom ot islamskih udarov V ukazannyj period musulmane otpravili vo vse goroda Septimanii voennye garnizony chtoby zashitit ih i sobirat nalogi Gercog Ed ne ugrozhal ih vladeniyam uchastvuya v podavlenii myatezhej v Normandii Karta musulmanskih pohodov v Gallii V 730 godu halif naznachil pravitelem Al Andalusa Abdu r Rahmana al Gafiki na etot raz na postoyannoj osnove Al Gafiki obladal voinskimi talantami provyol bolshuyu chast svoej zhizni v pohodah i byl oderzhim ideej prodvizheniya arabov na sever ot Septimanii Al Gafiki pervonachalno dolzhen byl umerit ambicii gercoga Eda i podavit besporyadki V otnoshenii Eda on ubedilsya chto dlya nego mir s arabami eto sposob predotvratit opasnost s yuga poka ne udastsya dostich kompromissa s Karlom Martellom Brachnyj soyuz gercoga s Munuzoj takzhe ne ubedil al Gafiki v loyalnosti akvitanskogo lidera Pered atakoj na Eda al Gafiki organizoval podavlenie vosstaniya Munuzy lishiv gercoga soyuznika Munuza byl osazhdyon i ubit v 731 godu Pirenei takim obrazom vnov okazalis otkryty dlya prodvizheniya islamskih armij Kampaniya al Gafiki Gibel Munuzy postavila gercoga Eda v tyazhyoloe polozhenie Ne imeya sil protivostoyat arabam on nachal peregovory s Karlom Martellom langobardami i nekotorymi pravitelyami Severnoj Evropy chtoby skoordinirovat usiliya protiv novogo islamskogo vtorzheniya Dejstvitelno pohod al Kalbi kotoryj gluboko pronik vo vladeniya frankov podnyal vopros neobhodimosti edinstva hristian v protivostoyanii musulmanam Karl Martell osoznaval chto kontrol musulmanami Septimanii ugrozhaet Frankskomu korolevstvu i prishyol k vyvodu chto sleduet dejstvovat Lider frankov mobilizoval sily sobral oruzhie pripasy i zaklyuchil soglashenie s gercogom Edom o sovmestnyh dejstviyah Arabskie sily v regione naschityvali po nekotorym dannym 70 100 tysyach voinov Eto byla samaya krupnaya islamskaya armiya kotoraya do togo vremeni dejstvovala v Ispanii i Gallii Tarik ibn Ziyad komandoval 7 tysyachnym vojskom a Musa ibn Nusajr armiej v 18 000 chelovek etih sil hvatilo dlya pokoreniya vsego Pirenejskogo poluostrova V 732 godu al Gafiki vtorgsya v Septimaniyu Uznav ob etom gercog Ed reshil dejstvovat na uprezhdenie i dvinul svoi vojska v Yuzhnuyu Galliyu V otvet al Gafiki izmenil marshrut i projdya na zapad po predgoryam Pireneev vyshel v Akvitaniyu s yuga Dalee on povernul na vostok oboshyol akvitancev vernul kontrol nad vzbuntovavshimsya Arlem i dvinulsya na zapad k Bordo Gorod pal ne okazav sushestvennogo soprotivleniya posle chego araby perepravilis cherez Garonnu V posledovavshej bitve na Garonne gercog Ed byl razbit gercogstvo Akvitaniya okazalos na grani katastrofy Araby nachali stremitelno prodvigatsya na severo vostok k Parizhu zahvatyvaya goroda na svoyom puti Dalee musulmane pronikli v Burgundiyu zahvatili Lion i Bezanson i vyshli k Sansu Zatem al Gafiki povernul obratno na zapad k beregam Luary chtoby ochistit etot rajon prezhde chem napast na Parizh Araby osadili Tur vskore zahvatili ego i vzyali mnogo dobychi Posle bitvy na reke Garonna Nekotorye istoriki utverzhdayut chto al Gafiki ne dumal prodvigatsya dalshe a skoree namerevalsya ukreplyat zahvachennye goroda tak kak sil dlya zahvata novyh u nego ne bylo V ego armii k tomu vremeni ostalos tolko 10 30 tysyach voinov Chto kasaetsya gercoga Eda to poteryav svoi zemli on obratilsya za pomoshyu k Karlu Martellu i tot otvetil na ego prizyv nesmotrya na ih vzaimnuyu nenavist V to vremya Karl Martell pytalsya obedinit gallskie vladeniya i podchinit na severo vostoke saksov i frizov a prosba Eda mogla garantirovat emu vassalitet Akvitanii i prisoedinenie ogromnyh territorij na yugo zapade Karl Martell znal ob ugroze arabov ego stolice no ne hotel vstupat v konflikt s nimi vozmozhno poschitav ih kampaniyu razvedkoj Alyans Karla Martella i gercoga Eda stal neozhidannostyu dlya al Gafiki rasschityvavshego razgromit svoih protivnikov poodinochke V etot period musulmane uzhe silno udalilis ot baz snabzheniya i byli vymotany Tem ne menee posle zahvata Tura al Gafiki prodolzhil nastuplenie poka ne voshyol v gorod Puate razvernuv svoi sily na plodorodnoj ravnine mezhdu nim i Turom raspolozhennym na levom beregu reki Luary Zdes on nachal poluchat soobsheniya o koncentracii frankskih otryadov Karl Martell perebrosil syuda zakalyonnyh soldat s vostochnyh granic kotorym predstoyalo srazitsya s armiej musulman Bitva pri Puate Osnovnaya statya Bitva pri Puate 732 Obe storony gotovilis srazhatsya do pobednogo konca Franki nikogda ne podvergalis takoj opasnosti kak nyneshnyaya poetomu oni schitali gryadushuyu bitvu bitvoj za sohranenie svoej religii zhiznej sobstvennosti Kazhdaya iz dvuh armij nablyudala drug za drugom vosem dnej i posle neskolkih stychek nachalos srazhenie Pervuyu ataku nachali musulmane v konnom stroyu popytavshis vzlomat frankskie ryady Ataka zahlebnulas i franki nachali svoj proryv kotoryj arabam udavalos sderzhivat dva dnya K koncu vtorogo dnya pokazalos chto ishod bitvy klonitsya k pobede musulman no na chetvyortyj den gercog Ed provyol neozhidannyj rejd po tylam arabov gde nahodilas nagrablennaya dobycha Eto zastavilo al Gafiki dvinut chast sil v tyl chto privelo k dezorganizacii vsej armii Franki nachali obshee nastuplenie i arabskie vojska pobezhali Al Gafiki pytalsya ostanovit svoih soldat no byl ubit streloj chto oznamenovalo razgrom musulmanskih sil Boevye dejstviya prodolzhalis v techenie eshyo shesti dnej posle chego ostatki musulmanskoj armii otstupili blagodarya voennoj hitrosti oni ostavili zazhzhyonnye ogni v lagere a sami nochyu vydvinulis na yug v Septimaniyu Franki ne presledovali protivnika opasayas zasady ili vozmozhno poschitav chto ostatki musulmanskoj armii uzhe ne predstavlyayut ugrozy Posleduyushie sobytiya Bitva pri Puate okazala rezonansnoe vozdejstvie na zapadnoevropejskie korolevstva Hristianskie istoriki schitayut chto eta pobeda polozhila konec islamskomu prodvizheniyu v Evropu pobeda zhe musulman privela by k rasprostraneniyu islama po vsemu kontinentu Karl Martell stal geroem vsego hristianskogo mira Ne menshij effekt byl dostignut v pravyashih krugah Damaska i Kajruana halif pospeshil naznachit preemnikom al Gafiki Yusufa ibn Abd ar Rahman al Fihri prikazav emu vosstanovit islamskoe prisutstvie v Yuzhnoj Gallii i sohranyat ego Al Fihri nachal s postrojki ryada krepostej v pogranichnyh rajonah i obustrojstva baz dlya vtorzheniya na territorii frankov i zashity musulmanskih rajonov a takzhe otslezhivaniya peredvizhenij protivnika Mavront gubernator Marselya prisoedinilsya k musulmanam poskolku nenavidel Karla Martella i hotel nezavisimosti Provansa Zavershiv stroitelstvo ukreplenij i ubedivshis v bezopasnosti severnyh rajonov Pireneev al Fihri pereshyol k vosstanovleniyu kontrolya nad zemlyami utrachennymi posle bitvy pri Puate i vosstanovleniyu islamskogo prisutstviya v rajonah Yuzhnoj Gallii V 734 godu musulmane prodolzhili svoi zavoevaniya v Gallii oni atakovali Arl a zatem Sen Remi i Avinon vospolzovavshis otvlechyonnostyu Karla Martella na podavlenie myatezhej saksov i frizov na severe Musulmane pronikli na territoriyu Dofine i zahvatili Valans Ven i vnov Lion vtorglis v Burgundiyu V etot moment Karl Martell zakonchil podavlyat myatezhi na severe i vnov obratilsya k resheniyu musulmanskoj problemy on otpravil svoego brata Hildebranda I vo glave ogromnoj armii na yug V 737 godu franki atakovali Avinon i zahvatili ego posle chego osadili Narbonnu no bezuspeshno Novyj gubernator Al Andalusa Ukba ibn al Hadzhadzh as Saluli poslal armiyu chtoby spasti Narbonnu Kogda arabskie suda voshli v uste reki Berry oni byli atakovany frankami kotorye gnali ih po beregu obratno k korablyam Lish nemnogim udalos spastis i vernutsya v musulmanskie zemli Odnako vosstanie Mavronta v Marsele i smert Teodoriha IV korolya frankov vynudili Karla Martella snyat osadu Narbonny Vesnoj 738 goda as Saluli vo glave bolshoj armii vnov zahvatil Arl i dostig granic Korolevstva langobardov poetomu Karl Martell vnov napravil Hildebranda I srazhatsya s musulmanami poprosiv takzhe pomoshi u langobardskogo korolya Liutpranda Ispolzuya tri armii soyuzniki atakovali pozicii musulman v 739 godu i zahvatili bolshuyu chast Septimanii Situaciya ostavalas stabilnoj v techenie mnogih let obe storony byli ozabocheny svoimi vnutrennimi delami Posle berberskogo myatezha v Afrike v 740 godu as Saluli vosstal protiv vlasti halifa v Damaske chto privelo k mezhdousobnoj vojne S drugoj storony Karl Martell umer i franki byli obespokoeny borboj ego synovej poka ona ne razreshilos v polzu Pipina Korotkogo Musulmane pokidayut Septimaniyu Arabskie vojska pokidayut Narbonnu v 759 godu Pered smertyu Karl Martell vospolzovalsya smertyu gercoga Eda v 735 godu i dobilsya vassalnoj klyatvy ot ego naslednika Gunalda I kotoraya priblizila frankov k Septimanii tak kak teper ih zemli okruzhali primorskij region Musulmanskie vladeniya k severu ot Pireneev vstupili v kriticheskuyu stadiyu kogda vnutrennyaya borba v Al Andaluse usililas a vestgoty v Septimanii reorganizovali svoi sily pytayas vernut sebe kontrol nad regionom V etoj borbe oni zaklyuchili soyuz s Pipinom Korotkim V 752 godu Pipin atakoval goroda Septimanii zahvachennye musulmanami posle togo kak oni pochti utratili svyaz s Al Andalusom iz za vnutrennih besporyadkov tam V tom zhe godu Pipin osadil Narbonnu i posle 7 let osady gorozhane otkryli vorota pered vojskami frankov 40 letnee islamskoe gospodstvo v Septimanii zavershilos musulmanskoe naselenie pokinulo gorod i otpravilos v Al Andalus PrimechaniyaWatson 2003 p 1 Collins 1989 p 213 Watson 2003 p 11 Collins 1989 p 45 Collins 1989 p 89 Planhol Claval 1994 p 84 LiteraturaBachrach Bernard Bernard S Bachrach Early Carolingian Warfare Prelude to Empire angl University of Pennsylvania Press 2001 Collins Roger Roger Collins The Arab Conquest of Spain 710 797 neopr Basil Blackwell 1989 ISBN 0 631 19405 3 Fouracre Paul The Age of Charles Martel neopr Routledge 2013 Lewis Archibald R Archibald R Lewis The Development of Southern French and Catalan Society 718 1050 angl University of Texas Press 1965 Planhol Xavier de Claval Paul An Historical Geography of France neopr Cambridge University Press 1994 ISBN 978 0521322089 Watson William E 1990 The Hammer and the Crescent Contacts between Andalusi Muslims Franks and their Successors in Three Waves of Muslim Expansion into Francia PhD thesis University of Pennsylvania a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite thesis title Shablon Cite thesis cite thesis a Nedopustimyj ref harv spravka Watson William E Tricolor and Crescent France and the Islamic World angl Praeger 2003
Вершина