Конец парада (мини-сериал)

«Коне́ц пара́да» (англ. Parade’s End) — британо-американо-бельгийский мини-сериал. Премьера состоялась на телеканале BBC-2 24 августа 2012 года. Сюжет является адаптацией (одноименной серии романов) (Форда Мэдокса Форда).

Конец парада
англ. Parade’s End
Жанры	мини-сериал, драма
Создатель	(Форд Мэдокс Форд)
На основе	(Конец парада)
Режиссёр
Сценарист	(Том Стоппард)
В главных ролях	(Бенедикт Камбербэтч), (Ребекка Холл), (Аделаида Клеменс), (Руперт Эверетт)
Композитор	^[англ.]
Страны	Великобритания  США  Бельгия
Язык	английский язык
Число сезонов	1
Число серий	5
Производство
Продюсеры	(Дэвид Парфитт)
Оператор
Длина серии	55—60 минут
Студии	совместно с HBO
Дистрибьюторы	Hulu и HBO Max^[d]
Оригинальная трансляция
Телеканалы	Би-би-си HBO (VRT)
Трансляция	24 августа 2012 — 21 сентября 2012
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1956017
hbo.com/parades-end#/

Сериал включает в себя пять эпизодов. Режиссёр — ^[англ.], сценарий — (Том Стоппард). В ролях: (Бенедикт Камбербэтч), (Ребекка Холл), (Аделаида Клеменс), (Руперт Эверетт), (Миранда Ричардсон), (Энн-Мари Дафф), (Стивен Грэм), (Роджер Аллам), (Джанет Мактир) и др.

Сюжет

На закате эдвардианской эпохи Кристофер Тидженс вступает в разрушительный брак с прекрасной, но коварной светской львицей Сильвией, понёсшей дитя, возможно, и не от него. Кристофер решает хранить верность своей жене всю жизнь, несмотря на её неверность. Но в его жизнь, словно лучик света, врывается бесстрашная молодая суфражистка Валентина Уонноп. Перенося нас из сверкающих салонов высшего света Лондона в окопы на полях сражений во Франции, «Конец парада» знаменует собой переломный момент прошлого века, когда уверенность в завтрашнем дне исчезла и судьбы изменились навсегда.

В ролях

• (Бенедикт Камбербэтч) — Кристофер Тидженс
• (Ребекка Холл) — Сильвия Тидженс
• (Аделаида Клеменс) — Вэлентайн Уонноп
• (Руперт Эверетт) — Марк Тидженс, сводный брат Кристофера
• (Стивен Грэм) — Винсент Макмастер, писатель, друг Кристофера
• (Миранда Ричардсон) — миссис Уонноп, мать Валентины
• (Энн-Мари Дафф) — Эдит Дюшмен
• (Роджер Аллам) — генерал Эдвард Кэмпион
• (Джанет Мактир) — миссис Саттертуэйт, мать Сильвии
• (Фредди Фокс) — Эдвард Уонноп, брат Вэлентайн
• Джек Хьюстон — Джеральд Дрейк
• (Том Мисон) — Питер «Потти» Пероун
• (Анна Скеллерн) — Бобби Пелхам
• ^[англ.] — капитан Маккечни
• (Стивен Робертсон) — полковник Билл Уильямс
•  — отец Консетт
• (Руфус Сьюэлл) — преподобный Дюшмен, муж Эдит
•  — Тидженс-старший
• Миша Хендли — Майкл Тидженс (в возрасте 4 лет)
• Руди Гудман — Майкл Тидженс (в возрасте 8 лет)
•  — Иви «Алло Централ», служанка Сильвии
• (Джейми Паркер) — Браунли

Отзывы и критика

Ребекка Холл за роль Сильвии номинировалась на BAFTA-TV в 2013 году, а Бенедикт Камбербэтч за свою актёрскую работу был выдвинут на премию «Эмми».

Награды и номинации

Награда	Категория	Номинант(ы)	Результат
Прайм-таймовая премия «Эмми»	(Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме)	Бенедикт Камбербэтч	Номинация
	Лучший сценарий — мини-сериал или фильм на ТВ	Том Стоппард	Номинация
(BAFTA Television Awards)	Лучшая женская роль	Ребекка Холл	Номинация
	Лучший мини-сериал	Том Стоппард, , и	Номинация
	Лучший дизайн-костюмов		Победа
	Лучший макияж и дизайн причёсок		Номинация
	Лучший дизайн		Номинация
	Лучшие спецэффекты и графический дизайн	Руперт Рей	Номинация
	Лучший автор сценария — драма	Том Стоппард	Номинация
(FIPA)	Лучший мини-сериал или сериал		Номинация
	Лучший сценарий	Том Стоппард	Победа
^[англ.]	Лучшая операторская работа в телевизионной драме	Майк Или	Номинация
	Лучший актёр	Бенедикт Камбербэтч	Победа
		(Роджер Аллам)	Номинация
	Лучшая актриса	Ребекка Холл	Победа
	Лучший драматический сериал		Победа
	Лучший сценарий	Том Стоппард	Победа
	Лучший драматический сериал		Номинация
Выбор телевизионных критиков	Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале	Бенедикт Камбербэтч	Номинация
	Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале	Ребекка Холл	Номинация
	Лучший драматический сериал		Номинация
	Лучший дизайн — драма	Мартин Чайлдс	Номинация
	Лучший графический дизайн титров	Руперт Рей	Победа
	Лучшая телевизионная драма		Победа
	Лучший актёр — мини-сериал или телефильм	Бенедикт Камбербэтч	Номинация

Примечания

1. Andreeva, Nellie HBO Greenlights World War I Mini Starring Benedict Cumberbatch And Rebecca Hall (англ.). Deadline.com (3 июня 2011). Дата обращения: 23 октября 2012. Архивировано 11 января 2013 года.
2. HBO Back in War Business With ‘Parade’s End’ (англ.). THR (3 июня 2011). Дата обращения: 29 сентября 2011. Архивировано 11 января 2013 года.
3. Chris Harvey. Parade’s End: Valentine Wannop — the male fantasy suffragette. (англ.). (The Daily Telegraph) (21 сентября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
4. Megan Conner. Why we’re watching: Adelaide Clemens. The 22-year-old Australian actor currently starring in Parade’s End has a bright future ahead. (англ.). The Observer (2 сентября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
5. Nominations Announced for the Arqiva British Academy Television Awards in 2013  (неопр.). Дата обращения: 11 апреля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.

Ссылки

• Татьяна Алешичева. Последний из англичан.  (рус.) Журнал «Коммерсантъ Weekend», № 43 (288) (9 ноября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013.
• Эдите Класоне. «Конец парада»: последний оплот чести и совести.  (рус.) Великая Эпоха (The Epoch Times) (25 октября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013.
• James Walton. Parade’s End, Tom Stoppard’s ambitious adaptation of Ford Madox Ford’s Edwardian novels for BBC Two. (англ.). (The Telegraph) (24 августа 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
• Sam Wollaston. Parade’s End — review. Sam Wollaston falls heads over heels for the posh man’s Downton Abbey. (англ.). The Guardian (25 августа 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
• Gerard Gilbert. First Night: Parade’s End, BBC2: Stoppard’s glorious gem puts Downton Abbey to shame. (англ.). The Independent (25 августа 2012). Дата обращения: 30 декабря 2012. Архивировано 29 апреля 2013 года.
• Fisun Güner. Parade’s End, BBC Two. An ambitious attempt to bring Ford Madox Ford’s magnum opus to the small screen is not entirely successful. (англ.). The Arts Desk (25 августа 2012). Дата обращения: 30 декабря 2012.
• Ben Dowell. Have you been watching … Parade’s End? (англ.). The Guardian: TV and Radio blog (20 сентября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
• Дмитрий Ольшанский. Прапор, девушки и прогресс. О напрасной борьбе с духом времени.  (рус.) Известия (10 октября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 29 апреля 2013 года.
• Инна Кушнарева. Консерваторы в моде — утверждает британский телесериал.  (рус.) «The New Times». № 31 (258) (1 октября 2012). Дата обращения: 22 апреля 2013.