Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Митчелл Ма ргарет Ма нерлин Ми тчелл англ Margaret Munnerlyn Mitchell

Митчелл, Маргарет

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Митчелл.

Ма́ргарет Ма́нерлин Ми́тчелл (англ. Margaret Munnerlyn Mitchell; 8 ноября 1900 года, Атланта, Джорджия, США — 16 августа 1949 года, там же) — американская писательница и журналистка, автор романа «(Унесённые ветром)».

Маргарет Митчелл
англ. Margaret Mitchell
image
Маргарет Митчелл (1941)
Имя при рождении Margaret Munnerlyn Mitchell
Псевдонимы Margaret Mitchell
Дата рождения 8 ноября 1900(1900-11-08)
Место рождения Атланта, Джорджия, США
Дата смерти 16 августа 1949(1949-08-16) (48 лет)
Место смерти Атланта, Джорджия, США
Гражданство image США
Образование
  • (Колледж Смит)
  • The Westminster Schools[вд]
Род деятельности прозаик, журналистка
Годы творчества 1936—1949
Жанр (любовный роман)
Язык произведений английский
Награды
Национальная книжная премия (1936) Georgia Women of Achievement[вд] (1994) Пулитцеровская премия за новеллу[вд] (1937)
Автограф image
image Произведения в Викитеке
image Медиафайлы на Викискладе
image Цитаты в Викицитатнике

Роман «Унесённые ветром», вышедший в (1936 году), получил Национальную книжную премию за самый выдающийся роман 1936 года и Пулитцеровскую премию за художественную литературу в 1937 году, выдержав более 70 изданий в США, и был переведён на 37 языков мира. Одноимённый фильм 1939 года, снятый режиссёром Виктором Флемингом, получил восемь премий «Оскар».

Детство

Маргарет Митчелл родилась 8 ноября 1900 года в Атланте (штат Джорджия) в семье адвоката Юджина Митчелла и суфражистки Марии Изабеллы, часто упоминаемой как Май Белль. У неё было два брата, Рассел Стефенс Митчелл, который умер в младенчестве в 1894 году, и Александр Стефенс Митчелл, родившийся в 1896 году. Их предки по отцу были ирландцами, по матери — французами.

Семья Митчелла по отцовской линии была потомками Томаса Митчелла, родом из Абердиншира (Шотландия), который в 1777 году поселился в округе Уилкс (шт. Джорджия) и был участником войны за независимость США. Её дедушка, Рассел Кроуфорд Митчелл из Атланты, поступил на службу в армию Конфедеративных Штатов Америки (КША) 24 июня 1861 года и служил в (Техасской бригаде Худа). Он был тяжело ранен в (сражении при Энтитеме), понижен в должности за «неэффективность» и назначен санитаром в Атланте. После гражданской войны он сделал большое состояние, поставляя пиломатериалы для быстрого восстановления Атланты. У Рассела Митчелла было тринадцать детей от двух жён; старшим был Юджин, который окончил [англ.].

Прадед Митчелла по материнской линии, Филип Фицджеральд, эмигрировал из Ирландии и в итоге поселился на рабовладельческой плантации недалеко от Джонсборо (шт. Джорджия), где у него со своей женой Эленор был один сын и семь дочерей. Бабушка и дедушка Митчелл, Энни Фицджеральд и Джон Стефенс, поженились в 1863 году; дедушка также эмигрировал из Ирландии и стал капитаном в армии КША. Джон Стефенс был процветающим застройщиком недвижимости после гражданской войны и одним из основателей трамвайной компании [англ.] (1881). У Джона и Энни Стефенс было двенадцать детей; седьмым ребёнком была Май Белль Стефенс, которая вышла замуж за Юджина Митчелла. Май Белль Стефенс училась в Белвьюском монастыре в Квебеке и закончила обучение в Женском институте Атланты.

Детство Маргарет прошло в атмосфере рассказов о событиях недавней эпохи, чему помогало и то, что отец её был председателем местного исторического общества. Так впечатлительный ребёнок с детства жадно впитывал истории о (Гражданской войне), которые рассказывали родители, знавшие о войне не понаслышке. Два деда Маргарет Митчелл сражались на стороне южан: один получил пулю в висок, по чистой случайности не задевшую мозг; другой долго скрывался от победителей-янки.

Своё образование будущая писательница начала в Вашингтонской семинарии, а в 1918 году поступила в престижный женский (Смитский колледж) в штате Массачусетс.

Она возвратилась в Атланту, чтобы взять управление хозяйством на себя после смерти матери во время пандемии «испанского» гриппа в 1918 году. В этом же году в жизни Маргарет произошло ещё одно трагическое событие: во Франции погиб её жених лейтенант Генри, и каждый год в день его смерти она посылала его матери цветы.

Работа журналисткой

В 1922 году под именем Пегги (её школьное прозвище) Митчелл поступила на работу в газету «Атланта Джорнал», став со временем ведущим репортёром.

В том же году она вышла замуж за Беррьена Киннарда Апшоу, однако спустя уже несколько месяцев они развелись. О первом браке известно лишь то, что Митчелл не расставалась с пистолетом до тех пор, пока её супруг не был найден убитым где-то на Среднем Западе.

В 1925 году она вышла замуж за страхового агента Джона Марша. Травма лодыжки, полученная в 1926 году, сделала работу репортёра невозможной. Митчелл ушла из газеты и с той поры вела жизнь обычной провинциальной леди, как себя и называла, поселившись с мужем неподалёку от прославленной ею Персиковой улицы.

Работа над романом

Поощряемая мужем, Маргарет начала работу над романом, которая продолжалась десять лет. Эпизоды писались случайно, затем собирались воедино.

Редактор крупного издательства, прибывший в Атланту, узнал об объёмном манускрипте (более тысячи печатных страниц). Митчелл не сразу согласилась опубликовать книгу (прежнее название — «Завтра — другой день»). В течение следующего года Митчелл провела кропотливую работу над текстом, особенное внимание обращая на исторические детали и даты. Название изменилось на «Унесённые ветром» (строка из стихотворения «Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae»(Эрнеста Даусона)). Выпуск книги состоялся в июне (1936 года), сопровождаясь огромной рекламной поддержкой, в которой активную роль играла сама Митчелл.

В 1937 году книга получила Пулитцеровскую премию.

Автор сама серьёзно занималась делами вокруг продажи романа, устанавливая права и отчисления, контролируя издания на других языках. Однако все предложения об использовании названия романа и имён героев (Скарлетт, Ретт) в рекламных целях Митчелл наотрез отвергала, как и просьбы дать интервью или снять фильм о себе.

Несмотря на многочисленные просьбы поклонников, Маргарет Митчелл (не написала больше ни одной книги).

image
Могила Маргарет Митчелл и её мужа на кладбище Оакленд в Атланте

Смерть Маргарет

Вечером 11 августа 1949 года, когда Митчелл шла в кино с мужем на фильм «Кентерберийская история», её сбил автомобиль (водитель которого, Хью Грэвитт, раньше работал таксистом, отсюда нередкие ошибочные утверждения, что её сбило такси), и спустя 5 дней она скончалась, не приходя в сознание. Грэвитт был арестован за вождение в нетрезвом состоянии и ещё до смерти Митчелл был освобождён под залог в размере 5450 долларов. В ноябре того же года он был осуждён за непредумышленное убийство и приговорён к 18 месяцам тюрьмы, но отсидел только 11. Он умер в 1994 в возрасте 73 лет.

Маргарет Митчелл похоронена на кладбище Окленд в Атланте, штат Джорджия. Её муж, Джон Марш, умер в 1952 году и был похоронен рядом с женой.

См. также

  • (Сжигающая страсть: История Маргарет Митчелл) (1994). В Роли Маргарет Митчелл — (Шэннен Доэрти).

Примечания

  1. "Margaret Mitchell | American novelist" (англ.). 28 июня 2020. Дата обращения: 22 октября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (); Неизвестный параметр |encyclopedia= игнорируется ()
  2. "5 Honors Awarded on the Year's Books: ..." The New York Times. 1937-02-26. p. 23.
  3. Candler, Allen D. Cyclopedia of Georgia / Allen D. Candler, Clement A. Evans. — Atlanta, Georgia : State Historical Association, 1906. — Vol. 2 of 3. — P. 602–605.
  4. Johnson, Joan Marie. Southern Women at the Seven Sister Colleges: Feminist Values and Social Activism, 1875-1915. — 2008. — . от 4 июня 2020 на Wayback Machine
  5. (Палиевский П.) Маргарет Митчелл и её книга. // Митчелл М. Унесённые ветром. Роман. Т. 1. — М., Художественная литература, 1982. С. 5.
  6. Simpson, Harold B. Hood's Texas Brigade: A Compendium. — Hillsboro, TX : Hill Jr. College Press, 1977. — P. 69. — .
  7. Garrett, Franklin M. Atlanta and Environs: a chronicle of its people and events. — Athens, Georgia : University of Georgia Press, 1969. — Vol. 1. — P. 819. — .
  8. Ruppersburg, Hugh. The New Georgia Encyclopedia Companion to Georgia Literature. — Athens, Georgia : University of Georgia Press, 2007. — P. 326. — .
  9. Historical Jonesboro/Clayton County Inc. Jonesboro-Historical Jonesboro. Mount Pleasant, SC: (Arcadia Publishing), 2007. p. 8.
  10. Reed, Wallace Putnam. History of Atlanta, Georgia: with illustrations and biographical sketches of some of its prominent men and pioneers. — Syracuse, New York : D. Mason & Co, 1889. — P. 563.
  11. Поэзия.ру — Александр Скрябин — Эрнест Даусон. NON SUM QUALIS ERAM BONAE SUB REGNO CYNARAE 19 января 2013 года..

Литература

  • (Палиевский П.) Маргарет Митчелл и её книга. // Митчелл М. Унесённые ветром. Роман. Т. 1. — М., Художественная литература, 1982. С. 3—15.
  • Бурин С. Н. Время в романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» // Американский ежегодник за 1989 г. — М.: Наука. 1990. — С. 97—121.
  • Архангельская И. Б. Творчество М. Митчелл и «южная традиция» в литературе США (30-е гг. XX в) : Автореферат дис. … канд. филол. наук. — Н. Новгород: НГПИ, 1993. — 18 с.
  • Архангельская И. Б. Роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»: история создания и специфика жанра // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета: «Филология и искусствоведение»: научный журнал. — Киров, 2012. — № 3(2). — С. 119—123.
  • Архангельская И. Б. Тема американского Юга в романе М. Митчелл // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. № 3. Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2014. С. 267—274.
  • (Бекичева Ю.) Унесённые ветром: жизнь до и после" — М.: Грифон, 2023.

Ссылки

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Дата публикации:
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s familiej Mitchell Ma rgaret Ma nerlin Mi tchell angl Margaret Munnerlyn Mitchell 8 noyabrya 1900 goda Atlanta Dzhordzhiya SShA 16 avgusta 1949 goda tam zhe amerikanskaya pisatelnica i zhurnalistka avtor romana Unesyonnye vetrom Margaret Mitchellangl Margaret MitchellMargaret Mitchell 1941 Imya pri rozhdenii Margaret Munnerlyn MitchellPsevdonimy Margaret MitchellData rozhdeniya 8 noyabrya 1900 1900 11 08 Mesto rozhdeniya Atlanta Dzhordzhiya SShAData smerti 16 avgusta 1949 1949 08 16 48 let Mesto smerti Atlanta Dzhordzhiya SShAGrazhdanstvo SShAObrazovanie Kolledzh SmitThe Westminster Schools vd Rod deyatelnosti prozaik zhurnalistkaGody tvorchestva 1936 1949Zhanr lyubovnyj romanYazyk proizvedenij anglijskijNagrady Nacionalnaya knizhnaya premiya 1936 Georgia Women of Achievement vd 1994 Pulitcerovskaya premiya za novellu vd 1937 AvtografProizvedeniya v Vikiteke Mediafajly na VikiskladeCitaty v Vikicitatnike Roman Unesyonnye vetrom vyshedshij v 1936 godu poluchil Nacionalnuyu knizhnuyu premiyu za samyj vydayushijsya roman 1936 goda i Pulitcerovskuyu premiyu za hudozhestvennuyu literaturu v 1937 godu vyderzhav bolee 70 izdanij v SShA i byl perevedyon na 37 yazykov mira Odnoimyonnyj film 1939 goda snyatyj rezhissyorom Viktorom Flemingom poluchil vosem premij Oskar DetstvoMargaret Mitchell rodilas 8 noyabrya 1900 goda v Atlante shtat Dzhordzhiya v seme advokata Yudzhina Mitchella i sufrazhistki Marii Izabelly chasto upominaemoj kak Maj Bell U neyo bylo dva brata Rassel Stefens Mitchell kotoryj umer v mladenchestve v 1894 godu i Aleksandr Stefens Mitchell rodivshijsya v 1896 godu Ih predki po otcu byli irlandcami po materi francuzami Semya Mitchella po otcovskoj linii byla potomkami Tomasa Mitchella rodom iz Aberdinshira Shotlandiya kotoryj v 1777 godu poselilsya v okruge Uilks sht Dzhordzhiya i byl uchastnikom vojny za nezavisimost SShA Eyo dedushka Rassel Krouford Mitchell iz Atlanty postupil na sluzhbu v armiyu Konfederativnyh Shtatov Ameriki KShA 24 iyunya 1861 goda i sluzhil v Tehasskoj brigade Huda On byl tyazhelo ranen v srazhenii pri Entiteme ponizhen v dolzhnosti za neeffektivnost i naznachen sanitarom v Atlante Posle grazhdanskoj vojny on sdelal bolshoe sostoyanie postavlyaya pilomaterialy dlya bystrogo vosstanovleniya Atlanty U Rassela Mitchella bylo trinadcat detej ot dvuh zhyon starshim byl Yudzhin kotoryj okonchil angl Praded Mitchella po materinskoj linii Filip Ficdzherald emigriroval iz Irlandii i v itoge poselilsya na rabovladelcheskoj plantacii nedaleko ot Dzhonsboro sht Dzhordzhiya gde u nego so svoej zhenoj Elenor byl odin syn i sem docherej Babushka i dedushka Mitchell Enni Ficdzherald i Dzhon Stefens pozhenilis v 1863 godu dedushka takzhe emigriroval iz Irlandii i stal kapitanom v armii KShA Dzhon Stefens byl procvetayushim zastrojshikom nedvizhimosti posle grazhdanskoj vojny i odnim iz osnovatelej tramvajnoj kompanii angl 1881 U Dzhona i Enni Stefens bylo dvenadcat detej sedmym rebyonkom byla Maj Bell Stefens kotoraya vyshla zamuzh za Yudzhina Mitchella Maj Bell Stefens uchilas v Belvyuskom monastyre v Kvebeke i zakonchila obuchenie v Zhenskom institute Atlanty Detstvo Margaret proshlo v atmosfere rasskazov o sobytiyah nedavnej epohi chemu pomogalo i to chto otec eyo byl predsedatelem mestnogo istoricheskogo obshestva Tak vpechatlitelnyj rebyonok s detstva zhadno vpityval istorii o Grazhdanskoj vojne kotorye rasskazyvali roditeli znavshie o vojne ne ponaslyshke Dva deda Margaret Mitchell srazhalis na storone yuzhan odin poluchil pulyu v visok po chistoj sluchajnosti ne zadevshuyu mozg drugoj dolgo skryvalsya ot pobeditelej yanki Svoyo obrazovanie budushaya pisatelnica nachala v Vashingtonskoj seminarii a v 1918 godu postupila v prestizhnyj zhenskij Smitskij kolledzh v shtate Massachusets Ona vozvratilas v Atlantu chtoby vzyat upravlenie hozyajstvom na sebya posle smerti materi vo vremya pandemii ispanskogo grippa v 1918 godu V etom zhe godu v zhizni Margaret proizoshlo eshyo odno tragicheskoe sobytie vo Francii pogib eyo zhenih lejtenant Genri i kazhdyj god v den ego smerti ona posylala ego materi cvety Rabota zhurnalistkojV 1922 godu pod imenem Peggi eyo shkolnoe prozvishe Mitchell postupila na rabotu v gazetu Atlanta Dzhornal stav so vremenem vedushim reportyorom V tom zhe godu ona vyshla zamuzh za Berrena Kinnarda Apshou odnako spustya uzhe neskolko mesyacev oni razvelis O pervom brake izvestno lish to chto Mitchell ne rasstavalas s pistoletom do teh por poka eyo suprug ne byl najden ubitym gde to na Srednem Zapade V 1925 godu ona vyshla zamuzh za strahovogo agenta Dzhona Marsha Travma lodyzhki poluchennaya v 1926 godu sdelala rabotu reportyora nevozmozhnoj Mitchell ushla iz gazety i s toj pory vela zhizn obychnoj provincialnoj ledi kak sebya i nazyvala poselivshis s muzhem nepodalyoku ot proslavlennoj eyu Persikovoj ulicy Rabota nad romanomPooshryaemaya muzhem Margaret nachala rabotu nad romanom kotoraya prodolzhalas desyat let Epizody pisalis sluchajno zatem sobiralis voedino Redaktor krupnogo izdatelstva pribyvshij v Atlantu uznal ob obyomnom manuskripte bolee tysyachi pechatnyh stranic Mitchell ne srazu soglasilas opublikovat knigu prezhnee nazvanie Zavtra drugoj den V techenie sleduyushego goda Mitchell provela kropotlivuyu rabotu nad tekstom osobennoe vnimanie obrashaya na istoricheskie detali i daty Nazvanie izmenilos na Unesyonnye vetrom stroka iz stihotvoreniya Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae Ernesta Dausona Vypusk knigi sostoyalsya v iyune 1936 goda soprovozhdayas ogromnoj reklamnoj podderzhkoj v kotoroj aktivnuyu rol igrala sama Mitchell V 1937 godu kniga poluchila Pulitcerovskuyu premiyu Avtor sama seryozno zanimalas delami vokrug prodazhi romana ustanavlivaya prava i otchisleniya kontroliruya izdaniya na drugih yazykah Odnako vse predlozheniya ob ispolzovanii nazvaniya romana i imyon geroev Skarlett Rett v reklamnyh celyah Mitchell naotrez otvergala kak i prosby dat intervyu ili snyat film o sebe Nesmotrya na mnogochislennye prosby poklonnikov Margaret Mitchell ne napisala bolshe ni odnoj knigi Mogila Margaret Mitchell i eyo muzha na kladbishe Oaklend v AtlanteSmert MargaretVecherom 11 avgusta 1949 goda kogda Mitchell shla v kino s muzhem na film Kenterberijskaya istoriya eyo sbil avtomobil voditel kotorogo Hyu Grevitt ranshe rabotal taksistom otsyuda neredkie oshibochnye utverzhdeniya chto eyo sbilo taksi i spustya 5 dnej ona skonchalas ne prihodya v soznanie Grevitt byl arestovan za vozhdenie v netrezvom sostoyanii i eshyo do smerti Mitchell byl osvobozhdyon pod zalog v razmere 5450 dollarov V noyabre togo zhe goda on byl osuzhdyon za nepredumyshlennoe ubijstvo i prigovoryon k 18 mesyacam tyurmy no otsidel tolko 11 On umer v 1994 v vozraste 73 let Margaret Mitchell pohoronena na kladbishe Oklend v Atlante shtat Dzhordzhiya Eyo muzh Dzhon Marsh umer v 1952 godu i byl pohoronen ryadom s zhenoj Sm takzheSzhigayushaya strast Istoriya Margaret Mitchell 1994 V Roli Margaret Mitchell Shennen Doerti Primechaniya Margaret Mitchell American novelist angl 28 iyunya 2020 Data obrasheniya 22 oktyabrya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Ukazan bolee chem odin parametr accessdate and access date spravka Neizvestnyj parametr encyclopedia ignoriruetsya spravka 5 Honors Awarded on the Year s Books The New York Times 1937 02 26 p 23 Candler Allen D Cyclopedia of Georgia Allen D Candler Clement A Evans Atlanta Georgia State Historical Association 1906 Vol 2 of 3 P 602 605 Johnson Joan Marie Southern Women at the Seven Sister Colleges Feminist Values and Social Activism 1875 1915 2008 ISBN 9780820330952 ot 4 iyunya 2020 na Wayback Machine Palievskij P Margaret Mitchell i eyo kniga Mitchell M Unesyonnye vetrom Roman T 1 M Hudozhestvennaya literatura 1982 S 5 Simpson Harold B Hood s Texas Brigade A Compendium Hillsboro TX Hill Jr College Press 1977 P 69 ISBN 0912172223 Garrett Franklin M Atlanta and Environs a chronicle of its people and events Athens Georgia University of Georgia Press 1969 Vol 1 P 819 ISBN 0820302635 Ruppersburg Hugh The New Georgia Encyclopedia Companion to Georgia Literature Athens Georgia University of Georgia Press 2007 P 326 ISBN 9780820328768 Historical Jonesboro Clayton County Inc Jonesboro Historical Jonesboro Mount Pleasant SC Arcadia Publishing 2007 p 8 ISBN 0 7385 4355 1 Reed Wallace Putnam History of Atlanta Georgia with illustrations and biographical sketches of some of its prominent men and pioneers Syracuse New York D Mason amp Co 1889 P 563 Poeziya ru Aleksandr Skryabin Ernest Dauson NON SUM QUALIS ERAM BONAE SUB REGNO CYNARAE 19 yanvarya 2013 goda LiteraturaPalievskij P Margaret Mitchell i eyo kniga Mitchell M Unesyonnye vetrom Roman T 1 M Hudozhestvennaya literatura 1982 S 3 15 Burin S N Vremya v romane Margaret Mitchell Unesennye vetrom Amerikanskij ezhegodnik za 1989 g M Nauka 1990 S 97 121 Arhangelskaya I B Tvorchestvo M Mitchell i yuzhnaya tradiciya v literature SShA 30 e gg XX v Avtoreferat dis kand filol nauk N Novgorod NGPI 1993 18 s Arhangelskaya I B Roman Margaret Mitchell Unesennye vetrom istoriya sozdaniya i specifika zhanra Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta Filologiya i iskusstvovedenie nauchnyj zhurnal Kirov 2012 3 2 S 119 123 Arhangelskaya I B Tema amerikanskogo Yuga v romane M Mitchell Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im N I Lobachevskogo 3 N Novgorod Izd vo NNGU im N I Lobachevskogo 2014 S 267 274 Bekicheva Yu Unesyonnye vetrom zhizn do i posle M Grifon 2023 ISBN 978 5 98862 757 9SsylkiV rodstvennyh proektahCitaty v VikicitatnikeTeksty v VikitekeMediafajly na Vikisklade bookz ru authors margaret mit4ell riplej 1 riplej html Unesyonnye vetrom na bookZ ru lib aldebaran ru author mitchell margaret M Mitchell v biblioteke Aldebaran Dom muzej M Mitchell v Atlante shtat Dzhordzhiya SShA Rasskaz o poseshenii doma muzeya M Mitchell v Atlante Margaret MitchellNekotorye vneshnie ssylki v etoj state vedut na sajty zanesyonnye v spam listEti sajty mogut narushat avtorskie prava byt priznany neavtoritetnymi istochnikami ili po drugim prichinam byt zapresheny v Vikipedii Redaktoram sleduet zamenit takie ssylki ssylkami na sootvetstvuyushie pravilam sajty ili bibliograficheskimi ssylkami na pechatnye istochniki libo udalit ih vozmozhno vmeste s podtverzhdaemym imi soderzhimym Spisok problemnyh ssylokbookz ru authors margaret mit4ell riplej 1 riplej html lib aldebaran ru author mitchell margaret
Вершина