Область залива Сан-Франциско

У этого термина существуют и другие значения, см. Сан-Франциско (значения).

О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, также The Bay Area или коротко The Bay — «Залив») — крупный консолидированный (метрополитенский статистический ареал) (агломерация-конурбация) в Северной Калифорнии, сформировавшийся вокруг залива Сан-Франциско и названный его именем. В конурбации проживает около 8 млн человек. Многочисленные города, поселения, военные базы, аэропорты, парки и заповедники конурбации расположены на территории девяти округов штата и соединены плотной сетью автомагистралей, пригородно-городского метро (BART) и железных дорог.

Населённый пункт
Область залива Сан-Франциско
^HGЯO
Страна	США
История и география
Площадь	26 390 км²
Часовой пояс	PDT^[d]
Население
Население	▲7 765 640 чел. (1 апреля 2020)
Область залива Сан-Франциско
Медиафайлы на Викискладе

Вид на залив, город Сан-Франциско и мост «(Золотые Ворота)»

В южной части выделяется Кремниевая долина.

В отличие от обычной агломерации, агломерация залива Сан-Франциско является полицентрической конурбацией, включающей несколько крупных городских центров. Сан-Франциско долгое время был крупнейшим городом в конурбации, однако после 1990 года крупнейшим по населению стал Сан-Хосе. Конурбация залива считается пятой по численности населения в США (после Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и конурбации Вашингтона — Балтимора).

История

Область залива какое-то время контролировалась Мексикой, пока Джон Берриен Монтгомери не захватил Сан-Франциско во время американо-мексиканской войны и не поднял американский флаг над Портсмутской площадью.

Самые ранние археологические свидетельства человеческого обитания в районе залива датируются примерно 10 000 годом до нашей эры (курган ракушек Койот-Хиллз) вдоль берегов залива, причем свидетельства указывают на еще более раннее поселение в Пойнт-Рейесе в округе Марин. Люди мивокан и костаноан олоне, жившие в районе залива во время первого контакта с Европой, возможно, произошли от сибирских племён, которые прибыли примерно в 1000 году до нашей эры, переплыв Северный Ледовитый океан и следуя за миграцией лосося. Олоны жили примерно в сорока племенах, разбросанных по землям, прилегающим к заливу Сан-Франциско, и на юге до Пойнт-Сура близ залива Монтерей.

В июне 1579 года сэр Фрэнсис Дрейк высадился в заливе Дрейкс близ Пойнт-Рейеса. Несмотря на то, что он утверждал, что этот регион для королевы Елизаветы I является Новым Альбионом, англичане не предприняли никаких действий в ответ на это требование. В ноябре 1595 года испанская исследовательская партия во главе с Себастьяном Родригесом Сороменхо также высадилась в заливе Дрейкс и объявила этот регион для короля Испании Филиппа II Пуэрто-и-Баия-де-Сан-Франциско.

Сам залив Сан-Франциско оставался неизвестным для европейцев до тех пор, пока члены экспедиции Портолы, путешествуя вдоль побережья Калифорнии, не столкнулись с ним в 1769 году, когда залив заблокировал их дальнейшее путешествие на север. В 1806 году испанская экспедиция во главе с Габриэлем Морагой начала в Пресидио, отправилась к югу от залива, а затем на восток, чтобы исследовать долину Сан-Хоакин. В 1821 году Мексика получила независимость от Испании, и район залива стал частью мексиканской провинции Альта-Калифорния. Период, характеризующийся жизнью на ранчо и посещением американских трапперов. Однако, контроль Мексики над этой территорией будет недолгим, и в 1846 году партия поселенцев заняла площадь Сонома и провозгласила независимость новой Республики Калифорния. В том же году началась американо-мексиканская война, а капитан Джон Берриен Монтгомери вошел на американском корабле «Портсмут» в залив и захватил Сан-Франциско, который тогда был известен как Йерба Буэна, и впервые поднял американский флаг над Портсмутской площадью.

Повреждённые здания после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года

В 1848 году нахождение Джеймсом Маршаллом золота в Американской реке вызвало Калифорнийскую золотую лихорадку. В течение полугода 4000 человек искали золото вдоль реки и находили 50 000 долларов в день. Обещание баснословных богатств быстро привело к паническому бегству искателей золота, спускающихся на мельницу Саттера. Население района Залива быстро истощилось, поскольку рабочие, клерки, официанты и слуги присоединились к стремлению найти золото. Первая газета Калифорнии была вынуждена объявить о временном замораживании новых выпусков из-за нехватки рабочей силы. К концу 1849 года новости распространились по всему миру, и вновь прибывшие хлынули в район залива, включая первый большой приток китайских иммигрантов в США Спешка была настолько велика, что суда были брошены сотнями в портах Сан-Франциско, когда экипажи устремились к золотым приискам. Беспрецедентный приток новоприбывших привел к тому, что зарождающиеся правительственные органы ослабли, а военные не смогли предотвратить дезертирство. В результате для обеспечения порядка были сформированы многочисленные группы бдительности, но многие из них поставили перед собой задачу насильственного перемещения или убийства местных коренных американцев. К концу Золотой лихорадки две трети коренного населения были убиты.

В то же время был созван конституционный съезд, чтобы определить, претендует ли Калифорния на статус штата. После того, как была предоставлена государственность, столица переместилась между тремя городами в районе залива: Сан-Хосе (1849—1851), Вальехо (1851—1852) и Бенисия (1852—1853), прежде чем окончательно обосноваться в Сакраменто в 1854 году. Строительство Первой Трансконтинентальной железной дороги от Оклендской Длинной пристани привлекло так много рабочих из Китая, что к 1870 году восемь процентов населения Сан-Франциско было азиатского происхождения. Завершение строительства железной дороги соединило район залива с остальной частью Соединенных Штатов, создало поистине национальный рынок для торговли товарами и ускорило урбанизацию региона.

Ранним утром 18 апреля 1906 года в регионе произошло сильное землетрясение с эпицентром недалеко от города Сан-Франциско. Непосредственные оценки потерь в результате операций по оказанию помощи армии США составили 498 смертей в Сан-Франциско, 64 смерти в Санта-Розе и 102 в Сан-Хосе или его окрестностях, в общей сложности около 700 человек. По оценкам более поздних исследований, общее число погибших превысило 3000 человек, а более 28 000 зданий были разрушены . Немедленно начались восстановительные работы. (Амадео Питер Джаннини), владелец Банка Италии (ныне известного как Банк Америки, Bank of America), сумел извлечь деньги из хранилищ своего банка до того, как в городе вспыхнули пожары. Его банк был единственным с ликвидными средствами, которые были легко доступны. Он сыграл важную роль в выделении средств на восстановление.

Конный полицейский наблюдает за маршем протеста против войны во Вьетнаме в Сан-Франциско в 1967 году.

Конгресс немедленно одобрил планы строительства водохранилища в долине Хетч-Хетчи в Национальном парке Йосемити, план, который они отвергли несколькими годами ранее, который теперь обеспечивает питьевой водой 2,4 миллиона человек в районе залива. К 1915 году город был достаточно восстановлен и рекламировал себя миру во время Панамской Тихоокеанской выставки в том году, хотя последствия землетрясения ускорили потерю доминирующего статуса региона в Калифорнии в столичном районе Лос-Анджелеса.

Во время краха фондового рынка 1929 года и последующей экономической депрессии ни один банк в Сан-Франциско, не потерпел краха, в то время как регион пытался стимулировать рост рабочих мест, одновременно осуществляя два крупных инфраструктурных проекта: строительство моста Золотые ворота, который соединит Сан-Франциско с округом Марин, и моста Бэй, который соединит Сан-Франциско с Оклендом и Ист-Бэй . После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну в 1941 году район залива стал крупным внутренним военным и военно-морским узлом, с крупными верфями, построенными в Саусалито и через Ист-Бэй для строительства кораблей для войны.усилия, и Форт-Мейсон, выступающий основным портом посадки для военнослужащих, отправляющихся на Тихоокеанский театр военных действий. После войны Организация Объединенных Наций была зафрахтована в Сан-Франциско, чтобы помочь предотвратить разрушения, которые произошли за последнее десятилетие, и в сентябре 1951 года в Сан-Франциско был подписан Сан-Францисский договор о восстановлении мирных отношений между Японией и союзными державами, который вступил в силу год спустя. В годы, непосредственно последовавшие за войной, в районе залива наблюдалась огромная волна иммиграции по мере увеличения населения по всему региону. В период с 1950 по 1960 год Сан-Франциско принял более 100 000 новых жителей, население внутренних пригородов в Ист-Бей удвоилось, население Дейли-Сити выросло в четыре раза, а население Санта-Клары-в пять раз.

К началу 1960-х годов район залива и остальная часть Северной Калифорнии стали центром контркультурного движения. Телеграф-авеню в Беркли и район Хейт-Эшбери в Сан-Франциско рассматривались как центры активности, а хитовая американская поп-песня San Francisco (Обязательно носите цветы в волосах) еще больше привлекла единомышленников присоединиться к движению в районе залива и привела к Лету любви. В последующие десятилетия район залива укрепится как очаг активности новых левых, студенческой активности, оппозиции войне во Вьетнаме и другим антивоенным движениям. В то же время Сан-Хосе и остальная часть Южного залива начали быстро развиваться, поскольку он начал переходить от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к рассаднику высокотехнологичной промышленности. Фред Терман, директор сверхсекретного исследовательского проекта в Гарвардском университете во время Второй мировой войны, присоединился к преподавательскому составу Стэнфордского университета, чтобы перестроить инженерный факультет университета. Его ученики, в том числе Дэвид Паккард и Уильям Хьюлетт, позже помогут начать революцию в области высоких технологий в регионе. В 1955 году Шокли Полупроводниковая лаборатория открылась для бизнеса недалеко от Стэнфорда, и, хотя бизнес-предприятие потерпело финансовый крах, это была первая полупроводниковая компания в районе залива, и таланты, которые она привлекла в регион, в конечном итоге привели к высокотехнологичному кластеру компаний, позже известному как Кремниевая долина⅝.

В 1989 году, в разгар матча Мировой серии между двумя бейсбольными командами района Залива, произошло землетрясение в Лома-Приета, которое нанесло значительный ущерб инфраструктуре, включая разрушение моста через залив, главного связующего звена между Сан-Франциско и Оклендом. Несмотря на это, технологическая промышленность района Залива продолжала расширяться, а рост в Кремниевой долине ускорился, что перепись населения Соединенных Штатов подтвердила в том году, что Сан-Хосе обогнал Сан-Франциско по численности населения. Коммерциализация Интернета в середине десятилетия быстро создала спекулятивный пузырь в высокотехнологичной экономике, известный как пузырь доткомов. Этот пузырь начал рушиться в начале 2000-х годов, и отрасль продолжала сокращаться в течение следующих нескольких лет, почти уничтожив рынок. Таким компаниям, как Amazon.com и Google однако удалось пережить крах, и после возвращения отрасли к нормальной жизни их рыночная стоимость значительно возросла.

Женский марш 2017 года в Окленде. Другие политические митинги были проведены в тот же день во многих других местах по всему району залива, чтобы привлечь внимание к прогрессивным политическим причинам и выступить против президентства Дональда Трампа.

Даже по мере того, как рост технологического сектора трансформировал экономику региона, прогрессивная политика продолжала определять политическую обстановку в регионе. На рубеже тысячелетий испаноязычные белые, крупнейшая этническая группа в Соединенных Штатах, составляли лишь половину населения в районе залива, поскольку иммиграция среди групп меньшинств ускорилась. В течение этого времени район Залива был центром движения за права ЛГБТ: в 2004 году Сан-Франциско начал выдавать лицензии на брак однополым парам, впервые в Соединенных Штатах, и четыре года спустя большинство избирателей в районе залива отклонили предложение Калифорнии 8, которое стремилось конституционно ограничить брак для пар противоположного пола, но в конечном итоге прошло по всему штату. Район залива также был центром спорных протестов по поводу расового и экономического неравенства. В 2009 году афроамериканец по имени Оскар Грант был смертельно ранен сотрудниками полиции быстрого транзита в районе залива, что вызвало массовые протесты по всему региону и даже беспорядки в Окленде, и чье имя было символически связано с протестами «Оккупируй Окленд» два года спустя, которые были направлены на борьбу с социальным и экономическим неравенством.

После инаугурации Дональда Трампа в качестве президента Соединенных Штатов в 2017 году район Залива стал центром сопротивления его администрации, начиная с широко распространенных протестов в сочетании с общенациональным женским маршем днем позже, за которым последовали частые публичные распри между Трампом и различными политическими, культурными и деловыми деятелями района Залива по вопросам расы и иммиграции.

16 марта 2020 года в ответ на пандемию COVID-19 в районе залива Сан-Франциско все жители шести округов были обязаны местными органами здравоохранения выполнять приказы о пребывании на дому в соответствии с приказом о предоставлении убежища на месте, первым таким приказом, изданным в Соединённых Штатах. Жители, которые были найдены снаружи и не были бездомными, искали экстренную помощь или медицинскую помощь или получали необходимые продукты, такие как продукты питания, совершали правонарушения в соответствии с приказом. Позже орден был расширен, чтобы охватить весь штат Калифорния три дня спустя.

Округа, города и поселения

Города, выделенные полужирным шрифтом — столицы округов.

Округа

• Аламида (Alameda County)
• (Контра-Коста) (Contra Costa County)
• Марин (Marin County)
• (Напа) (Napa County)
• (Сан-Франциско) (San Francisco County)
• Сан-Матео (San Mateo County)
• Санта-Клара (Santa Clara County)
• (Солано) (Solano County)
• (Сонома) (Sonoma County)

Города с населением больше 200 000 (в 2007 году)

• Сан-Хосе, 973 672
• Сан-Франциско, 808 844
• Окленд, 415 492
• Фримонт, 211 662

Города с населением от 100 000 до 200 000

(Антиок) (Antioch) Беркли (Berkeley) (Конкорд) (Concord) (Дейли-Сити) (Daly City) (Фэрфилд) (Fairfield) (Хэйворд) (Hayward)

(Ричмонд) (Richmond) Санта-Клара (Santa Clara) Санта-Роза (Santa Rosa) (Саннивейл) (Sunnyvale) (Вальехо) (Vallejo)

См. также

• Сан-Франциско (залив)
• (Сан-Франциско (полуостров))
• Кремниевая долина
• (Список городов Калифорнии с населением более 100 тысяч жителей)

Литература

• Pictures of a Gone City: Tech and the Dark Side of Prosperity in the San Francisco Bay Area, by (Richard A. Walker). (PM Press, 2018.) {Рецензии: Jason Henderson, Martin Nicolaus}

Примечания

1. Перепись населения США 2020 года / под ред. Бюро переписи населения США
2. Stewart, Suzanne B. Archaeological Research Issues For The Point Reyes National Seashore – Golden Gate National Recreation Area  (неопр.) 11. Sonoma State University – Anthropological Studies Center (ноябрь 2003). Дата обращения: 22 сентября 2017. 24 июня 2008 года.
3. Billiter, Bill (1985-01-01). "3,000-Year-Old Connection Claimed : Siberia Tie to California Tribes Cited". Los Angeles Times. Los Angeles. 28 ноября 2014. Дата обращения: 22 сентября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
4. Visitors: San Francisco Historical Information  (неопр.). City and County of San Francisco. Дата обращения: 10 июня 2008. 1 марта 2006 года.
5. Sugden, John. Sir Francis Drake. — London : Pimlico, 2006. — P. 130, 136, 137. — .
6. Turner, Michael. In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. — United Kingdom : Paul Mould Publishing, 2006. — P. 173. — .
7. Davis, Loren; et al. (November 2013), "Inventory and Analysis of Coastal and Submerged Archaeological Site Occurrence on the Pacific Outer Continental Shelf", U.S. Department of the Interior, Bureau of Ocean Energy Management.
8. (April 1924). "The Voyage to California of Sebastian Rodriguez Cermeño in 1595". California Historical Society Quarterly. 3 (1).
9. Spate, O. H. K. The Pacific Since Magellan: The Spanish Lake. — London : Croom Helm, 1979. — P. 110. — .
10. Kuwayama, George. Chinese Ceramics in Colonial Mexico. — Honolulu : University of Hawaii Press, 1997. — P. 20. — .
11. Rawls, James. California: An Interpretive History / James Rawls, Walton Bean. — New York : McGraw-Hill, 2003. — P. 36–7. — .
12. Muñoz, Fray Pedro, et al. «The Gabriel Moraga Expedition of 1806: The Diary of Fray Pedro Muñoz.» Huntington Library Quarterly, vol. 9, no. 3, 1946, pp. 223—248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. Accessed November 12, 2020.
13. Introduction  (неопр.). Early History of the California Coast. (National Park Service). Дата обращения: 22 сентября 2017. 3 июля 2017 года.
14. Lee Foster. Northern California History Weekends. — Globe Pequot, October 1, 2001. — P. 13. — . от 27 мая 2016 на Wayback Machine
15. The Virtual Museum of the City of San Francisco   (неопр.). The Virtual Museum of the City of San Francisco (16 июля 2004). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.
16. Barkan, Elliott. Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration. — Santa Barbara : ABC-CLIO, 2013. — .
17. Harris, Ron (2005-11-14). "Crews Unearth Shipwreck on San Francisco Condo Project". Associated Press. 23 декабря 2010. Дата обращения: 22 сентября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
18. Castillo, Edward D. Short Overview of California Indian History  (неопр.). California Native American Heritage Commission. Дата обращения: 9 октября 2017. 4 марта 2010 года.
19. Wilson, Dotson. California's Legislature / Dotson Wilson, Brian S. Ebbert. — 2006. — Sacramento : California State Assembly, 2006. — P. 149–154. от 6 июля 2017 на Wayback Machine
20. Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places In The United States  (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 18 декабря 2011. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года.
21.   (неопр.). (UC Davis). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
22. The Great 1906 San Francisco Earthquake  (неопр.). (United States Geological Survey). Дата обращения: 24 сентября 2017. 20 сентября 2017 года.
23. Casualties and damage after the 1906 Earthquake  (неопр.). (United States Geological Survey). Дата обращения: 24 сентября 2017. 18 октября 2017 года.
24. San Francisco Gold Rush Banking – 1849  (неопр.). The Virtual Museum of the City of San Francisco (24 июня 2004). Дата обращения: 24 сентября 2017. 9 мая 2008 года.
25. Standen, Amy. 75 Years Ago, A Deadly Day On The Golden Gate  (неопр.). National Public Radio (27 мая 2012). Дата обращения: 24 сентября 2017. 24 сентября 2017 года.
26. Vorderbrueggen, Lisa. Building the Bay Bridge: 1930s vs. today  (неопр.). (9 августа 2013). Дата обращения: 24 сентября 2017. 24 июля 2017 года.
27. Nolte, Carl. World War II reshaped the Bay Area and its people  (неопр.). (San Francisco Chronicle) (28 мая 2012). Дата обращения: 24 сентября 2017. 25 сентября 2017 года.
28. U.N. Charter signed  (неопр.). (History Channel). Дата обращения: 24 сентября 2017. 24 сентября 2017 года.
29. Treaty of Peace with Japan (with two declarations). Signed at San Francisco, on 8 September 1951  (неопр.). (United Nations) (8 сентября 1951). Дата обращения: 24 сентября 2017. 29 сентября 2017 года.
30. Ashbolt, Anthony. A Cultural History of the Radical Sixties in the San Francisco Bay Area. — (Routledge), 2013. — P. 4.
31. "Scott McKenzie, 1960s counter-culture singer, dies at 73". (The Daily Telegraph). 2012-08-20. 24 сентября 2017. Дата обращения: 24 сентября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
32. Robertson, Mark. Looking Back: Canning in the Valley of Heart's Delight  (неопр.). (23 мая 2013). Дата обращения: 24 сентября 2017. 24 сентября 2017 года.
33. Shockley Semiconductor  (неопр.). . Дата обращения: 24 сентября 2017. 26 октября 2017 года.
34. The New York Times (1989-10-20). "The California Quake: The Bay Bridge; Damage to Link Across Bay Is More Serious Than Thought". The New York Times. 20 декабря 2017. Дата обращения: 9 октября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
35. 1990 and 1980 Census Counts for Cities with 1990 Population Greater Than 100,000  (неопр.). United States Census Bureau. — «1980: San Francisco = 678974, San Jose = 629400. 1990: San Jose = 782248, San Francisco = 723959». Дата обращения: 8 августа 2014. 29 июня 2014 года.
36. Clark, Tara. When Did The Stock Market Crash? A List Of U.S. Markets' Worst Declines  (неопр.). ETF Daily News (13 мая 2015). Дата обращения: 24 сентября 2017. 18 января 2018 года.
37. "Gays rush to San Francisco to wed". BBC News. 2004-02-15. 6 октября 2014. Дата обращения: 1 октября 2014. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
38. Wildermuth, John. Voters backing same-sex marriage ban  (неопр.). (San Francisco Chronicle) (5 ноября 2008). Дата обращения: 9 октября 2017. 9 октября 2017 года.
39. Jones, Carolyn (2009-01-09). . (San Francisco Chronicle). Архивировано из оригинала 16 января 2009. Дата обращения: 10 января 2009. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
40. Occupy Oakland: The Oscar Grant / Frank Ogawa Plaza Issue  (неопр.). (San Francisco Chronicle) (30 октября 2011). Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 12 ноября 2011 года.
41. Sulek, Julia Prodis, Lisa M. Krieger, and Tatiana Sanchez. Women's March: Huge Bay Area turnout as California resistance takes hold  (неопр.). (22 января 2017). Дата обращения: 9 октября 2017. 3 апреля 2019 года.
42. McPhate, Mike (2017-09-25). "California Today: Bay Area Athletes Clash With Trump". The New York Times. 9 октября 2017. Дата обращения: 9 октября 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
43. Barmann, Jay.   (неопр.). SFist (5 сентября 2017). Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года.
44. "San Francisco counties to order three-week 'shelter in place' - San Francisco Chronicle". Reuters (англ.). 2020-03-16. 17 марта 2020. Дата обращения: 16 марта 2020. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
45. Governor Gavin Newsom Issues Stay at Home Order  (неопр.). Government of California (19 марта 2020). Дата обращения: 30 марта 2020. 30 марта 2020 года.