Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией см Оборин Оборин Лев Лев Влади мирович Обо рин род 20 марта 1987

Оборин, Лев Владимирович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Оборин; (Оборин, Лев).

Лев Влади́мирович Обо́рин (род. 20 марта 1987) — российский поэт, переводчик и литературный критик. Лауреат Премии Андрея Белого (2021) за литературно-критические статьи.

Лев Владимирович Оборин
image
Лев Оборин в (Российской государственной детской библиотеке). Вечер памяти к 95-летию (Григория Бакланова).
Дата рождения 20 марта 1987(1987-03-20) (37 лет)
Гражданство image СССР → image Россия
Образование
Род деятельности поэт, переводчик, литературный критик
Годы творчества 2005 — н. в.
Язык произведений русский
Премии Премия журнала «Знамя» (2010); Премия Андрея Белого (2021)

Биография

Окончил историко-филологический факультет Российского государственного гуманитарного университета в 2009 году.

Дебютировал в печати как поэт в 2005 году (подборкой стихов в альманахе премии «Дебют»), как критик — в 2006 году (статьёй об Осипе Мандельштаме и Иване Жданове в журнале «(Вопросы литературы)»). Дважды (2004, 2008) входил в короткий список премии «Дебют», в 2010 году удостоен премии журнала «Знамя» за лучшую литературно-критическую статью года («О (Григории Бакланове)»). Первую книгу стихов выпустил в 2010 году в издательстве «АРГО-РИСК» — по мнению критики, она «получилась вполне осмысленной, наполненной гражданским самоощущением, но вместе с тем не лишённой любовной лирики и поисков истинного себя». Публиковал стихи в журналах «Октябрь», «Воздух», «(Интерпоэзия)», «(Урал)», статьи и заметки в журналах «Знамя», «Октябрь», «Воздух», «Новый мир», переводы поэзии и короткой прозы с английского и польского языков в журналах «Воздух», «(Новая Польша)» и «(Иностранная литература)». В 2013 году стал одним из соучредителей поэтической премии «(Различие)». Перевёл на русский язык книгу (Дэвида Ремника) «[англ.]».

По мнению Дж. Наринса, переводчика стихов Оборина на английский язык (перевод опубликован в крупнейшем американском журнале (Poetry)), как поэт Оборин особенно интересен тем, что «свободно погружается в широкий круг стилей и форм, не связывая себя накрепко ни с одним из них». Стихи Оборина переведены также на польский, немецкий, французский и латышский языки.[]

Редактирует серию «Культура повседневности» в издательстве «(Новое литературное обозрение)». В 2014 году входил в экспертный совет Национальной литературной премии «Большая книга». Сотрудничал также с журналом (Rolling Stone Russia) как музыкальный журналист.

Проживает в Москве.

В декабре 2013 года подписал коллективное обращение писателей России в поддержку Евромайдана. В ноябре 2019 года подписал коллективное обращение в поддержку (Гасана Гусейнова). В августе 2020 года подписал коллективное обращение в поддержку (белорусских протестующих).

Библиография

  • Мауна-Кеа: Первая книга стихов. — М.: АРГО-РИСК, Книжное обозрение, 2010. — (Серия «Поколение»)
  • Зелёный гребень: Книга стихов. — N. Y.: Ailuros Publishing, 2013. — 75 с.
  • Смерч позади леса: Стихи. — СПб.: MRP, ООО «Скифия-принт», 2017. — 60 с.
  • Будьте первым, кому это понравится: Книга восьмистиший. — М.: Стеклограф, 2018. — 92 с.
  • Солнечная система: Космические стихи и научные комментарии. — М.: LiveBook, 2019. — 48 c.
  • Часть ландшафта. — М.: АСТ, 2019. — 224 с.
  • Ледники. — СПб.: Jaromír Hladík press, 2023. — 64 с.
  • Книга отзывов и предисловий. — М.: Новое литературное обозрение, 2024. — 568 с.

Примечания

  1. Румянцева А. Молодой и многогранный от 1 октября 2016 на Wayback Machine // «ExLibris-НГ», 9.09.2010.
  2. John William Narins. Translator’s Note: «Translations in Bare Outline» by Lev Oborin от 8 сентября 2015 на Wayback Machine // «Poetry», 2014, November. (англ.)
  3. Культура повседневности от 2 ноября 2015 на Wayback Machine.
  4. Объявлен состав совета экспертов премии «Большая книга». Дата обращения: 10 октября 2015. 21 октября 2016 года.
  5. Автор: Лев Оборин от 20 июля 2017 на Wayback Machine // Официальный сайт журнала Rolling Stone Russia
  6. Российские писатели — Евромайдану от 3 декабря 2013 на Wayback Machine // (Colta.ru), 1 декабря 2013.
  7. . Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.

Ссылки

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Дата публикации:
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s takoj familiej sm Oborin Oborin Lev Lev Vladi mirovich Obo rin rod 20 marta 1987 1987 03 20 rossijskij poet perevodchik i literaturnyj kritik Laureat Premii Andreya Belogo 2021 za literaturno kriticheskie stati Lev Vladimirovich OborinLev Oborin v Rossijskoj gosudarstvennoj detskoj biblioteke Vecher pamyati k 95 letiyu Grigoriya Baklanova Data rozhdeniya 20 marta 1987 1987 03 20 37 let Grazhdanstvo SSSR RossiyaObrazovanie RGGURod deyatelnosti poet perevodchik literaturnyj kritikGody tvorchestva 2005 n v Yazyk proizvedenij russkijPremii Premiya zhurnala Znamya 2010 Premiya Andreya Belogo 2021 BiografiyaOkonchil istoriko filologicheskij fakultet Rossijskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta v 2009 godu Debyutiroval v pechati kak poet v 2005 godu podborkoj stihov v almanahe premii Debyut kak kritik v 2006 godu statyoj ob Osipe Mandelshtame i Ivane Zhdanove v zhurnale Voprosy literatury Dvazhdy 2004 2008 vhodil v korotkij spisok premii Debyut v 2010 godu udostoen premii zhurnala Znamya za luchshuyu literaturno kriticheskuyu statyu goda O Grigorii Baklanove Pervuyu knigu stihov vypustil v 2010 godu v izdatelstve ARGO RISK po mneniyu kritiki ona poluchilas vpolne osmyslennoj napolnennoj grazhdanskim samooshusheniem no vmeste s tem ne lishyonnoj lyubovnoj liriki i poiskov istinnogo sebya Publikoval stihi v zhurnalah Oktyabr Vozduh Interpoeziya Ural stati i zametki v zhurnalah Znamya Oktyabr Vozduh Novyj mir perevody poezii i korotkoj prozy s anglijskogo i polskogo yazykov v zhurnalah Vozduh Novaya Polsha i Inostrannaya literatura V 2013 godu stal odnim iz souchreditelej poeticheskoj premii Razlichie Perevyol na russkij yazyk knigu Devida Remnika angl Po mneniyu Dzh Narinsa perevodchika stihov Oborina na anglijskij yazyk perevod opublikovan v krupnejshem amerikanskom zhurnale Poetry kak poet Oborin osobenno interesen tem chto svobodno pogruzhaetsya v shirokij krug stilej i form ne svyazyvaya sebya nakrepko ni s odnim iz nih Stihi Oborina perevedeny takzhe na polskij nemeckij francuzskij i latyshskij yazyki istochnik ne ukazan 2537 dnej Redaktiruet seriyu Kultura povsednevnosti v izdatelstve Novoe literaturnoe obozrenie V 2014 godu vhodil v ekspertnyj sovet Nacionalnoj literaturnoj premii Bolshaya kniga Sotrudnichal takzhe s zhurnalom Rolling Stone Russia kak muzykalnyj zhurnalist Prozhivaet v Moskve V dekabre 2013 goda podpisal kollektivnoe obrashenie pisatelej Rossii v podderzhku Evromajdana V noyabre 2019 goda podpisal kollektivnoe obrashenie v podderzhku Gasana Gusejnova V avguste 2020 goda podpisal kollektivnoe obrashenie v podderzhku belorusskih protestuyushih BibliografiyaMauna Kea Pervaya kniga stihov M ARGO RISK Knizhnoe obozrenie 2010 Seriya Pokolenie Zelyonyj greben Kniga stihov N Y Ailuros Publishing 2013 75 s Smerch pozadi lesa Stihi SPb MRP OOO Skifiya print 2017 60 s Budte pervym komu eto ponravitsya Kniga vosmistishij M Steklograf 2018 92 s Solnechnaya sistema Kosmicheskie stihi i nauchnye kommentarii M LiveBook 2019 48 c Chast landshafta M AST 2019 224 s Ledniki SPb Jaromir Hladik press 2023 64 s Kniga otzyvov i predislovij M Novoe literaturnoe obozrenie 2024 568 s PrimechaniyaRumyanceva A Molodoj i mnogogrannyj ot 1 oktyabrya 2016 na Wayback Machine ExLibris NG 9 09 2010 John William Narins Translator s Note Translations in Bare Outline by Lev Oborin ot 8 sentyabrya 2015 na Wayback Machine Poetry 2014 November angl Kultura povsednevnosti ot 2 noyabrya 2015 na Wayback Machine Obyavlen sostav soveta ekspertov premii Bolshaya kniga neopr Data obrasheniya 10 oktyabrya 2015 21 oktyabrya 2016 goda Avtor Lev Oborin ot 20 iyulya 2017 na Wayback Machine Oficialnyj sajt zhurnala Rolling Stone Russia Rossijskie pisateli Evromajdanu ot 3 dekabrya 2013 na Wayback Machine Colta ru 1 dekabrya 2013 neopr Data obrasheniya 22 oktyabrya 2020 Arhivirovano iz originala 26 oktyabrya 2020 goda SsylkiOborin Lev Vladimirovich na sajte Novaya karta russkoj literatury Oborin Lev Vladimirovich v Zhurnalnom zale Publikacii Lva Oborina na sajte OpenSpace ru Otvety Lva Oborina na TheQuestion ru trepang Oborin Lev Vladimirovich v Zhivom Zhurnale Oborin o sovremennoj poezii shkolnoj programme repe i nejrosetyah Knizhnyj chel 15
Вершина