Тоболо-иртышский диалект (тат. тубыл-иртеш диалекты) — один из диалектов сибирско-татарского языка или же татарского языка, распространенный в Западной Сибири.
По классификации Тумашевой тоболо-иртышский диалект в составе татарского языка делится на пять говоров:
- тюменский — Тюменский, Ялуторовский, Нижнетавдинский, Исетский, Заводоуковский, Ярковский районы Тюменской области;
- тобольский — Тобольский (с бывшим Байкаловским), Вагайский (с бывшим Дубровинским), Ярковский районы Тюменской области;
- заболотный — Тобольский, Уватский районы Тюменской области;
- тевризский — (Тевризский), (Усть-Ишимский), Знаменский районы Омской области;
- тарский — Тарский, Большереченский, Колосовский районы Омской области.
В тевризском говоре тоболо-иртышского диалекта отмечено много восточно-тюркских элементов, характерных для алтайского, хакасского и шорского языков.
История изучения
![image](https://www.wikidata.ru-ru.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEucnUtcnUubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHdMekF6TDBOdmMzUjFiV1ZmVUd4aGRHVmZKVEk0VkdGMFlYSnpYMlJsWDBOdlltOXNjMnNsTWpsZlRFRkRUVUZmVFM0NE55NHlNekV1TXpJdWFuQm5Mekl5TUhCNExVTnZjM1IxYldWZlVHeGhkR1ZmSlRJNFZHRjBZWEp6WDJSbFgwTnZZbTlzYzJzbE1qbGZURUZEVFVGZlRTNDROeTR5TXpFdU16SXVhbkJuLmpwZw==.jpg)
Академик (В. В. Радлов), лингвист-тюрколог немецкого происхождения, был автором многих трудов по исследованию языка сибирских татар. IV часть его работы «Образцы народной литературы тюркских племён, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи» посвящена диалектам и говорам (барабинцев), тарских, тобольских и тюменских татар. Фольклорные материалы, собранные В. В. Радловым, имеют высокую ценность, поскольку они написаны в фонетической транскрипции и полностью отражают основные характерные особенности сибирско-татарского языка.
(Габдулхай Хурамович Ахатов), лингвист-тюрколог (казанско-татарского) происхождения, первым среди ученых обнаружил в сибирско-татарском языке такое явление, как цоканье. В своем научном труде «Диалект западно-сибирских татар» (1963) Ахатов представил материалы по территориальному расселению тоболо-иртышских татар в Тюменской и Омской областях.
В 2000 году в Тюмени был издан первый букварь тоболо-иртышского диалекта, в котором тоболо-иртышский был обозначен как диалект татарского языка. Алфавит включает в себя 33 буквы русского алфавита, а также дополнительные символы Ә ә, Ғ ғ, Ҡ ҡ, Ң ң, Ө ө, Ү ү.
Примечания
- Тумашева Д. Г. Диалекты сибирских татар: опыт сравнительного исследования. — Казань, 1977.
- Ахатов Г. Х. Диалект западносибирских татар. — Уфа, 1963. — 195 с.
- Насибуллина А. Х. Әлиппа: Первый букварь тоболо-иртышских татар. — Тюмень, 2000. — 100 с.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер