Дети железной дороги (англ. The Railway Children) — произведение детской писательницы Эдит Несбит, появившееся впервые на английском языке в «The London Magazine» в 1905 году. Отдельной книгой произведение опубликовано в 1906 году. Неоднократно сюжет экранизировался.
Дети железной дороги | |
---|---|
англ. The Railway Children | |
![]() | |
Жанр | детский роман[вд] |
Автор | Эдит Несбит |
Язык оригинала | английский |
Дата первой публикации | 1906 |
Электронная версия | |
![]() | |
![]() |
Сюжет
![image](https://www.wikidata.ru-ru.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEucnUtcnUubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWhMMkZsTDA1bGMySnBkQzF5WVdsc2QyRjVNREF4TG1kcFppOHlNakJ3ZUMxT1pYTmlhWFF0Y21GcGJIZGhlVEF3TVM1bmFXWT0uZ2lm.gif)
Одно лондонское семейство переезжает в дом «Три трубы» возле железной дороги в Йоркшире. Отец семьи, работавший прежде в Министерстве иностранных дел, заключён в тюрьму по ложному обвинению в шпионаже. Дети — Роберта, Питер и Филлис — заводят дружбу с пожилым дежурным по станции мистером Перксом и русским эмигрантом Владимиром Счепанским, приехавшим в Англию на поиски своей семьи. Роман завершается счастливым концом, отца семейства освобождают, сняв с него несправедливые обвинения и вернув все права.
История создания
Тема невинно осуждённого навеяна автору делом Дрейфуса, произошедшим за несколько лет до написания книги. Русский политэмигрант в романе может иметь прототипа в лицах (Сергея Михайловича Степняк-Кравчинского) и Петра Алексеевича Кропоткина, которые были друзьями писательницы.
Книга затрагивает тему Русско-японской войны и отношения к ней англичан, осуждает Имперскую Россию.
Экранизации
В разделе не хватает (см. ). |
Книга была экранизирована 6 раз:
- 1940 — серии в «Children’s Hour».
- 1951 — 8-серийный и 4-серийный фильмы производства БиБиСи.
- 1957 — 8-серийный фильм производства БиБиСи.
- 1968 — 7-серийный фильм производства БиБиСи. В главных ролях: (Дженни Эгаттер) и Джиллиан Бэйли.
- 1970 — фильм Лайнела Джеффриса с Дженни Эгаттер и Диной Шеридан в главных ролях.
- 1999 — телевизионный сериал ITV. В ролях: Дженни Эгаттер, (Джемайма Рупер), Джек Блюмено, Джей Джей Филд.
Также произведение адаптировалось для театральных постановок.
Обвинения в плагиате
В 2011 году Несбит была обвинена в заимствовании сюжета у Ады Дж. Грэйвс. Её произведение «Дом на железной дороге» опубликовано впервые в 1896 году и выходило частями в популярном журнале в 1904 году. Оба произведения имеют много общих черт.
В популярной культуре
200-метровая дорога в Ли Большого Лондона названа «Дети железной дороги» в честь одноимённого романа Несбит. Такой же путь находится в Оксенхоупе.
Примечания
- London Gardens Online . www.londongardensonline.org.uk. Дата обращения: 28 января 2017. 2 февраля 2017 года.
- Lyn Gardner. How did E Nesbit come to write The Railway Children? (англ.). the Guardian (26 марта 2005). Дата обращения: 26 марта 2018. 24 октября 2017 года.
- Copping, Jasper (2011-03-20). "The Railway Children 'plagiarised' from earlier story". London: The Daily Telegraph. 27 марта 2018. Дата обращения: 21 марта 2011.
- Salkeld, Luke (2011-03-20). "Author of classic book The Railway Children accused of plagiarism: Did E. Nesbit lift from Ada J. Graves's earlier novel?". London: The Daily Mail. 29 августа 2016. Дата обращения: 21 марта 2011.
- Brown, Matt Photo of Railway Children Walk – Lee . Flickr. Дата обращения: 29 ноября 2014. 26 декабря 2015 года.
- Railway Children Walk . www.geoview.info. Дата обращения: 29 ноября 2014. 20 июня 2019 года.
- Jones, Roger оригинала 22 декабря 2014 года. . www.rogerjonesblog.wordpress.com. Wordpress. Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано из
Литература
- Эдит Несбит. Дети железной дороги / Переводчик: А. Шарапова. — Энас-книга, 2010. — 256 с. — (Маленькие женщины). — .
- Эдит Несбит. Дети железной дороги / Переводчик: Ж. Сарманова. — Фолиант, 2013. — 48 с. — (Мировая классика - детям). — .
- Эдит Несбит. Дети железной дороги. Повесть / Переводчик: А. Шарапова. — Энас-книга, 2014. — 256 с. — (Книги на все времена). — .
- Эдит Несбит. Дети железной дороги / Переводчики: Иванов А., Устинова А.. — Эксмо, 2015. — 352 с. — (Лучшая классика для девочек). — 4000 экз. — .
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер