Azərbaycanca
Deutsch
Русский
Türkçe
Українська
«Достать коротышку» (англ. Get Shorty) — кинофильм, экранизация [англ.] (в русском переводе — «Контракт с коротышкой») Элмора Леонарда. В 2005 году вышел сиквел фильма — (Будь круче!), основанный на продолжении повести. В 2017 году вышел сериал «(Достать коротышку)», который осенью 2019 был представлен уже третьим сезоном.
| Достать коротышку | |
|---|---|
| англ. Get Shorty | |
 | |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Барри Зонненфельд |
| Продюсеры | Грэм Плейс Сьюзен Ринго Дэнни Де Вито |
| На основе | Get Shorty[вд] |
| Авторы сценария | (Элмор Леонард) (Скотт Фрэнк) |
| В главных ролях | Джон Траволта Джин Хэкмэн Дэнни Де Вито Рене Руссо |
| Оператор | Дональд Питерман |
| Композиторы | (Джон Лури) Марк Сэндмен Букер Т. Джонс |
| Дистрибьютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Длительность | 105 минут |
| Бюджет | $30 млн |
| Сборы | $115.1 млн |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 1995 |
| Следующий фильм | (Будь круче!) (2005) |
| IMDb | ID 0113161 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
Чили Палмер (Джон Траволта), ростовщик из Майами, преследует своего должника, владельца химчистки Лео Дево, который по счастливой случайности обманул авиакомпанию на 300 000$. В Лас-Вегасе, куда Чили прилетает в поисках Лео, его знакомый, владелец казино Дик Аллен, предлагает ему подработку — в Лос-Анджелесе у него имеется должник, кинопродюсер Гарри Зимм (Джин Хэкмэн). Чили Палмер соглашается забрать для него долг. Ночью, вломившись в дом актрисы Карен Флорес ((Рене Руссо)), где ночевал Гарри, он напоминает ему о долге и неожиданно предлагает идею для фильма, основанной на его личном опыте, а также на истории с владельцем химчистки. Гарри одобряет идею, но у него и без этого есть проблемы — в Лас-Вегасе он проиграл деньги своих инвесторов, людей из наркомафии, использующих в качестве прикрытия фирму проката лимузинов. К тому же у него на примете имеется отличный сценарий фильма — «Мистер Лавджой», которым заинтересовалась кинозвезда Мартин Уир (Дэнни Де Вито). Чили решает помочь Гарри решить его проблемы, чтобы посмотреть на кинобизнес изнутри. Вместе с Карен Флорес, бывшей женой Мартина Уира, Чили пытается пригласить его на роль в фильме Гарри. Попутно он рассказывает ему свою идею фильма, которая оказывается Мартину по душе.
Бо Кэтлетт (Делрой Линдо), глава «лимузинщиков», проводит сделку с наркомафией Пабло Эскобара. Положив деньги в ячейку в аэропорту, он отдаёт ключ посыльному Йайо, предупредив того, что за ячейкой следят федеральные агенты. Йайо не удаётся забрать деньги, и когда он приезжает к Кэтлетту с претензиями, тот его убивает и сбрасывает труп с балкона в каньон. Деньги, оставшиеся со сделки, он решает использовать, чтобы подставить Чили Палмера и вывести его из работы над «Мистером Лавджоем», так как он сам хочет продюсировать его вместе с Гарри. Однако подстава не удаётся — Чили распознаёт агентов в толпе и, обманув их, уходит из аэропорта, деньги же продолжают лежать в камере хранения. На выходе он встречает сообщника Кэтлетта — каскадёра Медведя ((Джеймс Гандольфини)), который требует ключ назад. Ударив его в живот, Чили советует ему перестать заниматься грязными делами. А у Кэтлетта и его сообщников возникает новая проблема — убитый ими посыльный Йайо оказывается племянником Эскобара, который прилетает в Лос-Анджелес за ним и за деньгами от сделки. Кэтлетту приходится послать своего коллегу Ронни к Гарри Зимму, чтобы тот забрал деньги, вложенные в проект.
Гарри, отчаявшись получить инвестиции в фильм, вызывает из Майами гангстера Рэя Барбони ((Деннис Фарина)) по кличке «Боунс» (в одном из вариантов перевода «Барбос») — давнего недруга Чили Палмера, о котором тот обмолвился в разговоре. Барбони охотится за Чили из-за долга Лео, а позже и из-за желания прикарманить деньги, которые тот получил от авиакомпании. Также у Палмера и Барбони имеются старые обиды — Боунс украл у Чили куртку, а тот в отместку сломал ему нос. Барбони, приехав к Гарри, и слышать ничего не желает об инвестиции в фильм, его интересует только то, где Чили Палмер и его деньги. Из-за неосторожного замечания, брошенного Гарри, Боунс его избивает, а когда в кабинет заходит Ронни, чтобы получить свои деньги, Барбони его убивает и обставляет всё так, будто бы убийство совершил Гарри.
Чили вместе с Карен приезжают к Гарри в больницу и сообщают ему, что Мартин Уир готов устроить переговоры насчёт участия в их проекте. Несмотря на состояние здоровья, Гарри приходит на встречу, однако Мартин говорит не о «Мистере Лавджое», а об идее фильма Чили. После переговоров Чили едет в дом к Карен. Ночью туда врывается Бо Кэтлетт и требует от Чили денег, которые тот забрал у Лео. Получив отказ, он берет в заложники Карен и уезжает домой. Чили ничего не остаётся, как приехать туда же с деньгами. Однако Кэтлетт твёрдо решил прикончить Чили Палмера. Медведь, находившийся в его доме, неожиданно проявляет энтузиазм и разыгрывает настоящую сцену из кино, в конце которой он толкает Кэтлетта на перила. Они ломаются под его давлением, Кэтлетт летит прямо в каньон и разбивается. Оказывается Медведь открутил болты у перил, о чём он и сообщает удивлённому Чили.
Возвратившись в гостиничный номер, Чили обнаруживает там Рэя Барбони. Обыскав Чили, Боунс находит у него ключ от камеры в аэропорту. Решив, что деньги Лео находятся там, Барбони якобы прощает Чили все его долги и обиды в обмен на этот ключ.
Сцена в аэропорту с настоящим Боунсом плавно переходит в сцену на съёмочной площадке фильма, снимаемого по идее Чили Палмера. В этом фильме Мартин Уир играет Чили, (Харви Кейтель) играет Боунса, режиссёром выступает (Пенни Маршалл), а продюсерами — Гарри Зимм, Чили Палмер и Карен Флорес.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джон Траволта | Чили Палмер |
| Джин Хэкмэн | Гарри Зимм |
| Дэнни Де Вито | Мартин Уир |
| Рене Руссо | Карен Флорес |
| (Дэвид Пеймер) | Лео Девой |
| (Деннис Фарина) | Рей Барбони |
| Делрой Линдо | Бо Катлетт |
| (Джеймс Гандольфини) | Медведь |
| Бетт Мидлер | Дорис Саффрин |
| (Джон Гриз) | Ронни |
Съемочная группа
- Режиссёр: Барри Зонненфельд
- Продюсер: Грэхэм Плэйс, Сьюзэн Ринго, Дэнни Де Вито
- Сценарист: (Элмор Леонард), (Скотт Фрэнк)
- Композитор: (Джон Лури), , Букер Т. Джонс
- Оператор: Дональд Питермен
Награды и номинации
| Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| «Золотой глобус» | Лучший фильм — комедия или мюзикл | Номинация | |
| Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл | Джон Траволта | Победа | |
| Лучший сценарий | Скотт Фрэнк | Номинация | |
| (Берлинский кинофестиваль) | Золотой медведь | Барри Зонненфельд | Номинация |
| Премия Гильдии киноактёров США | Лучший актёрский состав | Номинация | |
| Премия Гильдии сценаристов США | Лучшая адаптированный сценарий | Скотт Фрэнк | Номинация |
Примечания
- 'Get Shorty' season 3: Release date, plot, cast, and everything you need to know about the Epix comedy-drama (англ.). meaww.com. Дата обращения: 24 октября 2019. 24 октября 2019 года.