У этого термина существуют и другие значения см Спящая красавица

*Sleeping Beauty (Original Motion Picture Soundtrack)*
Sleeping Beauty (Original Motion Picture Soundtrack)
	<img alt="image" alt="image" beauty motion picture soundtrack src="https://www.wikidata.ru-ru.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEucnUtcnUubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2Y25VdmRHaDFiV0l2Wmk5bU1TOVRiR1ZsY0dsdVoxOUNaV0YxZEhsZlJHbHpibVY1WDFOdmRXNWtkSEpoWTJ0Zk1UazFPUzVxY0djdk1qYzBjSGd0VTJ4bFpYQnBibWRmUW1WaGRYUjVYMFJwYzI1bGVWOVRiM1Z1WkhSeVlXTnJYekU1TlRrdWFuQm4uanBn.jpg" decoding="async" width="274" height="274" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600">
Саундтрек (Джорджа Брунса)
Дата выпуска	29 января 1959
Дата записи	8 сентября — 25 ноября 1958
Жанр	Музыка к фильму
Длительность	75 мин
Продюсер	[англ.]
Страна	<img alt="image" alt="image" src="https://www.wikidata.ru-ru.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEucnUtcnUubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOW1MMlkxTDBac1lXZGZiMlpmZEdobFgxVnVhWFJsWkY5VGRHRjBaWE5mSlRJNE1Ua3hNaTB4T1RVNUpUSTVMbk4yWnk4eU1uQjRMVVpzWVdkZmIyWmZkR2hsWDFWdWFYUmxaRjlUZEdGMFpYTmZKVEk0TVRreE1pMHhPVFU1SlRJNUxuTjJaeTV3Ym1jPS5wbmc=.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> США
Язык песен	английский
Лейбл	Walt Disney Records

Спящая красавица
Спящая красавица
	англ. Sleeping Beauty
	; Официальный постер для кинотеатрального проката
Жанры	мюзикл; фэнтези
Техника анимации	рисованная
Режиссёры	Руководящий режиссёр: Клайд Джероними; Режиссёры сцен: Вольфганг Райтерман; Эрик Ларсон; (Лес Кларк);
На основе	одноимённой сказки Шарля Перро
Авторы сценария	Эрдман Пеннер; Джо Ринальди; Уинстон Хиблер; Билл Пит; Тед Сирс; (Ральф Райт); Милт Банта
Роли озвучивали	(Мэри Коста); Билл Ширли; (Элинор Одли); Верна Фелтон; Барбара Ладди; (Барбара Джо Эллен); Тейлор Холмс; Билл Томпсон
Рассказчик	(Марвин Миллер)
Композитор	(Джордж Бранс)
Страна	США
Язык	английский
Производство
Исполнительный продюсер	Кен Петерсон[вд][…]
Продюсер	Уолт Дисней
Художники-постановщики	Кен Андерсон; Дон ДаГради
Художники-аниматоры	(Милт Кэл)[…], Фрэнк Томас[…], Марк Дэвис[…], Олли Джонстон[…], (Джон Лоунсбери)[…], Хэл Кинг[вд][…], Hal Ambro[вд][…], Дон Ласк[вд][…], Blaine Gibson[вд][…], John Sibley[вд][…], Bob Carlson[вд][…], Ken Hultgren[вд][…], Harvey Toombs[вд][…], Fred Kopietz[вд][…], Джордж Николас[вд][…], Robert Youngquist[вд][…], Эрик Клеворт[вд][…], Henry Tanous[вд][…], Джон Кеннеди[d][…], Ken O'Brien[вд][…], Дэн МакМанус[вд][…], (Джошуа Мидор)[…], Jack Boyd[вд][…], Джек Бакли[вд][…], Уолт Стэнчфилд[вд], Дейл Оливер[вд], Стэн Грин[вд], Amby Paliwoda[вд], Дик Н. Лукас[вд], Ивао Такамото, (Лес Кларк), Джек Бейли[вд], Эрик Ларсон, Клифф Нордберг[вд], Jerry Hathcock[вд], Уильям Кейль[вд], Dale Barnhart[вд], George Goepper[вд] и Тед Берман[вд]
Монтажёры	Рой М. Брюэр мл.; Дональд Холлидей
Длительность	75 мин
Студия	Walt Disney Productions
Дистрибьютор	Buena Vista Distribution
Выпуск
Дата выхода	29 января 1959
Бюджет	$6 млн
Сборы	$51,6 млн
Ссылки
IMDb	ID 0053285
	movies.disney.com/sleepi…
	Медиафайлы на Викискладе

«Спя́щая краса́вица» (англ. Sleeping Beauty) — американский анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 1959 года производства студии Walt Disney Productions при участии Buena Vista Distribution, выступившей дистрибьютором. Он является шестнадцатым полнометражным мультфильмом студии Disney и был снят по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро. Режиссёрами киноленты выступили Вольфганг Райтерман, Эрик Ларсон и (Лес Кларк) под руководством Клайда Джероними. Сюжет мультфильма повествует о юной принцессе Авроре, которая была проклята злой феей Малефисентой на смерть от укола о веретено прялки, но была спасена (тремя добрыми феями), которые изменили заклятие так, что принцесса вместо этого погрузилась в глубокий сон, от которого её может разбудить поцелуй настоящей любви. Главные роли озвучили (Мэри Коста), Билл Ширли, (Элинор Одли), Верна Фелтон, Барбара Ладди, (Барбара Джо Эллен), Тейлор Холмс и Билл Томпсон.

Уолт Дисней впервые задумался о создании «Спящей красавицы» в конце 1930-х годов, но производство было запущено не раньше начала 1950-х. На создание мультфильма ушло почти десятилетие и шесть миллионов долларов, что сделало его самым дорогим диснеевским мультфильмом на тот момент. Гобеленовый дизайн киноленты был разработан художником Айвиндом Эрлом, который черпал вдохновение в европейской живописи эпохи проторенессанса, а музыкальное сопровождение и песни, написанные (Джорджем Брансом), были основаны на одноимённом балете Петра Чайковского. «Спящая красавица» стал первым мультипликационным фильмом, для создания которого использовалась широкоэкранная система Super Technirama 70, а также вторым полнометражным мультфильмом, снятым в анаморфном широкоэкранном формате, после «Леди и Бродяги» (1955). Он также стал последним полнометражным диснеевским мультфильмом, переведённым на плёнку вручную, прежде чем студия перешла на использование технологии ксерокса, начиная со «101 далматинца» (1961).

«Спящая красавица» был выпущен в кинотеатрах 29 января 1959 года, получив смешанные отзывы от критиков, которые высоко оценили его визуальное оформление и музыкальное сопровождение, но раскритиковали сюжет и персонажей. За время своего первоначального проката мультфильм собрал 5,3 миллиона долларов, что сделало его кассовым провалом и заставило Диснея потерять интерес к анимации. Однако последующие переиздания киноленты оказались очень успешными, и с тех пор она стала одним из самых артистически признанных диснеевских мультфильмов, когда-либо созданных. Она также выдвигалась на награду в категории «Лучшая музыка к фильму» на 32-й церемонии вручения премии «Оскар».

В 2014 году была выпущена киноадаптация мультфильма, за которой последовало продолжение в 2019-м. В тот же год «Спящая красавица» был внесён в Национальный реестр фильмов Библиотекой Конгресса США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».

Сюжет

После долгих бездетных лет у короля Стефана и его жены-королевы Лии родилась дочь, которую назвали Авророй. В честь этого в королевстве был устроен праздник и назначены крестины, на которые были приглашены три добрые феи — (Флора, Фауна и Меривеза), чтобы одарить принцессу волшебными дарами. Флора наделяет её красотой, Фауна — прекрасным голосом, но когда подходит очередь Меривезы, во дворце появляется злая фея Малефисента и накладывает заклятие на Аврору: до заката в день её шестнадцатилетия принцесса уколет палец о веретено прялки и умрёт. Меривеза своим даром смягчает проклятие так, чтобы Аврора вместо этого погрузилась в глубокий сон, от которого её разбудит поцелуй настоящей любви. В тот же день Стефан приказывает сжечь все прялки в королевстве, а феи с его разрешения тайно уносят принцессу в лесную хижину, где с того момента воспитывают её как простую крестьянку, называя Дикой Розой.

В день её шестнадцатилетия феи отправляют Аврору собирать ягоды, чтобы приготовить для неё праздничный сюрприз. В лесу девушка своим голосом привлекает внимание принца Филлипа, с которым она была помолвлена при рождении, и они сразу же влюбляются друг в друга, после чего Аврора просит его прийти к ней домой в тот же вечер. В это время Флора и Меривеза, споря из-за цвета подарочного платья для Авроры, устраивают дуэль на волшебных палочках, чем привлекают внимание ручного ворона Малефисенты Диабло. По возвращении домой Аврора рассказывает феям о своём новом знакомстве, и те раскрывают правду о её происхождении и помолвке с принцем Филлипом. Не подозревая, что её возлюбленный и есть принц, девушка в слезах убегает в свою комнату, а Диабло улетает предупредить свою хозяйку.

Незадолго до заката феи отводят Аврору во дворец, где Малефисента, улучив момент, околдовывает её и заставляет дотронуться до веретена волшебной прялки. Феи погружают в сон весь замок до тех пор, пока принцесса не проснётся, но тут же узнают, что Филлип и есть тот юноша, в которого влюбилась Аврора. Они летят обратно в лесную хижину, где обнаруживают, что его похитили Малефисента и её приспешники. Проникнув в её крепость, феи освобождают Филлипа из темницы и, вооружив его волшебными мечом и щитом, помогают сбежать из владений колдуньи. Малефисента окружает дворец Стефана терновым лесом, но принцу удаётся прорубиться через него, и тогда она лично вступает в бой, превратившись в огнедышащего дракона. Филлип побеждает Малефисенту, смертельно ранив её мечом, а затем находит и целует Аврору, пробудив её и весь дворец. Принцесса воссоединяется с родителями, после чего счастливо танцует с Филлипом, пока Флора и Меривеза снова начинают спорить из-за цвета её платья.

Роли озвучивали

(Мэри Коста) — принцесса Аврора, также известная как Дикая Роза и Спящая красавица, невинная и романтичная дочь короля Стефана и королевы Лии, которая становится жертвой заклятия Малефисенты.
Билл Ширли — принц Филлип, беспечный, но храбрый сын короля Хьюберта и возлюбленный Авроры, с которым она была помолвлена.
(Элинор Одли) — Малефисента, могущественная тёмная фея и самопровозглашённая «повелительница всего зла», которая накладывает смертоносное заклятие на Аврору. Её часто сопровождает ручной ворон Диабло.
Верна Фелтон — (Флора), властная и упрямая фея-крёстная и хранительница Авроры, которая является лидером трёх добрых фей. Её основной цвет — красный.
Барбара Ладди — (Меривеза), вздорная и вспыльчивая фея-крёстная и хранительница Авроры, которая склонна оспаривать лидерство Флоры. Её основной цвет — голубой.
(Барбара Джо Эллен) — (Фауна), кроткая и немного взбалмошная фея-крёстная и хранительница Авроры, которая выступает в роли миротворца между Флорой и Меривезой. Её основной цвет — зелёный.
Тейлор Холмс — король Стефан, царственный и сдержанный отец Авроры и муж королевы Лии.
Билл Томпсон — король Хьюберт, веселый и шумный отец Филлипа и давний друг Стефана.
Кэнди Кэндидо, Пинто Колвиг, (Билли Блэтчер) и Боб Эмсберри — приспешники Малефисенты.
Даллас МакКеннон — филин, один из лесных друзей-животных Авроры.
(Марвин Миллер) — рассказчик.

История создания

Разработка сюжета

Уолт Дисней впервые задумался о создании мультипликационной версии сказки Шарля Перро «Спящая красавица» в 1938 году; сценарист Джо Грант создал несколько предварительных набросков, но проект не продвинулся вперед. 19 января 1950 года, после положительного отклика зрителей на предпоказе «Золушки», Дисней зарегистрировал «Спящую красавицу» в качестве планируемого к производству фильма в (Американской ассоциации кинокомпаний), а к ноябрю того же года Los Angeles Times официально сообщила о разработке мультфильма. Дисней задумывал «Спящую красавицу» как свой шедевр и вершину анимационного кинопроизводства, и был готов использовать все необходимые для этого ресурсы. Осознавая сложность создания ещё одного полнометражного мультфильма по мотивам сказки, который не слишком напоминал бы его предыдущие работы, в частности «Белоснежку и семь гномов» (1937) и «Золушку» (1950), он неоднократно говорил своим сотрудникам во время съёмок киноленты, что всё должно быть максимально по-другому.

Ключевая сюжетная работа была проделана Тедом Сирсом, Уинстоном Хиблером, Биллом Питом и (Ральфом Райтом), к которым по мере продолжения производства присоединились другие сценаристы. Они решили отказаться от второй половины сказки Перро, в которой описывается жизнь спящей красавицы в замужестве за незнакомым принцем, и сосредоточиться на её первой половине, чтобы обеспечить развитие более убедительных отношений между персонажами. К апрелю 1951 года был написан самый ранний известный набросок сюжета, включавший в себя кульминационный пробуждающий поцелуй и знакомство принца и принцессы перед тем, как она засыпает. В нём также были указаны имена фей, число которых было сокращено с восьми до четырех, и соответствующие им магические способности: Транквилити — фея снов (англ. Tranquility, the Fairy of Dreams); Фернаделл — фея леса (англ. Fernadell, the Fairy of the Forest); Меривеза — фея стихий (англ. Merryweather, the Fairy of the Elements); и Малефисента — фея тьмы (англ. Maleficent, the Fairy of Darkness). Сценаристы значительно расширили их роли, сделав из добрых фей комичных спутниц и хранительниц принцессы, а из злой феи — более сильную злодейку. В этой версии сюжета Малефисента должна была создать неразрушимую прялку, от которой король и королева безуспешно пытались бы избавиться, но в итоге были бы вынуждены спрятать свою дочь в стенах замка и никогда её оттуда не выпускать. Персонаж принцессы задумывался как «бедная богатая девочка», обременённая своей королевской родословной и мечтающая исследовать мир за пределами замка — подобно Жасмин в «Аладдине» (1992). Незадолго до своего шестнадцатилетия принцесса должна была поменяться одеждой со своей служанкой и тайно сбежать в близлежащий лес или на сельскую ярмарку, где бы она встретила и влюбилась в принца; тот затем должен был отправиться в дальний поход и вернуться через несколько лет, чтобы сразиться с Малефисентой с помощью добрых фей, найти спящую принцессу и разбудить её поцелуем. Сюжетные идеи того периода также включали попытку добрых фей окружить замок защитным кругом и комически некомпетентного стервятника-помощника Малефисенты, хотя в более ранних набросках он изображался как огромный зловещий сокол.

Кастинг

Производственные задержки

Анимация

Визуальное оформление

Живые съёмки

Анимация персонажей

Музыка

Уолт Дисней не имел никакого музыкального образования, но профессиональные музыканты всегда восхищались его способностью работать с певцами, композиторами и поэтами. Данное примечание было сделано на одной из встреч при создании мультфильма. Обсуждение началось с музыкальной темы для Малефисенты и трёх добрых фей. Вальтер Шуман, композитор для фильма, предлагал, чтобы у каждой из трёх фей была своя собственная музыкальная тема. Уолт категорически отказался, заявив, что не стоит разбивать целое на составные части, потому что это будет слишком запутанно и непонятно для зрителя.

Тогда аниматор (Уорд Кимбалл) посоветовал поменять Шумана на (Джорджа Брунса), и в конечном итоге картина получила достойное музыкальное сопровождение, основанное на музыке Петра Чайковского к балету «Спящая красавица». В частности, 2 песни — «Однажды во сне» и «Как странно» — основаны на вальсе-аллегро. Именно музыка, органично вплетающаяся в ход повествования, и создаёт аллюзию на средневековую жизнь XIV века.

«Однажды во сне» (англ. Once Upon a Dream) — начальная и завершающая тема мультфильма. Это песня, которая отражает характер главной героини. Она любит мечтать, и ей снятся прекрасные сны, в одном из которых она и встречает своего прекрасного принца.
«Славься, принцесса Аврора!» (англ. Hail to the Princess Aurora) — в этой песне жители королевства отмечают день рождения принцессы Авроры и прославляют её.
«Как странно» (англ. I Wonder) — в этой песне Аврора поёт о том, что каждое живое существо имеет свою половинку. Сравнивая мир природы и своей, она мечтает о том, что обязательно появится человек, который полюбит её.
«Однажды во сне (реприза)» (англ. Once Upon a Dream (Reprise)) — принц Филлип и Аврора поют эту песню вместе, понимая, что влюбились друг в друга.
«Спящая красавица» (англ. Sleeping Beauty) — три добрые феи погружают обитателей замка в сон до того момента, когда проснётся Аврора.

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Джордж Брунс и Том Эдер, по мотивам одноимённого балета П. И. Чайковского.

Sleeping Beauty [Original soundtrack]
№	Название	Длительность
1.	«Main Title/Once Upon a Dream/Prologue»	2:57
2.	«The Gifts Of Beauty And Song/Maleficent Appears/True Love Conquers All»	5:38
3.	«Hail To The Princess Aurora»	1:57
4.	«The Burning of the Spinning Wheels/The Fairies' Plan»	2:17
5.	«Maleficent's Frustration»	2:08
6.	«A Cottage In The Woods»	3:27
7.	«Do You Hear That?/I Wonder»	3:57
8.	«An Unusual Prince/Once Upon A Dream»	3:29
9.	«Magical House Cleaning/Blue or Pink»	2:47
10.	«A Secret Revealed»	1:57
11.	«Skumps (Drinking Song)/The Royal Argument»	4:09
12.	«Prince Phillip Arrives/How to Tell Stefan»	2:26
13.	«Aurora's Return/Maleficent's Evil Spell»	5:06
14.	«Poor Aurora/Sleeping Beauty»	2:57
15.	«Forbidden Mountain»	2:51
16.	«A Fairy Tale Come True»	2:48
17.	«Battle with the Forces of Evil»	5:11
18.	«Awakening»	2:44
19.	«Finale (Sleeping Beauty)»	1:43

Выход

Приём

Отзывы критиков

Еженедельник «Variety» очень хорошо оценил вокальное исполнение Мэри Косты и Билла Ширли, персонажей трёх добрых фей и использование в мультфильме музыки Петра Ильича Чайковского.

Награды и номинации

Номинация на Оскар

Премия «Оскар» за лучшую музыку к фильму (Джордж Брунс)

Грэмми

Лучший саундтрек к фильму.

Наследие

Примечания

Имя королевы в мультфильме не упоминается. Она названа Лией в книжной адаптации киноленты, написанной А. Л. Зингером в 1993 году.
Имя ворона в мультфильме не упоминается. Оно было дано ему аниматорами во время создания киноленты.

Источники

Thomas, 1994, с. 295.
Sleeping Beauty (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 8 февраля 2023. 31 мая 2019 года.
(Maltin L.) The Disney Films (англ.) — Crown Publishing Group, 1984. — P. 152. —
Walt Disney (англ.): a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 63.
https://50mostinfluentialdisneyanimators.wordpress.com/2011/05/17/40-the-assistant-animator-parts-3-and-4/ — 2011.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-080-boy_04.html” — 2008.
https://50mostinfluentialdisneyanimators.wordpress.com/2011/05/17/40-the-assistant-animator-part-2/ — 2011.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-071_02.html — 2008.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-080-boy_04.html — 2008.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-120-girl_08.html — 2008.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-140-girl_10.html — 2008.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-180_14.html — 2008.
Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-190-fight_16.html — 2008.
Holt, 2019, с. 210.
Maltin, 1987, с. 74.
Barrier, 2007, с. 273.
Smith, Dave (неопр.). Disney Archives. Дата обращения: 8 февраля 2023. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.
Barnes, Mike (2019-12-11). "'Purple Rain,' 'Amadeus,' 'Boys Don't Cry,' 'Clerks' Enter National Film Registry". The Hollywood Reporter. 27 ноября 2022. Дата обращения: 8 февраля 2023.
Radish, Christina 12 Things to Know about 'Sleeping Beauty' and the Art of Disney Animation (неопр.). Collider (18 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2022. 20 января 2023 года.
Sleeping Beauty is as Beautiful as Ever at 55 (неопр.). (D23) (29 января 2014). Дата обращения: 30 декабря 2023. 27 ноября 2022 года.
(неопр.). Walt Disney Family Museum. Дата обращения: 30 декабря 2023. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года.
Джефф Куртти (2003). Аудио-комментарий (дополнительный материал). Спящая красавица. Специальное DVD-издание: Walt Disney Home Entertainment.
Fanning, Jim 11 Royal Facts You Might Not Know About Sleeping Beauty (неопр.). (D23) (24 января 2019). Дата обращения: 30 декабря 2023. 8 февраля 2023 года.
Hopper, Hedda (25 ноября 1950). "Walt Disney Plans 'Sleeping Beauty' Film". Los Angeles Times. Part II, p. 6 – via Newspapers.com.
Maltin, 1995, с. 152.
Джон Лассетер; Андреас Дежа; (Леонард Малтин) (2008). Аудио-комментарий (дополнительный материал). Спящая красавица. Платиновая коллекция: Walt Disney Studios Home Entertainment.
King, Susan (17 июля 2008). "Waking up to Disney's 'Beauty'". Los Angeles Times. 27 января 2023. Дата обращения: 30 декабря 2023.
Solomon, 2014, с. 27.
Koenig, 1997, с. 104.
The 1951 Outline (дополнительный материал). Спящая красавица. Специальное DVD-издание: Walt Disney Home Entertainment. 2003.
Solomon, 2020, с. 65.
Solomon, 2014, с. 28.
Удаленная сцена: Ярмарка (дополнительный материал). Спящая красавица. Алмазное издание: Walt Disney Studios Home Entertainment. 2014. 4 июня 2023 – via YouTube.
Mclean, Craig Maleficent: Sleeping Beauty's villain gets her revenge (неопр.). The Daily Telegraph (30 мая 2014). Дата обращения: 30 декабря 2023. 26 декабря 2022 года.
Review: ‘Sleeping Beauty’ (неопр.). Variety. variety.com (31 декабря 1958). Дата обращения: 9 октября 2014. 25 января 2016 года.

Литература

Allan, Robin. Walt Disney and Europe: European Influence on the Animated Feature Films of Walt Disney. — John Libbey & Co, 1999. — .
Barrier, Michael. Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. — Издательство Оксфордского университета, 1999. — .
Barrier, Michael. The Animated Man: A Life of Walt Disney. — University of California Press, 2007. — .
Beck, Jerry. The Animated Movie Guide. — Chicago Review Press, 2005. — .
Bohn, James. Music in Disney's Animated Features: Snow White and the Seven Dwarfs to The Jungle Book. — University Press of Mississippi, 2017. — .
Burchard, Wolf. Inspiring Walt Disney: The Animation of French Decorative Arts. — Метрополитен-музей, 2021. — .
Canemaker, John. Before the Animation Begins: The Art and Lives of Disney Inspirational Sketch Artists. — Hyperion Books, 1996. — .
Canemaker, John. Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation. — Disney Editions, 2001. — .
Dakin, Glenn. Disney Villains The Essential Guide New Edition / Glenn Dakin, Victoria Saxon. — DK Publishing, 2020. — .
Deja, Andreas. The Nine Old Men: Lessons, Techniques, and Inspiration from Disney's Great Animators. — Routledge, 2015. — .
Gabler, Neal. Walt Disney: The Triumph of the American Imagination. — Vintage Books, 2006. — .
Ghez, Didier. Walt's People: Talking Disney with the Artists who Knew Him – Volume 12. — Xlibris US, 2012. — .
Ghez, Didier. They Drew As they Pleased: The Hidden Art of Disney's Musical Years (The 1940s - Part One). — Chronicle Books LLC, 2016. — .
Ghez, Didier. They Drew As They Pleased Vol 4: The Hidden Art of Disney's Mid-Century Era (The 1950s and 1960s). — Chronicle Books LLC, 2018. — .
Holt, Nathalia. The Queens of Animation: The Untold Story of the Women Who Transformed the World of Disney and Made Cinematic History. — Little, Brown, 2019. — .
Koenig, David. Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Theme Parks. — Bonaventure Press, 1997. — .
Maltin, Leonard. Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons. — Plume, 1987. — .
Maltin, Leonard. The Disney Films. — Disney Editions, 1995. — .
Singer, A.L. Walt Disney's Sleeping Beauty. — Disney Press, 1993. — .
Smith, Dave. Disney A to Z: The Official Encyclopedia. — Disney Editions, 1996. — .
Smith, Dave. Disney Trivia from the Vault: Secrets Revealed and Questions Answered. — Disney Editions, 2012. — .
Solomon, Charles. The Disney That Never Was: The Stories and Art from Five Decades of Unproduced Animation. — Disney Editions, 1995. — .
Solomon, Charles. Once Upon a Dream: From Perrault's Sleeping Beauty to Disney's Maleficent. — Disney Editions, 2014. — .
Solomon, Charles. The Disney Princess: A Celebration of Art and Creativity. — Chronicle Books, 2020. — .
Szasz, Ioan. Awaking Beauty: The Art of Eyvind Earle. — Weldon Owen, 2017. — .
Takamoto, Iwao. Iwao Takamoto: My Life with a Thousand Characters / Iwao Takamoto, Michael Mallory. — University Press of Mississippi, 2009. — .
Thomas, Bob. Walt Disney, the Art of Animation. — , 1958.
Thomas, Bob. Walt Disney: An American Original. — Hyperion Press, 1994. — .
Thomas, Bob. Disney's Art of Animation: From Mickey Mouse To Hercules. — Disney Editions, 1997. — .
Thomas, Frank. Disney Animation: The Illusion of Life / Frank Thomas, Ollie Johnston. — Abbeville Press, 1981. — .
Thomas, Frank. The Disney Villain / Frank Thomas, Ollie Johnston. — Disney Editions, 1993. — .
Tibbetts, John C. Composers in the Movies: Studies in Musical Biography. — Издательство Йельского университета, 2008. — .
Webb, Graham. The Animated Film Encyclopedia: A Complete Guide to American Shorts, Features and Sequences, 1900-1999. — , 2011. — .
Williams, Pat. How to Be Like Walt: Capturing the Disney Magic Every Day of Your Life / Pat Williams, James Denney. — Health Communications Inc, 2004. — .

Ссылки

Sleeping Beauty on BDB (неопр.). Дата обращения: 29 января 2006. Архивировано 18 мая 2012 года.
(неопр.) Дата обращения: 17 января 2009. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
Disney animator Burny Mattinson talks Sleeping Beauty (неопр.). Дата обращения: 18 января 2009. Архивировано 28 августа 2011 года.
Sleeping Beauty: Platinum Edition DVD Review (неопр.). (недоступная ссылка)
Шарль Перро «Спящая красавица» (неопр.).
Братья Гримм «Спящая красавица» (неопр.). Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года.

[19] Имя королевы в мультфильме не упоминается. Она названа Лией в книжной адаптации киноленты, написанной А. Л. Зингером в 1993 году.

[20] Имя ворона в мультфильме не упоминается. Оно было дано ему аниматорами во время создания киноленты.

[_9a3c146d3f9ec714-1] Thomas, 1994, с. 295.

[boxofficemojo-2] Sleeping Beauty (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 8 февраля 2023. 31 мая 2019 года.

[_e05524bd88b91878-3] (Maltin L.) The Disney Films (англ.) — Crown Publishing Group, 1984. — P. 152. —

[_5eddea318ebca30f-4] Walt Disney (англ.): a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 63.

[_5ea9e58bd21cbf4d-5] ttps://50mostinfluentialdisneyanimators.wordpress.com/2011/05/17/40-the-assistant-animator-parts-3-and-4/ — 2011.

[_39a8ad2ccfbbf685-6] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-080-boy_04.html” — 2008.

[_9886f5a29a79020f-7] ttps://50mostinfluentialdisneyanimators.wordpress.com/2011/05/17/40-the-assistant-animator-part-2/ — 2011.

[_d3addd9f4b2b27cb-8] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-071_02.html — 2008.

[_5d5d07fb68a1e2e9-9] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-080-boy_04.html — 2008.

[_620d2cbbad48cb69-10] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-120-girl_08.html — 2008.

[_3cd960affa9a30fd-11] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-140-girl_10.html — 2008.

[_42c2612be85d80fb-12] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-180_14.html — 2008.

[_714b6c43cba859e3-13] Perk H. http://afilmla.blogspot.de/2008/07/prod-2082-sleeping-beauty-seq-190-fight_16.html — 2008.

[_a55c0e9ce312bf30-14] Holt, 2019, с. 210.

[_830c6cf47f6be554-15] Maltin, 1987, с. 74.

[_796a188b75235f9f-16] Barrier, 2007, с. 273.

[17] Smith, Dave (неопр.). Disney Archives. Дата обращения: 8 февраля 2023. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.

[18] Barnes, Mike (2019-12-11). "'Purple Rain,' 'Amadeus,' 'Boys Don't Cry,' 'Clerks' Enter National Film Registry". The Hollywood Reporter. 27 ноября 2022. Дата обращения: 8 февраля 2023.

[12ThingsToKnow-21] Radish, Christina 12 Things to Know about 'Sleeping Beauty' and the Art of Disney Animation (неопр.). Collider (18 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2022. 20 января 2023 года.

[22] Sleeping Beauty is as Beautiful as Ever at 55 (неопр.). (D23) (29 января 2014). Дата обращения: 30 декабря 2023. 27 ноября 2022 года.

[TheStoryOfSleepingBeauty-23] (неопр.). Walt Disney Family Museum. Дата обращения: 30 декабря 2023. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года.

[AudioCommentary2003-24] Джефф Куртти (2003). Аудио-комментарий (дополнительный материал). Спящая красавица. Специальное DVD-издание: Walt Disney Home Entertainment.

[11RoyalFacts-25] Fanning, Jim 11 Royal Facts You Might Not Know About Sleeping Beauty (неопр.). (D23) (24 января 2019). Дата обращения: 30 декабря 2023. 8 февраля 2023 года.

[26] Hopper, Hedda (25 ноября 1950). "Walt Disney Plans 'Sleeping Beauty' Film". Los Angeles Times. Part II, p. 6 – via Newspapers.com.

[_760828750a5e1b84-27] Maltin, 1995, с. 152.

[AudioCommentary2008-28] Джон Лассетер; Андреас Дежа; (Леонард Малтин) (2008). Аудио-комментарий (дополнительный материал). Спящая красавица. Платиновая коллекция: Walt Disney Studios Home Entertainment.

[WakingUp-29] King, Susan (17 июля 2008). "Waking up to Disney's 'Beauty'". Los Angeles Times. 27 января 2023. Дата обращения: 30 декабря 2023.

[_6d7a76ebd4cc3d6c-30] Solomon, 2014, с. 27.

[_05f0bf08422942af-31] Koenig, 1997, с. 104.

[The1951Outline-32] The 1951 Outline (дополнительный материал). Спящая красавица. Специальное DVD-издание: Walt Disney Home Entertainment. 2003.

[_4368f3a5fec1a967-33] Solomon, 2020, с. 65.

[_6d7a76ebd4cc3d63-34] Solomon, 2014, с. 28.

[TheFair-35] Удаленная сцена: Ярмарка (дополнительный материал). Спящая красавица. Алмазное издание: Walt Disney Studios Home Entertainment. 2014. 4 июня 2023 – via YouTube.

[36] Mclean, Craig Maleficent: Sleeping Beauty's villain gets her revenge (неопр.). The Daily Telegraph (30 мая 2014). Дата обращения: 30 декабря 2023. 26 декабря 2022 года.

[37] Review: ‘Sleeping Beauty’ (неопр.). Variety. variety.com (31 декабря 1958). Дата обращения: 9 октября 2014. 25 января 2016 года.