Анджелина Джоли

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. (Джоли).

Анджели́на Джоли́ (англ. Angelina Jolie, при рождении Войт (англ. Voight), ранее Джоли Питт (англ. Jolie Pitt); род. 4 июня 1975, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр, сценаристка, продюсер, фотомодель, посол доброй воли ООН.

Анджелина Джоли
англ. Angelina Jolie
Анджелина Джоли в 2022 году
Имя при рождении	Анджелина Джоли Войт
Дата рождения	4 июня 1975(1975-06-04)^[…](49 лет)
Место рождения	Лос-Анджелес, Калифорния, США
Гражданство	США  Камбоджа
Профессия	актриса, кинорежиссёр, сценаристка, продюсер, фотомодель
Карьера	1982 — наст. время
Награды	список
IMDb	ID 0001401
Медиафайлы на Викискладе

Обладательница премии «Оскар», трёх премий «Золотой глобус» (первая актриса в истории, три года подряд выигравшая награду) и двух «Премий Гильдии киноактёров США».

Дебютировала в кино в 1982 году, сыграв роль в комедийном фильме «(В поисках выхода)» (где снимались также её отец и мать), однако известность получила после того, как сыграла героиню видеоигр Лару Крофт в фильмах «(Лара Крофт: Расхитительница гробниц)» и «(Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни)».

В 2009, 2011 и 2013 годах по версии журнала Forbes Джоли была названа самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда.

Её наиболее успешными с коммерческой стороны фильмами стали «(Малефисента)» (сборы в мировом прокате — 758 миллионов долларов США), «(Мистер и миссис Смит)» (сборы в мировом прокате — 478 миллионов), «(Особо опасен)» (341 миллион), «(Солт)» (293 миллиона ), а также «(Турист)» (278 миллионов), «(Лара Крофт: Расхитительница гробниц)» (274 миллиона) и картина с участием Николаса Кейджа «(Угнать за 60 секунд)» (237 миллионов долларов США).

Биография

Детство, юность, семья

Анджелина Джоли Войт родилась в Лос-Анджелесе (США, штат Калифорния), в семье известного американского актёра Джона Войта и франкоканадской актрисы (Маршелин Бертран).

В силу своего происхождения Джоли унаследовала кровь нескольких народов: со стороны отца — словацкого и немецкого, со стороны матери — франкоканадского, а также голландского и немецкого. Сама Джоли утверждает, что по материнской линии она имеет ещё и ирокезские корни, хотя её отец отрицает данный факт; единственными индейскими предками, которых удалось проследить в родословной Маршелин Бертран, оказались гуроны XVII века.

У Анджелины есть старший брат — (Джеймс Хейвен). Её крёстными родителями стали знаменитые актёры Максимилиан Шелл и (Жаклин Биссет). По отцу она приходится племянницей (Чипу Тейлору).

Родители Джоли разошлись в 1976 году (развод был оформлен только два года спустя), и мать с годовалой Анджелиной и её братом переехала в Нью-Йорк. Год спустя Войт получил «Оскар» за свою роль в «(Возвращении домой)», а Бертран была вынуждена оставить свои мечты об успешной актёрской карьере и посвятила своё время воспитанию детей. Она часто водила их в кино, чем пробудила у Джоли интерес к актёрству. По крайней мере, именно этим та объясняла позже в прессе свой выбор в пользу кинематографа (а не успешной карьерой отца).

Когда Анджелине исполнилось 11 лет, семья вернулась в Лос-Анджелес, где Джоли два года проучилась в (киношколе Ли Страсберга), а также в высшей школе Беверли-Хиллз. Анджелина оказалась далеко не единственной студенткой с актёрскими амбициями, однако всегда чувствовала себя аутсайдером из-за своего нестандартного внешнего вида, привычки одеваться в одежду из секонд-хенда и худобы. Её уверенность в себе пострадала ещё сильнее после того, как все попытки стать моделью окончились неудачно. Позже Джоли признавалась, что чувствовала себя в то время сильно подавленной и несчастной, считала, что она бесполезна и, как следствие, начала наносить себе порезы и раны на тело. Однажды в интервью телеканалу CNN она сказала следующее: «Я коллекционировала ножи и всегда имела подобные вещи вокруг себя. По каким-то причинам ритуал нанесения ран самой себе и ощущение боли от этого, возможно, ощущение самой себя живым существом, ощущение некоего освобождения были терапией для меня». В этом возрасте Анджелина носила исключительно чёрную одежду, красила волосы в красный цвет и, по собственным признаниям, ненавидела себя. Джоли не скрывает, что употребляла наркотики, в интервью «The Daily Mirror» в 1996 году она рассказала, что к 20 годам перепробовала практически всё, что возможно. В ходе телешоу «60 Minutes» в 2011 году она отметила, что пережила «тяжёлое время», и ей очень повезло, что она не умерла молодой.

Известна неприязнь Джоли к отцу, Джону Войту. Она всегда винила отца за измены матери и уход из семьи, однако, несмотря на это, попыталась восстановить отношения, пригласив Войта на съёмки в фильме «(Лара Крофт — расхитительница гробниц)» (2001), в котором играла главную роль. Однако во время съёмочного процесса между ними произошло несколько ссор, после которых Джоли в принципе отказывается упоминать о нём как об отце. В середине 2002 года Джоли подала заявление в официальные органы с просьбой окончательного оформления её имени как «Анджелина Джоли», без «Войт», то есть с 2002 года актриса использует (второе имя) в качестве фамилии. В тот же год Джон Войт в прессе сделал заявление о том, что его дочь имеет «серьёзные психические проблемы». В 2004 году Джоли в интервью журналу «» сказала, что не заинтересована продолжать отношения с отцом, однако до сих пор не известны причины такого её решения. Джон Войт до сих пор ни разу не встречался с детьми Анджелины, потому что она не разрешает ему этого; не был он приглашён и на семейные торжества по случаю рождения дочери Анджелины и Брэда Питта — Шайло Нувель. Отец Анджелины снялся с её крёстной матерью ((Жаклин Биссет)) в фильме «Судья и его палач» (1975), режиссёром которого был крёстный отец актрисы (Максимилиан Шелл)^[].

Мать Анджелины Джоли Маршелин скончалась 27 января 2007 года в одной из Лос-Анджелесских клиник в возрасте 56 лет после 7 с половиной лет борьбы с раком яичников.

Анджелина очень близка со своим братом Джеймсом Хэйвеном. Он часто сопровождает её на различные торжественные церемонии. В одном из эпизодов «(Прерванной жизни)» (1999) Джоли спрашивает: «Где Джэйми?», — тем самым упоминая имя своего брата. В 2000 году Джоли вместе с братом публично опровергли ложные слухи, согласно которым они состояли в кровосмесительной любовной связи.

Карьера

Первые годы

Джоли начала работать моделью на показах одежды уже в 14 лет, преимущественно в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне. Кроме того, она появилась в нескольких музыкальных видеоклипах, в том числе у (Ленни Кравица) (видео Stand By My Woman, 1991) и (Meat Loaf) (видео Rock’n’Roll Dreams Come Through, 1994), после чего в возрасте 16 лет вернулась в театр^[].

Примерно в то же время её брат, Джеймс Хейвен, стал посещать киношколу (USC School of Cinematic Arts), и Анджелина сыграла в пяти его экспериментальных фильмах. Так или иначе, в её фильмографию эти ленты не вошли; официально первой ролью Анджелины Джоли считается сыгранная ею в 1993 году роль человекоподобного робота по имени Казелла «Кэш» Риз в низкобюджетном фантастическом боевике «(Киборг 2: Стеклянная тень)». Особой славы этот фильм Анджелине не принёс. Зато уже следующая её роль в фильме «(Хакеры)» была отмечена критиками, и, несмотря на финансовую неудачу, картина стала культовой после выхода на видео. Газета «New York Times» написала о Джоли, что, «несмотря на угрюмость роли, мисс Джоли мила, словно херувим». На съёмках картины Джоли повстречалась с британским актёром (Джонни Ли Миллером), своим будущим первым мужем.

Новые роли не заставили себя ждать, и в последующие несколько лет Джоли играет в целом ряде картин, которые не стали событием в мире кинематографа, однако в той или иной степени поспособствовали росту Анджелины Джоли как актрисы.

Прорыв и признание

За своё участие в телевизионном фильме «(Джордж Уоллес)» (1997) Анджелина Джоли номинируется на телевизионную премию «Эмми», а также получает премию «Золотой глобус». Фильм был очень тепло принят телевизионными критиками и, помимо прочего, получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший сериал/фильм, сделанный для телевидения». Джоли играла в нём вторую жену губернатора штата Алабама Джорджа Уоллеса — Корнелию. В том же году она снялась в видеоклипе на известную песню Rolling Stones , в котором выступила в образе стриптизёрши, прерывающей на середине своё выступление, чтобы побродить по Нью-Йорку

Джоли в июне 2005 года

В следующем же году выходит ещё один биографический фильм, снятый для телевидения — «(Джиа)». В нём Анджелина сыграла (Джию Каранджи), топ-модель, очень популярную в 1970-е годы. Эту роль Джоли с упорством отклоняла несколько раз, объясняя свои отказы тем, что Джиа слишком на неё похожа. Джиа была печально знаменита своим пристрастием к наркотикам, бисексуальностью и скоропостижной смертью от СПИДа. Джоли выиграла «Золотой глобус» второй год подряд. Критики говорили об исполнении Анджелиной этой роли, что если бы фильм делался для кинопроката, а не для телевидения, то её «Джиа» была бы серьёзной заявкой на премию «Оскар».

По признаниям актрисы, после такой трудной роли ей потребовалось некоторое время отдохнуть от съёмок. Джоли переехала в Нью-Йорк, где посещала курсы сценаристов при Нью-Йоркском университете. Затем она снялась в нескольких картинах, имевших успех в кинопрокате (прежде всего, это «(Превратности любви)» и «(Власть страха)» с (Дензелом Вашингтоном), собравшая 151 миллион долларов в мировом прокате).

В числе отклонённых Анджелиной ролей была роль киборга в «(Чужом: Воскрешение)» (1997, сыграла (Вайнона Райдер)), а также роль в «(Ангелах Чарли)».

И, наконец, в 1999 году на экраны США выходит фильм Джеймса Мэнголда «Прерванная жизнь», который, по всем прогнозам, должен был стать киновозвращением (Вайноны Райдер), однако всё обернулось настоящим триумфом Анджелины Джоли, которая за роль необузданной бунтарки Лисы Роув (снова биографическая роль) получила свой третий «Золотой глобус», премию Гильдии киноактёров США и, наконец, «Оскар» за «Лучшую женскую роль второго плана». Все ведущие критики рукоплескали Анджелине Джоли, которая моментально обрела в Голливуде звёздный статус.

После грандиозного успеха с «Прерванной жизнью» Джоли позволила себе сняться в боевике под названием «(Угнать за 60 секунд)», где у неё не было особых возможностей блеснуть своим драматическим талантом, однако фильм как минимум стал очень успешным в финансовом плане, собрав более 230 миллионов долларов в прокате.

2000-е годы

2000-е годы ознаменовались для актрисы участием в двух с разной степенью успешных киноадаптациях игры (Tomb Raider). В 2001 году Джоли снялась в первой серии о Ларе Крофт — «(Лара Крофт — расхитительница гробниц)»: фильм собрал в мировом прокате более 270 миллионов долларов, но, несмотря на всеобщее восхищение прекрасной физической формой Джоли в роли супергероини Лары Крофт (актриса сама выполнила трюки), был разруган критиками. Последовавший за ним в 2003 году сиквел «(Лара Крофт: Расхитительница гробниц. Колыбель жизни)» показал хорошие кассовые сборы, однако был прохладно встречен критиками. Франшиза о Ларе Крофт была «заморожена» продюсерами, хотя Джоли неоднократно заявляла о своей готовности вернуться в образ супергероини в третий раз. Примечательно, что за вторую серию актриса получила гонорар в 12 миллионов долларов, став тем самым одной из самых высокооплачиваемых актрис в мире.

Джоли вместе с (Брэдом Питтом) в Давосе. Январь 2006

В перерывах между двумя сериями о приключениях Лары Крофт и множеством продолжительных поездок по целому ряду стран третьего мира в рамках гуманитарной миссии ООН Анджелина снималась с рядом известных голливудских актёров в нескольких коммерческих картинах, среди которых «(Соблазн)», «(Жизнь или что-то вроде того)», «(Забирая жизни)», «(За гранью)» не снискали успеха ни среди публики, ни у критиков. Несмотря на холодный приём упомянутых фильмов, Анджелина неизменно производила впечатление своей актёрской игрой или, если роль не позволяла показать свои драматические таланты, не менее впечатляющей внешностью. Перед съёмками в фильме «(Забирая жизни)» (2004) актриса консультировалась с настоящим сержантом ФБР .

2004 год оказался для Анджелины Джоли наиболее урожайным на экранное присутствие: в прокате появились сразу 4 картины с её участием. Богатая на голоса голливудских звёзд (Роберт Де Ниро, (Рене Зеллвегер), Уилл Смит) анимационная лента «(Подводная братва)», в которой Анджелина озвучивала внешне очень похожую на неё рыбку Лолу, стала безусловным прокатным хитом (кассовые сборы — свыше 363 миллионов долларов). Остальные фильмы оказались менее удачными в коммерческом плане: «(Александр)» Оливера Стоуна, в котором Джоли сыграла царицу (Олимпиаду), вообще обернулся одной из крупнейших финансовых катастроф 2004 года; коммерчески неуспешный «(Небесный капитан и мир будущего)», где Анджелина появилась в небольшой, но запоминающейся роли бывшей возлюбленной героя Джуда Лоу — одноглазого командира самолётной эскадрильи Фрэнки Кук, стал культовым среди любителей фантастики благодаря ярким персонажам и уникальному ретродизайну специальных эффектов. Стала третьей актрисой (после (Джулии Робертс) и Камерон Диас), которая «вступила» в клуб актрис, получающих за один фильм более 20 млн долларов, после подписания контракта на съёмки в фильме «Мистер и миссис Смит» (2005).

Однако после череды коммерческих неудач последовал главный прокатный успех актрисы — фильм «(Мистер и миссис Смит)», вышедший на экраны летом 2005 года и собравший в мировом прокате никем не прогнозируемые 480 миллионов долларов. В этой комедии Джоли играла Джейн Смит, профессионального киллера, которая всячески прикрывает своё занятие скучным браком с Джоном Смитом, которого играл (Брэд Питт). Во время съёмок фильма оба актёра, неоднократно признававшихся самыми красивыми и сексуальными людьми своего пола, привлекли повышенное внимание прессы и общественности. Именно тогда начали циркулировать слухи о тайном романе Джоли и Питта, подтвердившиеся позже разводом Питта с актрисой Дженнифер Энистон и усыновлением Питтом детей Анджелины.

Актриса четыре года подряд (с 2002 по 2005) номинировалась на «Золотую малину» как «Худшая актриса», но каждый раз её обходила другая номинантка.

Современные проекты

В 2006 году после полуторагодового отсутствия в кино Анджелина Джоли появилась в фильме Роберта Де Ниро «(Ложное искушение)», где сыграла жену шпиона ЦРУ в исполнении (Мэтта Деймона).

Первым же после рождения дочери проектом для Анджелины Джоли стала биографическая драма (Майкла Уинтерботтома) «(Её сердце)», в которой она сыграла Мариан Перл, жену печально известного журналиста (Дэниела Перла), убитого в Пакистане в 2002 году. Съёмки фильма начались в августе 2006 года в Пакистане и Индии, премьера фильма состоялась в рамках внеконкурсной программы (Каннского кинофестиваля 2007 года).

В 2007 году Джоли дебютировала в качестве кинорежиссёра, сняв документальный фильм «^[англ.]» (A Place in Time). За этим последовали другие режиссёрские работы: «(В краю крови и мёда)» (In the Land of Blood and Honey, 2011) и «(Несломленный)» (Unbroken, 2014).

В 2008 году вышли три проекта с участием Джоли: боевик-адаптация комиксов Марка Миллера «(Особо опасен)», мультфильм «Кунг-фу панда» (где Джоли озвучила Тигрицу) и триллер Клинта Иствуда «(Подмена)». Действие в последнем развивалось в Лос-Анджелесе во времена (Вайнвилльских убийств). Джоли исполнила роль матери похищенного сына Кристин Коллинз. Коллинз утверждала, что вернувшийся сын не её, но вместо помощи её отправили в клинику для сумасшедших. Актриса не только получила благоприятные отзывы от кинокритиков, но и была номинирована на различные кинонаграды, среди которых были «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.

Анджелина Джоли на премьере фильма «Солт» в Москве, 25 июля 2010 года.

В июле 2010 года в прокат вышел фильм «(Солт)», где Джоли сыграла роль агента ЦРУ Эвелин Солт, подозреваемую в работе на российскую разведку. Любопытно, что главная роль была предназначена для Тома Круза, который играл бы точно такого же героя, только под именем Эдвин Солт.

В январе 2011 года вышел фильм с участием Джоли и (Джонни Деппа) «(Турист)», поставленный оскароносным режиссёром (Флорианом Хенкель фон Доннерсмарком). Кинокритик Роджер Эберт писал, что Джоли «играет роковую женщину, обладающую утончённой, сбивающей наповал сексуальностью», а газета (Daily Mail) назвала картину «глянцевой, сложной, невероятной и великолепной шумной игрой — забавой, отвлекающей от проблем». За эту роль актриса получила премию Teen Choice Awards, а также была номинирована на премии «Золотой глобус» и (People's Choice Awards), что, вместе со значительным коммерческим успехом фильма (картина собрала более 278 миллионов долларов США в мировом прокате), подтвердило статус Джоли как одной из успешнейших актрис планеты. В мае 2011 года Джоли вновь заговорила голосом Тигрицы в компьютерном мультфильме «(Кунг-фу панда 2)», а в 2015 году озвучила эту же героиню в фильме «(Кунг-фу панда 3)».

В конце 2011 года вышла на экраны вторая режиссёрская работа Анджелины — фильм «(В краю крови и мёда)». Он повествует о взаимоотношениях между сербом и боснийской мусульманкой за несколько дней до начала войны в Боснии и последующем во время боевых действий изнасиловании девушки сослуживцами серба. Премьера фильма в США состоялась 23 декабря. Сербами фильм был воспринят как антисербский, что не помешало ему быть номинированным на Золотой глобус за лучший иностранный фильм. Премьера фильма в России также была омрачена скандалом.

Следующей режиссёрской и продюсерской работой Джоли стала военная драма «(Несломленный)». Фильм основан на реальных событиях, произошедших со спортсменом (Луи Замперини) во время Второй мировой войны и описанных в книге ^[англ.](Лауры Хиллебранд). Проект пользовался популярностью у зрителей и стал коммерчески успешным. В Японии «Несломленный» вышел в прокат поздно и в ограниченном релизе из-за протестов националистического «Общества по распространению исторических фактов» (в фильме показаны издевательства японских солдат над американскими военнопленными).

Фильм 2014 года «(Малефисента)» — своего рода ремейк известной сказки о «Спящей красавице», в котором Джоли сыграла главную роль — злую, но обаятельную колдунью, — стал самым большим к настоящему моменту кассовым успехом актрисы. Критики, в целом сдержанно оценив фильм, отметили при этом «магнетическую игру» Джоли.

В 2015 году на экраны вышел третий масштабный режиссёрский проект Джоли — драма «(У моря)» (в российском прокате — в 2016 году, под названием «Лазурный берег»). Джоли также выступила сценаристом и (совместно с Брэдом Питтом) продюсером картины; исполнителями главных ролей тоже стали Анджелина Джоли и Брэд Питт. Предваряя премьерный показ «У моря» на AFI FEST 2015 (картина открывала этот фестиваль Американского института киноискусства), Джоли отметила, что фильм не претендует на то, чтобы быть коммерческим. Он, действительно, не снискал большого успеха у зрителей кинотеатров и в целом был довольно прохладно встречен критиками, которые в основном отмечали его «повествовательную инерцию»; однако в полемике о том, может ли «У моря» называться «проектом тщеславия», прозвучал и ряд голосов в защиту Джоли.

Первым опытом сотрудничества Анджелины Джоли как режиссёра с компанией Netflix стал долго вынашиваемый и важный для Джоли проект: кхмероязычная драма «(Сначала они убили моего отца)» (2017), повествующая о (геноциде), организованном в Камбодже режимом (красных кхмеров). Сценарий был основан на (автобиографической книге) (Лун Ун) и стал плодом совместной работы Джоли и Лун Ун; также Джоли продюсировала картину. Деятельное участие в работе над фильмом, по словам режиссёра, приняли и её старшие сыновья, особенно Мэддокс, рождённый в Камбодже. Для исполнения ролей были приглашены камбоджийские, а не американские, актёры. Картина получила высокий рейтинг критиков, а также удостоилась ряда наград и номинаций (включая номинации на BAFTA и «Золотой глобус»).

В марте 2019 года в прессе появилась информация, что Джоли решила завершить кинокарьеру и уехать из Лос-Анджелеса. Однако, в августе того же года стало известно, что актриса присоединилась к касту фэнтези «(Питер Пэн и Алиса в стране чудес)» Бренды Чепмен, приквелу «(Алисы в Стране чудес)» и «(Питера Пэна)». Джоли досталась роль матери Алисы и Питера, а их отца сыграл (Дэвид Ойелоуо).

9 июня 2022 года портал (Deadline) сообщил, что Анджелина Джоли снимает фильм, основанный на произведении (Алессандро Баррико) «Без крови», с (Сальмой Хайек) и (Демианом Бичиром) в главных ролях. В этом проекте Джоли выступает в качестве режиссёра, сценариста и продюсера.

В апреле 2023 года стало известно, что Warner Bros получил права на глобальный экшен-триллер о противостоянии Бонда и Борна. Анджелина Джоли впервые снимется вместе с Хэлли Берри в одном фильме, кроме того, обе актрисы выступят продюсерами. Осенью 2023 года пройдут съёмки фильма (Пабло Ларраина) «(Мария)», в котором Джоли сыграет (Марию Каллас).

Гуманитарная деятельность

По словам Анджелины, глаза на происходящую в странах третьего мира гуманитарную катастрофу ей открыла Камбоджа. Актриса находилась там на натурных съёмках фильма «(Лара Крофт — расхитительница гробниц)». Она обратилась в Комиссию ООН по делам беженцев для получения информации, и уже в феврале 2001 года состоялась её первая поездка в Сьерра-Леоне и Танзанию, где она была глубоко шокирована тем, что увидела. В последующие месяцы Анджелина вновь посетила Камбоджу, а затем лагерь афганских беженцев в Пакистане, где пожертвовала сумму в размере 1 миллиона долларов на помощь пострадавшим в фонды Комиссии по делам беженцев. Все затраты, которые возникали в связи с её поездками, Джоли возмещала из собственных средств; во всех лагерях, которые она посетила, Анджелина жила в тех же условиях и выполняла ту же работу, что и сотрудники комиссии на местах.

Анжелина Джоли и госсекретарь США (Кондолиза Райс) (2005 год)

Впечатлённое интересом и работой Джоли в гуманитарных миссиях, руководство комиссии провозгласило актрису 27 августа 2001 года в своей штаб-квартире в Женеве послом доброй воли Управления Верховного комиссара по делам беженцев ООН. Первоначально Джоли не решалась принять столь почётное звание, опасаясь, что её скандальный имидж в СМИ может повредить репутации комиссии, однако затем было принято решение присоединиться к комиссии.

В последующие 4 года Анджелина Джоли посетила с гуманитарной миссией целый ряд стран, в том числе Кению, Таиланд, Эквадор, Судан, Косово, Анголу, Шри-Ланку, лагеря иракских беженцев в Иордании, а также побывала с четырёхдневным визитом в России на Северном Кавказе, где ознакомилась с деятельностью комиссии на месте.

В результате своей гуманитарной деятельности и активной гражданской позиции актриса приобрела значительный вес в сфере политики и была приглашена для доклада на Всемирный экономический форум в Давосе (2005), а также провела ряд выступлений и переговоров на крупных политических встречах в США и Европе. Будучи беременной, Анджелина Джоли продолжала путешествовать по миру практически до самого последнего дня (зачастую в сопровождении (Брэда Питта)) и даже в качестве страны, где она захотела родить свою дочь, выбрала Намибию, где однажды побывала с гуманитарной миссией.

Джоли и государственный секретарь США Джон Керри (2016)

В 2005 году на русском языке под названием «» были изданы дневники актрисы, которые она вела во время своих многочисленных поездок по всему свету.

Джоли создала несколько благотворительных организаций. В 2003 году она основала Maddox Jolie-Pitt Foundation, который посвящён развитию общин и сохранению окружающей среды в северо-западной провинции Камбоджи (Баттамбанге). В 2006 году она сотрудничала с Глобальным комитетом здравоохранения для создания Maddox Chivan Children’s Center, детского центра для детей, поражённых ВИЧ в камбоджийской столице Пномпене. В этом же году Джоли совместно с Питтом сделала заявление об учреждении благотворительного фонда Jolie/Pitt Foundation, средства которого будут направляться на финансирование программ «Врачи без границ». В 2007 году Джоли и экономист Джин Сперлинг основали Education Partnership for Children of Conflict для детей, пострадавших от техногенных или природных катастроф.

Результатом сотрудничества Джоли с Хлоей Далтон и Арминкой Хелик стало создание в 2015 году партнёрства Jolie Pitt Dalton Helic, посвящённого, среди прочего, правам женщин и международному правосудию.

В мае 2016 года было объявлено, что в 2017 году Джоли станет приглашённым преподавателем (Лондонской школы экономики). Она проведёт мастер-классы о женщинах, безопасности и мире, а также поделится опытом работы с ООН.

На фоне русско-украинской войны Анджелина Джоли поддержала Украину. Вместе с Управлением Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев она занимается организацией помощи украинским беженцам.

30 апреля 2022 года во время вторжения России в Украину Анджелина Джоли впервые посетила Украину. Во Львове актриса навестила детей, пострадавших от (ракетного удара) российских военных по вокзалу в Краматорске и встретилась с детьми, вынужденно покинувшими свой дом.

Признание

Анжелина Джоли и сенатор США (Ричард Лугар) (2005 год)

В 2004 году за гуманитарную работу, проведённую в Камбодже, премьер-министр страны наградил актрису званием почётного гражданина Камбоджи. В августе 2005 года актриса получила официальное подданство Камбоджи от короля этой страны за свои заслуги, направленные на помощь жителям и окружающей среде страны. В Камбодже в честь Анджелины назвали (храм). В святилище снимали сцены Лары Крофт.

В 2005 году Анджелина Джоли была удостоена Гуманитарной премии ООН.

В 2008 году паук (Aptostichus angelinajolieae) был назван в честь Анджелины Джоли в признание её работы в качестве посла доброй воли в (Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев).

16 ноября 2013 года Анджелине был вручён почётный «Оскар» ((Награда имени Джина Хершолта)) за активную волонтёрскую гуманитарную деятельность.

В 2014 году Королева Великобритании Елизавета II присвоила Анджелине Джоли почётный титул кавалерственной дамы в связи с награждением её орденом Святого Михаила и Святого Георгия за службу интересам внешней политики Великобритании и участие в глобальной кампании борьбы против сексуального насилия в зоне военных конфликтов. Орден и знаки отличия вручены Анджелине Джоли в ходе личной аудиенции в (Букингемском дворце).

Личная жизнь

Отношения

Анджелина выходила замуж трижды. Во время съёмок фильма «(Хакеры)» у Джоли был роман с британским актёром (Джонни Ли Миллером). В 1996 году Джоли и Миллер поженились, но уже через год последовал развод (официально оформленный лишь в феврале 1999 года). Оба остались хорошими друзьями, разрыв же, по признанию Джоли, был обусловлен тем, что оба они были слишком молоды и брак был необдуманным шагом.

В мае 2000 года актриса снова начала отношения с партнёром по съёмочной площадке: на съёмках фильма «(Управляя полётами)» она познакомилась и завязала бурный роман с актёром Билли Бобом Торнтоном, который моментально стал объектом пристального внимания публики благодаря весьма экспрессивным выражениям своей любви с обеих сторон (в числе прочих, пара обменялась своей кровью, хранящейся в специальных сосудах-украшениях). 5 мая 2000 года они поженились в Лас-Вегасе, однако спустя три года (май 2003 года) Джоли и Торнтон развелись, после чего обоим пришлось выводить с тела татуировки с именами друг друга.

Скандальную атмосферу вокруг личной жизни Анджелины подогревали её откровенные высказывания на тему собственной бисексуальности. Общеизвестным стал роман актрисы со своей партнёршей по фильму «(Ложный огонь)» (Дженни Шимицу), американо-японского происхождения.

Анжелина Джоли и Бред Питт

Последний по времени роман Анджелины стал главной мишенью объективов голливудских папарацци: не только потому, что её партнёром стал один из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда (Брэд Питт), но и потому, что он на тот момент был женат на звезде телесериала «Друзья» Дженнифер Энистон. Несмотря на то, что оба отметали все предположения о том, что их роман стартовал на съёмочной площадке их совместного кассового хита «(Мистер и миссис Смит)», пресса объявила Анджелину причиной развода, и актриса получила огромное количество негативных отзывов в свой адрес. Брэд и Анджелина упорно отказывались комментировать на публике характер своих отношений, хотя все мировые таблоиды и интернет-сайты о знаменитостях были переполнены их совместными фотографиями. Лишь 11 января 2006 года Анджелина Джоли в одном из интервью заявила, что беременна от Брэда Питта, тем самым подтвердив их роман. В апреле 2012 года Джоли и Питт объявили о помолвке после семи лет совместной жизни. Питт и Джоли поженились 23 августа 2014 года во Франции. Стало известно, что пара заключила жёсткий брачный контракт. В случае измены Питта жене он лишится права совместной опеки над их детьми. Говоря о Брэде Питте и Анджелине Джоли, американские СМИ и особенно (жёлтая пресса) часто называет пару (англ. Brangelina). 19 сентября 2016 года Джоли подала документы на развод. 12 апреля 2019 года развод был официально завершён.

Дети

У Анджелины Джоли шестеро детей: сыновья Мэддокс Шиван (англ. Maddox Chivan), Пакс Тьен (англ. Pax Thien) и Нокс Леон (англ. Knox Leon); дочери Захара Марли (англ. Zahara Marley), (Шайло Нувель) (англ. Shiloh Nouvel) и Вивьен Маршелин (англ. Vivienne Marcheline). Все носят фамилию Джоли-Питт (Jolie-Pitt), хотя лишь трое — Шайло, Нокс и Вивьен — являются биологическими детьми Анджелины и Брэда Питта. В декабре 2005 года, несмотря на то, что ни от Анджелины, ни от Брэда не было официального заявления о том, что они являются парой, Брэд Питт подал документы об усыновлении Мэддокса и Захары, и 19 января 2006 года калифорнийский суд удовлетворил его ходатайство.

Анджелина Джоли в Нью-Йорке на премьере фильма «(Её сердце)»

Мэддокс (р. 5 августа 2001 года) был усыновлён Анджелиной в марте 2002 года в Камбодже, где Джоли снималась в фильме «За гранью» о странах третьего мира. Мальчик, урождённый под именем Рат Вибол, находился в сиротском приюте для беженцев. После развода с Билли Бобом Торнтоном Джоли получила единоличную опеку над ребёнком.

Захара (р. 8 января 2005 года) якобы осталась сиротой в результате смерти своей биологической матери от СПИДа (Захара не имеет ВИЧ) и была удочерена Анджелиной и Брэдом в июле 2005 года в Эфиопии, где Джоли находилась в рамках гуманитарной миссии ООН. Девочка страдала от недоедания и обезвоживания, из-за чего ей некоторое время пришлось провести в американском госпитале. В 2007 году выяснилось, что биологическая мать Захары жива и здорова, она обвинила Анджелину и чиновников в подлоге. Скандал был улажен, но в десятилетнем возрасте Захара изъявила желание познакомиться с родной матерью, а возможно и воссоединиться с семьёй^[]. Имя «Захара» означает «цветок» на языке суахили; второе имя — Марли — Анджелина выбрала в честь Боба Марли.

Шайло (англ. Shiloh; р. 27 мая 2006 года) стала первым биологическим ребёнком Анджелины Джоли и Брэда Питта. Её рождению предшествовала настоящая война между семейной парой Джоли-Питт и средствами массовой информации, которые пытались выследить их ради фотографий; в результате победа осталась за парой. Шайло Нувель, чьё имя в Библии означает «мирная», была рождена в Намибии, где официальными властями на всё время пребывания там Анджелины и Питта были предприняты беспрецедентные меры безопасности. Чуть позже Анджелина и Брэд продали снимки дочери за рекордные 10 миллионов долларов журналам «People» и «(Hello!)», что сделало фотографии Шайло Нувель Джоли-Питт самыми дорогими фотографиями знаменитости в мировой истории. В декабре 2014 года стало известно, что ребёнок считает себя трансгендерным мальчиком с именем Джон (англ. John Jolie Pitt), и родители принимают его гендерную идентичность.

5 марта 2007 года Анджелина и Питт усыновили на юге Вьетнама трёхлетнего мальчика Пакса Тьена (р. 29 ноября 2003 года). Настоящее имя, данное при рождении — Фам Квань. Имя «Пакс» по-латыни означает «мир», оно якобы было выбрано матерью Анджелины перед смертью.

В феврале 2008 года Анджелина Джоли пришла на Film Independent’s Spirit Awards в обтягивающем чёрном платье, которое показало уже не первый месяц второй беременности актрисы. Позже она подтвердила, что ждёт близнецов.

12 июля 2008 года Анджелина Джоли родила двойню — мальчика Нокса Леона и девочку Вивьен Маршелин. Роды проходили во Франции, в клинике курортного города Ницца. Брэд Питт во время родов находился рядом с супругой. Врачам, как и в случае с рождением первого биологического ребёнка Джоли, пришлось делать ей кесарево сечение (первоначально ожидалось, что роды состоятся в августе). Право публикации первых фотографий новорождённых были проданы одному из американских журналов за 14 миллионов долларов, которые Питт и Джоли были намерены пожертвовать на благотворительность. Анджелина Джоли и Брэд Питт перечислили 8 миллионов 400 тысяч долларов в The Jolie-Pitt Foundation на восстановление Нового Орлеана, пострадавшего от урагана «Катрина», в помощь сиротам. Также летом 2008 года Анджелина и Брэд передали 1 млн долларов для финансирования организации по наблюдению за правами человека ((Human Rights Watch)) в Бирме и Зимбабве.

В феврале 2015 года в ряде СМИ появилась информация, что Брэд Питт и Анджелина Джоли усыновили двухлетнего мальчика из Сирии по имени Мусса, однако в апреле того же года официальный представитель пары опроверг её.

Татуировки

Татуировки на спине Анджелины Джоли

На теле Анджелины Джоли в разное время красовалось около двадцати татуировок.

• Большой чёрный крест над левым бедром.
• Ниже пупка расположено латинское высказывание «Quod me nutrit me destruit», существуют разные версии перевода, 1) дословно — «Что меня питает, то меня и убивает» (на английском «That which nourishes me also destroys me»), 2) «То, что даёт мне силы, также и разрушает меня».
• Буква «Н» на левом запястье. По словам актрисы, это в честь её брата Джеймса Хавена.
• Азиатский тигр внизу спины, а также узоры и дракон.
• Буддистский амулет для защиты. Перевод этой татуировки звучит как заклинание:

«Пусть твои враги покинут тебя,
Если ты достигнешь богатств, пусть они останутся с тобой навсегда,
Пусть твоя красота будет как красота Апсары
Куда бы ты ни отправилась, пусть многие последуют за тобой, служа и защищая тебя».
— Апсара, божественная танцовщица (буддизм) (На первоисточнике есть история создания перевода)

• Слова «Know Your Rights» (Знай свои права) у шеи.
• Арабское слово, в переводе означающее «назначение», «воля» на внутренней стороне её правой руки. Эта татуировка была сделана, чтобы перекрыть другую, которую Джоли носила будучи со своим бывшим мужем Билли Бобом.
• Дракон (стёрт) на левом плече, над которым была надпись Билли Боб (стёрто после развода).
• Цитата (Теннесси Уильямса) на левой руке: «A prayer for the wild at heart, kept in cages» (англ.  «Молитва за диких сердцем, томящихся в заточении»).
• Римское число «13».
• На левом плече географические координаты мест, где родился каждый из её детей.
• На внутренней стороне правой ноги Whiskey Bravo. Это зашифрованное алфавитом международной организации гражданской авиации имя Брэда Питта (точнее, его инициалы) — Уильям Брэдли (William Bradley).

Здоровье

Поскольку рак груди и стал причиной смерти нескольких близких родственниц Джоли, она решила секвенировать свои гены (BRCA 1 /2), ответственные за риск развития (рака груди). Выяснилось, что у Анджелины Джоли мутация гена BRCA1 и риск развития рака груди составляет 87 %, а рака яичников — 50 %. Актриса приняла решение пройти двустороннюю (мастэктомию) с последующей реконструкцией. Успешная операция была проведена в конце апреля 2013 года.

Джоли также приняла решение сообщить об этом широкой общественности: 14 мая 2013 года на страницах The New York Times она рассказала о своём выборе и о перенесённой операции.

«Я пишу об этом сейчас, поскольку надеюсь, что другим женщинам может помочь мой опыт. Рак все ещё остается словом, которое вызывает у людей страх и острое чувство беспомощности». И далее: «Я решила не сохранять мою историю в тайне, потому что есть много женщин, которые не знают, что живут под тенью рака. Я надеюсь, что они также смогут пройти тестирование своих генов, а если окажется, что у них высокий риск развития болезни, то они будут знать, что у них есть выбор»

После операции на груди заявила о намерении удалить себе яичники с целью снижения рисков заболеть раком. 24 марта 2015 года Анджелина Джоли рассказала New York Times, что удалила яичники из-за риска развития рака и теперь больше не сможет родить ребёнка. Существуют конспирологические версии данного поступка Джоли.

Рейтинги СМИ

• По опросам, проведённым компанией Blockbuster Inc. накануне Рождества 2003 года, Анджелина Джоли названа наиболее желанной женщиной, с которой американские мужчины хотели бы пойти на свидание в канун Нового года. 35 % респондентов заявили, что Джоли была бы их «первым выбором», с кем они не отказались бы провести новогодний ужин при свечах. Второе место досталось актрисе (Кэтрин Зета-Джонс)^[].
• Анджелина Джоли неоднократно называлась ведущими изданиями самой красивой/сексуальной женщиной мира, в том числе журналами (Esquire) (2004), (People) (2006), (FHM) (2006).
• В 2006 и 2008 годах попала в сотню самых влиятельных людей мира по версии журнала Time.
• По версии журнала Maxim, актриса заняла 12-е место в сотне самых сексуальных (2007)^[].
• В феврале 2007 года в Британском телевизионном шоу «100 величайших секс-символов» Джоли была выбрана самым выдающимся секс-символом всех времён^[].
• В рейтинге самых уважаемых людей, по версии проекта YouGov (порядка 30 тысяч опрошенных в 30 странах мира), Джоли заняла первое место среди женщин в 2015 году и удержала его в 2016-м.

Фильмография

Основная статья: (Фильмография Анджелины Джоли)

Актёрские работы

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1982	ф	(В поисках выхода)	Lookin' to Get Out	Тош
1993	ф	(Киборг 2: Стеклянная тень)	Cyborg 2: Glass Shadow	Казелла (Каш) Риз
1995	ф	(Хакеры)	Hackers	Кейт Либби
1995	ф	(Без улик)	Without Evidence	Джоди Суэаринджен
1996	ф	(Луна пустыни)	Mojave Moon	Элеанор (Эли) Ригби
1996	ф	(Итальянские любовники)	Love Is All There Is	Джина Малачичи
1996	ф	(Ложный огонь)	Foxfire	Маргрет Садовски (Ножки)
1997	ф	(Изображая Бога)	Playing God	Клэр
1997	ф	(Настоящие женщины)	True Women	Джорджия Вирджиния Лоуши Вудс
1997	тф	(Джордж Уоллес)	George Wallace	Корнелия Уоллес
1998	ф	(Адская кухня)	Hell’s Kitchen	Глория
1998	тф	(Джиа)	Gia	(Джиа Каранджи)
1998	ф	(Превратности любви)	Playing by Heart	Джоан
1999	ф	(Управляя полётами)	Pushing Tin	Мэри Белл
1999	ф	(Власть страха)	The Bone Collector	Амелия Донахью
1999	ф	Прерванная жизнь	Girl, Interrupted	Лиса Роув
2000	ф	(Угнать за 60 секунд)	Gone in Sixty Seconds	Сара (Свей) Вейланд
2001	ф	(Лара Крофт: Расхитительница гробниц)	Lara Croft: Tomb Raider	Лара Крофт
2001	ф	(Соблазн)	Original Sin	Джулия Расселл / Бонни Касл
2002	ф	(Жизнь или что-то вроде того)	Life or Something Like It	Ленни Керриган
2003	ф	(Лара Крофт: Расхитительница гробниц. Колыбель жизни)	Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life	Лара Крофт
2003	ф	(За гранью)	Beyond Borders	Сара Джордан Бофорд
2004	ф	(Лихорадка)	The Fever	Revolutionary
2004	ф	(Забирая жизни)	Taking Lives	Иллеана Скотт
2004	мф	(Подводная братва)	Shark Tale	Лола
2004	ф	(Небесный Капитан и мир будущего)	Sky Captain and the World of Tomorrow	капитан Фрэнки Кук
2004	ф	(Александр)	Alexander	(Олимпиада)
2005	ф	(Мистер и миссис Смит)	Mr. & Mrs. Smith	Джейн Смит
2006	ф	(Ложное искушение)	The Good Shepherd	Кловер Уилсон
2007	ф	(Беовульф)	Beowulf	мать Гренделя
2007	ф	(Её сердце)	A Mighty Heart	Мариан Перл
2008	мф	Кунг-фу панда	Kung Fu Panda	Тигрица
2008	ф	(Особо опасен)	Wanted	Фокс
2008	ф	(Подмена)	Changeling	(Кристин Коллинз)
2010	ф	(Солт)	Salt	Эвелин Солт
2010	мф	(Праздник Кунг-фу панды)	Kung Fu Panda Holiday Special	Тигрица
2010	ф	(Турист)	The Tourist	Элиз Клифтон-Уорд
2011	мф	(Кунг-фу панда 2)	Kung Fu Panda 2	Тигрица
2014	ф	(Малефисента)	Maleficent	(Малефисента)
2015	ф	(Лазурный берег)	By the Sea	Ванесса
2016	мф	(Кунг-фу панда 3)	Kung Fu Panda 3	Тигрица
2019	ф	(Малефисента: Владычица тьмы)	Maleficent: Mistress of Evil	(Малефисента)
2020	ф	(Питер Пэн и Алиса в стране чудес)	Come Away	Роуз Литтлтон
2021	ф	(Вечные)	Eternals	Тена
2021	ф	(Те, кто желает мне смерти)	Those Who Wish Me Dead	Ханна Фабер

Режиссёрские работы

• 2007 — ^[англ.] / A Place in Time
• 2011 — (В краю крови и мёда) / In the Land of Blood and Honey
• 2014 — (Несломленный) / Unbroken
• 2015 — (Лазурный берег) / By the Sea
• 2017 — (Сначала они убили моего отца) / មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្
• 2022 — (Без крови) / Without Blood (в производстве)

Работа в рекламе

• (Guerlain)

Награды и номинации

• Дама-Командор ордена Святых Михаила и Георгия (2013 год, Великобритания).
• Почётный гражданин Сараево (8 июля 2012 года).
• Джоли — одна из первых актрис, выигравшая подряд три премии «Золотой глобус» в трёх разных номинациях: «Актриса второго плана в мини-сериале»: «(Джордж Уоллес)» (ТВ) (1997); «Лучшая актриса в телевизионном фильме или мини-сериале»: «(Джиа)» (ТВ, 1998); «Лучшая актриса в художественном фильме»: «Прерванная жизнь» (1999).

Награды и номинации
Награда	Год	Категория	Фильм	Итог
Оскар	2000	Лучшая актриса второго плана	Прерванная жизнь	Награда
	2009	Лучшая женская роль	(Подмена)	Номинация
Сатурн	2002	Лучшая актриса	(Расхитительница гробниц)	Номинация
	2005	Лучшая актриса второго плана	(Небесный Капитан и мир будущего)	Номинация
	2009	Лучшая актриса	(Подмена)	Награда
	2015	Лучшая актриса	(Малефисента)	Номинация
		Лучший боевик или приключенческий фильм	(Несломленный)	Награда
BAFTA	2009	(Лучшая женская роль)	(Подмена)	Номинация
	2000	Любимая актриса — Саспенс	(Власть страха)	Номинация
		Любимая актриса — Драма	Прерванная жизнь	Награда
	2001	Любимая актриса — Экшн	(Угнать за 60 секунд)	Награда
(Broadcast Film Critics Association Awards)	2000	Лучшая актриса второго плана	Прерванная жизнь	Награда
	2008	Лучшая актриса	(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
(CableACE Award)	1997	Лучшая актриса второго плана в фильмах и мини-сериалах	(Джордж Уоллес)	Номинация
(Ассоциация кинокритиков Чикаго)	2000	Лучшая актриса второго плана	Прерванная жизнь	Номинация
	2007	Лучшая актриса	(Её сердце)	Номинация
	2008		(Подмена)	Номинация
Эмми	1998	Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме	(Джордж Уоллес)	Номинация
		Лучшая актриса в мини-сериале или фильме	(Джиа)	Номинация
(Empire Awards)	2001	Лучшая актриса	Прерванная жизнь	Номинация
	2008		(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
Золотой глобус	1998	(Лучшая актриса второго плана сериала, мини-сериала или фильма для TV)	(Джордж Уоллес)	Награда
	1999	(Лучшая актриса мини-сериала или фильма для TV)	(Джиа)	Награда
	2000	Лучшая актриса второго плана	Прерванная жизнь	Награда
	2008	(Лучшая женская роль (драма))	(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
	2011	(Лучшая женская роль (комедия или мюзикл))	(Турист)	Номинация
	2012	Лучший фильм на иностранном языке	(В краю крови и мёда)	Номинация
(Hollywood Film Festival)	2000	Актриса года		Награда
	2008	Лучшая актриса кинофильма	(Её сердце)	Номинация
Независимый дух	2008	Лучшая женская роль	(Её сердце)	Номинация
	2009	Лучшая международная актриса	(Подмена)	Номинация
(NAACP Image Award)	2008	Выдающаяся актриса в кинофильме	(Её сердце)	Номинация
	2012	Выдающийся иностранный кинофильм	(В краю крови и мёда)	Награда
		Выдающаяся режиссура в кинофильме (театральном или телевизионном)	(В краю крови и мёда)	Номинация
(Nickelodeon Kids' Choice Awards)	2002	Лучшая киногероиня	(Расхитительница гробниц)	Номинация
	2015	Лучшая актриса	(Малефисента)	Номинация
		Лучший злодей	(Малефисента)	Награда
	1998	Лучшая актриса в художественном фильме	(Джиа)	Награда
(Премия Лондонского кружка кинокритиков)	2008	Актриса года	(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
MTV Movie Awards	2002	Лучшая женская роль	(Расхитительница гробниц)	Номинация
		Лучшая драка		Номинация
	2006	Лучшая драка	(Мистер и миссис Смит)	Награда
		Лучший поцелуй		Номинация
	2008	Лучший злодей	(Беовульф)	Номинация
	2009	Лучшая женская роль	(Особо опасен)	Номинация
		Лучший поцелуй		Номинация
		Лучший «чё за нах?!» момент		Номинация
	2010	Звезда, которая уделала всех	(Солт)	Номинация
	2006	Лучший поцелуй	(Мистер и миссис Смит)	Награда
(Национальный совет кинокритиков США)	1998	Прорыв года: актриса	(Превратности любви)	Награда
	2008	Лучшая актриса	(Особо опасен)	Номинация
	2008	Лучшая актриса	(Её сердце)	Номинация
(Выбор народа)	2005	Любимая актриса боевиков		Награда
	2006	Любимая экранная пара	(Мистер и миссис Смит)	Награда
		Любимая киноактриса	(Мистер и миссис Смит)	Номинация
		Любимая актриса в жанре экшн	(Мистер и миссис Смит)	Номинация
	2009	Любимая киноактриса	(Особо опасен)	Номинация
		Любимая актриса в жанре экшн	(Особо опасен)	Награда
	2011	Любимая киноактриса	(Солт)	Номинация
		Любимая звезда в жанре экшн	(Солт)	Номинация
	2015	Любимая киноактриса	(Малефисента)	Номинация
		Любимая актриса в жанре экшн	(Малефисента)	Номинация
Золотая малина	2002	Худшая женская роль	(Расхитительница гробниц) (Соблазн)	Номинация
	2003		(Жизнь или что-то вроде того)	Номинация
	2004		(За гранью) (Лара Крофт: Расхитительница гробниц. Колыбель жизни)	Номинация
	2005		(Александр) (Забирая жизни)	Номинация
		Худший неудачник «Золотой малины» за первые 25 лет существования награды		Номинация
	2008		(Её сердце)	Награда
Премия «»	1999	Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ	(Джиа)	Награда
	2007	Лучшая женская роль (драма)	(Её сердце)	Номинация
	2008		(Подмена)	Награда
Премия Гильдии киноактёров США	1999	(Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале)	(Джиа)	Награда
	2000	(Лучшая женская роль второго плана)	Прерванная жизнь	Награда
	2008	(Лучшая женская роль)	(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
	2000	Лучшая актриса второго плана года		Награда
Teen Choice Awards	2000	Выбор фильма: Вспышка гнева	Прерванная жизнь	Номинация
		Выбор фильма: Актриса		Номинация
	2001	Выбор фильма: Актриса	(Расхитительница гробниц)	Номинация
	2005	Выбор фильма: Сцена ужаса	(Забирая жизни)	Номинация
		Выбор фильма: Поцелуй	(Мистер и миссис Смит)	Номинация
		Выбор фильма: Танец		Номинация
		Выбор фильма: Взаимная симпатия		Номинация
		Выбор фильма: Ссора		Награда
		Выбор фильма: Лжец		Награда
		Выбор киноактрисы: Приключения / Триллер		Награда
	2007	Выбор киноактрисы: Драма	(Её сердце)	Номинация
	2009		(Подмена)	Номинация
	2010	Выбор кинозвезды лета: Актриса	(Солт)	Номинация
	2011	Выбор киноактрисы: Экшн	(Турист)	Награда
	2014	Выбор киноактрисы: Экшн	(Малефисента)	Номинация

Примечания

1. Angelina Jolie // filmportal.de — 2005.
2. Angelina Jolie // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
3. Анжелина Джоли стала камбоджийкой  (неопр.). Би-би-си (12 августа 2005). Дата обращения: 10 апреля 2011. 3 февраля 2012 года.
4. Deutsche Nationalbibliothek Record #123089190 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
5. Pronunciation of Jolie от 16 апреля 2019 на Wayback Machine — inogolo.com
6. "Angelina Jolie: I had my ovaries removed, preventively" (англ.). CBS News. 2015-03-24. 26 марта 2015. Дата обращения: 30 марта 2015.
7. Мельникова, Виктория.  Как Джоли провела первые 40 лет // (Metro Москва). — 2015. — № 31 за 3 июня. — С. 21. 25 марта 2016 года.
8. Pomerantz, Dorothy. Hollywood's Top-Earning Actresses  (неопр.). // Forbes. July 1, 2009. Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 15 сентября 2012 года.
9. Pomerantz, Dorothy. Hollywood's Highest-Paid Actresses  (неопр.). // Forbes. July 5, 2011. Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 15 сентября 2012 года.
10. Angelina Jolie Movie Box Office Results  (неопр.). // Box Office Mojo. Дата обращения: 7 июня 2015. 26 июня 2019 года.
11. Van Meter, Jonathan   (неопр.). // Vogue. April, 2002. Дата обращения: 24 октября 2011. Архивировано 9 декабря 2007 года.
12. Reitwiesner, William Addams. Ancestry of Angelina Jolie  (неопр.). // William Addams Reitwiesner Genealogical Services. Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 15 сентября 2012 года.
13. Is Jon Voight Slovak?  (неопр.) // University of Pittsburgh. Slovak Studies Program. Дата обращения: 24 октября 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
14. Shelden, Michael.   (неопр.). // (The Daily Telegraph). October 2, 2001. Дата обращения: 7 июня 2015. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
15. Sessums, Kevin. Wild%20at%20heart » AWild at heart  (неопр.). // Allure magazine. Novembre, 2004. Дата обращения: 7 июня 2015. Wild%20at%20heart » Архивировано 29 августа 2009 года.
16. Beauregard, Denis. Ascendance d'Angelina Jolie  (неопр.). // Le Portail FrancoGene.com. Дата обращения: 7 июня 2015. 25 апреля 2015 года.
17. McGowan, Eve. Jacqueline Bisset gets her way at last with planning permission for another house  (неопр.). // (Daily Mail). August 18, 2009. Дата обращения: 24 октября 2011. Архивировано 15 сентября 2012 года.
18. "Transcripts: Paula Zahn Now"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. CNN.com. June 9, 2005. Проверено 7 июля 2011.
19. Wills, Dominic. "Angelina Jolie Biography"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.. Tiscali.co.uk. Проверено 7 июля 2011.
20. Анджелина Джоли подала в суд на Daily Mail за «наркотическое» видео — Интерфакс  (неопр.). Дата обращения: 14 июля 2014. 14 июля 2014 года.
21. Grossberg, Josh. «Angelina Jolie’s Name Interrupted» от 22 июля 2009 на Wayback Machine. E! Online. September 17, 2002. Проверено 7 июля 2011.
22. Poole, Oliver. "Father tells of Jolie's 'mental problems'"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. The Daily Telegraph. August 3, 2002. Проверено 7 июля 2011.
23. Green, Mary. "Angelina's Heartbreak"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.. People. February 12, 2007. Проверено 31 декабря 2011.
24. Brandt, Andrew. "How Hollywood portrays hackers"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. PC World. May 4, 2001. Проверено 7 июля 2011.
25. Maslin, Janet. "Those Wacky Teenagers and Their Crazy Fads"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. The New York Times. September 15, 1995. Проверено 7 июля 2011.
26. Chad ChildersPublished: October 19, 2012. Angelina Jolie in 'Anybody Seen My Baby?' by the Rolling Stones (англ.). Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 26 октября 2020. 28 октября 2020 года.
27. Секс, наркотики и рок-н-ролл: 10 фактов о Мике Джаггере  (рус.). Газета.Ru. Дата обращения: 26 октября 2020. 28 октября 2020 года.
28. . IMDb.com. March 7, 2003. Проверено 7 июля 2011.
29. "Angelina Jolie Movie Box Office Results"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 июля 2012 года.. Box Office Mojo. Проверено 7 июля 2011.
30. "Nicole Kidman Tops The Hollywood Reporter's Annual Actress Salary List"  (неопр.). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 15 сентября 2012 года.. PR Newswire. November 30, 2006. Проверено 7 июля 2011.
31. "2005 Yearly Box Office Results"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 8 июля 2012 года.. Box Office Mojo. Проверено 2 января 2012.
32. Movie review: 'The Good Shepherd'  (неопр.). chicago.metromix.com. Дата обращения: 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года.
33. Angelina Jolie's 'Mighty Heart'  (неопр.). ew.com. Дата обращения: 26 октября 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
34. Foundas, Scott. "Clint Eastwood: The Set Whisperer"  (неопр.). LA Weekly (19 декабря 2007). Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 20 января 2013 года.
35. Salt: Other Tom Cruise Roles Angelina Jolie Should Have Played  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года. televisionwithoutpity.com. Проверено 11 августа 2012.
36. Roger Ebert. The Tourist  (неопр.). rogerebert.com (8 декабря 2010). Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 14 сентября 2013 года.
37. Tookey, Chris The Tourist: A very Jolie adventure for Johnny  (неопр.). Dailymail.co.uk. (Daily Mail) (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2013 года.
38. Мердок с трудом продал виллу, которую у него снимали Питт с Джоли  (неопр.). realty.newsru.com. Дата обращения: 26 октября 2011. 29 октября 2011 года.
39. Рим & Венеция – мужчина и женщина  (неопр.). // express-k.kz. Дата обращения: 26 октября 2011. 5 декабря 2011 года.
40. "Kung Fu Panda 2": Kein Flop, aber auch kein Muss  (неопр.). woodz.schwarzwaelder-bote.de. Дата обращения: 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года.
41.   (неопр.). www.dreamworks.com. Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года.
42. Лишь 12 человек пришли на белградскую премьеру первого фильма Джоли  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
43. Опубликован постер к режиссерскому дебюту Анджелины Джоли  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 3 августа 2012 года.
44. Angelina Jolie Reacts to Golden Globe Nomination for 'Blood and Honey': 'I Never Expected This'  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.
45. Премьера фильма Анджелины Джоли «Земля крови и меда» не обошлась без скандала и в Москве  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
46. Unbroken  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 мая 2016. 22 мая 2016 года.
47. Unbroken  (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 30 мая 2016. 10 сентября 2017 года.
48. Angelina Jolie's Unbroken Will Finally Screen In Japan  (неопр.). Дата обращения: 30 мая 2016. 6 июня 2016 года.
49. Angelina Jolie Movie Box Office Results  (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 11 мая 2016. 30 сентября 2016 года.
50. Maleficent (2014)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 11 мая 2016. 15 мая 2016 года.
51. Лазурный берег (2015). By the Sea (original title)  (неопр.). Дата обращения: 11 мая 2016. 5 мая 2016 года.
52. World Premiere of BY THE SEA To Open AFI FEST 2015 (англ.). American Film. Дата обращения: 11 мая 2016. 10 мая 2016 года.
53. Jana J. Monji. In defense of ‘By the Sea’  (неопр.) (7 ноября 2015).
54. By the Sea (2015) - Box Office Mojo  (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 11 мая 2016. 23 ноября 2015 года.
55. By The Sea  (неопр.). www.rottentomatoes.com (13 ноября 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. 12 мая 2016 года.
56. Peter Sobczynski. By the Sea  (неопр.) (13 ноября 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. 10 мая 2016 года.
57. . Reviewed by Dennis Schwartz  (неопр.) (12 сентября 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
58. The Artful Critic: Marriage Can Be the Pitts: "By the Sea" flawed but intoxicating look at marital ennui  (неопр.). kibsreviews.blogspot.ru. Дата обращения: 11 мая 2016. 5 июня 2016 года.
59.   (неопр.). Rolling Stone (16 ноября 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
60. By the Sea  (неопр.). 365 Movie Guy. Дата обращения: 11 мая 2016. 4 июня 2016 года.
61. Angelina Jolie To Helm ‘First They Killed My Father’ As A Netflix Original Pic  (неопр.). deadline.com. Дата обращения: 11 сентября 2018. 1 марта 2017 года.
62. Angelina Jolie Says Maddox and Pax 'Worked Hard' On Set As She Jokes Kids Laughed at Her For Dressing Up  (неопр.). People. Дата обращения: 11 сентября 2018. 12 сентября 2018 года.
63. Angelina Jolie on Catharsis in ‘First They Killed My Father,’ and Working With Her Son: Awards Season Spotlight Profile  (неопр.). indiewire.com. Дата обращения: 11 сентября 2018. 12 сентября 2018 года.
64. First They Killed My Father  (неопр.). rottentomatoes.com. Дата обращения: 11 сентября 2018. 28 августа 2017 года.
65. Bafta Film Awards 2018: The winners in full  (неопр.). bbc.co.uk. Дата обращения: 11 сентября 2018. 14 января 2018 года.
66. Golden Globes 2018: The Complete List of Nominees  (неопр.). thewrap.com. Дата обращения: 11 сентября 2018. 11 декабря 2017 года.
67. СМИ: 43-летняя Анджелина Джоли уходит из кино  (рус.). Кино Mail.ru (25 марта 2019). Дата обращения: 26 марта 2019. 26 марта 2019 года.
68. ‘Come Away’ Fantasy Pic Starring Angelina Jolie And David Oyelowo Adds Cast, Begins Shoot  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2020. 11 августа 2018 года.
69. СМИ: Анджелина Джоли снимает фильм с Сальмой Хайек в главной роли  (рус.). ТАСС. — новость. Дата обращения: 10 июня 2022. 10 июня 2022 года.
70. Justin Kroll. Warner Bros Lands Hot Package ‘Maude v Maude’ Starring Halle Berry And Angelina Jolie; Both Will Also Produce (амер. англ.). Deadline (18 апреля 2023). Дата обращения: 21 апреля 2023. 20 апреля 2023 года.
71. Miller, Prairie. "Angelina Jolie On Filling Lara Croft's Shoes and D-size Cups"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.. NY Rock. June 2001. Проверено 24 марта 2012.
72. "Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. UNHCR.org. August 23, 2001. Проверено 7 июля 2011.
73. "Angelina Jolie responds to UNHCR emergency appeal"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. UNHCR.org. September 27, 2001. Проверено 7 июля 2011.
74. Посол доброй воли Управления Верховного комиссара по делам беженцев — Анжелина Джоли  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.
75. Мои путевые записи  (неопр.). Ozon.ru. Дата обращения: 11 мая 2016. 11 июня 2016 года.
76. "Maddox Jolie-Pitt Foundation Background"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года.. MJPAsia.org. Проверено 7 июля 2011.
77. Harris, Dan. "Angelina Jolie Joins Fight for Cambodian AIDS Victims"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. ABC News. December 18, 2010. Проверено 7 июля 2011.
78. Green, Mary. "Brad & Angelina Start Charitable Group"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. People. September 20, 2006. Проверено 7 июля 2011.
79. . EducationPartnership.org. Проверено 7 июля 2011.
80. All About Angelina Jolie Pitt's New Partnership  (неопр.). People (5 июня 2016). Дата обращения: 11 мая 2016. 8 мая 2016 года.
81. Анджелина Джоли стала профессором  (неопр.). Известия (23 мая 2016). Дата обращения: 23 мая 2016.
82. «Я молюсь за людей». Анджелина Джоли поддержала Украину и занялась организацией помощи беженцам  (неопр.). НВ Life (24 февраля 2022). Дата обращения: 22 марта 2022. 9 апреля 2022 года.
83. Angelina Jolie makes surprise Ukraine visit, meets children  (неопр.). (Associated Press) (1 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. 1 мая 2022 года.
84. Dasrath, Diana; Burke, Minyvonne Angelina Jolie visits children, doctors in Ukraine  (неопр.). (NBC News) (1 мая 2022). Дата обращения: 2 мая 2022. 2 мая 2022 года.
85. Центр новостей ООН: Анджелина Джоли удостоена Гуманитарной премии ООН  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.
86. Top ten animals named after famous people  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года. TheVine.com. January 23, 2012. Проверено 11 августа 2012.
87. Watch Angelina Jolie, Steve Martin and Angela Lansbury accept their Oscars (англ.). www.hitfix.com. Дата обращения: 19 ноября 2013. 2 декабря 2013 года.
88. Angelina Jolie and Steve Martin receive honorary Oscars (англ.). BBC (17 ноября 2013). Дата обращения: 19 ноября 2013. 19 ноября 2013 года.
89. Анджелине Джоли присвоили почётный титул кавалерственной дамы  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2020. 21 июля 2020 года.
90. Королева Елизавета II наградила Анджелину Джоли рыцарским титулом  (неопр.). Дата обращения: 10 октября 2014. 13 октября 2014 года.
91. Heath, Chris. "Blood, Sugar, Sex, Magic"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.. Rolling Stone. July 5, 2001. Проверено 7 июля 2011.
92. "Interview with Angelina Jolie"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года.. JonnyLeeMiller.co.uk. Проверено 7 июля 2011.
93. Dam, Julie K.L. "Early to Wed"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. People. May 22, 2000. Проверено 7 июля 2011.
94. "Thornton Still Has Angelina Blood Locket"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. WENN. April 21, 2004. Проверено 7 июля 2011.
95. Harris, Mark. "The Mommy Track"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 30 мая 2012 года.. The New York Times. October 15, 2008. Проверено 7 июля 2011.
96. "Angelina Jolie Pregnant"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. People. January 11, 2006. Проверено 7 июля 2011.
97. "Angelina Jolie and Brad Pitt engaged: official"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.. Reuters. April 13, 2012. Проверено 13 апреля 2012.
98. Lisa Respers. Brad Pitt and Angelina Jolie marry in France (англ.). CNN (28 августа 2014). Дата обращения: 28 августа 2014. 29 августа 2014 года.
99. Джоли и Питт подписали жесткий брачный договор  (неопр.). Журнал «7 Дней» (24 сентября 2014). Дата обращения: 24 сентября 2014. 24 сентября 2014 года.
100. Jolie files for divorce from Pitt 'for health of the family'  (неопр.) (20 сентября 2016). Дата обращения: 10 января 2017. 13 января 2017 года.
101. Развод Анджелины Джоли и Брэда Питта: хроника событий  (неопр.) (25 сентября 2016). Дата обращения: 28 сентября 2016. 28 сентября 2016 года.
102. Brad Pitt and Angelina Jolie Are Officially Single Again  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2019. 14 апреля 2019 года.
103. "Angelina shows off her new geo-tattoos"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.. The Sydney Morning Herald. October 7, 2008. Проверено 7 июля 2011.
104. Tauber, Michelle. "And Baby Makes Two"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.. People. August 4, 2003. Проверено 7 июля 2011.
105. "The Situation Room – Angelina Jolie discusses Africa"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. CNN.com. September 28, 2005. Проверено 7 июля 2011.
106. Брэд и Анджелина поддержали выбор их 8-летнего ребёнка быть мальчиком  (рус.). gay.ru (24 декабря 2014). Дата обращения: 25 декабря 2014. 24 декабря 2014 года.
107. Johnson, Kay. "The Tale of Angelina's New Son"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. Time. March 22, 2007. Проверено 7 июля 2011.
108. Johnson, Kay. "Meet Angelina's Boy: Pax Thien Jolie"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.. Time. March 15, 2007. Проверено 7 июля 2011.
109. Booth, Jenny. "Brangelina twins: first pictures published"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. The Sunday Times. August 4, 2008. Проверено 7 июля 2011.
110. Gruber, Ben. "Jolie twins doctor admits to pre-birth pressure"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.. Reuters. July 15, 2008. Проверено 7 июля 2011.
111. СМИ: Анджелина Джоли и Брэд Питт усыновили ребёнка  (неопр.). 7days.ru (9 февраля 2015). Дата обращения: 10 февраля 2015. 10 февраля 2015 года.
112. Представитель Джоли и Питта заявил, что они не усыновляли седьмого ребёнка  (неопр.). 7days.ru (10 апреля 2015). Дата обращения: 10 апреля 2015. 14 апреля 2015 года.
113. Все татуировки Анжелины Джоли! — КиноОбоз  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 10 июля 2012 года.
114. Татуировки Анджелины Джоли  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
115. Эрик Тополь. Будущее медицины: Ваше здоровье в ваших руках. — М.: (Альпина нон-фикшн), 2016. — 491 с. — .
116. Анджелина Джоли. My Medical Choice (англ.). The New York Times (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 15 мая 2013 года.
117. Анджелина Джоли удалит себе яичники  (неопр.). Газета.ru (15 мая 2013). Дата обращения: 10 июня 2013. 26 декабря 2014 года.
118. Анджелина Джоли удалила яичники, опасаясь развития рака  (неопр.). Русская служба BBC (24 марта 2015). Дата обращения: 26 марта 2015. 25 марта 2015 года.
119. Заговор корпораций или личное решение? Эксперт о мастэктомии, Джоли и раке  (неопр.). Дата обращения: 23 июля 2015. 23 июля 2015 года.
120. "Sexiest Woman Alive"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.. Esquire. November 2004. Проверено 7 июля 2011.
121. Campbell-Johnston, Rachel. "The most beautiful women?"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 15 сентября 2012 года.. The Sunday Times. June 1, 2005. Проверено 7 июля 2011.
122. Malloch Brown, Mark. "The Time 100: Angelina Jolie"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. Time. April 30, 2006. Проверено 7 июля 2011.
123. Clooney, George. "The Time 100: Brad Pitt and Angelina Jolie"  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.. Time. April 20, 2009. Проверено 7 июля 2011.
124. YouGov | World's most admired 2016: Putin and the Queen up, Pope Francis and Malala down  (неопр.). YouGov: What the world thinks. Дата обращения: 11 мая 2016. 9 июня 2016 года.
125. Анджелина Джоли снимает фильм «Без крови» с Сальмой Хайек в главной роли  (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2022. 16 июня 2022 года.
126. Angelina Jolie in 'Notes of a Woman'  (неопр.). Дата обращения: 23 декабря 2018. 27 января 2019 года.
127. Honorary British awards to foreign nationals - 2014  (неопр.). Дата обращения: 1 февраля 2024. 11 июня 2019 года.
128. Angelina Jolie becomes 'Sarajevo citizen'  (неопр.). Дата обращения: 1 февраля 2024. 1 февраля 2024 года.
129.   (неопр.) (26 октября 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано 26 октября 2015 года.
130. In The Land Of Blood And Honey  (неопр.). www.hfpa.org. Дата обращения: 11 мая 2016. 24 сентября 2015 года.
131.   (неопр.). www.naacp.org. Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
132. NAACP Image Awards 2012: Full list of winners  (неопр.). ABC7 Los Angeles. Дата обращения: 11 мая 2016. 13 апреля 2014 года.
133. Christy Grosz. ‘Help’ leads Image Award pic noms (англ.). Variety (19 января 2012). Дата обращения: 11 мая 2016. 10 июня 2016 года.
134. Nickelodeon Kids' Choice Awards Winners: The Complete List (англ.). TheWrap (28 марта 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. 13 мая 2016 года.
135. Совместно с Брэдом Питтом.
136. Совместно с (Джеймсом Макэвоем).
137. 2010 MTV Movie Awards | Awards Show Highlights and Winners | MTV.com  (неопр.). www.mtv.com. Дата обращения: 11 мая 2016. 15 июня 2010 года.
138. People's Choice Awards: Fan Favorites in Movies, Music & TV - PeoplesChoice.com  (неопр.). www.peopleschoice.com. Дата обращения: 11 мая 2016. 24 марта 2016 года.
139. People's Choice Awards: Fan Favorites in Movies, Music & TV - PeoplesChoice.com  (неопр.). www.peopleschoice.com. Дата обращения: 11 мая 2016. 3 марта 2016 года.
140. Teen Choice Awards 2011 winners (англ.). LA Times Blogs - Awards Tracker (7 августа 2011). Дата обращения: 11 мая 2016. 26 февраля 2021 года.
141. Teen Choice Awards 2014 Winners: The Complete List  (неопр.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 11 мая 2016. 12 октября 2014 года.

Ссылки

• UNHCR Goodwill Ambassador Angelina Jolie, official homepage at UNHCR.org
• Angelina Jolie’s Refugee Journals, Jolie’s journals (2002—2005) at UNHCR.org
• Journey Through Eastern Congo, multimedia journal, narrated by Jolie
• Interviews of Angelina Jolie by Charlie Rose
• Бранджелина