Именем Беринга названы (остров), пролив и море на севере Тихого океана, а также Командорские острова. В археологии северо-восточную часть Сибири, Чукотку и Аляску (которые, как сейчас считается, соединялись ранее полоской суши) часто называют общим термином (Берингия).
Биография
Витус родился в (Хорсенсе), (Центральная Ютландия), Дания в семье таможенного работника Йонаса Свендсена Хальмстадта (1637 — до 1720) и разорившейся аристократки Анны Педерсдаттер Беринг (1652—1713), став третьим ребёнком в семье. Внучатый племянник датского королевского историографа (Витуса Педерсена Беринга) (1617—1675). Правнук бургомистра города Виборга Педера Нильсена (1580—1658), фамилия которого образовалась от названия района Бьерринг, пригорода Виборга.
С самых ранних лет его обучали грамоте и правописанию, посещал школу рядом с домом, которая находилась на одной улице. В возрасте 14 лет, после окончания школы, записался в морской флот в Нидерландах. Вследствие он закончил кадетский корпус в Амстердаме в 1703 году, в том же году поступил на российскую службу в чине подпоручика, после путешествия в Ост-Индию служил на российском (Балтийском флоте) во время Великой Северной войны.
В 1707 году произведён в поручики. В 1710 году переведён на (Азовский флот), произведён в капитан-лейтенанты, командовал (шнявой) «(Мункер)». Участвовал в войне с Турцией.
В 1711 году командовал 8-пушечной (шнявой) «», провёл судно по (Воронежу) и Дону к Азову.
В 1712 году переведён на (Балтийский флот), в 1716 году произведён в капитаны 4 ранга.
В 1713 году в Выборге женился на Анне Кристине Пюльзе, дочери одного из местных коммерсантов. Брак был очень счастливым для обоих вплоть до смерти Беринга. За 28 лет законных отношений родилось 8 детей, но только четверо дожили до минимального возрастного порога — сыновья Йонас (1721—1786), Томас/Тимофей (1721—1786) и Антон (1730—1796), а также дочь Анна Хедвига Хелена (в браке фон Корф, 1731—1785).
В последний раз Беринг побывал на родине в 1715 году и больше туда не возвращался.
В 1716 году (капитан 4 ранга) Беринг командовал кораблём «(Перл)». В 1717 году произведён в (капитаны 3 ранга). В 1719 году командовал кораблём «Селафаил». В 1720 году произведён в (капитаны 2 ранга), командовал кораблём «(Мальбург)», затем — кораблём «Лесное». В 1724 году уволен по прошению со службы, а затем вновь принят на службу командиром «(Селафаила)» в чине капитана 1 ранга.
Царь Пётр I, Витус Беринг и географические исследования
Vitus Bering Parken (Хорсенс)
Одним из великих начинаний царя Петра I стало научное изучение географии России и сопредельных территорий — в первую очередь, инструментальные съёмки и составление «генеральных карт».
В 1714—1716 годах, после (присоединения Камчатки к России), по указанию Петра было налажено морское сообщение на (ладьях) между (Охотском) и западным побережьем Камчатки. Получив об этом известие, Беринг решил организовать поиск побережья Северной Америки, которое, как он полагал, находится недалеко от Камчатки или даже смыкается с Азией. В 1720—1721 годах одна из экспедиций, направившись с Камчатки на юго-запад, достигла середины Курильской гряды, но американского побережья так и не отыскала.
Уже перед самой смертью Пётр направил на Дальний Восток очередную экспедицию, возглавил которую Витус Беринг. По секретной инструкции российского императора, Берингу было поручено построить два корабля, направиться вдоль побережья, попробовать отыскать перешеек или пролив между Азией и Северной Америкой, а затем спуститься вдоль североамериканского побережья на юг.
Важную роль в организации и работах Первой, а затем — и Второй Камчатской экспедиции играли помощники Беринга — капитан-командор А. И. Чириков и (М. П. Шпанберг).
Первая Камчатская экспедиция добиралась из Петербурга до (Охотска) два года, с января 1725 по январь 1727 года — через Сибирь, на лошадях, пешком, на речных судах. Перезимовав здесь, экспедиция переправила снаряжение на лодках и собачьих упряжках к устью реки (Камчатка) на восточном побережье полуострова, где к лету 1728 года было закончено строительство бота «(Святой Гавриил)». В июле-августе 1728 года судно поднялось на север, а затем — на северо-восток вдоль материка. В ходе плавания были нанесены на карту (Карагинский залив) с островом, (залив Креста), бухта Провидения, (Анадырский залив) и (остров Святого Лаврентия).
Экспедиция, как потом оказалось, вышла через (Берингов) пролив в Чукотское море (при этом североамериканское побережье обнаружено не было), после чего повернула назад, поскольку Беринг посчитал задание выполненным: было показано, что азиатское и североамериканское побережья не соединяются.
В (1729 году) Беринг обогнул Камчатку с юга, выявив Камчатский залив и (Авачинскую губу), и через (Охотск) и всю Россию вернулся назад в Петербург.
Таким образом, за два года экспедиция Беринга — первая в России морская научная экспедиция — произвела инструментальную съёмку западного побережья моря, которому впоследствии будет присвоено имя первооткрывателя, на протяжении более чем 3500 км. Беринг завершил открытие северо-восточного побережья Азии, а картой, составленной им совместно с подчинёнными, как отмечают специалисты, позднее пользовались все западноевропейские картографы при изображении северо-востока Азии.
Вторая Камчатская экспедиция
Основные статьи: (Великая Северная экспедиция) и (Отряд Беринга—Чирикова (Великая Северная экспедиция))
Вернувшись в Российскую империю в марте 1730 года из Первой Камчатской экспедиции, Витус Беринг представил докладные записки, в которых высказал уверенность в сравнительной близости Америки к Камчатке и в целесообразности завязывания торговли с жителями Америки. Дважды проехав через всю Сибирь, он был убеждён в том, что здесь можно добывать железную руду, соль и выращивать хлеб. Беринг выдвинул дальнейшие планы исследования северо-восточного побережья российской Азии, разведки морского пути к устью Амура и Японским островам — а также к американскому континенту.
В 1733 году Берингу было поручено возглавить Вторую Камчатскую экспедицию. Витус Беринг и Алексей Чириков должны были пересечь Сибирь и от Камчатки направиться к Северной Америке для исследования её побережья. Мартыну Шпанбергу поручалось завершить картографирование Курильских островов и найти морской путь к Японии. Одновременно несколько отрядов должны были нанести на карты северное и северо-восточное побережье России от Печоры до Чукотки.
В начале 1734 года Беринг отправился из Тобольска в Якутск, где он потом провёл ещё три года, занимаясь заготовкой продовольствия и снаряжения для экспедиции. И здесь, и позднее в Охотске ему приходилось преодолевать бездействие и сопротивление местных властей, не желавших помогать в организации экспедиции. Во второй Камчатской экспедиции участвовал (Арсений (Мацеевич)), впоследствии сибирский митрополит, осуждённый при Екатерине II и канонизированный как мученик.
Письмо Беринга сыну Ионасу (Охотск, 1740)
Письмо Анны Кристины Беринг её отцу (Охотск, 1740)
План Охотского Острога (1737)
Лишь осенью 1740 года два (пакетбота), «(Святой Пётр)» и «(Святой Павел)», вышли из (Охотска) к восточному побережью Камчатки. Здесь в районе Авачинской губы экспедиция перезимовала в бухте, названной Петропавловской в честь судов экспедиции. Здесь было заложено поселение, с которого начала свою историю столица Камчатки — город Петропавловск-Камчатский.
Витус Беринг и пакетбот «Святой Пётр» на памятной монете СССР 1990 года из (палладия) 999 (пробы) из серии «250 лет открытия Русской Америки»
4 июня1741 — в год, когда Витусу Берингу исполнялось уже 60 лет — «(Св. Пётр)» под командованием В.Беринга и «(Св. Павел)» (А.Чириков) вышли к северо-западным берегам Америки. 20 июня в условиях шторма и густого тумана суда потеряли друг друга. После нескольких дней бесплодных попыток соединиться мореплавателям пришлось продолжать путь уже поодиночке. «(Святой Петр)» под командованием В. Беринга пошёл на восток и 16 июля1741 года (на один день позже «(Святого Павла)» и третьим из русских кораблей) на широте 58°14' достиг берега Северной Америки в районе (горы Св. Ильи).
Встреча русских с алеутами (рисунок Свена Вакселя).
После высадки на о. Каяк, пакетбот повернул обратно к берегам Камчатки, следуя вдоль южного берега Аляски и Алеутской гряды. По пути были открыты остров (Кадьяк), Евдокеевские и Шумагинские острова, острова Св. Иоанна ((Атха)), Св. Маркиана ((Кыска)) и Св. Стефана ((Булдырь)). 5 ноября пакетбот зашёл для пополнения запасов воды на остров, впоследствии названный островом Беринга, где 28 ноября сильным ветром был выброшен на берег. В тяжёлых условиях вынужденной зимовки от цинги умерли 19 человек, а 8 декабря скончался и Витус Беринг. Командование принял штурман поручик (Свен Ваксель). Весной 1742 года 46 оставшихся (из 75) членов экипажа сумели построить из обломков пакетбота (гукор) (также названный «(Св. Петром)») и в августе 1742 года, преодолев 250 км, достигли (Авачинской губы).
Часто встречается утверждение, что европейцы (русские) открыли берега Северной Америки (Аляски) именно во время Второй Камчатской экспедиции, но это неверно. Первым русским судном, подошедшим к берегу Северной Америки (Аляски), был бот «(Св. Гавриил)» под началом геодезиста (М. С. Гвоздева) и подштурмана (И. Федорова) 21 августа1732 года в ходе экспедиции (А. Ф. Шестакова) и (Д. И. Павлуцкого) 1729—1735 гг. Кроме того, есть отрывочные сведения о посещении русскими людьми Америки в XVII веке.
Признание заслуг
Потребовалось значительное время, прежде чем заслуги Беринга были полностью признаны. Первым из путешественников, подтвердившим точность исследований Беринга, стал английский мореплаватель Джеймс Кук. Именно он предложил дать имя Беринга Берингову проливу (между Чукоткой и Аляской).
Могила
Могила БерингаПортрет поэта (Витуса Педерсена Беринга), длительное время считавшийся портретом мореплавателя, которому поэт приходился дядейМедаль в честь Витуса Беринга
В 1874 году представители (Российско-Американской компании) поставили деревянный крест примерно на том месте, где предположительно должна была находиться могила великого мореплавателя. Позднее местные исследователи установили нынешний памятник — два наложенных друг на друга каменных прямоугольника, покрытые сверху чугунной плитой. Надгробие венчает железный крест высотой 3,5 м.
В 1991 году отмечалось 250-летие плавания Беринга и Чирикова к северо-западному побережью Америки. Международное общество «Подводный мир» и клуб «Приключение» Дмитрия Шпаро совместно с (Институтом археологии Академии наук СССР) организовали экспедицию на остров Беринга с привлечением датских исследователей. Одновременно обществом «Память Балтики» был сформирован подводно-археологический отряд. Основными задачами экспедиции стало комплексное изучение и сохранение историко-культурного наследия Командорских островов, поиск могилы Беринга, подводно-археологические работы по поиску якорей пакетбота «Св. Пётр» в бухте Командор.
Экспедиция обнаружила могилы Витуса Беринга и ещё пятерых моряков. Останки перевезли в Москву, где их исследовали судебные медики, которым удалось реконструировать внешность Беринга. Как установили датские и российские историки, канонический портрет командора Витуса Беринга, публикуемый во всех учебниках и справочниках, на самом деле принадлежит его двоюродному деду по материнской линии (Витусу Педерсену Берингу) — тёзке мореплавателя, придворному датскому поэту и историку, в честь которого Витус и получил своё имя. На зубах Беринга не было обнаружено следов цинги, что позволило сделать предположение о том, что Беринг умер от какой-то иной болезни. На следующий год останки мореплавателя были возвращены в погребение на Командорских островах и перезахоронены.
Память
Впервые (памятник Витусу Берингу) установлен в Петропавловске-Камчатском. Чугунная плита с надписью в основании памятника гласит: «Основателю Петропавловска в 1740 г. мореплавателю Витусу Берингу».
Памятник Берингу на Набережной Тюмени
В 2010 году скульптурная композиция "Великим Камчатским экспедициям" с бронзовым памятником Витусу Берингу установлена на Набережной города Тюмени. Над памятником возвышается парусник, рядом на стене табличка с пояснением.
В 2016 году в честь 275-летия открытия Командорских островов на острове Беринга в селе (Никольское) установлен другой памятник Витусу Берингу — ростовая скульптура, выполненная из бронзы (автор — скульптор ).
Памятник Витусу Берингу в селе Никольское на острове Беринга
Именем Беринга назван ряд географических объектов:
В честь Беринга названа авиакомпания «(Bering Air)» на Аляске.
Именем Витуса Беринга названы (Берингов проезд) и (Новый Берингов проезд) в Москве, (улицы) (в Санкт-Петербурге), в Мурманске, в Нижнем Новгороде, в Томске, в Якутске, в (Находке), Артёме, Астрахани и Петропавловске-Камчатском.
Почта России, 2014 г. Судно "Витус Беринг".В июне 2012 по заказу (Совкомфлота) было спущено на воду буксирное многоцелевое судно ледового класса для обслуживания разработок на шельфе, названное именем Витуса Беринга.
Имя Витуса Беринга носит (Камчатский государственный университет).
Именем Витуса Беринга назван один из самолётов российской авиакомпании «(Аэрофлот)» (Airbus A320 VP-BZO).
В 1970 году был снят советский биографический фильм «(Баллада о Беринге и его друзьях)». Беринг также выступает персонажем второго плана фильма «(Первые)» (2018).
Загоровский В. П.Беринг, Витус // История Воронежского края. — Воронеж: Центрально-чернозёмное книжное издательство, 1982. — С. 26. — 312 с. — 10 000 экз.
Чернышев А. А. Российский парусный флот: Справочник в 2-х тт. Т. 2. М.: Воениздат, 2002. Сс. 424—425
Аронов В. Н. Патриарх Камчатского мореходства. // «Вопросы истории рыбной промышленности Камчатки»: Историко-краеведческий сб. — Вып. 3. — 2000. Вахрин С. Покорители великого океана. Петроп.-Камч.: Камштат, 1993.
Свердлов Л. М. Русское поселение на Аляске в XVII в.? «Природа». М., 1992. № 4. С.67-69.
Звягин В. Н., Мусаев Ш. М., Станюкович А. К. Витус Йонассен Беринг. Медико-криминалистический портрет. — Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1995.
Аронов В. Н. Патриарх камчатского мореходства // Вопросы истории рыбной промышленности Камчатки: Ист.-краеведческ. сб. Вып. 3. 2000.
Вахрин С. Покорители великого океана. Петропавловск-Камчатский: Камштат, 1993.
Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. Т. III. М., 1984
Русские экспедиции по изучению Северной части Тихого океана в первой половине XVIII в.: Сб. / Сост. Т. С. Федорова, Л. В. Глазунова, Г. Н. Федорова и др. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1984. — 320 с[1].
Свердлов Л. М. Русское поселение на Аляске в XVII в.? // Природа (М.). 1992. № 4. С. 67-69.
Чернышев А. А. Российский парусный флот: Справочник в 2-х тт. Т. 2. М.: Воениздат, 2002. С. 424—425.
Дополнительная
(Андреев А. И.) Экспедиции Беринга // Известия (Всесоюзного географического общества). 1943. Т. 25. Вып. 2.
Беринг, Витус // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. (В. Ф. Новицкого) … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
Боднарский М. С. Великий северный морской путь. Историко-географический очерк открытия Северо-восточного прохода. — М.; Л.: ОГИЗ, 1926. — 256 с.: ил. — Серия «Библиотека путешествий».
(Ваксель С. Л.) Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга / Пер. с нем. Ю. И. Бронштейна под ред. А. И. Андреева. — Л.; М.: Изд-во Главсевморпути, 1940. — 176 с.
Великосельский О.А., Вяткин С.И. По следам великого русского мореплавателя Алексея Чирикова. Экспедиции общества «Память Балтики» // Сборник материалов по итогам круглого стола, посвященного 280-летию Великой Северной экспедиции мореходов Витуса Беринга и Алексея Чирикова к берегам Нового Света / ГУК ТО «Тульское музейное объединение». — Тула, 2022. — С. 21–23. — .
Дивин В. А. Русские мореплаватели на Тихом океане в XVIII веке. — М.: Мысль, 1971. — 374 с.
(Дьяконов М. А.) Путешествия в полярные страны. — Л.: Изд-во Всесоюзного Арктического ин-та, 1933. — 208 с. — Серия «Полярная библиотека».
(Дьяконов М. А.) История экспедиций в полярные страны. — Архангельск: Архангельское обл. изд-во, 1938. — 487 с.
Ковалев С. А. Тайны пропавших экспедиций. — М.: Вече, 2011. — 384 с. — (Морская летопись).
Колоколов Б. Б. Русская сага. — Издательство Современник, 1982. — 224 стр.
Кушнарев Е. Г. В поисках пролива. Первая Камчатская экспедиция 1725—1730 гг. — Л.: Гидрометеоиздат, 1976. — 168 с.: ил.
Лялина М. А. Русские мореплаватели арктические и кругосветные. Путешествия В. Беринга, Г. Сарычева, Ф. П. фон-Врангеля, Ф. П. Литке, Пахтусова и др. — 3-е изд. — СПб.: Изд. А. Ф. Девриена, 1903. — 447 с.
Малов В. И. Тайны пропавших экспедиций. — М.: Оникс, 2008. — 251 с. — (Библиотека открытий). —
Островский Б. Г. Великая Северная экспедиция. 1733—1743 гг. — Архангельск: Севкрайгиз, 1935. — 140 с.
Островский Б. Г. Беринг. — Л: Изд-во Главсевморпути, 1939. — 195 с.
(Пасецкий В. М.) Витус Беринг / Худож. Л. Гридчин. — М.: Географгиз, 1958. — 48 с. — (). — 30 000 экз.
Стеллер Г.В. Дневник плавания с Берингом к берегам Америки 1741-1742. — М.: ПАN, 1995. — 224 с. — 2000 экз. — .
(Хелимский Е. А.) Краткий обзор данных по этнонимии сибирских и уральских народов в рукописном наследии Второй Камчатской экспедиции //Три столетия академических исследований Югры: от Миллера до Штейница. Ч. 1. Академические исследования Северо-Западной Сибири в XIX—XX вв.: История организации и научное наследие: Материалы международного симпозиума. — Екатеринбург, 2006. — С. 197—209.
Хинтцше В. Вторая Камчатская экспедиция на реках Иртыш и Обь // Три столетия академических исследований Югры: от Миллера до Штейница. Ч. 1. Академические исследования Северо-Западной Сибири в XIX—XX вв.: История организации и научное наследие: Материалы международного симпозиума. — Екатеринбург, 2006. — С. 31—38.
(Чуковский Н. К.) Беринг. — М.: Молодая гвардия, 1961. — 127 с. — (Жизнь замечательных людей: Серия биографий. Основана в 1933 г. М. Горьким; Вып. 19 (333)).
Экспедиция Беринга: Сб. док-тов / Гл. арх. упр. НКВД СССР; подгот. к печати А. Покровский. — М.: [Тип. им. Воровского], 1941. — 417, [2] с.
Чернышёв А. А. Российский парусный флот. Справочник. — М.: (Воениздат), 2002. — Т. 2. — 480 с. — (Корабли и суда Российского флота). — 5000 экз. — .
P. Werner Lange: Zum Land hinter den Nebeln. Das Leben des Vitus Bering und die zwei Kamtschatka-Expeditionen, VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1985.
Lind, Natasha Okhotina; Møller, Peter Ulf, eds. (2002), Under Vitus Bering's Command: New Perspectives on the Russian Kamchatka Expeditions, Beringiana, Aarhus, Denmark: Aarhus University Press, .
P. Lauridsen, Bering og de Russiske Opdagelsesrejser (Copenhagen, 1885).
V Vikipedii est stati o drugih lyudyah s takoj familiej sm Bering Bering Vitus Zapros Bering Vitus perenapravlyaetsya syuda sm takzhe drugie znacheniya Vi tus Ionassen Be ring takzhe Iva n Iva novich Be ring dat Vitus Jonassen Bering 12 avgusta 1681 1681 08 12 Horsens Daniya 8 19 dekabrya 1741 Ostrov Beringa Rossijskaya imperiya russkij moreplavatel datskogo proishozhdeniya oficer rossijskogo flota kapitan komandor Vitus Beringdat Vitus BeringImya pri rozhdenii dat Vitus Jonassen BeringData rozhdeniya 12 avgusta 1681 1681 08 12 Mesto rozhdeniya Horsens Datsko norvezhskaya uniya Data smerti 8 19 dekabrya 1741 Mesto smerti Ostrov Beringa Rossijskaya imperiyaStrana Daniya Rossijskaya imperiyaRod deyatelnosti moreplavatel oficer russkogo flotaOtec Ionas SvendsenMat Anna Pederdatter BeringSupruga Anna Kristina PyulzeAvtograf Mediafajly na Vikisklade V 1725 1730 i 1733 1741 godah rukovodil Pervoj i Vtoroj Kamchatskimi ekspediciyami Proshyol po prolivu mezhdu Chukotkoj i Alyaskoj vposledstvii Beringov proliv dostig Severnoj Ameriki i otkryl ryad ostrovov Aleutskoj gryady Imenem Beringa nazvany ostrov proliv i more na severe Tihogo okeana a takzhe Komandorskie ostrova V arheologii severo vostochnuyu chast Sibiri Chukotku i Alyasku kotorye kak sejchas schitaetsya soedinyalis ranee poloskoj sushi chasto nazyvayut obshim terminom Beringiya BiografiyaVitus rodilsya v Horsense Centralnaya Yutlandiya Daniya v seme tamozhennogo rabotnika Jonasa Svendsena Halmstadta 1637 do 1720 i razorivshejsya aristokratki Anny Pedersdatter Bering 1652 1713 stav tretim rebyonkom v seme Vnuchatyj plemyannik datskogo korolevskogo istoriografa Vitusa Pedersena Beringa 1617 1675 Pravnuk burgomistra goroda Viborga Pedera Nilsena 1580 1658 familiya kotorogo obrazovalas ot nazvaniya rajona Berring prigoroda Viborga S samyh rannih let ego obuchali gramote i pravopisaniyu poseshal shkolu ryadom s domom kotoraya nahodilas na odnoj ulice V vozraste 14 let posle okonchaniya shkoly zapisalsya v morskoj flot v Niderlandah Vsledstvie on zakonchil kadetskij korpus v Amsterdame v 1703 godu v tom zhe godu postupil na rossijskuyu sluzhbu v chine podporuchika posle puteshestviya v Ost Indiyu sluzhil na rossijskom Baltijskom flote vo vremya Velikoj Severnoj vojny V 1707 godu proizvedyon v poruchiki V 1710 godu perevedyon na Azovskij flot proizvedyon v kapitan lejtenanty komandoval shnyavoj Munker Uchastvoval v vojne s Turciej V 1711 godu komandoval 8 pushechnoj shnyavoj provyol sudno po Voronezhu i Donu k Azovu V 1712 godu perevedyon na Baltijskij flot v 1716 godu proizvedyon v kapitany 4 ranga V 1713 godu v Vyborge zhenilsya na Anne Kristine Pyulze docheri odnogo iz mestnyh kommersantov Brak byl ochen schastlivym dlya oboih vplot do smerti Beringa Za 28 let zakonnyh otnoshenij rodilos 8 detej no tolko chetvero dozhili do minimalnogo vozrastnogo poroga synovya Jonas 1721 1786 Tomas Timofej 1721 1786 i Anton 1730 1796 a takzhe doch Anna Hedviga Helena v brake fon Korf 1731 1785 V poslednij raz Bering pobyval na rodine v 1715 godu i bolshe tuda ne vozvrashalsya V 1716 godu kapitan 4 ranga Bering komandoval korablyom Perl V 1717 godu proizvedyon v kapitany 3 ranga V 1719 godu komandoval korablyom Selafail V 1720 godu proizvedyon v kapitany 2 ranga komandoval korablyom Malburg zatem korablyom Lesnoe V 1724 godu uvolen po prosheniyu so sluzhby a zatem vnov prinyat na sluzhbu komandirom Selafaila v chine kapitana 1 ranga Car Pyotr I Vitus Bering i geograficheskie issledovaniyaVitus Bering Parken Horsens Odnim iz velikih nachinanij carya Petra I stalo nauchnoe izuchenie geografii Rossii i sopredelnyh territorij v pervuyu ochered instrumentalnye syomki i sostavlenie generalnyh kart V 1714 1716 godah posle prisoedineniya Kamchatki k Rossii po ukazaniyu Petra bylo nalazheno morskoe soobshenie na ladyah mezhdu Ohotskom i zapadnym poberezhem Kamchatki Poluchiv ob etom izvestie Bering reshil organizovat poisk poberezhya Severnoj Ameriki kotoroe kak on polagal nahoditsya nedaleko ot Kamchatki ili dazhe smykaetsya s Aziej V 1720 1721 godah odna iz ekspedicij napravivshis s Kamchatki na yugo zapad dostigla serediny Kurilskoj gryady no amerikanskogo poberezhya tak i ne otyskala Uzhe pered samoj smertyu Pyotr napravil na Dalnij Vostok ocherednuyu ekspediciyu vozglavil kotoruyu Vitus Bering Po sekretnoj instrukcii rossijskogo imperatora Beringu bylo porucheno postroit dva korablya napravitsya vdol poberezhya poprobovat otyskat peresheek ili proliv mezhdu Aziej i Severnoj Amerikoj a zatem spustitsya vdol severoamerikanskogo poberezhya na yug Vazhnuyu rol v organizacii i rabotah Pervoj a zatem i Vtoroj Kamchatskoj ekspedicii igrali pomoshniki Beringa kapitan komandor A I Chirikov i M P Shpanberg Pervaya Kamchatskaya ekspediciyaKarta plavanij Beringa Vitus Bering Parken Horsens Osnovnaya statya Pervaya Kamchatskaya ekspediciya Pervaya Kamchatskaya ekspediciya dobiralas iz Peterburga do Ohotska dva goda s yanvarya 1725 po yanvar 1727 goda cherez Sibir na loshadyah peshkom na rechnyh sudah Perezimovav zdes ekspediciya perepravila snaryazhenie na lodkah i sobachih upryazhkah k ustyu reki Kamchatka na vostochnom poberezhe poluostrova gde k letu 1728 goda bylo zakoncheno stroitelstvo bota Svyatoj Gavriil V iyule avguste 1728 goda sudno podnyalos na sever a zatem na severo vostok vdol materika V hode plavaniya byli naneseny na kartu Karaginskij zaliv s ostrovom zaliv Kresta buhta Provideniya Anadyrskij zaliv i ostrov Svyatogo Lavrentiya Ekspediciya kak potom okazalos vyshla cherez Beringov proliv v Chukotskoe more pri etom severoamerikanskoe poberezhe obnaruzheno ne bylo posle chego povernula nazad poskolku Bering poschital zadanie vypolnennym bylo pokazano chto aziatskoe i severoamerikanskoe poberezhya ne soedinyayutsya V 1729 godu Bering obognul Kamchatku s yuga vyyaviv Kamchatskij zaliv i Avachinskuyu gubu i cherez Ohotsk i vsyu Rossiyu vernulsya nazad v Peterburg Takim obrazom za dva goda ekspediciya Beringa pervaya v Rossii morskaya nauchnaya ekspediciya proizvela instrumentalnuyu syomku zapadnogo poberezhya morya kotoromu vposledstvii budet prisvoeno imya pervootkryvatelya na protyazhenii bolee chem 3500 km Bering zavershil otkrytie severo vostochnogo poberezhya Azii a kartoj sostavlennoj im sovmestno s podchinyonnymi kak otmechayut specialisty pozdnee polzovalis vse zapadnoevropejskie kartografy pri izobrazhenii severo vostoka Azii Vtoraya Kamchatskaya ekspediciyaOsnovnye stati Velikaya Severnaya ekspediciya i Otryad Beringa Chirikova Velikaya Severnaya ekspediciya Vernuvshis v Rossijskuyu imperiyu v marte 1730 goda iz Pervoj Kamchatskoj ekspedicii Vitus Bering predstavil dokladnye zapiski v kotoryh vyskazal uverennost v sravnitelnoj blizosti Ameriki k Kamchatke i v celesoobraznosti zavyazyvaniya torgovli s zhitelyami Ameriki Dvazhdy proehav cherez vsyu Sibir on byl ubezhdyon v tom chto zdes mozhno dobyvat zheleznuyu rudu sol i vyrashivat hleb Bering vydvinul dalnejshie plany issledovaniya severo vostochnogo poberezhya rossijskoj Azii razvedki morskogo puti k ustyu Amura i Yaponskim ostrovam a takzhe k amerikanskomu kontinentu V 1733 godu Beringu bylo porucheno vozglavit Vtoruyu Kamchatskuyu ekspediciyu Vitus Bering i Aleksej Chirikov dolzhny byli peresech Sibir i ot Kamchatki napravitsya k Severnoj Amerike dlya issledovaniya eyo poberezhya Martynu Shpanbergu poruchalos zavershit kartografirovanie Kurilskih ostrovov i najti morskoj put k Yaponii Odnovremenno neskolko otryadov dolzhny byli nanesti na karty severnoe i severo vostochnoe poberezhe Rossii ot Pechory do Chukotki V nachale 1734 goda Bering otpravilsya iz Tobolska v Yakutsk gde on potom provyol eshyo tri goda zanimayas zagotovkoj prodovolstviya i snaryazheniya dlya ekspedicii I zdes i pozdnee v Ohotske emu prihodilos preodolevat bezdejstvie i soprotivlenie mestnyh vlastej ne zhelavshih pomogat v organizacii ekspedicii Vo vtoroj Kamchatskoj ekspedicii uchastvoval Arsenij Maceevich vposledstvii sibirskij mitropolit osuzhdyonnyj pri Ekaterine II i kanonizirovannyj kak muchenik Pismo Beringa synu Ionasu Ohotsk 1740 Pismo Anny Kristiny Bering eyo otcu Ohotsk 1740 Plan Ohotskogo Ostroga 1737 Lish osenyu 1740 goda dva paketbota Svyatoj Pyotr i Svyatoj Pavel vyshli iz Ohotska k vostochnomu poberezhyu Kamchatki Zdes v rajone Avachinskoj guby ekspediciya perezimovala v buhte nazvannoj Petropavlovskoj v chest sudov ekspedicii Zdes bylo zalozheno poselenie s kotorogo nachala svoyu istoriyu stolica Kamchatki gorod Petropavlovsk Kamchatskij Vitus Bering i paketbot Svyatoj Pyotr na pamyatnoj monete SSSR 1990 goda iz palladiya 999 proby iz serii 250 let otkrytiya Russkoj Ameriki 4 iyunya 1741 v god kogda Vitusu Beringu ispolnyalos uzhe 60 let Sv Pyotr pod komandovaniem V Beringa i Sv Pavel A Chirikov vyshli k severo zapadnym beregam Ameriki 20 iyunya v usloviyah shtorma i gustogo tumana suda poteryali drug druga Posle neskolkih dnej besplodnyh popytok soedinitsya moreplavatelyam prishlos prodolzhat put uzhe poodinochke Svyatoj Petr pod komandovaniem V Beringa poshyol na vostok i 16 iyulya 1741 goda na odin den pozzhe Svyatogo Pavla i tretim iz russkih korablej na shirote 58 14 dostig berega Severnoj Ameriki v rajone gory Sv Ili Vstrecha russkih s aleutami risunok Svena Vakselya Posle vysadki na o Kayak paketbot povernul obratno k beregam Kamchatki sleduya vdol yuzhnogo berega Alyaski i Aleutskoj gryady Po puti byli otkryty ostrov Kadyak Evdokeevskie i Shumaginskie ostrova ostrova Sv Ioanna Atha Sv Markiana Kyska i Sv Stefana Buldyr 5 noyabrya paketbot zashyol dlya popolneniya zapasov vody na ostrov vposledstvii nazvannyj ostrovom Beringa gde 28 noyabrya silnym vetrom byl vybroshen na bereg V tyazhyolyh usloviyah vynuzhdennoj zimovki ot cingi umerli 19 chelovek a 8 dekabrya skonchalsya i Vitus Bering Komandovanie prinyal shturman poruchik Sven Vaksel Vesnoj 1742 goda 46 ostavshihsya iz 75 chlenov ekipazha sumeli postroit iz oblomkov paketbota gukor takzhe nazvannyj Sv Petrom i v avguste 1742 goda preodolev 250 km dostigli Avachinskoj guby Chasto vstrechaetsya utverzhdenie chto evropejcy russkie otkryli berega Severnoj Ameriki Alyaski imenno vo vremya Vtoroj Kamchatskoj ekspedicii no eto neverno Pervym russkim sudnom podoshedshim k beregu Severnoj Ameriki Alyaski byl bot Sv Gavriil pod nachalom geodezista M S Gvozdeva i podshturmana I Fedorova 21 avgusta 1732 goda v hode ekspedicii A F Shestakova i D I Pavluckogo 1729 1735 gg Krome togo est otryvochnye svedeniya o poseshenii russkimi lyudmi Ameriki v XVII veke Priznanie zaslugPotrebovalos znachitelnoe vremya prezhde chem zaslugi Beringa byli polnostyu priznany Pervym iz puteshestvennikov podtverdivshim tochnost issledovanij Beringa stal anglijskij moreplavatel Dzhejms Kuk Imenno on predlozhil dat imya Beringa Beringovu prolivu mezhdu Chukotkoj i Alyaskoj MogilaMogila BeringaPortret poeta Vitusa Pedersena Beringa dlitelnoe vremya schitavshijsya portretom moreplavatelya kotoromu poet prihodilsya dyadejMedal v chest Vitusa Beringa V 1874 godu predstaviteli Rossijsko Amerikanskoj kompanii postavili derevyannyj krest primerno na tom meste gde predpolozhitelno dolzhna byla nahoditsya mogila velikogo moreplavatelya Pozdnee mestnye issledovateli ustanovili nyneshnij pamyatnik dva nalozhennyh drug na druga kamennyh pryamougolnika pokrytye sverhu chugunnoj plitoj Nadgrobie venchaet zheleznyj krest vysotoj 3 5 m V 1991 godu otmechalos 250 letie plavaniya Beringa i Chirikova k severo zapadnomu poberezhyu Ameriki Mezhdunarodnoe obshestvo Podvodnyj mir i klub Priklyuchenie Dmitriya Shparo sovmestno s Institutom arheologii Akademii nauk SSSR organizovali ekspediciyu na ostrov Beringa s privlecheniem datskih issledovatelej Odnovremenno obshestvom Pamyat Baltiki byl sformirovan podvodno arheologicheskij otryad Osnovnymi zadachami ekspedicii stalo kompleksnoe izuchenie i sohranenie istoriko kulturnogo naslediya Komandorskih ostrovov poisk mogily Beringa podvodno arheologicheskie raboty po poisku yakorej paketbota Sv Pyotr v buhte Komandor Ekspediciya obnaruzhila mogily Vitusa Beringa i eshyo pyateryh moryakov Ostanki perevezli v Moskvu gde ih issledovali sudebnye mediki kotorym udalos rekonstruirovat vneshnost Beringa Kak ustanovili datskie i rossijskie istoriki kanonicheskij portret komandora Vitusa Beringa publikuemyj vo vseh uchebnikah i spravochnikah na samom dele prinadlezhit ego dvoyurodnomu dedu po materinskoj linii Vitusu Pedersenu Beringu tyozke moreplavatelya pridvornomu datskomu poetu i istoriku v chest kotorogo Vitus i poluchil svoyo imya Na zubah Beringa ne bylo obnaruzheno sledov cingi chto pozvolilo sdelat predpolozhenie o tom chto Bering umer ot kakoj to inoj bolezni Na sleduyushij god ostanki moreplavatelya byli vozvrasheny v pogrebenie na Komandorskih ostrovah i perezahoroneny PamyatVpervye pamyatnik Vitusu Beringu ustanovlen v Petropavlovske Kamchatskom Chugunnaya plita s nadpisyu v osnovanii pamyatnika glasit Osnovatelyu Petropavlovska v 1740 g moreplavatelyu Vitusu Beringu Pamyatnik Beringu na Naberezhnoj Tyumeni V 2010 godu skulpturnaya kompoziciya Velikim Kamchatskim ekspediciyam s bronzovym pamyatnikom Vitusu Beringu ustanovlena na Naberezhnoj goroda Tyumeni Nad pamyatnikom vozvyshaetsya parusnik ryadom na stene tablichka s poyasneniem V 2016 godu v chest 275 letiya otkrytiya Komandorskih ostrovov na ostrove Beringa v sele Nikolskoe ustanovlen drugoj pamyatnik Vitusu Beringu rostovaya skulptura vypolnennaya iz bronzy avtor skulptor Pamyatnik Vitusu Beringu v sele Nikolskoe na ostrove Beringa Imenem Beringa nazvan ryad geograficheskih obektov Beringovo more Beringov proliv Ostrov Beringa Mys Beringa Lednik Beringa i ozero Vitus na Alyaske Beringiya biogeograficheskaya oblast i paleogeograficheskaya strana svyazyvavshaya severo vostochnuyu Aziyu i severo zapadnuyu Severnuyu Ameriku v chetvertichnom periode posyolok Beringovskij na Chukotke Beringiya nacionalnyj park na Chukotke V chest Beringa nazvana aviakompaniya Bering Air na Alyaske Imenem Vitusa Beringa nazvany Beringov proezd i Novyj Beringov proezd v Moskve ulicy v Sankt Peterburge v Murmanske v Nizhnem Novgorode v Tomske v Yakutske v Nahodke Artyome Astrahani i Petropavlovske Kamchatskom Sushestvoval dizel elektrohod kotoryj rabotal na Severnom Morskom puti v tom chisle obespechival vysadku drejfuyushej polyarnoj stancii SP 30 Pochta Rossii 2014 g Sudno Vitus Bering V iyune 2012 po zakazu Sovkomflota bylo spusheno na vodu buksirnoe mnogocelevoe sudno ledovogo klassa dlya obsluzhivaniya razrabotok na shelfe nazvannoe imenem Vitusa Beringa Imya Vitusa Beringa nosit Kamchatskij gosudarstvennyj universitet Imenem Vitusa Beringa nazvan odin iz samolyotov rossijskoj aviakompanii Aeroflot Airbus A320 VP BZO V 1970 godu byl snyat sovetskij biograficheskij film Ballada o Beringe i ego druzyah Bering takzhe vystupaet personazhem vtorogo plana filma Pervye 2018 Imya Beringa stalo brendom datskih chasov Bering 31 maya 2019 imya Vitusa Beringa prisvoeno mezhdunarodnomu aeroportu Elizovo v Petropavlovske Kamchatskom Imya Beringa nosit sudno Vitus BeringNa pochtovyh markah i monetah Pochtovaya marka SSSR 1957 god Pochtovaya marka SSSR 1966 god Pochtovaya marka SSSR 1981 god Pochtovaya marka SSSR 1991 god Pamyatnaya moneta 3 rublya Pamyatnaya moneta 25 rublej Seriya pochtovyh marok 1943 god Nominal 30 kop Nominal 60 kop Nominal 1 rub Nominal 2 rub PrimechaniyaKruber A Bering Vitus Barykova Bessalko 1927 T 5 Salmonsens Konversationsleksikon dat Nordisk familjebok shved 1876 http gcaptain com maritime monday may twenty twentythirteen iceicebaby Bering Vitus Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Zagorovskij V P Bering Vitus Istoriya Voronezhskogo kraya Voronezh Centralno chernozyomnoe knizhnoe izdatelstvo 1982 S 26 312 s 10 000 ekz Chernyshyov 2002 s 63 Natalya Ohotina Lind Kapitan komandorsha Rodina zhurnal M 2003 8 Arhivirovano 26 yanvarya 2013 goda Ekspedicii lyubov i mechty Vitusa Beringa neopr Data obrasheniya 28 sentyabrya 2019 28 sentyabrya 2019 goda Chernyshev A A Rossijskij parusnyj flot Spravochnik v 2 h tt T 2 M Voenizdat 2002 Ss 424 425 Aronov V N Patriarh Kamchatskogo morehodstva Voprosy istorii rybnoj promyshlennosti Kamchatki Istoriko kraevedcheskij sb Vyp 3 2000 Vahrin S Pokoriteli velikogo okeana Petrop Kamch Kamshtat 1993 Sverdlov L M Russkoe poselenie na Alyaske v XVII v Priroda M 1992 4 S 67 69 Ber Ilya Pravda li znamenityj portret komandora Vitusa Beringa eto portret ego dyadi Provereno Media rus provereno media 22 noyabrya 2019 Data obrasheniya 25 dekabrya 2023 25 dekabrya 2023 goda Zvyagin V N Musaev Sh M Stanyukovich A K Vitus Jonassen Bering Mediko kriminalisticheskij portret Baku Azerbajdzhanskoe gosudarstvennoe izdatelstvo 1995 Pamyatnik legendarnomu moreplavatelyu ukrasil tyumenskuyu naberezhnuyu rus t l ru Data obrasheniya 3 noyabrya 2020 Vladimir Ilyuhin pozdravil zhitelej Nikolskogo s 275 letiem otkrytiya Komandorskih ostrovov neopr petropavlovskkamchatskiy bezformata ru Data obrasheniya 28 yanvarya 2017 2 fevralya 2017 goda Pamyatnik Vitusu Beringu v s Nikolskoe neopr http petropavlovskkamchatskiy bezformata ru Data obrasheniya 28 yanvarya 2017 2 fevralya 2017 goda KOMANDOR VITUS BERING 275 LET SPUSTYa KAMChATSKOE INFORMACIONNOE AGENTSTVO KIA VESTI rus kamvesti com Data obrasheniya 28 yanvarya 2017 2 fevralya 2017 goda neopr GU Arkticheskij i antarkticheskij nauchno issledovatelskij institut GU AANII Spisok sobytij Data obrasheniya 23 oktyabrya 2010 Arhivirovano iz originala 4 dekabrya 2011 goda Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii ot 31 05 2019 246 O prisvoenii aeroportam imen lic imeyushih osobye zaslugi pered Otechestvom neopr Data obrasheniya 31 maya 2019 7 noyabrya 2019 goda LiteraturaIstochnikiAronov V N Patriarh kamchatskogo morehodstva Voprosy istorii rybnoj promyshlennosti Kamchatki Ist kraevedchesk sb Vyp 3 2000 Vahrin S Pokoriteli velikogo okeana Petropavlovsk Kamchatskij Kamshtat 1993 Magidovich I P Magidovich V I Ocherki po istorii geograficheskih otkrytij T III M 1984 Russkie ekspedicii po izucheniyu Severnoj chasti Tihogo okeana v pervoj polovine XVIII v Sb Sost T S Fedorova L V Glazunova G N Fedorova i dr M Nauka Glavnaya redakciya vostochnoj literatury 1984 320 s 1 Sverdlov L M Russkoe poselenie na Alyaske v XVII v Priroda M 1992 4 S 67 69 Chernyshev A A Rossijskij parusnyj flot Spravochnik v 2 h tt T 2 M Voenizdat 2002 S 424 425 DopolnitelnayaAndreev A I Ekspedicii Beringa Izvestiya Vsesoyuznogo geograficheskogo obshestva 1943 T 25 Vyp 2 Bering Vitus Voennaya enciklopediya v 18 t pod red V F Novickogo i dr SPb M Tip t va I D Sytina 1911 1915 Berg L S Otkrytie Kamchatki i ekspedicii Beringa 1725 1742 gg L Izd vo Glavsevmorputi 1935 411 s il Bodnarskij M S Velikij severnyj morskoj put Istoriko geograficheskij ocherk otkrytiya Severo vostochnogo prohoda M L OGIZ 1926 256 s il Seriya Biblioteka puteshestvij Vaksel S L Vtoraya Kamchatskaya ekspediciya Vitusa Beringa Per s nem Yu I Bronshtejna pod red A I Andreeva L M Izd vo Glavsevmorputi 1940 176 s Velikoselskij O A Vyatkin S I Po sledam velikogo russkogo moreplavatelya Alekseya Chirikova Ekspedicii obshestva Pamyat Baltiki Sbornik materialov po itogam kruglogo stola posvyashennogo 280 letiyu Velikoj Severnoj ekspedicii morehodov Vitusa Beringa i Alekseya Chirikova k beregam Novogo Sveta GUK TO Tulskoe muzejnoe obedinenie Tula 2022 S 21 23 ISBN 978 5907462 84 7 Divin V A Russkie moreplavateli na Tihom okeane v XVIII veke M Mysl 1971 374 s Dyakonov M A Puteshestviya v polyarnye strany L Izd vo Vsesoyuznogo Arkticheskogo in ta 1933 208 s Seriya Polyarnaya biblioteka Dyakonov M A Istoriya ekspedicij v polyarnye strany Arhangelsk Arhangelskoe obl izd vo 1938 487 s Kovalev S A Tajny propavshih ekspedicij M Veche 2011 384 s Morskaya letopis Kolokolov B B Russkaya saga Izdatelstvo Sovremennik 1982 224 str Kushnarev E G V poiskah proliva Pervaya Kamchatskaya ekspediciya 1725 1730 gg L Gidrometeoizdat 1976 168 s il Lyalina M A Russkie moreplavateli arkticheskie i krugosvetnye Puteshestviya V Beringa G Sarycheva F P fon Vrangelya F P Litke Pahtusova i dr 3 e izd SPb Izd A F Devriena 1903 447 s Malov V I Tajny propavshih ekspedicij M Oniks 2008 251 s Biblioteka otkrytij ISBN 978 5 488 01497 8 Ostrovskij B G Velikaya Severnaya ekspediciya 1733 1743 gg Arhangelsk Sevkrajgiz 1935 140 s Ostrovskij B G Bering L Izd vo Glavsevmorputi 1939 195 s Paseckij V M Vitus Bering Hudozh L Gridchin M Geografgiz 1958 48 s 30 000 ekz Paseckij V M Vitus Bering 1681 1741 Otv red akad A P Okladnikov Akademiya nauk SSSR M Nauka 1982 176 s Nauchno biograficheskaya seriya 100 000 ekz Steller G V Dnevnik plavaniya s Beringom k beregam Ameriki 1741 1742 M PAN 1995 224 s 2000 ekz ISBN 5 7316 0019 8 Helimskij E A Kratkij obzor dannyh po etnonimii sibirskih i uralskih narodov v rukopisnom nasledii Vtoroj Kamchatskoj ekspedicii Tri stoletiya akademicheskih issledovanij Yugry ot Millera do Shtejnica Ch 1 Akademicheskie issledovaniya Severo Zapadnoj Sibiri v XIX XX vv Istoriya organizacii i nauchnoe nasledie Materialy mezhdunarodnogo simpoziuma Ekaterinburg 2006 S 197 209 Hintcshe V Vtoraya Kamchatskaya ekspediciya na rekah Irtysh i Ob Tri stoletiya akademicheskih issledovanij Yugry ot Millera do Shtejnica Ch 1 Akademicheskie issledovaniya Severo Zapadnoj Sibiri v XIX XX vv Istoriya organizacii i nauchnoe nasledie Materialy mezhdunarodnogo simpoziuma Ekaterinburg 2006 S 31 38 Chukovskij N K Bering M Molodaya gvardiya 1961 127 s Zhizn zamechatelnyh lyudej Seriya biografij Osnovana v 1933 g M Gorkim Vyp 19 333 Ekspediciya Beringa Sb dok tov Gl arh upr NKVD SSSR podgot k pechati A Pokrovskij M Tip im Vorovskogo 1941 417 2 s Chernyshyov A A Rossijskij parusnyj flot Spravochnik M Voenizdat 2002 T 2 480 s Korabli i suda Rossijskogo flota 5000 ekz ISBN 5 203 01789 1 P Werner Lange Zum Land hinter den Nebeln Das Leben des Vitus Bering und die zwei Kamtschatka Expeditionen VEB F A Brockhaus Verlag Leipzig 1985 N Kingo Jacobsen amp Else Vedel red Vitus Bering 1741 1991 C A Reitzel 1993 ISBN 87 7421 807 7 Lind Natasha Okhotina Moller Peter Ulf eds 2002 Under Vitus Bering s Command New Perspectives on the Russian Kamchatka Expeditions Beringiana Aarhus Denmark Aarhus University Press ISBN 87 7288 932 2 P Lauridsen Bering og de Russiske Opdagelsesrejser Copenhagen 1885 Audiokniga Kolokolov B B Russkaya saga SsylkiMediafajly na Vikisklade nedostupnaya ssylka istoriya Neoficialnoe internet predstavitelstvo Komandorskih ostrovov ot 9 fevralya 2011 na Wayback Machine
Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Медиафайлы на Викискладе
