Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

Запрос Вайли перенаправляется сюда см также другие значения Транскрипционная система Ва йли также Уа йли от англ Wylie с

Вайли

Запрос «Вайли» перенаправляется сюда; см. также другие значения.

Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога (Таррелла Вайли) (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США. Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya: image (произносится как «гья») и image (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.

image
Согласные
image
Гласные
Инициаль Вайли Транскрипция (Дакчха)
image А а А
image ba ба (ва) (Ба)
image bca' ча (Баочача)
image bda' да (Баодада)
image bga' га (Баогага)
image bgra дра (Баогаратадра)
image bgya гья (джья) (Баогаятагья)
image bka' ка (Баокака)
image bkra тра (Баокарататра)
image bkya кья (Баокаятакья)
image bla ла (Балатала)
image blda да (Баоладатада)
image blta та (Баолататата)
image bra дра (Баратадра)
image brda да (Баорадатада)
image brdza дза (Баорадзатадза)
image brga га (Баорагатага)
image brgya гья (джья) (Баорагатагагаятагья)
image brja джа (Баораджатаджа)
image brka ка (Баоракатака)
image brkya кья (Баоракатакакаятакья)
image brla ла (Баоралатала)
image brna на (Баоранатана)
image brnga нга (Баорангатанга)
image brnya нья (Баораньятанья)
image brta та (Баорататата)
image brtsa ца (Баорацатаца)
image bsa' са (Баосаса)
image bsda да (Баосадатада)
image bsga га (Баосагатага)
image bsgra дра (Баосагатагагаратадра)
image bsgya гья (джья) (Баосагатагагаятагья)
image bsha' ща (Баощаща)
image bska ка (Баосакатака)
image bskra тра (Баосакатакакарататра)
image bskya кья (Баосакатакакаятакья)
image bsla ла (Баосалатала)
image bsna на (Баосанатана)
image bsnga нга (Баосангатанга)
image bsnya нья (Баосаньятанья)
image bsra са (Баосаратаса)
image bsta та (Баосататата)
image bstsa ца (Баосацатаца)
image bta' та (Баотата)
image btsa' ца (Баоцаца)
image bya джа (Баятаджа)
image bza' за (Баозаза)
image bzha' жа (Баожажа)
image bzla да (Баозалатада)
image ca ча Ча
image cha чха (Чха)
image da да (Да)
image dba' ва (Даобава)
image dbra ра (Даобаратара)
image dbya я (Даобаятая)
image dga' га (Даогага)
image dgra дра (Даогаратадра)
image dgya гья (джья) (Даогаятагья)
image dka' ка (Даокака)
image dkra тра (Даокарататра)
image dkya кья (Даокаятакья)
image dma' ма (Даомама)
image dmya нья (Даомаятанья)
image dnga нга (Даонганга)
image dpa' па (Даопапа)
image dpra тра (Даопарататра)
image dpya ча (Даопаятача)
image dra дра (Даратадра)
image dza дза (Дза)
image ga га (Га)
image gca' ча (Гаочача)
image gda' да (Гаодада)
image gla ла (Галатала)
image gna' на (Гаонана)
image gnya' нья (Гаоньянья)
image gra дра (Гаратадра)
image gsa' са (Гаосаса)
image gsha' ща (Гаощаща)
image gta' та (Гаотата)
image gtsa' ца (Гаоцаца)
image gya гья (джья) (Гаятагья)
image g.ya я (Гаояя)
image gza' за (Гаозаза)
image gzha' жа (Гаожажа)
image ha ха (Ха)
image hra хра (Харатахра)
image ja джа (Джа)
image ka ка (Ка)
image kha кха (Кха)
image khra тхра (Кхарататхра)
image khya кхья (Кхаятакхья)
image kla ла (Калатала)
image kra тра (Карататра)
image kya кья (Каятакья)
image la ла (Ла)
image lba ба (Лабатаба)
image lca ча (Лачатача)
image lda да (Ладатада)
image lga га (Лагатага)
image lha лха (хла) (Лахаталха)
image lja джа (Ладжатаджа)
image lka ка (Лакатака)
image lnga нга (Лангатанга)
image lpa па (Лапатапа)
image lta та (Лататата)
image ma ма (Ма)
image mcha' чха (Маочхачха)
image mda' да (Маодада)
image mdza' дза (Маодзадза)
image mga' га (Маогага)
image mgra дра (Маогаратадра)
image mgya гья (джья) (Маогаятагья)
image mja' джа (Маоджаджа)
image mkha кха (Маокхакха)
image mkhra тхра (Маокхарататхра)
image mkhya кхья (Маокхаятакхья)
image mna' на (Маонана)
image mnga' нга (Маонганга)
image mnya' нья (Маоньянья)
image mra ма (Маратама)
image mtha' тха (Маотхатха)
image mtsha цха (Маоцхацха)
image mya нья (Маятанья)
image na на (На)
image nga нга (Нга)
image nra на (Наратана)
image nya нья (Нья)
image pa па (Па)
image pha пха (Пха)
image phra тхра (Пхарататхра)
image phya чха (Пхаятачха)
image pra тра (Парататра)
image pya ча (Паятача)
image ra ра (Ра)
image rba ба (Рабатаба)
image rda да (Радатада)
image rdza дза (Радзатадза)
image rga га (Рагатага)
image rgya гья (джья) (Рагатагагаятагья)
image rja джа (Раджатаджа)
image rka ка (Ракатака)
image rkya кья (Ракатакакаятакья)
image rla ла (Ралатала)
image rma ма (Раматама)
image rmya нья (Раматамамаятанья)
image rna на (Ранатана)
image rnga нга (Рангатанга)
image rnya нья (Ранятанья)
image rta та (Рататата)
image rtsa ца (Рацатаца)
image sa са (Са)
image sba ба (Сабатаба)
image sbra дра (Сабатабабаратадра)
image sbya джа (Сабатабабаятаджа)
image sda да (Садатада)
image sga га (Сагатага)
image sgra дра (Сагатагагаратадра)
image sgya гья (джья) (Сагатагагаятагья)
image sha ща (Ща)
image shra ща (Щаратаща)
image ska ка (Сакатака)
image skra тра (Сакатакакарататра)
image skya кья (Сакатакакаятакья)
image sla ла (Салатала)
image sma ма (Саматама)
image smra ма (Саматамамаратама)
image smya нья (Саматамамаятанья)
image sna на (Санатана)
image snga нга (Сангатанга)
image snra на (Санатананаратана)
image snya нья (Саньятанья)
image spa па (Сапатапа)
image spra тра (Сапатапапарататра)
image spya ча (Сапатапапаятача)
image sra са (Саратаса)
image sta та (Сататата)
image stsa ца (Сацатаца)
image ta та (Та)
image tha тха (Тха)
image thra тхра (Тхарататхра)
image tra тра (Тарататра)
image tsa ца (Ца)
image tsha цха (Цха)
image wa ва (Ва)
image ya я (Я)
image za за (За)
image zha жа (Жа)
image zla да (Залатада)
image ' а (А)
image 'ba' ба (Аобаба)
image 'bra дра (Аобаратадра)
image 'bya джа (Аобаятаджа)
image 'cha' чха (Аочхачха)
image 'da' да (Аодада)
image 'dra дра (Аодаратадра)
image 'dza' дза (Аодзадза)
image 'ga' га (Аогага)
image 'gra дра (Аогаратадра)
image 'gya гья (джья) (Аогаятагья)
image 'ja' джа (Аоджаджа)
image 'kha' кха (Аокхакха)
image 'khra тхра (Аокхарататхра)
image 'khya кхья (Аокхаятакхья)
image 'pha' пха (Аопхапха)
image 'phra тхра (Аопхарататхра)
image 'phya чха (Аопхаятачха)
image 'tha' тха (Аотхатха)
image 'tsha' цха (Аоцхацха)

См. также

  • (Тибетско-русская практическая транскрипция)
  • (Дакчха)
  • Тибетский пиньинь
  • (Транскрипционная система MLC)
  • (ISO 11940)

Ссылки

  • The Transliteration and Transcription of Tibetan
  • Translation Tool — online-переводчик с тибетского языка на английский, в том числе транслитерацию Вайли
  • — online-транскриптор с транслитерации Вайли на русский язык

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Дата публикации:
Zapros Vajli perenapravlyaetsya syuda sm takzhe drugie znacheniya Transkripcionnaya sistema Va jli takzhe Ua jli ot angl Wylie sistema transliteracii tibetskogo alfavita s pomoshyu simvolov latinskogo alfavita kotoraya v nastoyashee vremya podobno kitajskomu standartu pinin upotreblyaetsya dlya vvoda tibetskogo teksta na kompyutere Nazvanie proishodit ot imeni professora Vashingtonskogo universiteta tibetologa Tarrella Vajli 1927 1984 kotoryj standartiziroval etu sistemu v 1959 godu posle chego ona stala standartom pri izuchenii tibetskogo yazyka osobenno v SShA Kod Vajli yavlyaetsya odnoznachnym i est lish odno isklyuchenie dlya kombinacii Gya proiznositsya kak gya i proiznositsya kak ya chto razreshaetsya dobavleniem tochki dlya vtorogo varianta G ya SoglasnyeGlasnyeInicial Vajli Transkripciya DakchhaA a Aba ba va Babca cha Baochachabda da Baodadabga ga Baogagabgra dra Baogaratadrabgya gya dzhya Baogayatagyabka ka Baokakabkra tra Baokaratatrabkya kya Baokayatakyabla la Balatalablda da Baoladatadablta ta Baolatatatabra dra Baratadrabrda da Baoradatadabrdza dza Baoradzatadzabrga ga Baoragatagabrgya gya dzhya Baoragatagagayatagyabrja dzha Baoradzhatadzhabrka ka Baorakatakabrkya kya Baorakatakakayatakyabrla la Baoralatalabrna na Baoranatanabrnga nga Baorangatangabrnya nya Baoranyatanyabrta ta Baoratatatabrtsa ca Baoracatacabsa sa Baosasabsda da Baosadatadabsga ga Baosagatagabsgra dra Baosagatagagaratadrabsgya gya dzhya Baosagatagagayatagyabsha sha Baoshashabska ka Baosakatakabskra tra Baosakatakakaratatrabskya kya Baosakatakakayatakyabsla la Baosalatalabsna na Baosanatanabsnga nga Baosangatangabsnya nya Baosanyatanyabsra sa Baosaratasabsta ta Baosatatatabstsa ca Baosacatacabta ta Baotatabtsa ca Baocacabya dzha Bayatadzhabza za Baozazabzha zha Baozhazhabzla da Baozalatadaca cha Chacha chha Chhada da Dadba va Daobavadbra ra Daobarataradbya ya Daobayatayadga ga Daogagadgra dra Daogaratadradgya gya dzhya Daogayatagyadka ka Daokakadkra tra Daokaratatradkya kya Daokayatakyadma ma Daomamadmya nya Daomayatanyadnga nga Daongangadpa pa Daopapadpra tra Daoparatatradpya cha Daopayatachadra dra Daratadradza dza Dzaga ga Gagca cha Gaochachagda da Gaodadagla la Galatalagna na Gaonanagnya nya Gaonyanyagra dra Garatadragsa sa Gaosasagsha sha Gaoshashagta ta Gaotatagtsa ca Gaocacagya gya dzhya Gayatagyag ya ya Gaoyayagza za Gaozazagzha zha Gaozhazhaha ha Hahra hra Haratahraja dzha Dzhaka ka Kakha kha Khakhra thra Kharatathrakhya khya Khayatakhyakla la Kalatalakra tra Karatatrakya kya Kayatakyala la Lalba ba Labatabalca cha Lachatachalda da Ladatadalga ga Lagatagalha lha hla Lahatalhalja dzha Ladzhatadzhalka ka Lakatakalnga nga Langatangalpa pa Lapatapalta ta Latatatama ma Mamcha chha Maochhachhamda da Maodadamdza dza Maodzadzamga ga Maogagamgra dra Maogaratadramgya gya dzhya Maogayatagyamja dzha Maodzhadzhamkha kha Maokhakhamkhra thra Maokharatathramkhya khya Maokhayatakhyamna na Maonanamnga nga Maongangamnya nya Maonyanyamra ma Maratamamtha tha Maothathamtsha cha Maochachamya nya Mayatanyana na Nanga nga Nganra na Naratananya nya Nyapa pa Papha pha Phaphra thra Pharatathraphya chha Phayatachhapra tra Paratatrapya cha Payatachara ra Rarba ba Rabatabarda da Radatadardza dza Radzatadzarga ga Ragatagargya gya dzhya Ragatagagayatagyarja dzha Radzhatadzharka ka Rakatakarkya kya Rakatakakayatakyarla la Ralatalarma ma Ramatamarmya nya Ramatamamayatanyarna na Ranatanarnga nga Rangatangarnya nya Ranyatanyarta ta Ratatatartsa ca Racatacasa sa Sasba ba Sabatabasbra dra Sabatababaratadrasbya dzha Sabatababayatadzhasda da Sadatadasga ga Sagatagasgra dra Sagatagagaratadrasgya gya dzhya Sagatagagayatagyasha sha Shashra sha Sharatashaska ka Sakatakaskra tra Sakatakakaratatraskya kya Sakatakakayatakyasla la Salatalasma ma Samatamasmra ma Samatamamaratamasmya nya Samatamamayatanyasna na Sanatanasnga nga Sangatangasnra na Sanatananaratanasnya nya Sanyatanyaspa pa Sapatapaspra tra Sapatapaparatatraspya cha Sapatapapayatachasra sa Saratasasta ta Satatatastsa ca Sacatacata ta Tatha tha Thathra thra Tharatathratra tra Taratatratsa ca Catsha cha Chawa va Vaya ya Yaza za Zazha zha Zhazla da Zalatada a A ba ba Aobaba bra dra Aobaratadra bya dzha Aobayatadzha cha chha Aochhachha da da Aodada dra dra Aodaratadra dza dza Aodzadza ga ga Aogaga gra dra Aogaratadra gya gya dzhya Aogayatagya ja dzha Aodzhadzha kha kha Aokhakha khra thra Aokharatathra khya khya Aokhayatakhya pha pha Aophapha phra thra Aopharatathra phya chha Aophayatachha tha tha Aothatha tsha cha AochachaSm takzheTibetsko russkaya prakticheskaya transkripciya Dakchha Tibetskij pinin Transkripcionnaya sistema MLC ISO 11940SsylkiThe Transliteration and Transcription of Tibetan Translation Tool online perevodchik s tibetskogo yazyka na anglijskij v tom chisle transliteraciyu Vajli online transkriptor s transliteracii Vajli na russkij yazyk
Вершина