Древнеанглийский латинский алфавит или Англосаксонский латинский алфавит — одна из двух письменностей древнеанглийского языка. Как правило, состоял из 24 букв и использовался для письма в IX—XII веках. Из них 20 были непосредственно латинские буквы, две модификации латинских букв (Ææ, Ðð), а две графемы заимствованы из рунического алфавита (Þþ, Ƿƿ). Буквы K, Q и Z не использовались в написании англосаксонских слов.
Древнеанглийский алфавит | |
---|---|
![]() Беовульф из Кодекса Новелла — первая страница | |
Тип письма | консонантно-вокалическое письмо |
Языки | Древнеанглийский |
Территория | Англия |
История | |
Место возникновения | Англия |
Период | IX—XII вв. |
Происхождение | Латинский алфавит, влияние рунического письма. |
Развилось в | Английский алфавит, (исландский алфавит), скандинавские алфавиты |
Свойства | |
Направление письма | слева направо |
Знаков | 24 |
- A B C D E F G H I L M N O P R S T U X Y Ƿ Þ Ð Æ
В 1011 году писатель-агиограф [англ.] (др.-англ. Byrhtferð, англ. Byrhtferth) упорядочил алфавит для нумерологических целей. Он перечислил 24 основные буквы латинского алфавита, а затем ещё 5 английских букв, в результате получив алфавит из 29 символов:
- A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U X Y Z & ⁊ Ƿ Þ Ð Æ
Вместо s использовался знак «(ſ)». G имела вариант «(Ᵹ)», в среднеанглийский период вместо неё использовалась буква «ȝ».
Буква | Название | Звук |
---|---|---|
A a | a | /a/ |
Æ æ | æſc (ash) | /æ/ |
B b | be | /b/ |
C c | c | /k, ʧ/ |
D d | de | /d/ |
Ð ð | eð (eth) | /θ, ð/ |
E e | е | /e/ |
F f | eef | /f/ |
G g / ᵹ | yoᵹh (yogh) | /g, ɣ, j, ʤ/ |
H h | há | /h, ç, x/ |
I i | i | /i/ |
L l | ell | /l/ |
M m | emm | /m/ |
N n | enn | /n/ |
O o | о | /o/ |
P p | pe | /p/ |
R r | err | /ɹ/ |
S s / ſ | eſſ (ess) | /s, z/ |
T t | te | /t/ |
U u | u | /u/ |
Ƿ ƿ | ƿynn (wynn) | /w/ |
X x | eks | /eks/ |
Y y | yr | /y/ |
Þ þ | þorn (thorn) | /θ, ð/ |
Латинский алфавит был одной из двух систем, использовавшихся англосаксами, наряду с руническим письмом.
Изменения в современных изданиях
В настоящий период, в публикуемых изданиях на древнеанглийском языке (в том числе в ), производится замена символов для упорядочивания письма. Долгая s (ſ) заменяется современным аналогом s. , как правило, заменяется на современную g. Кроме того, в современных изданиях различают велярные и нёбные c (ċ) и g (ġ), используя диакритические точки над ними. Буква Ƿ (винн)[англ.] заменяется на w. Макроны используются для обозначения долгих гласных, а они, как правило, отсутствуют в оригинале. Акут в старых печатных изданиях использовался для поддержания связи между древнеанглийским и (древненорвежским).
- A Ā Æ Ǣ B C Ċ D Ð E Ę Ē F G Ġ H I Ī K L M N O Ō P Q R S T Þ U Ū W X Y Ȳ Z
V, J не используются, а K, Q, Z — используются очень редко.
Примечания
Литература
- Смирницкий А. И. Глава VII // Древнеанглийский язык. — М.: ИПО «Лев Толстой», 1998. — .
Это о письменности или букве. Помогите Википедии, дополнив её. |
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер