Искусство Китая совокупность элементов искусства народов Китайской Народной Республики на протяжении её истории Вопросы

Искусство Китая — совокупность элементов искусства народов Китайской Народной Республики на протяжении её истории.

Вопросы культуры и искусства Китайской народной республики, включая управление национальными музеями, поощрение и защита искусства находятся в ведении (Министерства культуры КНР).

История

Искусство Китая создавалось многими поколениями народов, живущих в Китайской народной республике. Искусство создавалось под влиянием искусства народов Месопотамии, Персии, буддийской Индии, азиатских кочевых народов, ближневосточных племён, китайских традиций, их философских и религиозных воззрений. Всё это позволило создать своеобразное искусство Китая. Особенностью классического китайского искусства является то, что его предметом является не человек, с его духовными идеалами, а жизнь природы. На территории Китая впервые в мире создали звёздные карты, лунный календарь, компас, сейсмограф, бумагу и чернила и т. д. Китайская цивилизация лежит в основе таких культурных традиций таких Восточных стран как Япония, Корея, Индокитай, Монголия. Самые старые находки китайского искусства датируются 3000 г. до н. э. Это керамика, геометрический орнамент, соединённые кости, полированные каменные инструменты. В 3000 до н. э. находили чёрную неорнаментованую керамику.

Живопись

Китайская живопись зародилась в древнем Китае. В эпоху Тан и Сун создаются наиболее известные произведения. К мастерам живописи Китая относятся: (У Даоцзы) (680—740), (Ли Сысюнь) (651—716), (Ли Чжаодао) (675—741), (Ван Вэй) (701—761), (Хань Хуан) (723—787), (Хань Гань) (706—783), (Чжан Сюань) (714—742), (Ван Ай), (Ся Гуй) (1195—1224), (Ма Юань) (1190—1279), (Ми Фэй) (1051—1107), (Ван Симэн) (1096—?), (Хуэй-цзун) (1082—1135), (Чжан Цзэдуань) (1085—1145), (Вэнь Тун) (1019—1079), (Го Си) (1020—1090), (Янь Вэньгуй) (кон. X — нач. XI вв.).

Художники (Гу Кайчжи) и (Чжан Сэнъяо) считаются основателями китайской живописи, (Лу Таньвэй) — теоретиком (Се Хэ), написавшим «Шесть законов живописи», (У Даоцзы) — основоположником пейзажной живописи — (шань-шуй) (кит. 山水, «живописание гор и воды»). Итальянец, придворный художник (Джузеппе Кастильоне) прожил в Китае около 50 лет, снискав высокое признание трёх китайских императоров: (Канси) (1662—1722), Юнчжэна (1723—1735) и (Цяньлуна) (1736—1795). Здесь он работал в технике китайской живописи, используя европейские художественные приёмы, и построил дворец в западном стиле при парке (Юаньминъюань).

Каллиграфия

Китайская каллиграфия и живопись взаимосвязаны, берут начало от древней китайской письменности, используют одинаковые предметы для работы — кисть, тушь, бумага, тонкий шелк. На китайских картинах присутствуют надписи. Древние тексты в стиле (дачжуань) (больших печатей) писались на бронзовых сосудах, распространённых в середине II — середине I тысячелетия до н. э. В годы правления императора Цинь Шихуанди (III в. до н. э.) для государственных документов установлен официальный стиль письма (сяочжуань) (письмена на малых печатях). В эпоху Хань официальный стиль письма переходит от сяочжуань к (лишу). В дальнейшем появляются стили (кайшу) (регулярное письмо), (синшу) (деловое письмо) и цаошу (травянистый стиль или скоропись). Образцом письма является стиль дачжуань — модификация стиля гувэнь.

Мастерами каллиграфии были Хуай-у (735—800), (Су Ши) (1036—1101), Ми Фу (1052—1108) и (Хуан Тинцзянь) (1050—1105), каллиграфы династии Мин: Дун Ци-чань (1555—1636), Чжан Жуй-ту (1570—1641) и Ван До (1592—1652).

На результат работы оказывает влияние форма, размер, растяжение и тип волос в кисти, цвет и плотность чернил, скорость работы, структура поверхности бумаги и др. Каллиграф при письме использует разнообразный наклон кисти, давление на бумагу, направление письма.

Основные стили китайской каллиграфии — (чжуаньшу), (лишу), (синшу), (цаошу), (кайшу).

Скульптура

Найденные при раскопках бронзовые сосуды свидетельствуют о наличии уже во 2-м тысячелетии до н. э. в Китае скульптурного искусства. Сосуды имеют разные формы, украшены изображениями зверей, птиц, чудовищ, фантастических узоров. Узор заполнял всю поверхность сосуда, не оставляя пустых мест.

К середине 1-го тысячелетия до н. э. формы бронзовых сосудов становятся более простыми. Рельефные узоры заменяются инкрустацией. В орнаменте — жанровые сцены (охота, жатва), сцены ритуальных обрядов. В период Хань появились гравированные по кирпичу и камню рельефы, в период династии Шань в погребения стали складывать деревянные, а позже — глиняные фигурки. В период династии Цинь в захоронениях складывали керамические погребальные фигурки, терракотовые цинские погребальные статуи воина с конём высотой около в 185 сантиметров, скульптуры лошадей. Известно захоронение 8099 полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей у мавзолея императора Цинь Шихуанди в Сиане (210—209 гг. до н. э.) — (Терракотовая армия).

В Китае таких каменных пещер около 120. Наиболее известные — пещеры (Юньган) в провинции Шаньси, (Лунмэнь) в провинции Хэнань и Пещеры Могао в провинции Ганьсу. В Юньганских пещерах — 53 помещения с около 51 тысячами статуй, самая большая из которых имеет 17 метров высоты. Наиболее известна 14-ти метровая статуя Будды Шакьямуни в 20-й пещере.

Архитектура

Архитектура Китая складывалась из фасадов, выходящих на улицу, обычно без окон и использовании красок для украшения зданий. Особое внимание уделялось извилистым дорожкам в саду, которые инкрустировали камешками, цветным песком в форме иероглифов, сюжетов из народных сказок и легенд. В древности в Китае считали, что духи не могут передвигаться по извилистым тропинкам и коридорам, а двигаются только прямолинейно или под прямым углом.

Музыка

Китайские флейты конца 19 в. начала 20 в.

Музыка — древнейшее из искусств в Китае. В китайских исторических памятниках описаны песенно-плясовые представления, посвящённые сбору урожая и жертвоприношения духам.

Китайцам издавна были известны ударные и духовые инструменты. Древнейшими музыкальными инструментами, найденными на территории Китая (VII—IV тыс. до н. э.) были свистульки, костяные дудочки. Известны шаровидные глиняные (окарины), (литофоны) (цин), бронзовые колокола (чжун) и другие музыкальные инструменты.

Опера

Костюмы в Китайской опере. Гонконгский музей истории.

Опера — популярный жанр китайского искусства. Оперы выступают и в качестве источника материала для написания картин. Опера возникла со времён династии Тан, в правление императора (Сюань-цзуна) (712—755). Первой оперой была «Грушевый сад». Цинские императоры и императрицы: (Шуньчжи), (Канси), Юнчжэн, (Цяньлун), Цзяцин, (Даогуан), (Тунчжи), (Цыси), Гуансюй — принимали участие в подготовке и проведении театральных представлений, что подчёркивало важность театрального искусства.

Несут смысловую нагрузку также маски, грим, бороды, костюмы героев и используемые предметы. Так атрибутами военного командира в китайской опере являются треугольные флажки, крепящиеся к доспехам. Строго регламентировались бороды. Разделённые на три части бороды свидетельствовали об их носителе, как интеллигенте; плотная щетина на обеих щеках — могучий герой из высшего общества; борода, не закрывавшая рот — драчливый нрав героя; три жидких пряди — актёр-комик; две коротких пряди — слуга.

Геометрические узоры.
Растительные узоры.
Узоры с животной тематикой.
Узоры c символами счастья, долголетия, богатства.

Были отдельные узоры для императорского дворца, для жилища простого труженика, ханьские узоры, узоры малых народностей, животные и растительные узоры, «четырёх духов» и т. д. Узорам присваивали свойства отгонять злых духов (тёмного дракона, белого тигра, красной птицы изображавшейся в виде павлина или феникса). Смысл облаков в качестве узора заключался в их способности вызывать дождь, облаков и цветов — удача и счастье, вода в разных формах заполняла пусты в орнаменте.

Орнаменты с геометрическими формами — прямоугольный узор, свастика, диск. Прямоугольный узор в древности состоял из многих пересекающихся линий и является символом дождя. Диск может быть круглым или квадратным. Смысл в растительном орнаменте: пион, лотос, хризантема и слива — символы четырёх времён года. Пион — весна, лотос — лето, хризантема — осень, вишня — зиму. Образ дракона — китайцы считают себя потомками драконов, а дракон — символ страны и императора, и одновременно имеет смысл подъёма, воодушевления, перемен.

Китайский орнамент изучал английский архитектор и дизайнер Оуэн Джонс (Owen Jones), издавший в 1868 году книгу «Китайский орнамент».

Керамика

Шанхайский музей, Шанхай, КНР: Статуя человека, дующего в раковину. Цзиндэчжэнь посуда, Ван ли (1573—1620 н. э.), династия Мин

Китайский сине-белый фарфор династии Юань. 1335 г.

Китайская керамика насчитывает несколько тысячелетий. В эпоху неолита заложилась технология производства керамики. Китай богат глинами и каждый его регион имел особенности в производстве и декорировании керамики. Китайские мастера были создателями фарфора.

Основные периоды создания образов китайской керамики это Тан, Сун, Юань, Мин и Цин.

В период Тан (7-10 век н. э.) создана Императорская Академия Художеств. Фарфор и керамика в это время стали ведущим видом прикладного искусства. Знаменитая мастерская Синчжоу поставляла фарфор к императорскому двору.

В период Сун (11-13 век н. э.) искусство становится интимным. Мастера пользовались такими декоративные приёмами как плавность цветовых переходов, имитирующих нефрит, орнаментальные гравировки. Известна «селадоновая» керамика этого периода. Селадон — является прото-фарфором.

В период династии Юань возник сине-белый фарфор цинхуа. В нём использовалась кобальтовая монохромная живопись.

Период Мин (14-17 век н. э.) был пиком развития фарфора в Китае. Он поставлялся в королевские дома Европы. Известнейшим мастером этого периода был Хэ Чао-Цзун, прославивишийся изготовлением белых фарфоровых статуэток. В этот период производились кобальтовые работы из сине-белого фарфора и медные из красно-белого фарфора — вазы Мин с надглазурной живописью и тонким рисунком.

Эпоха династии Цин (1662—1796) известна классическими для искусства Китая изделиями. К ним относится фарфоровые изделия, вазы с ярко-красной глазурью, резные изделия из нефрита.

Литература

Китайская литература — древнейшая из мировых литератур. Первые письменности материалы были записаны на костях. К XII в. до н. э. записаны исторические события в «Бамбуковой летописи». К литературным памятникам Китая относятся классические конфуцианские книги «Уцзин» (Пятикнижье) и «Сышу» (Четверокнижье), «Шуцзин» (Книга документов) VI век до нашей эры, «Чуньцю» (Весны и осени. Летопись), «Луньюй» (Рассуждения), «Дасюэ» (Великое учение).

В период Империи Цинь написана (Лунь юй) — главная книга конфуцианства, составленная учениками Конфуция. Знание этой книги наизусть, как части конфуцианского Четверокнижия (Сы шу), являлось обязательным требованием китайского классического образования. В около VI—V веках книга (Дао дэ цзин) (Лао-цзы), в которой излагаются основы даосизма.

В эпоху династии Тан появилась первая китайская газета — «Пекинский вестник» (Цзинбао). В это время работали поэты Ли Тайбо, Ду Фу, Бо Цзюй-и, Ван Вэй, теоретик литературы Хань Юй, в династии Сун — поэт Су Дунпо, стилист Оуян Сю, Су Сун написал трактат Туцзин Бэньцао, содержащий в себе сведения по медицине, ботанике и зоологии. Ду Фу (712—770 н. э.) написал более тысячи стихов и считается великим поэтом-реалистом.

В годы династии Юань (1279—1368) созданы драматические произведения («Летний снег» Гуань Ханьцина), классические романы («О Троецарствии» Ло Гуань Чжун, «Речные заводи»), династии Мин (1368—1644) — романы, династии Цин (1644—1911) — новеллы. С 1912 года китайская литература была европеизирована.

С X-XIII веков и в конце XIII — первой половине XIV веков по всему Китаю распространился культ (Вэньчана) — китайского бога литературы. Скульптуры Вэньчана ставились в конфуцианских храмах, или в отдельных построенных для них зданиях. Изображался Вэньчан сидящим в одеждах чиновника с двумя своими помозниками: Куй-син и Чжу-исо. В руке Вэньчан держал скипетр, символизирующий исполнение желаний.

Статуя (**Лао-цзы**) в храмовом комплексе (**Наньюэ Дамяо**). В храме, посвящённом Лао-цзы, выгравирован весь текст Дао Дэ Цзина

XX век в Китае был отмечен развитием сатирической литературы. В 1907 году вышел роман «Странствия Лао Цаня» Лю Э, позднее — роман Не Хайхуа «Цветок в море зла». Поэты пытались соединить разговорный язык с фольклором. Так поэт (Хуан Цзуньсянь) (1848—1905) использовал в своём творчестве народные песни и разговорный язык.

В 30-е годы опубликовал роман «Разочарование» Мао Дунь (1896—1981, составив трилогию «Затмение», публиковался романист Ба Цзинь (р. 1904), прозаик Лао Шэ (1899—1966) (роман «Счастливчик Верблюд»), романист Чжан Тяньи, Цянь Чжуншу, Сяо Чжуня, писательница Дин Лин.

На развитие китайской прозы ХХ — XXI веков решающее влияние оказала русская и советская литература. На 1-ом Всекитайской съезде работников литературы и искусства в 1949 году было указано на необходимость воспринять всё лучшее в национальном наследии и всемерно использовать опыт советской литературы. Победа коммунистов не привела к эмиграции писателей, как то было в России после 1917 года. В Китае продолжали публиковаться писатели Мао Дунь, Го Можо, Ба Цзинь, Лао Шэ, (Ся Янь), Тянь Хань. Была издана «Библиотека народной литературы», куда вошли «образцовые» произведения: романы «Баофэн чжоуюй» («Ураган») Чжоу Ли-бо и «Тайян чжао цзай Сангань хэшан» («Солнце над рекой Сангань») Дин Лин, повести и рассказы Чжао Шули и Лю Байюя, поэмы Тянь Цзяня и Ли Цзи, пьеса Хэ Цзинчжи и Дин И «Седая девушка».

Литературным творчеством занимался китайский государственный и политический деятель Мао Цзэдун. Известны его стихотворения Чанша, Башня жёлтого аиста, Цзинганшань, Новый год и др., напечатанные журнале «Шикань» («Поэзия») в Пекине в 1957 году. Стиховорения написаны в стиле «старых стихотворений» в классическом стиле «цзюти шицы».

Цирк

Китайский цирк имеет двух тысячелетние традиции. Китайское цирковое искусство древнего Китая представлено художниками-камнерезами в их работах. В провинции Шаньдун в 1953 году раскопана каменная усыпальница периода Ханьской династии (206—220 гг. н. э.) с 42 рельефами, часть которых посвящена цирковому искусству. Рельефы с видаит цирковых представлений найдены в провинциях Хэнань, Аньхой, Цзянсу, Сычуань, Юньнань и др. Некоторые цирковые номера, изображённые на этих рельефах (жонглирование вазами, тарелочками, шариками, кольцами, хождение по канату, упражнения на турнике), сохранились по настоящее время.

В период Весны и Осени (770—476 до н. э.) акробатика в Китае была самостоятельным видом зрелищного искусства. В книге «Лецзы», написанной в эпоху Сражающихся царств, описаны выступающие акробаты. В книге «Речи царств» упоминаются лилипуты с их номерами с шестом.

Во время династии Тан (618—907) акробатическое искусство усложняется. В период династии Сун (960—1279) в акробатические представления внесён элемент развлекательности. Во времена правления династий Мин и Тан (1368—1911) акробаты использовали новые приёмы у акробатов других национальностей. Акробатическое искусство становилось частью китайской драмы, (пекинской оперы) и др.

В середине 19 века акробаты и их искусство были презираемы, в результате чего часть традиционных трюков были утрачены. Для того, чтобы добыть средства к существованию, актёры выступали с опасными для жизни трюками.

В 1950 году была создана первая государственная Китайская акробатическая труппа. Труппы стали создаваться в крупных городах и провинциях Китая: Шанхае, Чунцзине, Гуанчжоу, Шэньяне, Ухане. К началу 1985 года в Китае было около 130 крупных акробатических трупп, в которых работали около 16 тыс. артистов.

В Китае популярно искусство звукоподражания. В первые годы существования КНР насчитывалось около 30 видов звукоподражания, в настоящее время их количество возросло до ста. Мастера Сун Тай, Чжоу Чжичэн и др. воспроизводят не голоса многих птиц, насекомых, звуки ветра, волн, шум толпы, военных учений, музыкальных инструментов и др.

Акробаты входят в организованную в 1981 году Китайскую акробатическую ассоциацию.

Китайские акробатические труппы удостоены многих наград. Только с 1981 по 1985 год они завоевали 13 золотых медалей, 2 приза «Золотой Джокер», приз «Серебряный Джокер», приз «Башня Чёрного озера», получили звание «команды мирового класса» на международном конкурсе цирковых артистов. На международных цирковых состязаниях в Париже китайские акробаты выиграли 5 самых престижных золотых медалей.

Особенностями китайского цирка является отсутствие номеров с животными (кроме львов и драконов, которых играют артисты) и клоунов, большинство номеров исполняются детьми и подростками (взрослые помогают им выступать), высокая техника и сложность трюков и комбинаций.

Сохранились традиционные жанры: жонглирование тарелочками, диаболо, «трезубцами», вазами, «метеорами», эквилибристика на стульях и скамейках, фигурная езда на велосипедах, акробатические прыжки в кольца, антипод, иллюзионные фокусы, манипуляция и многое другое бережно сохраняются в репертуаре китайских артистов.

В Китае цирковое искусство поддерживается государством. В настоящее время здесь работает около 12 тыс. профессиональных цирковых артистов. Наиболее известные труппы: акробатическая труппа Zunyi из провинции Гуйчжоу, труппы «Райское шоу из Поднебесной», «Цирк солнца» и др.

Популярны китайские цирковые мастера XX века: Чи Юнсу^[], Кан Тэнчжи^[], Сун Юсан^[], Ян Чиха^[], Ван Куанчжи^[], Ван Юли^[], Дун Цинфу^[], Ван Фун-Ци^[], Ся Юшань^[], Сун Сюли^[], Ван Цзэвэй^[], Ван Шушань^[] и другие.

Эротическое искусство

Китайское эротическое искусство представлено в творчестве древних и современных мастеров живописи, графики, скульптуры, керамики, литературы.

Весенние сцены. 18 век
Хуа Ин Цзинь Чэнь. Китай. Динаcтия Мин (1368–1644)
Фарфоровые фрукты, с эротическими парными сценами
Цю Ин (1494-1552). Иллюстрация к роману (Ли Юйя) «Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти». колл. Бертолет, Амстердам.
Скульптура "женская зависимость". Китайский музей секса в Тунли.
Китайские фигуры из слоновой кости с эротическими сценами.

Первыми «чунь хуа» называют изображение правителя Чжоу Синя с любовницей. Эротические сцены в живописи стали популярны в Китае во времена династии Мин. Популярной стала и эротическая проза — «Полуночник Вэйян или Подстилка из плоти», «Цвет абрикоса», «Цзинь пин мэй» («Цветы сливы в золотой вазе») и др. Эротической живописью занимались китайские князья эпохи Хань, Лю Цюй (流去) с сыном Лю Хайяном (刘海阳), художники чунь цэ (春册) — «весенние альбомы» и др.

Эротические изображения в Китае делятся на «сэ цин хуа» («рисунки плотских чувств») с одиночными персонажами или разнообразными лесбийскими сценами и «чунь гун ту» («картинки весеннего дворца»), традиционно китайские двуначальные, включая гомосексуальные сцены. В эротических изображениях преобладают изображения объединяющие женское начало с мужским, поскольку основой миропонимания в Китае было разделение всего окружающего на две стихии: лунную, мягкую, женственную инь и световую, солнечную, твёрдую, мужественную ян, высшей целью — слиянием воедино.

Особенностью китайского эротического искусства является плотской мощи. В Китае всегда отсутствовал культ плоти тела человека, нераздельно воспринималась духовная и телесная сущность людей. Согласно философским воззрениям существовал две стороны единого неделимого мира — инь и ян, а универсальной первосущностью является эфир — «ци». Все тела есть сгустки ци. Мижду Инь и ян циркулирует ци или его составляющие ци (воздух), шуй (вода ма), сюэ (кровь), «юй цзян» (слюна). Эротическое искусство Китая связано с мягкой и теневой стороной инь.

В эротическом искусстве китайцев основным было «се и» («писать идею»), отображая только суть окружающего, отбрасывая второстепенное. На китайских картинках может быть прикрыто всё, кроме точка соития, которая и является суть, основной идеей изображения.

В эротических картинах, связанных с идеями даосизма, встречаются сцены, в которых мужчина одновременно с несколькими женщинами, что было связано с тем, что китайский мужчина мог иметь несколько жён и наложниц, при этом основной была лишь одна. Другие изображались в одежде и служили обрамлением сцен.

Часто встречающимся персонажем на картинках «чунь гун» был подглядывающий соглядатай. Подглядывание было кем кто угодно, за кем угодно и с какой угодно целью. Так один приятель мог подглядывать за другим с целью развлечения, слуга за хозяином; подглядывание за грешными врачующимися мирянами; слуга мужа за изменяющей ему хозяйкой.

Современное искусство

К современным китайским художникам относятся Чжан Сяоган, Цзэн Фаньчжи, Юэ Миньцзюнь, Ван Гуаньи, Лю Сяодун, Цай Гоцян, Янь Пэймин, Чжэнь Ифэй, Фан Лицзюнь, Лю Е.. В своём творчестве художники пытаются отыскать связь между современность и традиционной китайской культурой. Разнообразны работы в области живописи, скульптуры, перформансов, инсталляций, трёхмерной живописи и др. Как сатира на социалистический реализм, китайскими художниками было создано новое направление в живописи — цинический реализм.

Переживает расцвет авангардная живопись, представленная в творчестве художников Жэн Сяогэна, Кунд Ванга, Фан Лицзюня.

Развивается китайская театральная живопись. В этой области работают художники Ху Саньцяо «Урок пения» (Цзяо гэ), «Похититель» (Гуайр), «Поздравления» (Хэси), «Исполнение должности» (Да чай), Гуань Лян, Ли Байсюэ и Гао Мадэ.

Китайские художники объединены в Союз народных художников, защищающих их права.

Современные китайские скульпторы создают произведения по увековечению революционных подвигов, героических и трудовых подвигов. Такими являются скульптура «Лю Ху-лань» Ван Чао-вэня, монумент памяти погибших бойцов революции (архитектор (Лян Сычэн)) на площади Тяньаньмынь, скульптурная группа работающих и отдыхающих крестьян для украшения Дома крестьянина в Пекине Лю Кай-ци.

Памятник народным героям на фоне Дома народных собраний

В стране в 1956 году создан Китайский национальный симфонический оркестр, исполняющий как китайскую музыку разных эпох, так и классическую музыку, включая симфонии Бетховена, Берлиоза, Дворжака, Сибелиуса. В концертах принимает участие Китайский национальный симфонический хор, созданный также в 1956 году.

Известными китайскими композиторами являются: (Ли Хуаньчжи), Лю Чжи, Цюй Сисянь, Цюй Вэй, Чжу Цзяньэр, Чжу Цюфэн, Ван Мин, Ши Гуаньнань, У Цзучан, Ду Минсинь, Ян Динсянь, Хуан Анлун, Чжэн Цзигян, Тань Дунь, Е Сяочан. Известные китайские дирижёры — Ли Дэлунь, Ян Лянкун, Хуан Сяотунь, Цао Пэн, Чжэн Сяоинь; певцы — Чжоу Сяоянь, Вэй Чисянь, Ху Сунхуа, Чжан Юэнанаь, Ли Гуанси, Мян Нинь, Ван Кунь, Чжан Цзяньи, Ли Гуи, Ху Сяопин, Чжань Маньхуа, фу Хайцзин; пианисты — Вэй Данвэн, Ли Чжэн; скрипачи — Шэн Чжунго, Ху Хуэн, Сюэ Вэй; исполнители на народных инструментах — Лю Дэхай (пипа), Чжан Чжэхуа (эрху), У Диньлюэ, У Вэнгуан (цинь).

Современная китайская литература берёт начало с «литературы нового периода» (1979 г.), когда был написан рассказ Лю Синь-у «Бань чжужэнь» («Классный руководитель»). Обличительная «литература шрамов» (шанхэнь вэньсюэ) по одноимённому рассказу писателя Лу Синь-хуа, по следам событий и в конце 70-х — начале 80-х годов XX в. пользовалась популярностью. Писатели этого времени — Ван Мэн, А Чэн, Ван Ань-и, Гао Сяо-шэн, Ли Чжунь, Лу Вэнь-фу, Лю Бинь-янь, Лю Синь-у, Фан Цзи-цай, Шэнь Жун и др.

К 1983 году в КНР выходило около 500 литературных журналов.

В 90-е годы а КНР зародилось много литературных школ и групп. Основное направление творчества писателей — реалистическое. Популярными стали жизнеописания правителей (маньчжурских императоров Канси, Шуньчжи, императрицы Лун Юй и др.). Это произведения: «Цзэн Гофань» Тан Хаомина (1992), «Канси дади» («Великий император Кан-си») и «Юн-чжэн хуанди» («Император Юнчжэн») Эр Юэ-хэ (1993), «Лимин ды есэ» («Предрассветный мрак») Чжоу Эрфу (1992) о Чан Кай-ши и др.

Старое здание Национальной библиотеки Китая.

В настоящее время китайских писателей разделяют не по литературным школам, а по возрастным группам:

Старшая группа — писатели, вошедшие в литературу в 30 — 40-х годах. Это Чжоу Либо, Дин Лин, Чжао Шули и Лю Байюя, Тянь Цзяня, Ли Цзи, Хэ Цзинчжи, Дин И и др.
Средняя группа писателей — начавшие писать в 50-х годы в КНР. Это писатели Ван Мэн, Ли Говэнь, Лу Вэньфу, Чжан Сяньлян, Цун Вэйси, Гао Сяошэн и др.
Писатели третьей группы — писатели, проявившие себя в 70 — 80-х годах. Это Шэнь Жун, Чжан Цзе, Лю Синьу, Лин Ли, Хо Да, Чэнь Чжун-ши и др.
Четвёртая группа — молодые писатели 80-х годов, — «авангардисты» (сяньфэн-пай) и «неореалисты»: Чжан Синьсинь, Лю Сола, Цань Сюэ, Мо Янь, Су Тун, Лю Хуань, Лю Чжэньюнь, Фан Фан, Чи Ли, Е Чжаоянь, Юй Хуа и др.
Пятая группа — писатели, начавшие писать в 90-х годах, «новое поколение» (синь дай), «позднее поколение» (хоу дай): Чэнь Жань, Линь Бай, Хай Нань, Сюй Кунь, Цю Хуадун.

Писатели КНР ощущают единство литературы КНР с китайской литературой Тайваня и Сянгана.

В 1995 году был создан первый литературный сайт «Олива» (к настоящему времени их насчитывается 20). Современные китайские писатели первые труды публикуют на этих сайтах.

В Китае учреждены десятки литературных премий, включая литературные премии им. Мао Дуня и Лу Синя. Премия за женскую литературу присуждается каждые пять лет.

Подтверждение признания во всем мире современной литературы Китая пришло с вручением Нобелевской премию по литературе за 2012 год китайскому писателю (Мо Янь), за его умопомрачительный реализм, который объединяет народные сказки с современностью. Нобелевская премия по литературе 2000 год присуждена китайско-французскому драматургу, прозаику, переводчику (Гао Синцзяню) за роман «Чудотворные горы».

Крупнейшей национальной библиотекой КНР с фондом книг 24 100 000 (2003) томов, включая 270 000 томов редких книг, 1 600 000 томов древних книг является (Национальная библиотека Китая).

Мастером китайской каллиграфии является Чжан Лунъянь, проживающий на острове Тайвань. Он работает почерком син-шу в авторской технике «прозрачной туши».

Феншуй

Здание в Гонконге, построенное с применённым в архитектуре принципом фэншуй

Фен-шуй зародилась в Китае более 3000 лет назад. Фен-шуй — китайское искусство, связанное с сохранением природы, обустройством жилища человека, его самосовершенствованием и достижением земных и небесных благ.

Указанные задачи достигаются через философские обоснованиям китайских мудрецов об окружающим мире. Даосские мудрецы идеализировали природу, занимались поисками гармонии в созвучие с космосом. В воззрениях на природу ими привлекались религия (даосизм), алхимия, естественные науки. Ими считалось, что всё в мире взаимосвязано.

Фен-шуй учит как обустроить колодец, водоём, окна дома, поясняет роль зеркала, правильную ориентацию дверей, философский смысл огня, воды, земли, даёт советы на многие случаи жизни — где и как жить, что носить, вводит понятие жизненной силы ци, и как это нечто влияет на природу и жизнь людей.

Мастером этого искусства был Ян Юньсун — главный советник при дворе императора Си-цзуна (888 гг. н. э.). Искусство фэншуй описано в его трудах «Хань Лун Цзин» (искусство пробуждения Дракона); «Цин Нан Ао Юй» (определение расположения логова Дракона); «И Лун Цзин» (как распознать Дракона).

Образование

Работников искусств готовят в Китае в (Китайской Национальной Академии Изящных Искусств), Шанхайской Консерватории Музыки, Китайской Консерватории музыки и Центральной Консерватории музыки в Пекине, Шанхайской Театральной Академии, Пекинском Университете гражданского строительства и архитектуры, Пекинском Университете Языка и Культуры и др.

В Пекинской академии танца готовят балетмейстеров, танцовщиков, хореографов, специалистов по народному танцу и мюзиклу.

Существует семь академий художеств трёх ступеней: Центральная академия изобразительных искусств, Академия художеств имени Лу Синя, академии художеств в городах Чжэцзянь, Гуанчжоу, Сычуань, Ксиань, Тяньцзин. Отделения изобразительного искусства — в художественных и педагогических училищах Китая.

Военное искусство

Военный парад в честь 70-й годовщины Победы китайского народа в войне с Японией и окончания Второй мировой войны. 2015 г.

В древнем в Китае считали, что китайское военное искусство — «военное искусство Сунь-У» («Сунь-У бин фа»), поскольку военные теоретики Сунь-цзы «Трактат о военном искусстве» и У-цзы (6 в до н. э.) играли главную роль, написав трактаты по военной теории. Трактат У-цзы дополнял трактата Сунь-цзы. У-цзы предлагал набирать людей в войска выносливых и сильных людей, способных переносить длительные походы; смелых и воинственных, а также тех кто идёт в войска, чтобы загладить свои проступки и отличиться.

В трактатах была разработана теория боеспособного войска, способного напасть на соседей для расширения границ своего царства. Здесь рассматривалась роль полководства, порядка в стране, моральных качеств войска, оценках противника, способах боевых действий — обороне и наступлении, внимание к строгой дисциплине.

Теоретиками предлагалось при боевых действиях строить в первых рядах ставились вооружённые боевые колесницы, тяжело вооружённых воинов. При таком построении считалось, что решающее значение имеет первая схватка, определяющая исход сражения.

Пешие войска древнего Китая делились на пять видов:

лучники с луками;
копьеносцы с копьями;
алебардисты;
вооружённые боевыми топорами;
воины с трезубцами (цзи).

Для обозначением флангов, авангарда и арьергарда в войске использовали знамёна с изображением астрологических фигур — животных и птиц.

Китайские боевые искусства возникли за тысячи лет до н. э., как потребности в самообороне и для военной подготовке солдат. Постепенно боевые искусства Китая стали элементом культуры. В период династии Тан в Китае проводились показательные бои — танцы на мечах, описанные в стихах Ли Бо. Техника ушу была развита в период династий Мин и Цин.

Известны китайская боевая техника и стили боевых искусств. Это Шаолинь, Багуа, Пьяный стиль «Пьяницы», Коготь Орла, Пять животных, Син Ай, Хун Гар, Лау Гар, Стиль обезьяны, Фуцзянь, Богомол, Белого журавля, Вин Чун, Стиль тигра, Тайцзи-цюань.

Современная Народно-освободительная армия Китая (НОА), обладающая ядерным оружием и средствами его доставки, перенимает военную стратегию РФ, применяет асимметричные стратегические приёмы для противодействия иностранным вызовам.

Музеи

Предметы искусства Китая хранятся в китайских музеях: (Национальный музей Китая), (Художественный музей Яньхуан), (Запретный город), (Шанхайский художественный музей), «Музей древней китайской сексуальной культуры», Музей каллиграфии, (Музее Востока) в Москве и др.

Мавзолей Мао Цзэдуна
Музей династии Мин
Шанхайский музей
Тибетский музей
Шанхайский художественный музей
Художественный музей истории в Пекине

Садово-парковое искусство

Сад в Тунли, Сучжоу. Фото Christian Gänshirt. 2014

Китайский ландшафтный сад формировался на протяжении трёх тысяч лет. Здесь созданы огромные сады императорской семьи, интимные сады чиновников, учёных, поэтов, солдат и купцов, созданные для уединения и размышлений. Китайские сады гармонично воспроизводят миниатюрные ландшафты, соединяющие человека с природой.

При династии Мин садово-парковое искусство было общим увлечением. Сады были частными и общественными. Человек без собственного садика, не считался принадлежащим к элите общества. В китайских садах проводилось музицирование, чтение, занятия живописью, встречи литераторов и художников, игры. Сады были местом действия в литературных произведениях.

Обычно китайский сад окружали стенами, внутри обустраивали пруды, бассейны, группы камней, сажали деревья и цветы, сооружали павильоны, соединённые извилистыми дорожками. Над водой сооружали мостики. Мостики были каменными округлой формой.

Китайский парк обычно разделяли на три символичные зоны: дикую с развалами камней и скалами; солнечную, засаженную цветниками и другими растениями; умиротворённую плодовыми деревьями и сиренью спокойную зону. Этим зонам соответствовали три пейзажных типа: угрожающий, смеющийся и идиллический.

В отличие от интимных садов, императорские парки и сады сооружались с размахом, демонстрирующим могущество правителей и вельмож. Большие постройки образовывали комплексы павильонов и галерей, соединённых дорожками по принципу «дверь в лето». Окна делали так, чтобы через них из одной части парка можно было созерцать другую.

Китайские сады и парки устраивались таким образом, чтобы посетители не могли сразу охватить взором всю его территорию. При продвижении по парку взору постепенно открывались новые виды.

В садах создавались искусственные рельефы: скалы, холмы, пагоды над водой, высаживались редкие и цветущие растения, выращивались карликовые деревья с искривлённо-уродливыми формами, устанавливались статуи животных и курильницы, устраивались лабиринты, в которых человек мог бы часами бродить, несмотря на их небольшие размеры, чайные павильоны.

Сады отличались богатой и разнообразной растительностью. Часто сады представляли собой плантации плодовых деревьев или засеянные лекарственными травами земли. Основным деревом в саду была вечнозелёная сосна — символ благородства. Популярными деревьями были бамбук и считающимися «деревьями счастья» — слива, персик, ивы, магнолии. Из цветов сажали «Царь цветов» — пион. Садовых пионов было выведено около ста сортов. Цветы (хризантемы, гортензии, нарциссы) высаживались на клумбах, в виде зарослей у воды, в горшках. В китайский сад не сажали травяные газоны. Растительность сада выступала как знак определённого настроения человека.

Наиболее известные сады и парки Китая: (Сад Юй Юань), Летний дворец в Пекине, (Парк Сяншань), (Парк Бэйхай) и др.

Наука

Китайским искусством, а также китайской философией, экономикой, политикой и др. занимается наука китаеведение (синология).

Основными теоретиками китайского искусства были сами китайцы. Крупнейшими из них были художники Гу Кай-чжи (4 в. н. э.), Се Хэ, (5 в. н. э.), изучавшие эстетические взгляды и нормы своего времени, Ван Вэй (8 в н. э.), музыковед (Цзин Фан) (78-37 до н. э.), лингвист (Янь Шигу) и др.

Сообразно нуждам миссионеров китаеведение развивалась также извне Китая — монахами ордена иезуитов. Они исследовали китайский язык, культуру, историю и природу страны.

В 1732 году в Неаполе было создано первое научно-исследовательское учреждение по изучению Китая. В России китаеведение изучалось в рамках Духовной миссии, преподавателями Казанского университета. Первыми представителями отечественного китаеведения были о. Иакинф, о. Палладий, В. П. Васильев.

Во второй половине XIX в. вклад в развитие разделов синологии, касающийся китайского искусства внесли французский синолог (Гранэ, Марсель), британские — (Артур Уэйли) и (Джайлз, Герберт), российские — (Георгиевский С. М.), (Ивановский А. О.), (Попов П. С.)

В 1929 году в СССР был создан Институт востоковедения, в котором работали китаеведы В. М. Алексеев, Н. И. Конрад (1891—1970), Б. А. Васильев (1898—1937), Ю. К. Щуцкой (1897—1938), А. А. Штукин (1904—1963) и др.

Китаеведение развивается также в (Институте восточных рукописей РАН), Институте Дальнего Востока РАН, (Институте стран Азии и Африки при МГУ) и Восточного факультета ЛГУ/СПбГУ.

К современным китайским теоретикам искусства относятся Ли Сяошань, У Гуаньчжун, Джан Дин, (Цин Чжу), (А Ин), (Мао Дунь), (Айсинь Гиоро Улхичунь) и др., к российским китаеведам — (А. И. Кобзев), (Е. А. Торчинов), М. Е. Кравцова, В. Ф. Феоктистов, А. Е. Лукьянов, О. Е. Непомнин, Л. С. Переломов, (В. Н. Усов), Б. Л. Рифтин и др.

Искусство этнических групп Китая

Официально в Китае проживает 56 национальностей. Основную часть населения составляют ханьцы (92 %), остальные народы называют национальными меньшинствами.

В южной части Китая проживает этническая группа (Мяо) (7,65 млн чел.). В начале XV в. «Страна мяо» была завоёвана и Гуйчжоу стала провинцией Китая. Традиционной у народа была вера в добрых и злых духов, высшим духом считался дух грома. Существовавший культ предков, постепенно заменялся даосизмом и буддизмом. Дома Мяо расположены чаще на склонах гор, стены деревянные или бамбука, глинобитные или из щебня, крыша двускатная. Мяо имеет богатый фольклор, свои песни и танцы. Праздники в деревнях сопровождаются музыкальным инструментом лушэн из 6 бамбуковых трубок.. Женщины занимаются вышиванием.

В районе Внутренней Монголии проживают этнические монголы (5,810 млн чел.). Ведя кочевой образ жизни часть монгол живёт в юртах (гер). Гер имеет деревянную решётчатую рамку возведённую в круг. Скот обеспечивает монгол всем, что необходимо для жилья, одежды, питания. Буддизм проник к ним в конце 12 — начале 13 вв.

Тибет населяют тибетцы. Говорят они на тибетском языке сино-тибетской группы языков. Численность населения — 5,4 млн чел. По роду занятий их разделяют на горных оседлых земледельцев (более половины), полуоседлых земледельцев-скотоводов и кочевников-скотоводов. Тибетцы в основном буддисты. Есть секты. Преобладающей свяется желтошапочная секта гелугпа. У народа распространён эпос. Народный праздник цам с представлениями проходит под звуки смычковых инструментов, колокольчиков.

Народ (Хуэй) насчитывает около 8,6 млн человек. Живут они в основном в Нинся-Хуэйском автономном район Китая. Имеют иероглифическую письменность, относятся к мусульманам-суннитам.

Коренной народ в Южном Китае — чжуаны (16 178 811 чел.). Проживают в основном в Гуанси-Чжуанском автономном районе (14,24 млн человек), а также провинциях Юньнань (1,14 млн) и Гуандун (570 тыс.). Основные занятия — поливное земледелие, вне зоны ирригации — мотыжное. В народе распространён буддизм и даосизм. Чжуаны известны красочной парчой.

В провинциях Юньнань, Сычуань, Гуйчжоу,Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая проживает народ И. Численность — около 7,8 млн чел. В древности у народности был распространён политеизм, в эпоху династии Цин — даосизм, к концу XIX в. часть иян обращена в христианство. До середины XX в. в народе сохранялся рабовладельческий строй.

Монгольская пагода храма в Хух-Хото. 1732г.
Сцена кампании против Мяо. 1795г.
В тибетском монастыре Ганзи.
Мечети хуэйцзу. Минарет Большой сианьской мечети.
Женщины в национальной китайской одежде.

См. также

(Живопись Тибета)
Китайская опера
(Китайские музыкальные инструменты)
(Китайский театр)
(Китайский национальный балет)

Литература

Литература по искусству Китая

Ван Хуа-изао и др. Чжунго дандай вэньсюэ цзянь ши (Краткая история современной китайской лите-ратуры). Чанша, 1985.
Ван Яо. Чжунго синь вэньсюэ шиган (Очерк истории новой китайской литературы). Т. 1 — 2. Пекин, 1954.
Виноградова Н. А. "Искусство Китая" М. Изд. Изобразительное искусство, 1988. .
Золотой век дзэн. Антология классических коанов дзэн эпохи Тан. Спб., 1998.
История искусства Китая Автор: Кравцова М. Е. Издательство: Лань, Триада. 2004.
Кобзев А. И. Китайская и западная синология // Общество и государство в Китае: XXXIX научная конференция / Институт востоковедения РАН. — М., 2009. С.480-490.- (в обл.).
Конрад Н. И. Сунь-цзы. Трактате военном искусстве. Перевод и исследование, М. — Л., 1950.
Кравцова М.Е. Цирк древнего Китая. Опыт культурологического анализа. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 1994.
Крюков М.В., Переломов Л.С., Софронов М.В., Чебоксаров Н.Н. Древние китайцы в эпоху централизованных империй. М, 1983.
Лон Иньпы. Обзор хореографического искусства / Иньпы Лон, Эрчун Сюй. - Шанхай: Издательство Народа, 1997.
Литература и искусство КНР начала 90-х годов. М., 1995.
Лунгу яньцзинь (Слава на все времена): Т. 1. Чжан Лун-янь шуфа цзюши хуйгучжань (Каллиграфия Чжан Лун-яня – каталог ретроспективной выставки в связи с девяностолетием каллиграфа+13); Т. 2. Чжан Лун-янь шуфа луньшу вэньцзи (Чжан Лун-янь – о каллиграфии. Сборник статей, рассуждений, высказываний), Тайбэй: Шибогуань, 1999.
Мао Цзэ-дун. Восемнадцать стихотворений. М.: «Правда», 1957.
Маслов А.А. Мистерия Дао. Мир «Дао дэ цзина». М.: Сфера 1996.
Надеев И.М. «Культурная революция» и судьба китайской литературы, М., 1969.
Неглинская М.А. Выставка китайских авангардистов «Китай...Вперёд!» // XXXIX НКОГК. М., 2009. С. 362–373.
Скачков П. Е. Очерки истории русского китаеведения. М., 1977.
Судьбы культуры КНР (1949 — 1974). М., 1978.
Торопцев С.А. Трудные годы китайского кино. М.: Искусство, 1975.
Усов В.Н. "Культурная революция в Китае". Китай: история в лицах и событиях. М. 1991.
Федоренко Н.Т. Очерки современной китайской литературы. М., 1953.
Фромм Э. Революция надежды (перевод американского издания 1968). М., 2006.
Хоу Цзяньмин. Истоки традиционного китайского театра и живописи. 侯建敏. 中国传统戏曲与当代绘画的渊源[J]. 大众文艺. 2011(08)，第 30 页
Чегодаев А.Д., Всеобщая история искусств, Том 2, Книга 2, 1961.
Чжань Янь. Китайский костюм эпохи Мин: Орнамент, декоративные особенности и символика. Дисс. канд. искусствовед. – М., 2003. – 174 с
Шапиро Ю. Г. Культура и искусство Китая. Изд. Государственного Эрмитажа. Л. 1959.
Эйдлин Л. О китайской литературе наших дней. М., 1955.
Ян Го-хань, Мэн Фань-хуа. Гунхэго вэньсюэ 50 нянь (50 лет литературы Республики). Пекин, 1999.
Craig Clunas: Art in China. Oxford 1997, .
Eugen Feifel: Geschichte der chinesischen Literatur. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1959.
Franca Bedin: Wie erkenne ich chinesische Kunst? Belser, Stuttgart 1987, .
Gabriele Fahr-Becker: Ostasiatische Kunst. Ullmann, Königswinter 2006, .
James Cahill: Chinesische Malerei 11.–14. Jahrhundert. Fackelträger-Verlag, Hannover 1961.
James Cahill: Die Chinesische Malerei. Skira, Genf 1960.
Lilian Chi u. a.: A Dictionary of Chinese Ceramics. Singapur 2003, .
Richard M. Barnhart u. a.: Three Thousand Years of Chinese Painting. New Haven 2002, .
Salvatore Diglio: Urban Development and Historic Heritage Protection in Shanghai. In: Fabio Maniscalco (Hrsg.): Web Journal on Cultural Patrimony. Napoli Nr. 1, 2006. ISSN 1827-8868.
Zhang Yingjin, Chinese National Cinema (London, 2004).
Итс Р. Ф. Этническая история народов юга Восточной Азии. — Л.: Наука, 1972.
Крюков М. В. Ицзу // Народы и религии мира / Глав. ред. В. А. Тишков. М.: Большая Российская Энциклопедия, 1999. С. 203.

Примечания

Китайское искусство (неопр.). Медиаэнциклопедия ИЗО. Дата обращения: 17 сентября 2017. 17 сентября 2017 года.
(Роусон, Джессика). Британский музей книги китайского искусства = The British Museum Book of Chinese Art. — Лондон: Британский музей, 2007. — С. 138. — .
(Роусон, Джессика). Британский музей книги китайского искусства = The British Museum Book of Chinese Art. — Лондон: Британский музей, 2007. — С. 165. — .
Резьба по дереву (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.
(неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.
Китай: Эротическое искусство древнего Китая (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 18 ноября 2015 года.
Современная китайская живопись (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2015. 24 ноября 2015 года.
Союз народных художников Китая (неопр.). Дата обращения: 12 ноября 2015. 3 ноября 2015 года.
Искусство Востока (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 7 августа 2016 года.
Фен-шуй (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2015. 17 ноября 2015 года.
(неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
Институт восточных рукописей РАН (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.
Народности Китая: МЯО. Обсуждение на LiveInternet — Российский Сервис Онлайн-Дневников (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.

Ссылки

(неопр.). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.
Искусство Китая
[1]
Современное искусство Китая
Архитектура Китая
Синология
Китайская опера
Эротическое искусство древнего Китая
У Хунлян. «Истинное обаяние природы». НЕКОТОРЫЕ ИДЕИ К ПРОЧТЕНИЮ ИСКУССТВА ЦИ БАЙШИ // (Третьяковская галерея) (журнал), № 3 (56), 2017

[:0-1] Китайское искусство (неопр.). Медиаэнциклопедия ИЗО. Дата обращения: 17 сентября 2017. 17 сентября 2017 года.

[:1-2] (Роусон, Джессика). Британский музей книги китайского искусства = The British Museum Book of Chinese Art. — Лондон: Британский музей, 2007. — С. 138. — .

[3] (Роусон, Джессика). Британский музей книги китайского искусства = The British Museum Book of Chinese Art. — Лондон: Британский музей, 2007. — С. 165. — .

[4] Резьба по дереву (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.

[5] (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.

[6] Китай: Эротическое искусство древнего Китая (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 18 ноября 2015 года.

[7] Современная китайская живопись (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2015. 24 ноября 2015 года.

[8] Союз народных художников Китая (неопр.). Дата обращения: 12 ноября 2015. 3 ноября 2015 года.

[9] Искусство Востока (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 7 августа 2016 года.

[10] Фен-шуй (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2015. 17 ноября 2015 года.

[11] (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.

[12] Институт восточных рукописей РАН (неопр.). Дата обращения: 18 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.

[13] Народности Китая: МЯО. Обсуждение на LiveInternet — Российский Сервис Онлайн-Дневников (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2015. 19 ноября 2015 года.