Клан Сопрано

«Клан Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

Клан Сопрано
англ. The Sopranos
Жанры	криминальная драма чёрная трагикомедия
Создатель	Дэвид Чейз
Режиссёр	Тим Ван Паттен
Сценаристы	Дэвид Чейз (30 эпизодов) Теренс Уинтер (25) Робин Грин (22) Митчелл Бёрджесс (22) Мэттью Вайнер (12)
В главных ролях	(Джеймс Гандольфини) (Лоррейн Бракко) (Эди Фалко) (Майкл Империоли) (Доминик Кьянезе) (Стивен Ван Зандт) (Тони Сирико) (Роберт Айлер) (Джейми-Линн Сиглер)
Начальная тема	(Chosen One Mix) (Alabama 3)
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	6
Число серий	86 ((список серий))
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэвид Чейз Брэд Грей (Робин Грин) Айлин С. Ландресс Теренс Уинтер Мэттью Вайнер
Продюсер	Айлен С. Лэндресс^[вд]
Операторы	(Фил Абрахам) (47 эпизодов) (Алик Сахаров) (38 эпизодов)
Длина серии	43—75 мин.
Студия	HBO Entertainment^[d]
Дистрибьюторы	Hulu и HBO Max^[d]
Оригинальная трансляция
Телеканал	HBO
Трансляция	10 января 1999 — 10 июня 2007
Формат изображения	(480i)/576i (SDTV) 720p/1080i (HDTV)
Формат звука	(Stereo) (Dolby Digital 5.1)
Ссылки
IMDb	ID 0141842
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Сюжет в целом основан на том, как (Тони Сопрано) ((Джеймс Гандольфини)), босс семьи из северного Нью-Джерси, встречает и преодолевает различные жизненные трудности: пытается сохранить баланс между требованиями криминальной организации и личной жизнью в семье и вне её. Плюс ко всему — у Сопрано случается (паническая атака), которая служит поводом для посещения им психиатра ((Лоррейн Бракко)).

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Клана Сопрано» — фильм «(Множественные святые Ньюарка)», в центре сюжета которого юность (Тони Сопрано).

Первый сезон

На семейном пикнике Тони падает в обморок. В больнице, в процессе обследования, выясняется, что это не физиологическое отклонение, а психологическое. По рекомендации своего соседа-врача, Брюса Кусамано, Энтони отправляется на приём к доктору-психотерапевту . Тони не может рассказать все подробности своей жизни из-за верности «семье» и обету молчания. Более того, доктор Мелфи сразу предупредила его, что если она узнаёт что-либо о хотя бы возможном нанесении вреда человеку, она по закону обязана сообщить эти данные полиции. В процессе терапии выясняются некоторые подробности жизни Энтони, его отношение к жизни, к семье, к детям и к матери, которая его сильно нервирует, так как что бы он ни делал, как бы себя ни вёл, его мать всегда остаётся недовольна им. Тони тщательно скрывает факт посещения психотерапевта от своих друзей и помощников.

В первом эпизоде происходит знакомство с большинством участников сериала. Это друзья Тони: , Сильвио «Сил» Данте, , и (Кристофер «Крисси» Молтисанти), а также члены его семьи — (мать), (дядя, старший брат отца), (жена) и дети и Сопрано.

Крисси является племянником Кармелы, но Тони так его любит, что называет его племянником. Тони любит и заботится о Кристофере, поручая ему мелкие задания, а сам Кристофер хочет вступить в «организацию». Кристофер также совершает грабежи вместе со своим другом Брендоном Филоне.

Глава семьи, Джеки Април, заболел раком и на время своей болезни передал бразды правления в руки Энтони, что очень расстраивает Джуниора. Он считает что Тони ходит по головам, а точнее по его голове. Однажды Кристофер и Брендон ограбили грузовик фирмы «Камли», принадлежащий Джуниору, что очень разозлило последнего. Тони уладил этот конфликт, сказав чтобы следующего такого раза не было. Брендон подговаривает Кристофера ограбить Джуниора ещё раз, но Крисси отказывается, тогда Филоне идёт на дело с другими людьми. В процессе ограбления произошли несогласованные действия, в результате которых погибает водитель. Брендон в панике едет к Кристоферу и просит его через дядю решить эту проблему. Кристофер звонит Тони, рассказывает ему как всё было и просит их отмазать. Джуниор со своей правой рукой Майклом «Майки» Палмиси явился в квартиру Брендона Филоне и «Майки» прострелил ему глаз со словами «Привет Джек, пока Джек». После смерти Джакомо «Джекки» Априла «Боссом» становится Тони, поскольку полноправным боссом никто стать не может. Но Экли ДиМео, отбывающий пожизненное, остаётся фактическим боссом семьи ДиМео. Только после его смерти семья ДиМео сможет называться семьёй Сопрано. По сговору (капореджиме) — Джимми Альтиери, Рэймонда Курто, Лауренце «Ларри-бой» Барезе Джуниор был поставлен «Боссом» семьи, на роль громоотвода для ФБР. Джуниор часто навещает Ливию в доме престарелых, куда её против воли определил Тони. Также в это заведение устроили своих матерей и другие (капо), и время от времени устраивали там совещания, не боясь прослушки ФБР. Об этом от Ливии узнаёт Джуниор, и, думая, что его хотят сместить, собирается убрать племянника. Ливия понимает, о чём идёт речь, но говорит Джуниору, что не хочет ничего слышать. Во время нападения Тони смог защитить свою жизнь, убив одного и ранив другого участника нападения. Отделавшись ушибами и ссадинами, Тони узнаёт, кто его заказал. У матери случается псевдоинсульт, а Джуниора по обвинительным актам арестовывает ФБР.

История создания

Концепция

Прежде чем приступить к работе над «Кланом Сопрано», Дэвид Чейз около двадцати лет занимался продюсированием различных телесериалов и написанием для них сценариев, принимал активное участие в таких проектах как «(Досье детектива Рокфорда)», «» и «Северная сторона». Изначально он собирался снять полнометражный фильм про гангстера, проходящего курс психотерапии из-за проблем с матерью, однако позже по совету своего менеджера, Лойда Брауна, решил адаптировать наработки для сериала. В 1995 году он заключил соглашение с продюсерским центром «Бриллштейн-Грэй» и написал оригинальный сценарий для пилотного выпуска. Продумывая сюжет, Чейз использовал личный опыт и воспоминания о детстве в Нью-Джерси, попытался представить свою собственную семейную жизнь в преступном окружении. Например, сложные взаимоотношения между протагонистом Тони Сопрано и его матерью, Ливией, во многом основаны на взаимоотношениях Чейза со своей матерью. В то время сценарист сам пользовался услугами психотерапевта, поэтому решил ввести в фабулу доктора Дженнифер Мелфи, которая от серии к серии выслушивала бы личностные проблемы главного героя. Ещё с юных лет Чейз восхищался мафией, рос на классических гангстерских фильмах вроде «(Врага общества)», очень любил криминальный сериал «», и в реальной жизни неоднократно имел дело с людьми из преступной среды. В основу сюжета легла деятельность реальной мафиозной (семьи Декавалканте), главной организованной преступной группировки Нью-Джерси, базирующейся в городе Элизабет. По происхождению итальянец (его настоящая фамилия Дечезаре), Чейз считал, что мафиозное окружение позволит затронуть темы этнической самоидентификации италоамериканцев, порассуждать о природе насилия и многих других проблемах.

Чейз и продюсер Брэд Грэй, глава центра «Бриллштейн-Грэй», предложили «Клан Сопрано» нескольким телеканалам. Раньше всех идеей заинтересовались люди из Fox Broadcasting Company, но после прочтения сценария пилотной серии всё же отказались от дальнейшей работы. Вскоре необычность и большой потенциал шоу заметил канал HBO, и тогдашний директор Крис Альбрехт распорядился выделить средства на съёмки первого выпуска, охарактеризовав свои впечатления следующими словами:

Я подумал: это шоу о парне, которому за 40. Он унаследовал от отца бизнес. Он пытается вести дела в современных реалиях. Он сталкивается со всеми сопутствующими этому проблемами. У него властолюбивая мать, из-под контроля которой он пытается выйти. Он любит свою жену, но при этом крутит романы на стороне. У него двое детей-подростков, приходится решать их проблемы тоже. У него полно забот, у него депрессия, он начинает посещать психотерапевта, пытаясь отыскать в собственной жизни хоть какой-то смысл. Я пришёл к выводу: единственное различие между ним и всеми моими знакомыми состоит лишь в том, что он — дон Нью-Джерси.

Пилотный выпуск, изначально называвшийся просто «Pilot» (для DVD-издания переименованный в «The Sopranos»), сняли в 1997 году, причём в качестве режиссёра выступил сам Чейз. Руководство HBO после просмотра отснятого материала отложило шоу на достаточно длительное время, заказав полный сезон из тринадцати серий лишь через год. Премьера, таким образом, состоялась 10 января уже 1999 года, «Клан Сопрано» стал вторым после «Тюрьмы Оз» драматическим телесериалом канала HBO с часовой длительностью серий.

Подбор актёров

Актёры (Джеймс Гандольфини) (справа) и (Тони Сирико) (слева) вместе со старшим офицером ВВС США в ходе поездки на Ближний Восток по программе (Объединённых организаций обслуживания).

Большинство актёров шоу подобно своим персонажам являются италоамериканцами, причём многие из них ранее уже снимались вместе в различных фильмах и сериалах криминальной направленности. Например, 27 человек из актёрского состава «Клана Сопрано» в 1990 году снимались в фильме «(Славные парни)», включая исполнителей главных ролей: (Лоррейн Бракко), (Майкл Империоли), (Тони Сирико). Восемь актёров участвовали в комедии 1999 года «(Голубоглазый Микки)».

Команда актёров собиралась в результате длительного прослушивания, всех претендентов просматривал лично Чейз, и никто из пришедших до самого конца не был уверен в выборе своей кандидатуры. В частности обошедший нескольких конкурентов Майкл Империоли, исполнитель роли Кристофера Молтисанти, отмечал в интервью: «У него было каменное лицо, он без конца давал советы, постоянно просил повторить те или иные вещи — обычно подобное происходит при неудачной игре. Я решил, что ему не понравилось, он просто сказал „Спасибо“, и я ушёл, думая, что уже никогда сюда не вернусь. Но потом они внезапно мне позвонили». (Джеймса Гандольфини) пригласили попробоваться на главную роль после того, как отвечающая за кастинг Сьюзан Фитцжеральд увидела его игру в небольшом фрагменте из фильма 1993 года «(Настоящая любовь)». Лоррейн Бракко, сыгравшая в «Славных парнях» жену главного героя фильма, изначально планировалась на роль Кармелы Сопрано, однако позже она попросила отдать ей роль доктора Дженнифер Мелфи — актрисе захотелось попробовать что-нибудь новое, испытать свои способности в другом амплуа. Тони Сирико, сам имеющий криминальное прошлое, согласился сыграть Поли Галтиери с условием, что его персонаж не станет в итоге «стукачом». (Стивен ван Зандт), более известный как гитарист группы (E Street Band), ранее не имел актёрского опыта, но Чейз был впечатлён его выступлением на церемонии включения в Зал славы рок-н-ролла 1997 года и решил пригласить его на роль Сильвио Данте, консильери (советника) семьи Сопрано, а на роль его жены, Габриэлы, позвали настоящую жену музыканта, Моурин.

Актёрский состав

Актёр Роль (Джеймс Гандольфини) (Энтони «Тони» Сопрано) (Энтони «Тони» Сопрано) (Эди Фалко) Кармела Сопрано Кармела Сопрано (Лоррейн Бракко) Дженнифер Мелфи доктор Дженнифер Мелфи (Майкл Империоли) (Кристофер «Крисси» Молтисанти) (Кристофер «Крисси» Молтисанти) (Роберт Айлер) Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший (Джейми-Линн Сиглер) Медоу Сопрано Медоу Сопрано (Доминик Кьянезе) Коррадо «Джуниор» Сопрано Коррадо «Джуниор» Сопрано (Стив Ван Зандт) Сильвио «Сил» Данте Сильвио «Сил» Данте (Тони Сирико) Питер Пол «Поли» Галтиери Питер Пол «Поли» Галтиери (Винсент Пасторе) Сальваторе «Биг Пусси» Бонпенсьеро Сальваторе «Биг Пусси» Бонпенсьеро (Дреа Де Маттео) Адриана Ла Сёрва Адриана Ла Сёрва (Нэнси Маршан) Ливия Сопрано Ливия Сопрано (Аида Туртурро) Дженис Сопрано Дженис Сопрано (Стив Ширрипа) Бобби «Бакала» Баккальери Бобби «Бакала» Баккальери (Джо Пантолиано) Ральф Сифаретто Ральф Сифаретто (Джон Вентимилья) Артур «Арти» Букко Артур «Арти» Букко (Кэтрин Нардуччи) Шармейн Букко Шармейн Букко (Дэвид Провэл) Ричи Април Ричи Април Джеки Април-старший Джеки Април-старший Джеки Април-младший Джеки Април-младший Розали Април Розали Април (Федерико Кастеллуччо) Фурио Джунта Фурио Джунта (Дэн Гримальди) Пэтси Париси Пэтси Париси Юджин «Джин» Понтекорво Юджин «Джин» Понтекорво (Джерри Эдлер) Хэш Рабкин Хэш Рабкин Джон «Джонни Сэк» Сакримони Джон «Джонни Сэк» Сакримони (Фрэнк Винсент) Фил Леотардо Фил Леотардо Вито Спатафоре Вито Спатафоре (Стив Бушеми) Тони Бландетто Тони Бландетто ДжиДжи Джестоне ДжиДжи Джестоне Карло Джервази Карло Джервази (Тони Лип) Кармайн Лупертацци Кармайн Лупертацци Кармайн Лупертацци-младший Кармайн Лупертацци-младший Майки Палмиси Майки Палмиси Ларри Бой Барезе Ларри Бой Барезе Рэй Курто Рэй Курто Джимми Альтиери Джимми Альтиери Малыш Поли Джермани Малыш Поли Джермани Бенни Фацио Бенни Фацио Данте Греко Данте Греко Джеймс Занконе Джеймс Занконе Энтони Маффей Энтони Маффей Уолден Белфоре Уолден Белфоре (Роберт Лоджа) Мишель «Фич» Ла Манна Мишель «Фич» Ла Манна Тим Дейли Джей Ти Долан Джей Ти Долан Альберт Барезе Альберт Барезе (Фрэнки Валли) Расти Миллио Расти Миллио

Актёр Роль Билли Леотардо Билли Леотардо (Пэтти Д'Арбанвилл) Лоррейн Каллуццо Лоррейн Каллуццо Элби Сиэфлоне Элби Сиэфлоне Бутч ДеКончини Бутч ДеКончини Джерри Торчиано Джерри Торчиано Анджело Гарепе Анджело Гарепе Энджи Бонпенсьеро Энджи Бонпенсьеро Джинни Сакримони Джинни Сакримони Габриэлла Данте Габриэлла Данте (Кара Буоно) Келли Молтисанти Келли Молтисанти Мари Спатафоре Мари Спатафоре Барбара Сопрано-Гиглионе (2-3 сезоны) Барбара Сопрано-Гиглионе (2-3 сезоны) Барбара Сопрано-Гиглионе (5-6 сезоны) Барбара Сопрано-Гиглионе (5-6 сезоны) Том Гиглионе Том Гиглионе Фрэнк Кубитозо начальник бюро Фрэнк Кубитозо (Мэтт Сервитто) Дуайт Харрис агент Дуайт Харрис Робин Сансеверино агент Робин Сансеверино (Майкл Келли) Рон Годдард агент Рон Годдард Фрэнк Грассо агент Фрэнк Грассо Скип Липари Скип Липари Фил Интинтола Отец Фил Интинтола (Ричард Портноу) Мелвойн адвокат Мелвойн Нил Минк Нил Минк (Питер Богданович) Эллиот Купферберг доктор Эллиот Купферберг Джоанн Молтисанти Джоанн Молтисанти Хью ДиАнжелис Хью ДиАнжелис Мэри ДиАнжелис Мэри ДиАнжелис Джонни Бой Сопрано Джонни Бой Сопрано (Джон Хёрд) Вин Маказиан детектив Вин Маказиан (Питер Ригерт) Рональд Зеллман Рональд Зеллман Валентина Ла Паз Валентина Ла Паз (Аннабелла Шиорра) Глория Трилло Глория Трилло (Джулианна Маргулис) Джулианна Скифф Джулианна Скифф Ирина Пельцина Ирина Пельцина (Алла Клюка) Светлана Кириленко Светлана Кириленко (Мэттью Дель Негро) Брайан Каммарата Брайан Каммарата Питер «Бинзи» Гаэта Питер «Бинзи» Гаэта (Лилло Бранкато) Мэтт Бевилакуа Мэтт Бевилакуа Шон Гизмонт Шон Гизмонт Дино Зирилли Дино Зирилли Брендан Филоне Брендан Филоне Джим Витовски Джим Витовски Брюс Кусамано доктор Брюс Кусамано (Эри Грейнор) Кейтлин Рукер Кейтлин Рукер Финн Детролио Финн Детролио (Дэвид Стрэтэйрн) Роберт Веглер Роберт Веглер (Елена Соловей) Бранка Бранка сиделка Коррадо «Джуниора» Сопрано

Преступления актёров

Аресты актёров сериала происходили достаточно часто. В связи с тематикой и популярностью сериала, эти аресты широко освещаются в СМИ.

• Тони Сирико, играющий Поли Галтиери, будучи связанным с криминальной семьёй Коломбо, многократно привлекался к уголовной ответственности, был арестован 28 раз и отсидел срок, но в середине 1970-х годов стал актёром и с тех пор не имел проблем с законом.
• Роберт Айлер, играющий Эй Джея, сына Тони Сопрано, в июле 2001 года был арестован за вооружённое ограбление двух бразильских туристов и ношение марихуаны. Он признал себя виновным по обвинению в грабеже и получил три года условно.
• Ричард Мэлдон, играющий (капо) Альберта Баризи, ранее привлекался к уголовной ответственности по обвинениям в нападении, крупной краже, подделке документов и нелегальном владении краденым. В апреле 2003 года он был арестован и мог быть осуждён на 15 лет, но обвинения были сняты.
• Винсент Пасторе, играющий Сальваторе «Большого Пусси» Бонпенсьеро, в апреле 2005 года был обвинён в нападении на подружку в ходе спора в машине: он ударил её головой о рычаг переключения передач, а затем выкинул из машины. Пасторе был приговорён к общественным работам.
• Лило Бранкато-младший, игравший подручного Тони Сопрано Мэтью Бэвилакву во втором сезоне, в мае 2005 года был арестован по подозрению в наркотическом опьянении. Затем, в июне 2005 года, он был арестован за хранение героина. Ещё через полгода его арестовали по обвинению в убийстве второй степени: он был соучастником ограбления, в ходе которого погиб полицейский. В январе 2009 года по решению суда Лило Бранкато получил наказание сроком 10 лет. Позже обвинения были сняты.
• Луи Гросса, игравшего телохранителя Перри Аннуциату в шестом сезоне, арестовали в мае 2006 года и обвинили в причинении ущерба, после того как он вломился в дом одной женщины и заявил, что собирается вернуть свою собственность.
• Джон Вентимилья, играющий владельца ресторана и ближайшего друга Тони Сопрано Арти Букко, в мае 2006 года был арестован за вождение в нетрезвом состоянии. Кроме того, при нём была найдена сумка со следами кокаина.

Отзывы и критика

На сайте (Metacritic) положительные отзывы составили: первый сезон — 88 %, второй сезон — 97 %, третий сезон — 97 %, четвёртый сезон — 97 %, пятый сезон — 86 %, шестой сезон — 96 %.

Рейтинги

Сериал «Клан Сопрано» является одним из самых успешных и самых рейтинговых сериалов канала HBO.

Сезон	Показ в США	Зрители США (миллионы)			Время показа
		Премьера сезона	Финал сезона	Среднее кол-во зрителей
Первый сезон	10 января 1999 — 4 апреля 1999	3.45	5.22	3.46	Воскресенье 21:00
Второй сезон	16 января 2000 — 9 апреля 2000	7.64	8.97	6.62
Третий сезон	4 марта 2001 — 20 мая 2001	11.26	9.46	8.87
Четвёртый сезон	15 сентября 2002 — 8 декабря 2002	13.43	12.48	10.99
Пятый сезон	7 марта 2004 — 6 июня 2004	12.14	10.98	9.80
Шестой сезон (Часть 1)	12 марта 2006 — 4 июня 2006	9.47	8.90	8.60
Шестой сезон (Часть 2)	8 апреля 2007 — 10 июня 2007	7.66	11.90	8.23

Серии

Основная статья: (Список серий телесериала «Клан Сопрано»)

Всего в сериале 86 эпизодов, объединённых в шесть сезонов. В первых пяти сезонах по тринадцать серий, а шестой сезон состоит из двадцати одной серии.

Приквел

1 октября 2021 года в прокат вышел полнометражный фильм-приквел под названием «(Множественные святые Ньюарка)». Сын актёра Джеймса Гандольфини сыграл роль Тони Сопрано в молодости. Среди сценаристов — Лоренс Коннер и Дэвид Чейз, режиссёр — Алан Тейлор.

Примечания

1. Fernsehserien.de (нем.)
2. Всем знакомый мафиози. Телесериал "Клан Сопрано" на НТВ  (неопр.). Коммерсантъ (25 октября 2002). Дата обращения: 14 августа 2017. 14 августа 2017 года.
3. Телеканал ТВ3 запускает крайне необычную для России рекламную кампанию сериала "Семья Сопрано"  (неопр.). Sostav.ru (28 августа 2006). Дата обращения: 25 марта 2017. 26 марта 2017 года.
4. David Chase profile at HBO.com (англ.). HBO. Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
5. Bert Ehrmann. The Sopranos — «Oh Poor You!» (англ.). Fort Wayne Reader (20 марта 2006). Дата обращения: 22 сентября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
6. David Chase Biography (1945–) (англ.). www.filmreference.com. Дата обращения: 14 ноября 2010. 24 января 2008 года.
7. Mark Lee. Wiseguys: A conversation between David Chase and Tom Fontana (англ.). (Writers Guild of America) (май 2007). Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
8. (Дэвид Чейз) и (Питер Богданович) (1999). The Sopranos – The Complete First Season: David Chase interview (DVD) (англ.). HBO.
9. Robin Dougherty. Chasing TV (англ.). (20 января 1999). Дата обращения: 22 сентября 2010. 11 октября 1999 года.
10. Will Dana. «Sopranos» Creator Shoots Straight (англ.). Rolling Stone (10 марта 2006). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
11. Matt Zoller Seitz. Boss of bosses (англ.). (The Star-Ledger) (4 марта 2001). Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
12. Peter Biskind. An American Family (англ.). (Vanity Fair) (апрель 2007). Дата обращения: 22 сентября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
13. Michael Flaherty. Sopranos signoff marks end of era (англ.). The Hollywood Reporter (8 июня 2007). Дата обращения: 11 ноября 2010. 21 сентября 2007 года.
14. Ivor Davis. Sopranos star Lorraine Bracco thought her five minutes of fame had ended with Goodfellas (англ.). www.lbracco.com (18 июля 2004). Дата обращения: 11 ноября 2010. 12 августа 2004 года.
15. Cast: The-Sopranos.com — Tony Sirico (англ.). www.thesopranos.com. Дата обращения: 11 ноября 2010. 17 мая 2001 года.
16. A Hit Man In More Ways Than One (англ.). (CBS News) (18 марта 2007). Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
17. Steven Van Zandt biography at Yahoo (англ.). Yahoo!. Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
18. Bill Carter. One Final Whack at That HBO Mob (англ.). The New York Times (10 июня 2007). Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 17 февраля 2012 года.
19. Новость на сайте thesmokinggun.com  (неопр.). Дата обращения: 23 апреля 2007. 30 марта 2010 года.
20. Новость на сайте thesmokinggun.com  (неопр.). Дата обращения: 23 апреля 2007. 6 апреля 2007 года.
21. Новость на сайте New York Times  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. 9 декабря 2007 года.
22. Новость на сайте thesmokinggun.com  (неопр.). Дата обращения: 23 апреля 2007. 20 апреля 2007 года.
23. Новость на сайте CBS от 18 июня 2007 на Wayback Machine
24. Новость на сайте Foxnews  (неопр.). Дата обращения: 23 апреля 2007. 2 марта 2007 года.
25. Новость на Риан.ру от 17 ноября 2010 на Wayback Machine
26. Новость на сайте CBS от 13 октября 2007 на Wayback Machine
27. Новость на сайте thesmokinggun.com  (неопр.). Дата обращения: 23 апреля 2007. 23 февраля 2007 года.
28. The Sopranos : Season 1  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 12 апреля 2015 года.
29. The Sopranos : Season 2  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 12 марта 2015 года.
30. The Sopranos : Season 3  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 23 февраля 2015 года.
31. The Sopranos : Season 4  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 23 февраля 2015 года.
32. The Sopranos : Season 5  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 23 февраля 2015 года.
33. The Sopranos : Season 6  (неопр.). Дата обращения: 14 апреля 2015. 23 февраля 2015 года.
34. Carter, Bill (2005-08-11). "HBO Pushes End of 'The Sopranos' to 2007". The New York Times. 1 апреля 2012. Дата обращения: 14 ноября 2007.
35. Ryan, Maureen (2006-03-14). "The comeback". (The Chicago Tribune). 24 апреля 2008. Дата обращения: 26 февраля 2008.
36. Young, Susan "Sopranos" ends with a ratings bump  (неопр.). (12 июня 2007). Дата обращения: 26 сентября 2009. 1 декабря 2008 года.
37. Collins, Scott (2006-06-07). "'Sopranos' season finale takes a hit in the ratings". Los Angeles Times. 15 августа 2010. Дата обращения: 26 сентября 2009.
38. Huff, Richard (2007-04-27). ""Sopranos" ratings slip again". (The Denver Post). 5 июня 2011. Дата обращения: 26 сентября 2009.
39.   (неопр.). Zap2it (12 июня 2007). Дата обращения: 26 сентября 2009. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года.
40. известна дата премьеры фильма о «Клане Сопрано»

Ссылки

• Официальный веб-сайт от 4 октября 2006 на Wayback Machine (англ.)