Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Lebedinoe ozero znacheniya Lebedi noe o zero balet Petra Ilicha Chajkovskogo napisannyj v 1876 godu v chetyryoh aktah Libretto Vladimira Begicheva i vozmozhno Vasiliya Gelcera s dopolneniyami samogo kompozitora Balet Lebedinoe ozero Scena iz II akta v postanovke 1877 godaKompozitor Pyotr ChajkovskijAvtor libretto Vladimir Petrovich BegichevHoreograf Vaclav RezingerPosleduyushie redakcii Marius Petipa i Lev IvanovGod sozdaniya 1876Pervaya postanovka 1877Mesto pervoj postanovki Bolshoj teatr Moskva Mediafajly na Vikisklade Amerikanskij issledovatel angl tvorchestva Chajkovskogo utverzhdal chto istoki baleta voshodyat k 1871 godu kogda semya sestry kompozitora Aleksandry Davydovoj s aktivnym uchastiem samogo kompozitora osushestvila v imenii Kamenka lyubitelskuyu postanovku imenno na etot syuzhet Pyotr Ilich vystupal v roli rezhissyora postanovshika i baletmejstera Ego mladshij brat Modest tanceval Princa a starshaya i lyubimaya plemyannica Tatyana ispolnyala rol Odetty Syuzhet i tancyV osnovu syuzheta polozheny mnogie folklornye motivy chastichno ispolzovannye do etogo v razlichnyh literaturnyh proizvedeniyah a takzhe opernyh i baletnyh libretto Chary zlogo geniya dejstvuyut dnyom no s prihodom luny belyj lebed prevrashaetsya v prekrasnuyu Odettu Ona ne odinoka na ozere eyo okruzhayut zakoldovannye devushki lebedi nazvavshie Odettu korolevoj lebedej Po legende slyozy materi po pohishennoj zlodeem docheri obrazovali volshebnoe lebedinoe ozero Zaklyatie mozhet byt razrusheno tolko vernoj lyubovyu molodogo cheloveka no esli obet vechnoj lyubvi narushitsya ona navsegda ostanetsya lebedem V chetyryoh kartinah baleta chereduyutsya realnye i fantasticheskie kartiny Prazdnuya svoyo sovershennoletie v dvorcovom parke princ Zigfrid veselitsya sredi druzej odnako proletevshaya nad parkom staya lebedej manit ego za soboj V lesu na beregu ozera sredi devushek lebedej princ nahodit Odettu korolevu lebedej s koronoj na golove Pokoryonnyj eyo krasotoj i potryasyonnyj eyo rasskazom o presledovaniyah zlym hozyainom ozera Rotbartom Zigfrid klyanyotsya Odette v vechnoj lyubvi Na balu v zamke po veleniyu materi Zigfrida on dolzhen vybrat sebe nevestu Samye pervye krasavicy tancuyut pered nim Proishodit cheredovanie nacionalnyh tancev ispanskij neapolitanskij vengerskij polskij mazurka odnako princ bezuchasten poka ne poyavlyaetsya Odilliya v kotoroj Zigfridu viditsya Odetta ej on i otdayot predpochtenie Ponyav chto sovershil rokovuyu oshibku Zigfrid bezhit k ozeru i molit Odettu o proshenii no ne poluchaet ego Sryvaya s golovy Odetty koronu korona spasala Odettu ot presledovaniya Zigfrid brosaet vyzov Rotbartu hozyainu ozera olicetvoryayushemu v balete obraz fatuma Princ nadeetsya chto devushka lebed ujdyot s nim v mir lyudej V skazke burnye volny razbushevavshejsya na ozere stihii pogloshayut Odettu i Zigfrida Poryadok tancev vzyat iz istochnika Raznye postanovki mogut komponovat tancy po raznomu Zhirnym vydeleny ustoyavshiesya nazvaniya tancev Scena pervaya park pered zamkom Vstuplenie Pechalnaya melodiya goboya pererastaet v trevozhnuyu s gulom litavr i trombonov Nekotorye postanovki vklyuchayut scenu gde Zloj genij Rotbart prevrashaet Odettu v lebedya Pir allegro giusto Vo dvorce prazdnik vse pozdravlyayut princa Zigfrida Vals Vse tancuyut poyavlyaetsya mat knyaginya Vstrecha s materyu allegro moderato Mat govorit chto zavtra budet bal i tam Zigfrid vyberet sebe nevestu Vesele prodolzhaetsya Pa de trua Tanec troih pas de trois andante sostenuto Polka allegro semplice presto moderato allegro coda allegro vivace Pa de de Tanec dvoih pas de deux andante Vals tempo di valse coda allegro molto vivace Tanec dejstvie pas d action Pantomima Tanec s kubkami Massovyj muzhskoj tanec na perednem plane Zigfrid Final Poyavivshayasya nad parkom staya lebedej manit Zigfrida za soboj i on popadaet na zateryannoe ozero Scena vtoraya zateryannoe ozero Ekspoziciya Po ozeru plyvyot staya lebedej vperedi lebed uvenchannyj koronoj Muzyka stanovitsya bolee dramatichnoj Neudavshayasya ohota Poyavlyaetsya Zigfrid Zloj genij tancuet kak alter ego Zigfrida Zigfrid celitsya no ne strelyaet lebedi skryvayutsya i ostayotsya devushka lebed Odetta Vyhod Odetty s podrugami Snova verenica lebedej vperedi Odetta Tanec tryoh lebedej Ne tak izvesten kak tanec malenkih lebedej Mnogie postanovki stavyat eti tancy ryadom v kontrast Solo Odetty moderato assai Massovyj vals lebedej Tanec malenkih lebedej Scena gde chetyre devushki lebedya tancuyut vzyavshis za ruki cherez odnu dlya mnogih zritelej yavlyaetsya simvolom baleta kak iskusstva Populyarnost Tanca malenkih lebedej posluzhila osnovoj mnogih parodij i memov Beloe adazhio U Zigfrida i devushki lebedya poyavlyayutsya vzaimnye chuvstva drug k drugu i oni ispolnyayut dlinnyj parnyj tanec na fone kordebaleta iz lebedej Odetta rasskazyvaet svoyu istoriyu ona zakoldovana Zlym geniem dnyom ona lebed a nochyu devushka i tolko vernaya lyubov mozhet eyo raskoldovat Obshij tanec allegro Povtorenie valsa na drugoj lad v bolee bystrom tempe Koda allegro vivace Massovyj tanec lebedej Parnyj tanec Zigfrida i Odetty Zigfrid obeshaet spasti devushku Ta napominaet zavtra bal i Zloj genij sdelaet vsyo chtoby spasenie ne sostoyalos i togda Odetta i podrugi naveki ostanutsya v ego vlasti Scena tretya zal v zamke Sbory na bal allegro giusto Glashatai obyavlyayut bal sobirayutsya gosti predstavlyayutsya budushie uchastniki bala Tanec kordebaleta i karlikov Vyhod gostej i vals Chyornoe pa de de Poyavlyaetsya Zloj genij s Odilliej ona porazitelno napominaet vozlyublennuyu Odettu no chyornaya Zigfrid tancuet s nej dlinnyj tanec sostoyashij iz parnogo tanca solo Zigfrida i solo Odillii s dvumya i bolee desyatkami fuete podryad tradicionno 32 V bolshinstve postanovok Odettu i Odilliyu tancuet odna i ta zhe balerina V teatrah s razvitoj mozhet smenitsya anturazh Tanec shesti pas de six Zigfrid ponemnogu tancuet s kazhdoj iz nevest no otkazyvaetsya ot vseh Nekotorye postanovki perenosyat chyornoe pa de de i tanec shesti blizhe k koncu eto bolee logichno snachala Zigfrid otkazyvaetsya ot nevest a potom soblaznyaetsya Odilliej Vengerskij tanec Nevesty soblaznyayut Zigfrida on ostayotsya bezuchastnym Neapolitanskij tanec Ispanskij tanec Russkij tanec Mazurka polskij tanec Koncovka Zigfrid delaet pered materyu knyaginej neskolko taktov tanca s Odilliej i celuet eyo narushaya klyatvu vechnoj lyubvi Zatemnenie Zigfrid potryasyon rokovoj oshibkoj Zloj genij torzhestvuet Zigfrid speshit k ozeru za uskolzayushim obrazom belogo lebedya Scena chetvyortaya zateryannoe ozero Antrakt Muzyka risuet podrug Odetty dobryh i laskovyh Tanec lebedej Lebedi zhdut svoyu podrugu Odettu nedoumevaya kuda ona zapropastilas Lebedi uchat lebedyat tancevat Prodolzhaetsya massovyj tanec pod druguyu bolee lirichnuyu muzyku Tanec Odetty i Zlogo geniya Poyavlyaetsya Odetta srazhyonnaya izmenoj Zigfrida Lebedi predlagayut ej uletet ona hochet v poslednij raz uvidet Zigfrida Poyavlyaetsya Zloj genij v soprovozhdenii chyornyh lebedej Pod trevozhnuyu muzyku Odetta tancuet s Geniem Apofeoz Poyavlyaetsya Zigfrid raskaivaetsya pered ubitoj gorem Odettoj ta ne priblizhaetsya k nemu Vmeshivaetsya Zloj genij Zigfrid brosaet emu vyzov Koncovka variruetsya ot postanovki k postanovke obychno neschastlivaya pogibaet ili Odetta ili Zigfrid ili oba Istoriya postanovokScenicheskaya istoriya spektaklya skladyvalas trudno Premera proshla 20 fevralya 4 marta 1877 goda na scene moskovskogo Bolshogo teatra v ispolnenii artistov imperatorskoj truppy Originalnaya horeografiya prinadlezhala baletmejsteru Vencelyu Rejzingeru Balet delilsya na chetyre akta po odnoj kartine v kazhdom Pervoj ispolnitelnicej partij Odetty i Odilii stala Polina Karpakova Na chetvyortom predstavlenii glavnuyu partiyu vpervye ispolnila Anna Sobeshanskaya Postanovka Rejzingera uspeha ne imela i byla priznana neudachnoj V 1882 godu baletmejster vozobnovil i chastichno otredaktiroval staryj spektakl 17 fevralya 1894 goda v koncerte posvyashyonnom pamyati P I Chajkovskogo byla vpervye pokazana lebedinaya kartina II akta baleta v postanovke Lva Ivanova glavnye partii ispolnili Perina Lenyani i Pavel Gerdt Premera celogo spektaklya sostoyalas 15 27 yanvarya 1895 goda v Mariinskom teatre Baletmejsterom Petipa sovmestno s M I Chajkovskim byli zanovo peresmotreny libretto i sovmestno s kompozitorom Rikardo Drigo partitura Petipa prinadlezhali horeografiya I akta III akt i apofeoz Lvu Ivanovu II akt venecianskij i vengerskij tancy III akta i IV akt Versiya Petipa Ivanova stala klassicheskoj Ona lezhit v osnove bolshinstva posleduyushih postanovok Lebedinogo ozera za isklyucheniem modernistskih Chashe vsego ispolzuetsya kanonicheskaya horeografiya vtorogo lebedinogo akta Ivanova i chyornogo pas d action neredko preobrazovannyj v pas de deux princa Zigfrida i Odillii Petipa Odnako vliyanie peterburgskoj postanovki na vsyu posleduyushuyu sudbu baleta gorazdo shire mehanicheskogo vosproizvedeniya otdelnyh eyo elementov Po suti v nej byli zalozheny osnovnye tradicii opredelyayushie podhod novyh baletmejsterov k avtorskomu tekstu P I Chajkovskogo Svobodnyj peresmotr libretto i stol zhe svobodnaya perekomponovka partitury s popolneniem eyo fragmentami nebaletnoj muzyki P I Chajkovskogo prochno voshli v teatralnyj obihod V 1933 godu v byvshem Mariinskom teatre balet byl perestavlen v redakcii Agrippiny Vaganovoj Na volne sovetskoj propagandistskoj borby so skazkoj i vsyakim volshebstvom v iskusstve spektakl stal kak by istoricheskim bolee bytovym Partiya zakoldovannoj princessy lebedya byla vpervye razdelena na dvuh geroin princessu i eyo sopernicu Odetta Galina Ulanova Odilliya Olga Iordan Na segodnyashnij den iz vseh sushestvuyushih redakcij baleta edva li najdutsya hotya by dve imeyushie polnostyu odinakovye teatralnye partitury Naibolee radikalnymi v etom otnoshenii versiyami schitayutsya venskaya postanovka Rudolfa Nureeva i versiya Vladimira Burmejstera a naibolee rasprostranyonnye zameny zaklyuchayutsya v vozvrashenii v III akt variacij glavnyh geroev napisannyh Chajkovskim dlya pas de six i pas de deux Sobeshanskoj i vklyuchenie v 4 yu kartinu dueta na muzyku vtoroj variacii iz pas de six Lebedinaya kartina Lva Ivanova naibolee tochno vosstanovlena v originalnom spektakle Dzhona Nojmajera Illyuzii kak Lebedinoe ozero 1976 PostanovkiPochtovaya marka Rossii iz serii Russkij balet vypushennaya k 175 letiyu so dnya rozhdeniya M I Petipa Scena iz baleta Lebedinoe ozero 1993 25 rublej 66 Skott 6128 XIX vek Bolshoj teatr 20 fevralya 4 marta 1877 goda balet v chetyre aktah baletmejster Vencel Rejzinger dirizhyor postanovshik Stepan Ryabov Odetta i Odilliya Polina Karpakova zatem Anna Sobeshanskaya 13 25 yanvarya 1880 goda vozobnovlenie baleta v novoj redakcii baletmejster po spektaklyu Rejzingera s chastichnymi izmeneniyami horeografii 28 oktyabrya 9 noyabrya 1882 goda vozobnovlenie baleta baletmejster Gansen Odetta Lidiya Gejten Prazhskij teatr 9 fevralya 1888 goda II akt baletmejster Avgustin Berzhe Odetta Dzhuletta Paltrineri Mariinskij teatr 17 fevralya 1894 goda II akt v koncertnoj programme Pamyati P I Chajkovskogo baletmejster Lev Ivanov Odetta Perina Lenyani princ Zigfrid Pavel Gerdt 15 27 yanvarya 1895 goda polnaya postanovka baleta v novoj dramaturgicheskoj i muzykalnoj redakcii v tryoh aktah chetyryoh kartinah libretto M I Chajkovskogo muzykalnaya kompoziciya R E Drigo i M I Petipa baletmejstery Petipa 1 ya kartina 1 go akta 2 j akt im zhe osushestvlena predvaritelnaya razrabotka tancev i mizanscen 3 go akta i Ivanov 2 ya kartina 1 go akta v versii 1894 g venecianskij i vengerskij tancy vo 2 m akte 3 j akt po planam Petipa muzhskaya variaciya v pas d action 2 go akta A A Gorskogo s 1914 g v ego zhe postanovke ispolnyalsya ispanskij tanec vo 2 m akte Balet na pochtovoj marke SSSR 1958 godaXX vek nashe vremya V Rossii Bolshoj teatr 1920 god novaya postanovka baletmejster Aleksandr Gorskij rezhissyor V I Nemirovich Danchenko hudozhnik Konstantin Korovin vtoroj akt dirizhyor Andrej Arends Odetta Elena Ilyushenko Odilliya Pochtovye marki SSSR Sovetskij balet 1962 Lebedinoe ozero Chajkovskogo1937 god vozobnovlenie postanovki Gorskogo s novoj chetvyortoj kartinoj baletmejstery vosstanovlenie 1 3 go kartin i Asaf Messerer novaya postanovka 4 j kartiny dirizhyor Yurij Fajer Odetta i Odilliya Marina Semyonova Zigfrid Mihail Gabovich Rotbart Pyotr Gusev 1969 god Bolshoj teatr baletmejster Yurij Grigorovich hudozhnik Simon Virsaladze dirizhyor Algis Zhyurajtis Odetta i Odilliya Natalya Bessmertnova Zigfrid Nikolaj Fadeechev 2001 god Bolshoj teatr vosstanovlennaya versiya pervoj postanovki Yu Grigorovicha dirizhyor postanovshik Pavel SorokinTeatr im Kirova Mariinskij teatr 1933 god balet v tryoh aktah i chetyryoh kartinah novaya postanovka s sohraneniem osnovnyh fragmentov horeografii Petipa i Ivanova libretto V V Dmitrieva muzykalnaya kompoziciya B V Asafeva baletmejster A Ya Vaganova rezhissyor S E Radlov dirizhyor Evgenij Mravinskij Partiya geroini vpervye podelena na dvuh balerin Odetta Galina Ulanova Odilliya Olga Iordan Zigfrid Konstantin Sergeev 1945 god vozobnovlenie postanovki Petipa i Ivanova v novoj horeograficheskoj i rezhissyorskoj redakcii baletmejster F V Lopuhov dekoracii B I Volkova kostyumy Tatyany Bruni Odetta i Odilliya Natalya Dudinskaya Zigfrid Konstantin Sergeev Rotbart Robert Gerbek 8 marta 1950 goda novaya redakciya spektaklya Petipa i Ivanova baletmejster K M Sergeev spektakl sohranyaetsya v repertuare Mariinskogo teatra po nastoyashee vremyaMalyj teatr opery i baleta Mihajlovskij teatr 1958 god vozobnovlenie postanovki Petipa i Ivanova v pervonachalnoj versii 1895 g baletmejstery Lopuhov i K F Boyarskij Odetta Vera Stankevich Odilliya V posleduyushie gody spektakl neodnokratno peredelyvalsya i vozobnovlyalsya v otdelnyh chastyah 2009 god vozobnovlenie moskovskoj postanovki A M Messerera 1937 g s oformleniem 1956 g horeografiya Petipa Ivanova Gorskogo Messerera postanovka i novaya horeograficheskaya redakciya M G Messerer spektakl sohranyaetsya v repertuare Mihajlovskogo teatra po nastoyashee vremyaMoskovskij muzykalnyj teatr 1953 god Moskovskij muzykalnyj teatr im Stanislavskogo i Nemirovicha Danchenko baletmejstery Vladimir Burmejster i Pyotr Gusev postanovka 2 go akta po Lvu Iva novu Odetta i Odilliya Violetta Bovt spektakl sohranyaetsya v repertuare teatra po nastoyashee vremyaZa rubezhom Pochtovaya marka Kazahstana 2009 god 180 tenge1911 Nyu Jork baletmejster Mihail Mordkin on zhe ispolnitel partii Zigfrida Odetta i Odilliya Ekaterina Gelcer 1925 Belgrad baletmejster A Fortunato 1928 god Tbilisi baletmejster R Balanotti 1934 London baletmejster Nikolaj Sergeev 1940 god Erevanskij teatr opery i baleta baletmejster Leonid Lavrovskij 1945 god Tbilisi baletmejster Vahtang Chabukiani 1954 novaya redakciya 1951 Nyu Jork baletmejster Dzhordzh Balanchin 1951 Budapesht baletmejster Asaf Messerer 1953 1963 Teatr Kolon Buenos Ajres baletmejster Dzh Karter 1957 Helsinki baletmejster Asaf Messerer 1960 Parizhskaya nacionalnaya opera baletmejster Vladimir Burmejster 1974 novaya redakciya 1962 Santyago baletmejster A R Tomskij 2 j akt 1962 Zagreb baletmejster Rostislav Zaharov 1964 Shtutgart baletmejster Dzhon Kranko 1964 Kopengagen baletmejster Nina Anisimova 1965 Gavana baletmejster Alberto Alonso 1965 Niderlandy baletmejster Igor Belskij 1969 Berlin baletmejster Kennet Makmillan 1971 Gyoteborg baletmejster Elza Marianna fon Rozen 1976 Gamburg baletmejster Dzhon Nojmajer 1987 Stokgolm baletmejster Mats Ek Odetta i Odilliya Ana Laguna 1995 teatr Sadlers Uells London baletmejster Metyu Born sm angl 2022 Finskaya nacionalnaya opera baletmejsterV kultureV etom razdele ne dolzhny perechislyatsya maloznachimye libo slabo svyazannye s obektom stati ego upominaniya i izobrazheniya v proizvedeniyah kultury Pozhalujsta otredaktirujte ego tak chtoby pokazat vliyanie obekta stati na znachimye proizvedeniya iskusstva osnovyvayas na avtoritetnyh istochnikah izbegajte perechisleniya neznachitelnyh faktov V chest baleta nazvan sort rozy s lepestkami belogo cveta Schwanensee vyvedennyj v 1968 godu V 1981 godu vyshlo anime Lebedinoe ozero ot yaponskoj kompanii Toei Animation V SSSR i postsovetskom prostranstve demonstraciya po televizoru Lebedinogo ozera na scene Bolshogo teatra stala vernym priznakom seryoznyh politicheskih sobytij v strane Etot balet pokazyvali po televizoru v dni traura i pohoron Generalnyh sekretarej CK KPSS Brezhneva Andropova Chernenko Nakonec spektakl Lebedinoe ozero stal odnim iz naibolee zapominayushihsya simvolov Avgustovskogo putcha 1991 goda poskolku vo vremya sobytij postanovku etogo baleta translirovali vse telekanaly tri dnya podryad Translyaciya na YouTube kanale Bolshogo teatra 27 marta 2020 goda v razgar pandemii koronavirusa i rossijskoj konstitucionnoj reformy stala predmetom shutok Odetta Odilliya Svetlana Zaharova Odnako za pervye sutki rolik nabral bolee 1 mln prosmotrov V 1994 godu vyshel v prokat animacionnyj film Richarda Richa Princessa lebed syuzhet kotorogo osnovan na balete V 1998 godu po motivam baleta snyat cheshskij film skazka Lebedinoe ozero Jezerni kralovna V 2010 godu vyshel film rezhissera Darrena Aronofski Chernyj lebed s Natali Portman v glavnoj roli Syuzhet povestvuet o balerine poluchivshej rokovuyu rol Korolevy lebedej Audiozapisi1969 dirizhyor Gennadij Rozhdestvenskij BSO Firma Melodiya D 025183 8 S 01771 6 MEL CD 10 026931985 dirizhyor Vladimir Fedoseev Bolshoj simfonicheskij orkestr imeni P I Chajkovskogo Firma Melodiya A10 00241 0061988 dirizhyor Evgenij Svetlanov GASO Firma Melodiya A10 00589 006 MEL CD 10 00403 MEL CD 10 02223PrimechaniyaVyskazyvalos predpolozhenie istochnik ne ukazan 2697 dnej chto libretto baleta prinadlezhit samomu kompozitoru Brown D Tchaikovsky The Man and his Music New York Pegasus Books 2009 P 63 512 504 v formate FB2 p ISBN 978 1605 9801 71 Balet Lebedinoe ozero neopr Data obrasheniya 11 fevralya 2011 25 aprelya 2017 goda Zhemchuzhiny baleta Lebedinoe ozero P I Chajkovskogo neopr Data obrasheniya 29 marta 2020 15 fevralya 2020 goda Pravda ru Lebedinoe ozero dolgoigrayushaya pominalnaya melodiya neopr Data obrasheniya 7 iyulya 2016 22 avgusta 2016 goda Translyaciej Lebedinogo ozera Bolshoj teatr nachal svoj koronavirusnyj proekt V socsetyah ocenili simvolizm Obshestvo Novosti Sankt Peterburga Fontanka Ru neopr Data obrasheniya 28 marta 2020 28 marta 2020 goda Balet Lebedinoe ozero za sutki nabral bolee 1 mln prosmotrov na YouTube neopr TASS Data obrasheniya 30 marta 2020 23 aprelya 2020 goda BibliografiyaZamok Hoenshvangau Lebedinoe ozero sprava i ozero AlpzeeI Glebov Lebedinoe ozero L LGATOB 1934 34 s Lebedinoe ozero Anisimov A redaktor M Iskusstvo 1951 24 s 10 000 ekz Bogdanov Berezovskij V M Lebedinoe ozero L MUZGIZ 1953 32 s 5000 ekz Slonimskij Yu I Lebedinoe ozero P Chajkovskogo L Gosudarstvennoe muzykalnoe izdatelstvo MUZGIZ 1962 80 s Sokrovisha Sovetskogo Baletnogo Teatra 15 000 ekz Demidov A P Lebedinoe ozero M Iskusstvo 1985 368 s Shedevry baleta 25 000 ekz Zhitomirskij D V Balety Chajkovskogo M Muzgiz 1957 120 s 8000 ekz Balet Enciklopediya SE 1981 1997SsylkiMediafajly na Vikisklade P E Vajdman Lebedinoe ozero Libretto i opisanie muzykalnyh nomerov Statya Yu A Slonimskogo o muzyke baleta s sokrasheniyami E Ya Suric Lebedinoe ozero 1877 goda K 125 letiyu pervoj postanovki baleta Svedeniya o postanovkah baleta v Moskve i Peterburge Syuzhet ob istorii postanovki baleta Teplohod Lebedinoe ozero Dlya uluchsheniya etoj stati zhelatelno Prostavit snoski vnesti bolee tochnye ukazaniya na istochniki Posle ispravleniya problemy isklyuchite eyo iz spiska Udalite shablon esli ustraneny vse nedostatki
Вершина