Норман (Оклахома)

У этого топонима есть и другие значения, см. Норман.

Норман (англ. Norman, nˈnɔrmən) — город в штате Оклахома, США, окружной центр округа (Кливленд), входящий в агломерацию Оклахома-Сити. Норман является третьим по населению городом в штате после Оклахома-Сити и Талсы.

Город
Норман
англ. Norman
Флаг
^HGЯO
Страна	США
Штат	Оклахома
Округ	(Кливленд)
Мэр	Ларри Хейккила
История и география
Основан	1889
Площадь	490,8 км²
Высота центра	357 м
Часовой пояс	UTC−6:00, летом UTC−5:00
Население
Население	110 925 человек (2010)
Плотность	208,7 чел./км²
Национальности	белые — 84,7 %, афроамериканцы — 4,3 %, коренные американцы — 4,7 %, азиаты — 3,8 %, гавайцы — 0,05 %, смешанные расы — 4,01 % прочие расы - 1,9 %
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+1 405
Почтовые индексы	73000-73099
GNIS	1095903 и 2411267
normanok.gov  (англ.)
Норман Норман
Медиафайлы на Викискладе

Норман был основан во время (земельных гонок 1889 года), открывших доступ американским пионерам к бывшим индейским землям и нераспределённым территориям. Город был назван в честь первого землемера Абнера Нормана и официально зарегистрирован 13 мая 1891 года. Основу экономики города составляет высшее образование и смежные отрасли исследований. В (университете Оклахомы) проходит обучение около 30 000 студентов. Университет известен свой программой американского футбола, а на домашние игры футбольной команды «» в город съезжается до 80 000 человек со всего штата. Университету принадлежит также несколько музеев, включая музей искусств Фреда Джонса младшего, которому принадлежит самая большая коллекция французских импрессионистов, когда-либо принадлежащая американскому университету.

, расположенный в Нормане, является уникальным объединением университетских, федеральных организаций и организаций штата, работающих совместно для лучшего понимания земной атмосферы. Норман находится в (аллеи торнадо), географическом регионе, в котором наблюдается наибольшее количество торнадо. Кроме того, в городе находится  — отделение национального управления океанических и атмосферных исследований. Объект используется для предсказания сильных штормов и торнадо.

Несмотря на расположение в зоне с повышенным риском появления торнадо, в 2008 году журнал CNN поставил Норман на шестое место в списке маленьких городов США, где лучше всего жить.

История

Приветствующий указатель на главной улице

В 1803 году после Луизианской покупки регион Оклахома перешёл во владение США. Перед Гражданской войной в США правительство страны начало переселение (пяти цивилизованных племён) — пяти коренных американских племён в специально созданные для них Индейские территории (ныне восток штата Оклахома). Согласно договорам 1832 и 1833 годов, нынешняя территория Нормана принадлежала племени Крики.

После Гражданской войны Крики были обвинены в пособничестве Конфедеративным Штатам Америки, в результате чего в 1866 году их земли перешли обратно к США. Вскоре после этого тропа Арбукл, входящая в тропу Чисхолм, была расширена, чтобы улучшить перегон скота из Техаса к железным дорогам Канзаса. В начале 1870-х годов началось исследование пустующих земель, прилегающих к тропе Арбукл. Земельное ведомство США заключило контракт с профессиональным инженером на исследование территории штата Оклахома. Абнер Норман, молодой (геодезист), стал председателем и руководителем группы, занимавшейся исследованием местности на Индейской территории. Группа Нормана разбила свой лагерь в месте, где в настоящее время пересекаются улицы Классен и Линдси. Однажды несколько человек из группы Нормана решили подшутить над своим молодым начальником и выжгли на большом вязе около колодца надпись «Лагерь Нормана». В 1887 году железнодорожная компания (Atchison, Topeka and Santa Fe Railway) начала обслуживать этот регион, который позже был открыт для заселения в рамках земельных гонок 1889 года. Прибывшие поселенцы сохранили для своего посёлка название «Норман».

22 апреля 1889 года как минимум 150 поселенцев провело ночь в импровизированном кемпинге, а на следующее утро в городке началось строительство. Почти сразу два выдающихся бизнесмена молодого города — бывший фрахтовый агент Purcell Дельберт Ларш и главный кассир железнодорожной станции Томас Ваггонер стали лоббировать в местном правительстве строительство первого университета в Нормане. Оба были заинтересованы в росте поселения и решили, что легче основать в городе первый в штате университет, чем попытаться переместить столицу в Норман. 19 декабря 1890 года Ларшу и Ваггонеру удалось провести Council Bill 114, согласно которому в Нормане был основан (университет Оклахомы). Это событие произошло за 18 лет до образования штата Оклахома.

Главная улица Нормана в 1900 году

Официально город Норман был зарегистрирован 13 мая 1891 года. В последующие десятилетия город продолжал расти. К 1902 году в центре города находилось два банка, две гостиницы, мукомольная мельница и другие заведения; к 1913 году в городе проживало более 3700 человек. В это время железнодорожная компания Оклахомы решила провести (лёгкую железную дорогу) из Оклахома-Сити в Мур через Норман, что ещё больше ускорило рост населения города. В 1940-х годах железная дорога стала в основном обслуживать грузовые перевозки, а население города к 1940 году выросло до 11 429 человек.

В 1941 году университет Оклахомы и власти Нормана основали взлётное поле имени Макса Вестхаймера — университетскую взлётно-посадочную полосу, которую в 1942 году сдали в аренду военно-морским силам США в качестве учебного центра. Во время Второй мировой войны центр использовался для тренировки боевых пилотов. Позже был основан и второй учебный центр и военно-морской госпиталь. После Второй мировой войны взлётно-посадочная полоса была передана обратно под контроль университета. В настоящее время она называется . После войны оставшиеся военные и вернувшиеся ветераны, которые продолжили обучение в Нормане, сделали свой вклад в рост населения города, которое к 1950 году составило 27 006 человек . С 1952 по 1959 год, во время Корейской войны, военно-морские силы вновь использовали город как одну из своих тренировочных баз.

После строительства межштатной магистрали (I-35) в июне 1959 года Норман стал играть роль спального района Оклахома-Сити, в результате чего население города стало быстро расти. В 1960 году оно составило 33 412 человек, а к концу десятилетия выросло до 52 117 человек. В 1960-х годах, в результате присоединения соседних территорий, площадь города увеличилась на 450 км². В начале XXI века город продолжил свой рост и население Нормана увеличилось с 95 694 человек в 2000 году до 110 925 человек в 2010 году.

География

Норман имеет общую площадь 490,8 км², из которых 458,5 км² (93,30 %) занимает суша, и 32 км² (6,60 %) занято водой.

Центр объединённой области находится в 30 км от центра Оклахома-Сити и отделён от него городом (Мур). Норман входит в состав столичного района Оклахома-Сити. Согласно переписи населения 2010 года в Нормане постоянно проживает 110 925 человек, таким образом город является третьим по величине в Оклахоме и 235-м в США. Город является окружным центром (округа Кливленд).

Топография

Норман и окружающие его территории находятся в основном на равнине на высоте около 357 метров над уровнем моря. В западной части территории Нормана представляет собой (прерию), а в восточная часть, включая , состоит из 24 км² озёр и леса. Самая высокая точка города расположена на 379 метрах выше уровня моря, самая низкая точка города — 296 метров над уровнем моря.

Климат

Климат Норман

Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	9	13	18	24	27	31	34	34	30	24	17	11	23
Средняя температура, °C	3	6	11	16	20	25	27	27	23	17	10	5	16
Средний минимум, °C	−3	−1	3	9	14	18	20	20	16	10	4	−1	9
Норма осадков, мм	30	40	70	80	130	100	70	70	100	80	60	40	890
Источник: Weatherbase.com

Управление и политика

Охраной общественного порядка и соблюдением законов занимается полицейский департамент Нормана. В 2011 году индекс преступности в Нормане был на 28 % ниже, чем в среднем по США. В 2011 году в городе было совершено два убийства, 67 изнасилований, 36 ограблений, 53 нападения и 811 краж.

Города-побратимы

У Нормана есть четыре города-побратима:

• Клермон-Ферран, Франция
• (Колима), Мексика
• (Сейка), Япония
• Ареццо, Италия

Демография

По данным переписи населения за 2010 год в Нормане проживало 110 925 человек, 44 661 домашних хозяйств и 24 391 семей. Плотность населения составляла 208,7 человек на квадратный километр. Расовый состав: 84,7 % белое население, 4,3 % афроамериканцы, 4,7 % коренные американцы, 3,8 % азиаты, 0,1 % гавайцы, 1,9 % прочие расы и 5,5 % смешанные расы. Латиноамериканцы составляли 6,4 % населения.

Из 44 661 домашних хозяйств, 25,0 % имели детей в возрасте до 18 лет, 41,5 % были женаты и жили вместе, 10,1 % имели женщину без мужа как главу хозяйства и 44,2 % не имели родства. 30,7 % домашних хозяйств состояли из одного человека и 7,3 % состояли из одного человека в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домашнего хозяйства составил 2,33 человек, средний размер семьи 2,94 человек.

Построение по возрасту составило 5,8 % моложе 5 лет, 5,7 % от 5 до 9, 5,2 % от 10 до 14, 8,9 % от 15 до 19, 16,0 % от 20 до 24, 9,0 % от 25 до 29, 6,6 % от 30 до 34, 5,6 % от 35 до 39, 5,3 % от 40 до 44, 5,9 % от 45 до 49, 5,9 % от 50 до 54, 5,4 % от 55 до 59, 4,6 % от 60 до 64, 3,2 % от 65 до 69, 2,3 % от 70 до 74, 1,8 % от 75 до 79, 1,4 % от 80 до 84 и 1,3 % старше 85 лет. Средний возраст был 29,6 лет. Мужчины составляют 49,7 % населения, а женщины — 50,3 %.

Среднегодовой доход на домашнее хозяйство в городе составляет $ 44 396, а средний доход на семью составляет $ 62 826. Мужчины имеют средний доход $ 41 859, тогда как женщины $ 35 777. Доход на душу населения по городу составляет $ 24 585. Около 11,8 % семей и 19,2 % населения находятся ниже черты бедности, в том числе 18,9 % из них моложе 18 лет и 8,9 % в возрасте 65 лет и старше.

Хотя во время переписи населения данные о религиозных предпочтениях не собирались, согласно исследованию 2000 года Дэйла Джонса из Association of Statisticians of American Religious Bodie, 50,2 % населения Нормана принадлежит к какой-нибудь религиозной общине. Среди них 43,6 % принадлежат к (Южной баптистской конвенции), 15,0 % к римско-католической церкви, 13,0 % к объединённой методистской, 3,3 % к (Ассамблеи Бога), 2,8 % к , 2,1 % к (мормонам), 2,1 % к Христианской церкви и Церкви Христа, 1,9 % (Ученики Христа), 1,7 % пресвитериане и 14,6 % к другим христианским деноминациям.

Образование

Высшее образование

Университет Оклахомы

Библиотека Биззелла, Университет Оклахомы

(Университет Оклахомы) является самым большим университетом в штате Оклахома, в котором проходит обучение около 30 000 человек. Он был основан в 1890 году, за десять лет до основания штата Оклахома. Учебное заведение состоит из двух кампусов: главный находится в Нормане, а другой в Оклахома-Сити. В 2007 году (Princeton Review) назвал университет Оклахомы одним из лучших высших учебных заведений по успехам в обучении и её стоимости. Университет занимает первое место по количеству стипендий . В нём проходило обучение 28 (стипендиатов Родса). (PC Magazine) и Princeton Review включили университет в список «20 наиболее высокотехнологичных университетов» в 2006 и 2008 годах, а (Фонд Карнеги по улучшению преподавания) классифицирует его как исследовательский университет с «высокой научно-исследовательской деятельностью».

Университет Оклахомы также известен своей спортивной программой. Его спортивные команды завоевали множество национальных наград, включая семь чемпионских титулов первого дивизиона NCAA Национального футбольного чемпионата.

Технологический центр

В городе находится . Заведение было основано в 1972 году и много раз получало Gold Star School Award от Ассоциации технологических центров Оклахомы. Кампус Franklin Road состоит из шести зданий общей площадью 30 100 м². В центре работает 207 человек.

Начальные и средние школы

Государственные школы

Государственные школы Нормана — школьный округ, обслуживающий Норман, состоит из 15 начальных школ, 4 средних школ и 2 старших школ. В округе проходит обучение 17 000 человек, таким образом он является крупнейшим в штате.

Государственные школы Ноубла — школьный округ, обслуживающий юго-восточную часть Нормана и примыкающий к нему город Ноубл. Состоит из двух начальных школ, средней школы, школы второй степени и старшей школы.

Государственные школы Литтл Экс — школьный округ, обслуживающий восточную сельскую часть Нормана. Является самым маленьким округом и состоит из начальной, младшей и старшей школы.

Частные школы

Центр для посетителей университета Оклахомы

В Нормане работает несколько частных школ:

• Католическая школа всех Святых — от яслей до 8-го класса
• Христианская академия Блу Игл — от детского сада до 10-го класса
• Христианская школа сообщества — от детского сада до 12-го класса
• Христианская академия Нормана — от яслей до 7-го класса
• Академия Робинсон-Стрит — от детского сада до 12-го класса
• Школа Роуз Рок — от яслей до детского сада
• Школа Терра Верде Дискавери — от детского сада до 2-го класса
• Лютеранская школа Тринити — от яслей до 6-го класса
• Классическая христианская академия Веритас — от яслей до 12-го класса

Библиотеки

В городе работает Публичная библиотека Нормана, которая входит в , обслуживающую южные пригороды Оклахома-Сити. Библиотека также имеет соглашение с Оклахома-Сити. Это позволяет посетителям искать книги в этих двух системах. Книги могут быть бесплатно забронированы и доставлены в местную библиотеку. Кроме того, в библиотечном фонде находится коллекция периодических изданий, аудиокниг, фильмов и исследовательских материалов.

в университете Оклахомы является самой большой библиотекой в штате и содержит в своих фондах более 5 млн томов. Кроме книг, в архивах библиотеки находится более 5200 метров манускриптов, 1,6 млн фотографий и более 1,5 млн карт. Библиотеки принадлежит более 50 книг, выпущенных до 1500 года.

Культура

Спорт

Футбольная команда университета Оклахомы на домашнем стадионе Оклахома «Мемориал-стэдиуме»

Университет Оклахомы финансирует множество спортивных мероприятий в Нормане. Это учебное заведение известно своей программой американского футбола, чья команда выиграла семь чемпионских титулов первого дивизиона NCAA Национального футбольного чемпионата. Кроме того, университету принадлежит самый лучший процент побед в первом дивизионе FBS среди всех команд с 1936 года, а также команда участвовала четыре раза в национальном чемпионате BCS с 1998 года. Во время футбольного сезона «» вносит большой вклад в экономику Нормана. В день игры в город съезжается более 80 000 человек со всего штата. В это время местные предприниматели, в особенности возле университетского кампуса и кампуса Корнера, получает большие доходы. Университетская программа по американскому футболу входит в десятку самых прибыльных студенческих программ в США по сборам денег, принося около 59 млн долларов проведением домашних игр.

В 1951 и 1994 году бейсбольная команда университета становилась чемпионом NCAA, а женская софтбольная команда завоёвывала титул национальных чемпионов в 2000 году. С 2001 года гимнастическая сборная университета завоевала четыре чемпионских титула.

Всего университет финансирует 19 спортивных дисциплин: 9 мужских (бейсбол, баскетбол, легкоатлетический кросс, американский футбол, гольф, гимнастика, теннис, беговые виды лёгкой атлетики и борьба) и 10 женских (баскетбол, легкоатлетический кросс, гольф, гимнастика, (гребля), футбол, софтбол, теннис, беговые виды лёгкой атлетики и волейбол).

Инфраструктура

Норманский региональный HealthPlex

Здравоохранение

Региональная система здравоохранения Нормана предоставляет медицинские услуги жителям самого города и на юге центральной части штата Оклахома. Отделение на Портер-авеню, расположенное к северу от центра Нормана, представляет собой больницу общего назначения на 337 мест, оказывающую широкий спектр медицинских услуг, включая неотложную медицинскую помощь. В октябре 2009 года на западе города был открыт HealthPlex. Это ультрасовременное медицинское учреждение, рассчитанное на 152 места, специализируется на кардиологии, сердечно-сосудистых заболеваниях, а также имеет женское и детское отделения.

Транспорт

Авиация

Воздушное сообщение в городе в основном осуществляется через (аэропорт имени Уилла Роджерса), расположенном в Оклахома-Сити, примерно в 30 км северо-западнее Нормана. Ежедневно Аэропорт имени Уилла Роджерса обслуживает более 70 регулярных коммерческих рейсов, выполняемых 22 авиакомпаниями по более, чем 19 городам страны. Значительная часть маршрутов представляет собой рейсы в крупные транзитные аэропорты США. Аэропорт имени Уилла Роджерса является одним из немногих крупных аэропортов штата Оклахома, которые не имеет в своём маршрутном расписании международных рейсов. Тем не менее, он занимает первое место среди всех аэропортов штата по объёму пассажирских перевозок. По итогам 2007 года услугами аэропорта воспользовалось более 3,74 миллионов человек.

В городе также находится аэропорт имени Макса Вестхаймера, управляемый университетом Оклахомы. Этот аэропорт является одним из двух запасных аэропортов Аэропорта имени Уилла Роджерса. Аэропорт имени Макса Вестхаймера может принимать как обычные, так и реактивные самолёты.

Автобусное сообщение

Автобусное сообщение в Нормане представляет Cleveland Area Rapid Transit, которой управляет университет Оклахомы. CART обслуживает автобусное сообщение с офисами администрации социального обеспечения, расположенными в (Муре), а также с транспортным пересадочным узлом Metro Transit в Оклахома-Сити. Metro Transit обслуживает автобусное и троллейбусное сообщение в Оклахома-Сити и сообщение с аэропортом имени Уилла Роджерса.

В 2008 году CART стал 39-й системой общественного транспорта в США, появившейся в сервисе (Google Transit), веб-сайте, позволяющем пользователям через интернет планировать своё путешествие. В 2010 году автобусы CART были оснащены системой GPS, позволяющей путешествующим видеть местоположение автобусов и время прибытия через сайты CART и Google. Ежегодно автобусы CART перевозят более 1,3 млн человек.

Примечания

1. Best Places to Live  (неопр.). CNN Money Magazine. Дата обращения: 9 ноября 2013. 23 октября 2013 года.
2. The University of Oklahoma: A History (Volume I) (англ.). — (University of Oklahoma Press).
3. About the City  (неопр.). City of Norman. Дата обращения: 7 января 2012. 3 января 2012 года.
4. Oklahoma's Land Runs  (неопр.). Oklahoma Genealogy Web. Дата обращения: 13 января 2012. 10 сентября 2021 года.
5. Norman: Our History  (неопр.). City of Norman. Дата обращения: 2 октября 2010. 5 октября 2010 года.
6. O'Dell, Larry.   (неопр.). Encyclopedia of Oklahoma History. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года.
7.   (неопр.). US Census Bureau. Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано из оригинала 8 февраля 2006 года.
8. Max Westheimer Field  (неопр.). rv-9.com. Дата обращения: 1 августа 2010. 27 декабря 2010 года.
9. Cockerell, Penny. «50 Years: As the intersection of Interstates 35, 40, and 44, Oklahoma is at America’s crossroads.» The Daily Oklahoman 29 June 2006: 2A.
10. Biggest Cities in Oklahoma  (неопр.). GeoNames. Дата обращения: 2 октября 2010. 29 сентября 2010 года.
11. Places  (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано 2 августа 2012 года.
12. U.S. Gazetteer Files  (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 24 июля 2013. Архивировано 2 августа 2012 года.
13. OMB Bulletin No. 10-02  (неопр.). U.S. Office of Management and Budget. Дата обращения: 31 июля 2010. 15 января 2010 года.
14.   (неопр.). US Census Bureau. Дата обращения: 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года.
15.   (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года.
16. Find a County  (неопр.). National Association of Counties. Дата обращения: 13 января 2012. 12 июля 2012 года.
17. Climate of Oklahoma  (неопр.). Oklahoma Climatological Survey. Дата обращения: 7 января 2012. 13 февраля 2015 года.
18. The Climate of Cleveland County  (неопр.). Oklahoma Climatological Survey. Дата обращения: 7 января 2012. 20 декабря 2010 года.
19. Crime in Norman, Oklahoma  (неопр.). City-Data.com. Дата обращения: 31 июля 2010. 12 августа 2010 года.
20. Sister Cities  (неопр.). Дата обращения: 22 октября 2023.
21. Norman, Oklahoma  (неопр.). City Data. Дата обращения: 9 января 2012. 26 января 2012 года.
22. Select Economic Characteristics  (неопр.). US Census Bureau. Дата обращения: 10 января 2012.
23.   (неопр.). OU. Дата обращения: 29 августа 2009. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года.
24.   (неопр.). Education Portal. Дата обращения: 29 августа 2009. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года.
25. America's Best Value Colleges  (неопр.). The Princeton Review. Дата обращения: 7 июня 2006.
26.   (неопр.). OU Daily. Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года.
27. The Rhodes to Oxford  (неопр.). OU Foundation. Дата обращения: 9 января 2012. 26 августа 2008 года.
28. Parker-Perry, Susie Top 20 Wired Colleges  (неопр.). PC Magazine (20 декабря 2006). Дата обращения: 9 апреля 2007. 30 сентября 2007 года.
29. Griffith, Eric Top 20 Wired Colleges  (неопр.). PC Magazine (3 сентября 2008). Дата обращения: 3 сентября 2008. 6 сентября 2008 года.
30. University of Oklahoma Norman Campus  (неопр.). Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching. Дата обращения: 7 июня 2006. 27 мая 2007 года.
31.   (неопр.). SoonerSports. Дата обращения: 2 октября 2010. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года.
32. About MNTC  (неопр.). Moore Norman Technology Center. Дата обращения: 6 декабря 2009. 7 января 2010 года.
33. Franklin Road Campus  (неопр.). Moore-Norman Technology Center. Дата обращения: 6 августа 2010. 27 июля 2010 года.
34. Norman Public Schools  (неопр.). Norman Public Schools. Дата обращения: 31 июля 2010. 7 августа 2010 года.
35. Norman Schools  (неопр.). Local School Directory. Дата обращения: 9 января 2012. 2 января 2012 года.
36.   (неопр.). All4Ed. Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
37. Noble Public Schools  (неопр.). Noble Public Schools. Дата обращения: 28 декабря 2011. 24 декабря 2011 года.
38. Little Axe Public Schools  (неопр.). Little Axe Public Schools. Дата обращения: 3 апреля 2011. 22 апреля 2011 года.
39. Norman Christian Academy  (неопр.). Education Bug. Дата обращения: 9 января 2012. 25 мая 2012 года.
40. roserockschool  (неопр.). roserockschool (7 апреля 2011). Дата обращения: 6 апреля 2012. 4 сентября 2011 года.
41. Terra Verde Discovery School  (неопр.). Terra Verde Discovery School. Дата обращения: 9 января 2012. 26 апреля 2012 года.
42.   (неопр.). Pioneer Library System. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года.
43.   (неопр.) Norman Public Library. Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года.
44.   (неопр.). University of Oklahoma. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года.
45.   (неопр.). SoonerSports.com. University of Oklahoma. Дата обращения: 21 августа 2007. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года.
46. BCS Champions  (неопр.). Ticket City. Дата обращения: 10 января 2012. 18 января 2012 года.
47. BCS, Alliance & Coalition games, year-by-year  (неопр.). BCS Football. Дата обращения: 10 января 2012. 14 октября 2010 года.
48. Norman  (неопр.). Discover Oklahoma. Дата обращения: 13 января 2012. 10 января 2012 года.
49. Norman businesses look for home game boost  (неопр.). Norman Transcript. Дата обращения: 7 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
50. Champs to Return for Diamond Dinner  (неопр.). OU Daily. Дата обращения: 10 января 2012. 29 июля 2013 года.
51.   (неопр.). OU Daily. Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года.
52.   (неопр.). OU Daily. Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года.
53.   (неопр.). University of Oklahoma. Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года.
54.   (неопр.). Norman Regional Health System. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года.
55. HealthPlex Checkup  (неопр.). Norman Transcript. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано 30 января 2013 года.
56. Welcome to HealthPlex  (неопр.). Norman Regional Health System. Дата обращения: 6 августа 2010. 14 сентября 2010 года.
57.   (неопр.). Will Rogers World Airport. Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года.
58. Статистика аэропорта  (неопр.) (недоступная ссылка — история).
59. Max Westheimer Airport  (неопр.). University of Oklahoma. Дата обращения: 14 августа 2007. 2 сентября 2007 года.
60. Airport Services  (неопр.). Max Westheimer Airport. Дата обращения: 6 августа 2010. 27 мая 2010 года.
61. About CART  (неопр.). CART. Дата обращения: 2 октября 2010. 5 июня 2008 года.
62. About Us  (неопр.). Metro Transit. Дата обращения: 2 октября 2010. 13 октября 2010 года.
63. CART Partners with Google Transit  (неопр.). The Norman Transcript. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 16 июля 2012 года.
64. Google Transit Graduates from Labs  (неопр.). Google. Дата обращения: 12 января 2012. 2 декабря 2010 года.
65.   (неопр.). OU Daily. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года.

Ссылки

• Официальный сайт от 28 марта 1997 на Wayback Machine
• Norman Convention & Visitor’s Bureau