Озпетек, Ферзан

Ферзáн Озпетéк (тур. Ferzan Özpetek; род. 3 февраля 1959, Стамбул) — итальянский кинорежиссёр и сценарист турецкого происхождения. Бисексуал, затрагивает в своих фильмах вопросы сексуальности.

Ферзан Озпетек
тур. Ferzan Özpetek
Ферзан Озпетек в 2007 году
Дата рождения	3 февраля 1959(1959-02-03)(65 лет)
Место рождения	Стамбул, Турция
Гражданство	Италия  Турция
Профессия	кинорежиссёр сценарист
Карьера	1983 — н. в.
Награды	(Золотой глобус (Италия)) за лучшую режиссуру (2001)
IMDb	ID 0654858
ferzanozpetek.com (итал.)​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Ферзан Озпетек родился в 1959 году в районе ^[англ.]. Во время выбора, как продолжить учёбу, он выступает против воли своего отца, который хотел, чтобы он получил образование в США. В 1976 году благодаря поддержке своей матери приехал в Италию по стипендии Римского университета. Ферзан закончил (Римский университет) La sapienza по специальности "История киноискусства и режиссуры", посещает курсы по истории искусства и костюма в и курсы по режиссуре в Национальной академии драматического искусства Сильвио д'Амико. После работы в «Живом театре» и (Джудит Малина) ему удается приблизиться к миру кино, он начинает сотрудничать в качестве помощника и помощника режиссёра с Массимо Тройси, Маурицио Понци, Рики Тогнацци, Серхио Цитти и Франческо Нути. Его первой работой в качестве помощника режиссёра была картина "Scusate il ritardo" (1982) Массимо Тройси, за которой следует картина "Son contento" Маурицио Понци, в которой он также имеет небольшой опыт в качестве актёра.

Дебют — «Турецкая баня»

Его первой работой в качестве режиссёра стал фильм «(Турецкая баня)» (1997), произведённый совместно Италией, Испанией и Турцией. Фильм был выпущен в кинотеатрах в мае 1997 года и вызвал большой успех со стороны критиков и общества, удостоен нескольких призов и представлен на 50-м Каннском кинофестивале в категории «(Quinzaine des Réalisateurs)». Помимо Канн, фильм был представлен на других международных фестивалях и продан в более чем 20 стран мира.

В 1999 году снимает в Турции «(Последний гарем)», в котором рассказывает о мучительной истории любви между наложницей султана Сафийе и евнухом Надиром на фоне падения Османской империи. История была написана самим Озпетеком в сотрудничестве с . Озпетек снимает фильм вместе с и компанией R & C Produzioni. Второй фильм Ферзана Озпетека также получил хороший отклик у публики и критиков. Картина «Последний гарем» была представлена в категории «Un Certain Regard"» Каннского кинофестиваля в 1999 году, а затем была представлена на Лондонском кинофестивале и международном кинофестивале в Торонто.

«Феерия непонимания» и «Окно напротив»

В 2001 году он снимает «Феерию непонимания» с участием Маргериты Буй и Стефано Аккорси — горькая комедия, которая занимается такими темами, как дружба и гомосексуализм. Фильм имел большой успех в прокате, являлся одним из известнейших фильмов 2001 года. «Феерия непонимания» завоевала множество наград, в том числе 3 «Золотых глобуса» и 4 «Серебряные ленты», а (Маргерита Буй) была номинирована на премию Дэвида Ди Донателло.

В 2003 году он снимает фильм «(Окно напротив)», в котором приняли участие (Джованна Меццоджорно), (Рауль Бова), и (Массимо Джиротти) (этот фильм оказался последним для Джиротти). Фильм получил большой отклик у публики и критиков, был номинирован на 5 премий Дэвида Ди Донателло, 3 «Серебряных Ленты» и 3 «Золотых глобуса». Благодаря успеху в Италии и Европе, фильм также попадает в США, распространяемый Sony Pictures Classics.

При постоянном сотрудничестве Джанни Ромоли и Тильды Корси в 2004 году он снимает «(Боль чужих сердец)». По мнению критиков, фильм оказался менее успешным, чем предыдущие работы режиссера. Тем не менее, он попал в двенадцать номинаций премии Дэвида Ди Донателло, получив награду за лучшую женскую роль в исполнении Барборы Бобуловы, а также за лучший сценарий.

В 2007 году выходит фильм «(Сатурн против)», который характеризуется очень богатым актерским составом, в который входят (Пьерфранческо Фавино), (Лука Арджентеро), , (Изабелла Феррари) и (Амбра Анджолини), а также (Маргерита Буй) и (Стефано Аккорси), с которыми он уже работал, снимая «Феерию непонимания». Фильм также получил большое количество наград.

Президент Итальянской Республики (Джорджо Наполитано) вручил Озпетеку Премию Де Сики в 2007 году.

В том же году Ферзан Озпетек был членом жюри 64-го , а затем посвятил себя рекламе, снимая ролики для AIRC, Итальянской ассоциации исследований рака, в которых участвовала Изабелла Феррари.

Переход в Fandango

2008 год — важный год для Ферзана Озпетека, он стал поворотным моментом в его карьере. Он заканчивает свое сотрудничество с Джанни Ромоли и Тильдой Корси, и начинает работать с и его компанией (Fandango). Кроме того, он впервые работает над фильмом, не основанным на его сценарии — «(Прекрасный день)», в котором приняли участие (Изабелла Феррари) и (Валерио Мастандреа). Фильм был представлен на 65-м Венецианском кинофестивале и добился хороших кассовых сборов размером в три миллиона евро.

С 4 по 12 декабря 2008 года в Нью-Йорке была посвящена итальянско-турецкому режиссёру, показав все его семь фильмов. Он является одним из немногих итальянских режиссёров, которые были удостоены этой чести.

В апреле 2009 года он снимает короткометражный фильм.

«Холостые выстрелы»

В 2009 году он начал новый кинопроект: после написания сценария с он снял фильм «(Холостые выстрелы)». Впервые режиссёр руководит фильмом за пределами Рима, города, в котором он поставил многие из своих произведений. «Холостые выстрелы» — комедия, выпущенная в марте 2010 года, с такими актёрами, как (Риккардо Скамарчо), (Алессандро Прециози), , и многими другими. Фильм был представлен вне конкурса на 70-м Берлинском кинофестивале, который проходил с 11 по 21 февраля 2010 года. 22 мая 2010 года город Лечче присвоил ему почетное гражданство.

В 2011 году в Бари фильм «Холостые выстрелы» был награждён премией Марио Моничелли за лучшую режиссуру и премией Тонино Гуэрры за лучший сюжет.

Театральное направление и первый роман

28 апреля 2011 года он приступил к новому профессиональному эксперименту, дебютировав в качестве театрального режиссёра оперой «(Аида)», показанной во время сезона Маджио Фиорентино. 5 ноября 2013 года вышел его первый роман, названный «Красный Стамбул» («Rosso Istanbul»). Это автобиографический роман, посвященный взаимоотношениям между режиссёром и матерью.

В марте 2014 года вышел его десятый фильм под названием «(Пристегните ремни)», который был показан во всех итальянских кинотеатрах. Это фильм, в котором сочетаются драма и комедия. В главных ролях: (Касия Смутняк), и . Фильм имел огромные кассовые сборы — более 4 500 000 евро, был в одиннадцати номинациях премии Дэвида Ди Донателло и шести номинациях премии .

В ноябре 2014 года Ферзан Озпетек был председателем жюри 32-го Кинофестиваля в Турине.

«Красный Стамбул» и другие проекты

В марте 2017 года выходит его одиннадцатый фильм «(Красный Стамбул)» на основе его одноимённого романа. Фильм снимался в Стамбуле с участием исключительно турецких актёров, спустя 16 лет после работы над картиной «Последний гарем». Также в Стамбуле он снимает видеоклип для песни «È l'amore di Mina».

Личная жизнь

27 сентября 2016 года вступил в однополый брак с Симоне Понтезилли в Campidoglio di Roma, с которым до этого прожил четырнадцать лет.

Фильмография

• 1997 — (Турецкая баня) / Hamam
• 1999 — (Последний гарем) / Harem suaré
• 2001 — (Феерия непонимания) / Le fate ignoranti
• 2003 — (Окно напротив) / La finestra di fronte
• 2005 — (Боль чужих сердец) / Cuore sacro
• 2007 — (Сатурн против) / Saturno controь
• 2008 — (Идеальный день) / Un giorno perfetto
• 2010 — (Холостые выстрелы) / Mine vaganti
• 2012 — (Присутствие великолепия) / Magnifica presenza
• 2014 — (Пристегните ремни) / Allacciate le cinture
• 2017 — (Красный Стамбул) / İstanbul Kırmızısı
• 2017 — (Неаполь под пеленой) / Napoli velata
• 2019 — (Богиня Фортуна) / La dea fortuna

Романы

• Красный Стамбул, Mondadori, 2013, pp. 120, .
• Ты — моя жизнь, Mondadori, 2015, pp. 228, .

Признание

С фильмом «Феерия непонимания» участвовал в главном конкурсе Берлинского МКФ. Картина «Окно напротив» отмечена призами: Давид ди Донателло за лучший фильм, «Серебряная лента» Национального синдиката киножурналистов Италии, премия лучшему режиссёру на (МКФ в Карловых Варах). Картина «Сатурн против» также удостоена «Серебряной ленты». С фильмом «Идеальный день» претендовал на («Золотого льва») Венецианского МКФ.

Член жюри Венецианского МКФ (2007). Удостоен ордена имени президента Италии (Джорджо Наполитано) за заслуги первой степени (2008). В декабре 2008 Нью-Йоркский музей современного искусства показал ретроспективу фильмов Ферзана Озпетека.

Награды

• Командор ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2 июня 2019 года, Италия)
• Командор (ордена Звезды итальянской солидарности) (25 апреля 2007 года, Италия)
• - награда за лучший фильм "Окно напротив"
• - награда за лучший сюжет "Феерия непонимания"
• 2001 ─ Премия («Золотой глобус» (Италия)) за лучшую режиссуру, фильм "Феерия непонимания"
• - награда за лучший сюжет "Окно напротив"
• - награда за лучший сценарий "Сатурн против"
• - награда за лучшую комедию "Холостые выстрелы"
• - награда за лучший сюжет "Присутствие великолепия"

Примечания

1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
2. Национальная библиотека Франции — 1537.
3. (Deutsche Nationalbibliothek) Record #13569972X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
4. Museum of Modern Art online collection (англ.)
5. Jonathan Curiel. 'WINDOWS' SHEDS LIGHT ON OBSESSION (англ.). (San Francisco Chronicle) (20 июня 2004). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 22 марта 2012 года.
6. Reha Erus. Saklamıyorum ben eşcinselim (тур.). Hürriyet (16 марта 2001). Дата обращения: 13 июля 2009. Архивировано 22 марта 2012 года.
7. Awards for 'LaFinestra di fronte'  (неопр.). Дата обращения: 5 августа 2017. 5 марта 2016 года.
8. 64th Venice Film Festival 2007  (неопр.). Дата обращения: 5 августа 2017. 6 августа 2017 года.
9. Turkish film director decorated with a medal of merit by Italy  (неопр.). Дата обращения: 5 августа 2017. 6 августа 2017 года.
10. Ozpetek Dott. Ferzan. 2019
11. Ozpetek Sig. Ferzan. 2007
12. Globo d'oro al miglior regista (итал.). Globo D'oro (8 мая 2020). Дата обращения: 26 июля 2023. 26 июля 2023 года.

Ссылки

• Официальный сайт от 25 июля 2009 на Wayback Machine (англ.), (итал.)
• http://www.mymovies.it/cinemanews/2008/3476/?pagina=3 от 14 сентября 2017 на Wayback Machine
• http://news.cinecitta.com/news.asp?id=26389 (недоступная ссылка)
• http://www.fondazioneitaliani.it/index.php/Ferzan-Ozpetek-biografia.html от 14 мая 2014 на Wayback Machine