Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
Old Tra fford angl Old Trafford izvestnyj takzhe kak Teatr Mechty Theatre of Dreams futbolnyj stadion raspolozhennyj v Trafforde Bolshoj Manchester Angliya Na dannyj moment stadion vmeshaet 74 310 zritelej i yavlyaetsya vtorym po vmestimosti futbolnym stadionom Anglii posle Uembli Stadion nahoditsya primerno v 800 metrah ot kriketnogo stadiona Old Trafford i nepodalyoku ot stancii nazemnogo metro Bolshogo Manchestera Old TraffordStadion UEFA kategorii 4Mestopolozhenie Doroga im sera Metta Basbi Trafford Bolshoj Manchester AngliyaPostroen 1910Otkryt 19 fevralya 1910 114 let nazad 1910 02 19 Stoimost postrojki 90 000 funtov 1909 Arhitektor Archibald LitchVladelec Manchester YunajtedVmestimost 74 310 mestRekordnaya poseshaemost 76 962 Vulverhempton Uonderers Grimsbi Taun 25 marta 1939 Domashnyaya komanda Manchester YunajtedRazmery polya 105 x 68 mPokrytie travyanoe Desso GrassMaster Sajt manutd com en visit old Mediafajly na Vikisklade Old Trafford yavlyaetsya domashnim stadionom dlya futbolnogo kluba Manchester Yunajted s 1910 goda isklyuchaya period s 1941 po 1949 gody kogda stadion byl razrushen v rezultate bombardirovki v hode Vtoroj mirovoj vojny v etot period klub igral na Mejn Roud stadione Manchester Siti Stadion aktivno rasshiryalsya v 1990 e i 2000 e gody naibolee izvestno stroitelstvo dopolnitelnyh yarusov na Severnoj Zapadnoj i Vostochnoj tribunah kotoroe uvelichilo vmestimost stadiona do 80 tys mest V budushem predpolagaetsya stroitelstvo vtorogo yarusa na Yuzhnoj tribune kotoroe uvelichit vmestimost stadiona do bolee chem 90 tys mest Rekordnaya poseshaemost stadiona byla ustanovlena v 1939 godu kogda 76 962 zritelya nablyudali za polufinalnym matchem Kubka Anglii mezhdu Vulverhemptonom i Grimsbi Taun Old Trafford chasto ispolzovalsya kak nejtralnoe pole dlya provedeniya polufinalnyh matchej Kubka Anglii a takzhe neskolkih igr sbornoj Anglii vo vremya stroitelstva novogo stadiona Uembli Na stadione provodilis matchi chempionata mira 1966 goda i chempionata Evropy 1996 goda a takzhe final Ligi chempionov 2003 goda Krome ispolzovaniya v futbolnyh celyah Old Trafford ezhegodno prinimaet Bolshoj final Superligi po regbilig prinimal finaly Kubka mira po regbilig 2000 i 2013 goda Istoriya stadionaStroitelstvo i rannie sezony Pamyatnik seru Mettu Basbi vo vneshnem dvore u Vostochnoj tribuny Do 1902 goda Manchester Yunajted byl izvesten kak Nyuton Hit i provodil matchi snachala na Nort Roud a zatem na Benk Strit v Oba etih stadiona byli v uzhasnom sostoyanii futbolnye polya byli bolotistymi i kamenistymi a Benk Strit k tomu zhe byl postoyanno okutan dymom ot blizkoraspolozhennyh zavodov Posle togo kak klub izbezhal bankrotstva i byl pereimenovan v Manchester Yunajted novyj predsedatel Dzhon Genri Dejvis reshil chto Benk Strit nedostatochno horosh dlya komandy vyigravshej Pervyj divizion i Kubok Anglii v 1909 godu i vydelil sredstva na stroitelstvo novogo stadiona Dejvis vydelil 60 000 funtov na priobretenie zemli i stroitelstvo stadiona so vmestimostyu okolo 100 000 chelovek Odnako dlya stroitelstva stadiona s takoj vmestimostyu trebovalos prevysit vydelennyj denezhnyj limit na 30 000 funtov poetomu resheno bylo snizit vmestimost do priblizitelno 80 000 mest Tem ne menee iz za bolshoj stoimosti stroitelstva stadiona v tot period srednij transfer za futbolista sostavlyal okolo 1000 funtov klub poluchil prozvishe Denezhnye meshki Yunajted Moneybags United Stadion byl vozvedyon pod rukovodstvom izvestnogo shotlandskogo arhitektora Archibalda Lejtcha kotoryj takzhe sproektiroval ryad drugih stadionov v Anglii Novyj stadion Yunajted sostoyal iz yuzhnoj sidyachej tribuny s kryshej i tryoh stoyachih tribun bez kryshi Stroitelstvo stadiona kotorym zanimalas kompaniya Bremeld i Smit bylo zaversheno k koncu 1909 goda Pervaya igra na novom stadione sostoyalas 19 fevralya 1910 goda v kotoroj Yunajted vstretilsya s Liverpulem Liverpul vyigral so schyotom 4 3 Zhurnalist prisutstvovavshij na matche opisal stadion tak samoe krasivoe samoe prostornoe i samoe porazitelnoe mesto kotoroe ya kogda libo videl Kak futbolnomu stadionu emu net ravnyh v mire i eto chest dlya Manchestera i dom dlya komandy kotoraya budet sposobna na chudesa poka oni igrayut v takom meste Do sooruzheniya stadiona Uembli v 1923 godu finaly Kubka Anglii provodilis na neskolkih futbolnyh polyah Anglii vklyuchaya Old Trafford Pervym iz nih stala pereigrovka finala Kubka Anglii 1911 goda mezhdu Bredford Siti i Nyukaslom posle togo kak final sostoyavshijsya na stadione Kristal Pelas zavershilsya bezgolevoj nichej v dopolnitelnoe vremya Bredford vyigral match so schyotom 1 0 a edinstvennyj gol v etoj vstreche zabil Dzhimmi Spejrs Na etom matche prisutstvovalo 58 000 zritelej Vtoroj final Kubka Anglii v istorii stadiona sostoyalsya v 1915 godu kogda vstrechalis Sheffild Yunajted i Chelsi Sheffild Yunajted vyigral match so schyotom 3 0 na glazah u 50 000 zritelej bolshinstvo iz kotoryh byli v voennoj forme tak chto etot final nazvali Final cveta haki 27 dekabrya 1920 goda na Old Trafford byla zafiksirovana rekordnaya poseshaemost dlya matcha v chempionate 70 504 zritelya nablyudali match v kotorom Yunajted proigral Aston Ville so schyotom 1 3 Istoricheskij rekord poseshaemosti Old Trafford odnako prishyolsya ne na Yunajted 25 marta 1939 goda 76 962 zritelya nablyudali za polufinalom Kubka Anglii mezhdu klubami Vulverhempton Uonderers i Grimsbi Taun Razrushenie stadiona vo vremya vojny Centralnyj tunnel Old Trafford sleva edinstvennaya ucelevshaya chast iznachalnogo stadiona posle bombardirovki 1941 goda V nastoyashee vremya ispolzuetsya uglovoj tunnel sprava V 1936 godu v ramkah perestrojki stadiona nad tribunoj Yunajted Roud nyne Tribuna sera Aleksa Fergyusona byla vpervye vozvedena krysha dlinoj 73 metra a v 1938 godu kryshi byli dobavleny v yuzhnye ugly stadiona 11 marta 1941 goda nemeckaya aviaciya sovershila avianalyot na Manchester v rezultate chego bolshaya chast stadiona byla razrushena osobenno postradala Glavnaya tribuna nyne Yuzhnaya tribuna Predsedatel Yunajted Dzhejms Gibson prolobbiroval v Voennoj komissii po kompensacii usherba reshenie o vydelenii klubu 4800 funtov dlya ochistki stadiona ot oblomkov i eshyo 17 478 funtov dlya perestrojki tribun Poka shla rekonstrukciya stadiona Manchester Yunajted provodil domashnie matchi na Mejn Roud stadione svoih principialnyh konkurentov Manchester Siti vyplachivaya poslednim 5000 funtov v god plyus procent ot denezhnyh sborov za bilety Posle etogo u kluba obrazovalas zadolzhennost v razmere 15 000 funtov chto usugublyalos arendnymi platezhami za igru na Mejn Roud Chlen parlamenta ot lejboristov Ellis Smit obratilsya k pravitelstvu s hodatajstvom ob uvelichenii razmera kompensacii dlya kluba no ego usiliya okazalis naprasnymi Old Trafford c rekonstruirovannymi tribunami no bez kryshi otkrylsya v 1949 godu to est pochti cherez 10 let posle poslednego matcha chempionata Pervyj match Yunajted posle rekonstrukcii stadiona sostoyalsya 24 avgusta 1949 goda Za pobedoj hozyaev so schyotom 3 0 v igre chempionata protiv Bolton Uonderers nablyudali 41 748 zritelej Stretford End v nachale 1990 hZavershenie generalnogo plana perestrojki K 1951 godu byla vosstanovlena krysha nad Glavnoj tribunoj a zatem i nad ostavshimisya tribunami poslednim kryshu poluchil Stretford End sejchas Zapadnaya tribuna v 1959 godu Klub takzhe investiroval 40 000 funtov v ustanovku sovremennyh prozhektorov posle chego Old Trafford kak i Mejn Roud stal sootvetstvovat evropejskim standartam evropejskie matchi prohodili pozdno vecherom po vyhodnym Chtoby izbavitsya ot vystupayushih tenej otbrasyvaemyh na pole byli udaleny dve sekcii kryshi nad Glavnoj tribunoj Pervym matchem sygrannym na Old Trafford pod svetom prozhektorov stala igra Pervogo diviziona mezhdu Manchester Yunajted i Bolton Uonderers 25 marta 1957 goda Odnako hotya zriteli mogli nablyudat za matchami v tyomnoe vremya sutok vsyo ravno ostavalas problema ogranichennogo obzora iz za kolonn podderzhivayushih kryshu V svyazi s priblizheniem chempionata mira 1966 goda rukovodstvo Yunajted prinyalo reshenie o polnom pereproektirovanii Severnoj i Vostochnoj tribun Starye kolonny podderzhivayushie kryshu byli zameneny v 1965 godu na sovremennye konsolnye opory kotorye predostavlyali kazhdomu zritelyu neogranichennyj obzor polya a tribuna Yunajted Roud byla rasshirena i mogla teper vmeshat 20 000 zritelej 10 000 stoyachih mest a za nimi 10 000 sidyachih zatraty na perestrojku sostavili 350 000 funtov Arhitektory novoj tribuny Mater i Natter sejchas Aterden Fuller reorganizovali strukturu tribun tak chto vperedi nahodilis stoyachie mesta zatem bolshaya zona sidyachih mest a takzhe pervye VIP lozhi v istorii britanskih stadionov Na dvuh tribunah uzhe byli ustanovleny konsolnye kolonny i vladelcy kluba razrabotali dolgosrochnyj plan dobavleniya takih zhe kolonn dlya ostavshihsya tribun chtoby sozdat na stadione effekt chashi Takoj effekt usilivaet atmosferu na stadione sohranyaya shum bolelshikov vnutri chashi tribun i otrazhaya ego na pole chto kak schitaetsya silno motiviruet igrokov Tem vremenem stadion prinyal svoj tretij i na dannyj moment poslednij final Kubka Anglii Eto byla pereigrovka finala 1970 goda mezhdu Chelsi i Lids Yunajted Chelsi vyigral so schyotom 2 1 a za matchem s tribun Old Trafford nablyudalo 62 078 zritelej V 1970 e gody nablyudalsya znachitelnyj rost futbolnogo huliganstva v Britanii i kogda Manchester Yunajted vyletel vo Vtoroj divizion v 1974 godu pechalno izvestnuyu slavu poluchila huliganskaya gruppirovka kluba Red Army rus Krasnaya armiya v svyazi s epizodom metaniya nozha na pole v 1971 godu Posle etogo incidenta klub pervym v strane byl vynuzhden vozvesti ograzhdenie po perimetru polya v celyah obespecheniya bezopasnosti futbolistov V 1973 godu zavershilos stroitelstvo kryshi po vsemu perimetru stadiona a takzhe byli dobavleny 5500 sidyachih mest v Skorbord End i proizvedena zamena starogo tablo s ruchnym upravleniem na elektronnoe v severo vostochnom uglu stadiona Zatem v 1975 godu nachalas novaya perestrojka stoimostyu v 3 mln funtov na Glavnuyu tribunu byl dobavlen administrativnyj korpus V etom korpuse v chastnosti raspolozhilsya restoran iz okon kotorogo mozhno bylo nablyudat futbolnoe pole no vid vsyo ravno byl ogranichen iz za staryh kolonn podderzhivavshih kryshu V svyazi s etim byla rekonstruirovana krysha nad Glavnoj tribunoj po obrazcu rekonstrukcii tribuny Yunajted Roud i Skorbord End s dobavleniem konsolnyh kolonn Administrativnyj korpus i konsolnaya krysha vposledstvii byli rasshireny po vsej dline Glavnoj tribuny chto pozvolilo peremestit ofisnye pomesheniya kluba iz yugo vostochnogo ugla na Glavnuyu tribunu Yugo vostochnyj kvadrant byl perenesyon i zamenyon v 1985 godu sidyachej sekciej chto uvelichilo obshee chislo sidyachih mest na stadione do 25 686 a obshuyu vmestimost stadiona do 56 385 mest Zavershenie stroitelstva konsolnoj kryshi nad tremya tribunami pozvolilo zamenit starye opory dlya prozhektorov i ustanovit ryad prozhektorov po vnutrennemu obodu kryshi v 1987 godu Perestrojka v polnostyu sidyachij stadion Old Trafford v 1992 godu S kazhdym novym uluchsheniem posle Vtoroj mirovoj vojny vmestimost stadiona neuklonno snizhalas K nachalu 1980 h godov vmestimost stadiona snizilas s pervonachalnyh 80 000 do priblizitelno 60 000 mest V nachale 1990 h godov vmestimost stadiona upala eshyo nizhe posle publikacii doklada Tejlora i sootvetstvuyushih reshenij pravitelstva o neobhodimosti perestrojki vseh stadionov v polnostyu sidyachie Eto stavilo krest na planah rekonstrukcii Stretford Enda ocenivaemyh primerno v 3 5 mln funtov so stroitelstvom na nyom novoj tribuny so stoyachej terrasoj speredi i konsolnoj kryshej kotoraya by obedinilas s kryshami na tryoh ostavshihsya tribunah Nachalas vynuzhdennaya rekonstrukciya stadiona kotoraya vklyuchala likvidaciyu vseh tribun so stoyachimi mestami ih bylo 3 chto uvelichilo zatraty na perestrojku Old Trafford do 10 mln funtov i sokratilo vmestimost stadiona do istoricheskogo minimuma v 44 000 mest Vdobavok k etomu v 1992 godu stalo izvestno chto klub poluchit lish 1 4 mln iz vozmozhnyh 2 mln ot Futbolnogo trasta na raboty po privedeniyu stadiona v sootvetstvii s dokladom Tejlora Rekonstruirovannaya Vostochnaya tribuna otkrylas v nachale sezona 2000 01 Novaya volna uspehov kluba i rost populyarnosti komandy v nachale 1990 h s neizbezhnostyu garantirovali dalnejshee rasshirenie stadiona V 1995 godu nachalos stroitelstvo kachestvenno novoj Severnoj tribuny s celyu podgotovki stadiona k predstoyashemu chempionatu Evropy 1996 goda Old Trafford dolzhen byl prinyat 3 gruppovye igry chetvertfinalnyj i polufinalnyj matchi Evro 1996 V marte 1995 goda klub priobryol v sobstvennost promyshlennuyu zonu Trafford Park ploshadyu 8 1 ga na drugoj storone Yunajted Roud za 9 2 mln funtov Stroitelstvo nachalos v konce sezona 1994 95 i zavershilos k mayu 1996 goda Stroitelnyj proekt byl razrabotan kompaniej Aterden Fuller Hilstoun Lori stal menedzherom proekta i stroitelstva a Kempbell Rit Hill inzhenerom stroitelem Novaya tryohyarusnaya tribuna vmeshayushaya okolo 25 500 zritelej oboshlas klubu v 18 65 mln funtov i uvelichila obshuyu vmestimost stadiona do primerno 55 000 mest Konsolnaya krysha takzhe stala krupnejshej v Evrope sostavlyaya v dlinu 58 5 m ot zadnej steny do perednego kraya V dalnejshem k Vostochnoj tribune byl dobavlen vtoroj yarus On byl otkryt v yanvare 2000 goda i uvelichival obshuyu vmestimost stadiona do 61 000 mest Posle otkrytiya vtorogo yarusa Zapadnoj tribuny vmestimostyu okolo 7000 mest obshaya vmestimost stadiona sostavila 68 217 mest Tri goda spustya Old Trafford prinyal svoj pervyj vazhnyj evropejskij final final Ligi chempionov UEFA 2003 goda v kotorym sygrali Milan i Yuventus S 2000 po 2007 gody v svyazi so snosom starogo stadiona Uembli i stroitelstvom novogo sbornaya Anglii vynuzhdena byla provodit matchi na drugih polyah Pervye neskolko let sbornaya puteshestvovala po strane igraya domashnie matchi na samyh raznyh stadionah ot Villa Park v Birmingeme do Sent Dzhejms Park v Nyukasle Odnako s 2003 po 2007 gody na Old Trafford bylo sygrano 12 iz 23 matchej sbornoj Anglii bolshe chem na lyubom drugom britanskom stadione Poslednim sygrannym na dannyj moment na Old Trafford matchem sbornoj byla igra protiv sbornoj Ispanii 7 fevralya 2007 goda hozyaeva ustupili ispancam so schyotom 1 0 Na etom machte prisutstvovalo 58 207 zritelej Rasshirenie 2006 goda Poslednee na dannyj moment rasshirenie Old Trafford sostoyalos v period mezhdu iyulem 2005 goda i maem 2006 goda V rezultate nego vmestimost stadiona vozrosla na 8000 mest za schyot stroitelstva vtoryh yarusov na severo zapadnom i severo vostochnyh kvadrantah Chast iz novyh mest byla vpervye ispolzovana 26 marta 2006 goda na matche Yunajted i Birmingem Siti kogda byl ustanovlen novyj rekord Premer ligi v 69 070 zritelej na stadione Posle etogo poseshaemost stadiona lish rosla i dostigla pika 31 marta 2007 goda kogda byl ustanovlen dejstvuyushij na dannyj moment rekord kluba match mezhdu Yunajted i Blekbern Rovers posetilo 76 098 zritelej V 2009 godu proizoshla reorganizaciya sidyachih mest na stadione iz za chego ego vmestimost snizilas na 255 mest do 75 957 mest 19 fevralya 2010 goda Old Trafford otmetil svoj 100 letnij yubilej V etot den torzhestvennuyu vystavku ob istorii stadiona v muzee Manchester Yunajted otkryli byvshij golkiper klub Dzhek Krompton i ispolnitelnyj direktor Devid Alan Gill 14 marta 2011 goda kogda Yunajted provodil domashnyuyu igru protiv Fulhema zriteli mogli priobresti kopiyu programmy pervogo matcha sygrannogo na Old Trafford Togda zhe nepodalyoku s centralnym tunnelem stadiona byla zalozhena pamyatnaya kapsula v eyo zakladke prinyali uchastie rodstvenniki futbolistov sygravshih v pervom matche na stadione a takzhe rodstvenniki eks predsedatelya kluba Dzhona Genri Dejvisa i arhitektora stadiona Archibalda Lejtcha Iz vseh futbolistov sygravshih v matche otkrytiya stadiona sto let nazad otsutstvovali tolko rodstvenniki Billi Meredita Dika Dakvorta a takzhe rodstvenniki sekretarya kluba Ernesta Mangnella svedenij o nih ne udalos obnaruzhit Old Trafford byl vybran mestom provedeniya neskolkih futbolnyh matchej na Letnih Olimpijskih igrah 2012 goda Panorama stadiona v mae 2011 godaStruktura stadionaShematicheskij plan stadiona Old Trafford Zatemnyonnye zony otobrazhayut sekcii dlya bolelshikov komandy sopernika Futbolnoe pole Old Trafford okruzheno chetyrmya tribunami Severnoj Tribuna sera Aleksa Fergyusona Vostochnoj Yuzhnoj Tribuna sera Bobbi Charltona i Zapadnoj Stretford End Kazhdaya tribuna sostoit minimum iz dvuh yarusov za isklyucheniem Yuzhnoj tribuny kotoraya iz za stroitelnyh ogranichenij sostoit lish iz odnogo yarusa Nizhnie yarusy kazhdoj tribuny razdeleny na nizhnyuyu i verhnyuyu sekcii prichyom nizhnie sekcii byli rekonstruirovany iz stoyachih tribun v nachale 1990 h godov Tribuna sera Aleksa Fergyusona Statuya sera Aleksa Fergyusona u stadiona Old Trafford Tribuna sera Aleksa Fergyusona ranee izvestnaya kak Severnaya tribuna ili tribuna Yunajted Roud United Road sostoit iz tryoh yarusov i yavlyaetsya samoj vmestitelnoj na stadione na nej razmeshayutsya okolo 26 tysyach zritelej Na Severnoj tribune takzhe mogut razmeshatsya nebolshoe kolichestvo bolelshikov v administrativnyh boksah V svoyom sovremennom vide Severnaya tribuna do etogo byvshaya odnoyarusnoj otkrylas v 1996 godu Na nej kak na glavnoj tribune Old Trafford raspolozheny mnogie populyarnye zavedeniya kluba vklyuchaya Red Cafe tematicheskij restoran bar Manchester Yunajted muzej Manchester Yunajted i zal trofeev kluba Muzej Manchester Yunajted otkrytyj v 1986 godu stal pervym futbolnym muzeem v mire i pervonachalno raspolagalsya v yugo vostochnom uglu stadiona poka ne pereehal na rekonstruirovannuyu Severnuyu tribunu v 1998 godu Ceremoniya otkrytiya klubnogo muzeya na novom meste kotoroj rukovodil Pele proshla 11 aprelya 1998 goda Soglasno dannym oficialnogo sajta kluba muzej ezhegodno poseshaet bolee 300 000 chelovek Severnaya tribuna byla pereimenovana v Tribunu sera Aleksa Fergyusona Sir Alex Ferguson Stand 5 noyabrya 2011 goda v dan priznaniya zaslug Aleksa Fergyusona kotoryj na protyazhenii 25 let yavlyalsya glavnym trenerom kluba Tribuna sera Bobbi Charltona Naprotiv Tribuny sera Aleksa Fergyusona raspolagaetsya Tribuna sera Bobbi Charltona ranee izvestnaya kak Yuzhnaya tribuna i glavnaya tribuna Old Trafford Hotya ona yavlyaetsya odnoyarusnoj na Tribune sera Bobbi Charltona raspolozheny bolshaya chast administrativnyh pomeshenij a takzhe mesta dlya VIP person Zhurnalisty raspolagayutsya v seredine verhnej sekcii Tribuny sera Bobbi Charltona otkuda otkryvaetsya otlichnyj vid na pole Televizionnye budki raspolozheny takzhe na tribune sera Bobbi Charltona i bolshinstvo televizionnyh translyacij idyot imenno otsyuda Televizionnye studii raspolagayutsya na oboih koncah tribuny sera Bobbi Charltona stanciya klubnogo televideniya MUTV v vostochnoj studii i prochie televizionnye stancii vklyuchaya BBC i Sky Sports v zapadnoj studii Tehnicheskaya zona raspolagaetsya po centru Tribuny sera Bobbi Charltona i vozvyshaetsya nad futbolnym polem chtoby predostavit treneram horoshij obzor matcha Sboku ot tehnicheskoj zony raspolagaetsya staryj tunnel dlya igrokov kotoryj ispolzovalsya vplot do 1993 goda Staryj tunnel edinstvennaya ostavshayasya chast ot starogo stadiona 1910 goda kotoraya perezhila bombardirovku vo vremya Vtoroj mirovoj vojny 6 fevralya 2008 goda v den 50 letnej godovshiny myunhenskoj aviakatastrofy tunnel byl nazvan Myunhenskim tunnelem v dan pamyati pogibshim igrokam Dejstvuyushij tunnel dlya igrokov raspolagaetsya v yugo zapadnom uglu stadiona yavlyayas odnovremenno vezdom na stadion dlya neotlozhnyh sluzhb V sluchae neobhodimosti dostupa na stadion krupnogabaritnogo transporta sushestvuet vozmozhnost podnyat sideniya nad tunnelem na 7 6 m Tunnel vedyot cherez ploshadku dlya televizionnyh intervyu v razdevalki i komnaty dlya otdyha igrokov 3 aprelya 2016 goda nakanune matcha Premer ligi protiv Evertona Yuzhnaya tribuna byla pereimenovana v Tribunu sera Bobbi Charltona Sir Bobby Charlton Stand v chest legendarnogo igroka Manchester Yunajted sera Bobbi Charltona kotoryj debyutiroval na Old Trafford 50 let nazad v 1956 godu Zapadnaya tribuna Sm takzhe Stretford End Zapadnaya tribuna nazvanie kotoroj otobrazhaetsya mozaikoj krasno belyh sidenij Vozmozhno samoj izvestnoj tribunoj Old Trafford yavlyaetsya Zapadnaya tribuna izvestnaya takzhe kak Stretford End Tradicionno na etoj tribune raspolagayutsya hardkornye bolelshiki Yunajted a takzhe samye shumnye fanaty Stretford End tradicionno vmeshal okolo 20 000 zritelej i stal poslednej tribunoj podvergnuvshejsya rekonstrukcii iz polnostyu stoyachej v polnostyu sidyachuyu tribunu v nachale 1990 h godov Rekonstrukciya Stretford End kotoroj zanimalas kompaniya Alfred McAlpine byla zavershena v iyule 1993 goda Posle postrojki vtorogo yarusa Stretford End v 2000 godu mnogie fanaty so staroj Tribuny K pereshli tuda i nachali vyveshivat bannery i flagi u perednego barera etogo yarusa Znamenityj napadayushij Yunajted Denis Lou poluchil prozvishe Korol Stretford Enda a na verhnem yaruse Zapadnoj tribuny raspolagaetsya ego statuya Memorialnaya doska na stadione Old Trafford v pamyat o myunhenskoj aviakatastrofe 1958 godaVostochnaya tribuna Vostochnaya tribuna Old Trafford stala vtoroj tribunoj posle Severnoj poluchivshej konsolnuyu kryshu Eyo chasto nazyvayut Skorbord End Scoreboard End tak kak imenno na nej raspolagalos tablo so schyotom matcha angl scoreboard Vostochnaya tribuna v nastoyashee vremya vmeshaet okolo 12 000 zritelej i v nej raspolagayutsya sekcii kak dlya bolelshikov invalidov tak i dlya bolelshikov gostevoj komandy Sekciya dlya invalidov vmeshaet bolee 170 zritelej s besplatnymi mestami dlya soprovozhdayushih Old Trafford ranee byl razdelyon na sekcii kotorye nazyvalis po poryadku bukvami alfavita Hotya kazhdaya sekciya imela svoyu bukvu naibolee izvestnoj ostayotsya Tribuna K Fanaty s Tribuny K byli izvestny svoej golosovoj podderzhkoj i shirokim repertuarom krichalok i pesen V dannyj moment mnogie iz byvshih starozhilov Tribuny K peremestilis na vtoroj yarus Zapadnoj tribuny Fasad Vostochnoj tribuny pokryt tonirovannym steklom za kotorym raspolagaetsya administrativnyj centr kluba s ofisami Inside United oficialnogo zhurnala Manchester Yunajted oficialnogo sajta kluba i drugimi administrativnymi podrazdeleniyami Reklamnye izobrazheniya obychno raspolagayutsya na fasade Vostochnoj tribuny chashe vsego eto reklama produkcii Nike hotya v fevrale 2008 goda v mesyac pyatidesyatiletnej godovshiny tragedii v Myunhene tam byli izobrazheny malyshi Basbi Nad megastorom raspolagaetsya statuya sera Metta Basbi legendarnogo trenera Manchester Yunajted V yuzhnom konce Vostochnoj tribuny raspolagaetsya memorialnaya doska posvyashyonnaya zhertvam Myunhenskoj aviakatastrofy a myunhenskie chasy nahodyatsya na peresechenii Vostochnoj i Yuzhnoj tribun 29 maya 2008 goda v chest prazdnovaniya 40 letnego yubileya pobedy v Kubke evropejskih chempionov sostoyalas ceremoniya otkrytiya pamyatnika svyatoj troice Dzhordzhu Bestu Denisu Lou i Bobbi Charltonu Pamyatnik raspolozhilsya na doroge im sera Metta Basbi vo dvore u Vostochnoj tribuny pryamo naprotiv statui Basbi Pamyatnik svyatoj troice Yunajted Bestu Lou i Charltonu u stadiona Old Trafford Klubnyj magazin Manchester Yunajted Megastore s momenta svoego otkrytiya 5 raz menyal mesto svoego raspolozheniya Pervonachalno magazin byl malenkoj budkoj ryadom s zheleznodorozhnymi putyami kotorye prohodyat ryadom so stadionom Zatem on razmeshalsya v raznyh chastyah Yuzhnoj tribuny snachala pryamo naprotiv vhoda na stadion dlya bolelshikov komandy sopernika potom v sooruzhenii kotoroe pozdnee stanet klubnym merchandajzingovym ofisom Posle rezkogo skachka populyarnosti kluba v nachale 1990 h godov magazin opyat peremestilsya na etot raz vo vneshnij dvor u Zapadnoj tribuny Etot pereezd sovpal s masshtabnym rasshireniem i preobrazovaniem malenkogo magazina v megastor Aleks Fergyuson otkryl novyj megastor 3 dekabrya 1994 goda Poslednie peremesheniya otnosyatsya k koncu 1990 h Na Zapadnoj tribune ne hvatalo mesta dlya postrojki vtorogo yarusa i pomeshenie megastora prishlos razrushit a sam magazin byl peremeshyon na vremennuyu ploshadku naprotiv Vostochnoj tribuny posle chego uzhe okonchatelno pereehal na postoyannoe mesto zanyav pomeshenie ploshadyu 1600 m na pervom etazhe rasshirennoj Vostochnoj tribuny v 2000 godu Pomeshenie dejstvuyushego megastora v dannyj moment nahoditsya v sobstvennosti sponsorov Manchester Yunajted kompanii Nike kotorye upravlyayut magazinom Futbolnoe pole Razmery futbolnogo polya sostavlyayut primerno 106 m v dlinu i 69 m v shirinu plyus neskolko metrov za liniej auta s kazhdoj storony Centr polya vozvyshaetsya primerno na 23 sm po sravneniyu s krayami eto sdelano dlya togo chtoby voda svobodno stekala s polya Kak i bolshinstvo sovremennyh polej pod travyanym pokrytiem na glubine 25 sm nahoditsya sistema podogreva sostoyashaya iz plastikovyh trubok obshej dlinoj 37 km Glavnyj trener komandy Aleks Fergyuson chasto vystupaet s zayavleniyami o neobhodimosti zameny travyanogo pokrytiya polya Naibolee izvestny ego zayavleniya s trebovaniyami zameny gazona v seredine sezona 1998 99 v kotorom komanda vyigrala trebl Kazhdaya takaya zamena gazona stoit okolo 250 000 funtov Travyanoe pokrytie Old Trafford regulyarno polivaetsya v dozhdlivye dni v menshej stepeni i podstrigaetsya trizhdy v nedelyu s aprelya po noyabr i raz v nedelyu s noyabrya po mart V seredine 1980 h godov kogda futbolnyj klub Manchester Yunajted vladel basketbolnym klubom Manchester Dzhajents angl Manchester Giants sushestvovali plany postrojki vnutrennej areny dlya igry v basketbol vmestimostyu 9000 chelovek sejchas eta ploshadka yavlyaetsya parkovkoj dlya avtomobilej pod nomerom E1 Odnako u predsedatelya Yunajted Martina Edvardsa ne hvatilo finansovyh resursov dlya realizacii etogo proekta i v rezultate basketbolnaya franshiza byla prodana PerspektivyPo nekotorym ocenkam dlya dalnejshego rasshireniya stadiona v osobennosti tribuny imeni sera Bobbi Charltona yuzhnoj tribuny kotoraya vsyo eshyo sostoit lish iz odnogo yarusa potrebuyutsya masshtabnye zatraty svyazannye s neobhodimostyu vykupa do 50 domov raspolozhennyh ryadom so stadionom i slozhnyh inzhenernyh i stroitelnyh rabot v ogranichennom prostranstve nad zheleznodorozhnymi putyami Potencialnoe rasshirenie predpolagaet stroitelstvo kak minimum odnogo dopolnitelnogo yarusa na tribune imeni sera Bobbi Charltona a takzhe yugo zapadnyh i yugo vostochnyh kvadrantov dlya vosstanovleniya effekta chashi na stadione Po tekushim ocenkam vmestimost stadiona posle takoj rekonstrukcii mozhet sostavit okolo 88 000 mest Odnako iz za vysheperechislennyh slozhnostej ona mozhet zanyat ne odin sezon i potrebovat vremennogo pereezda Manchester Yunajted na drugoj stadion V 2019 godu Yunajted investiroval pochti 20 mln funtov sterlingov v stadion 11 mln ushlo na uluchshenie dostupnyh obektov 4 mln na bezopasnost i 4 mln na remont mest priema gostej V fevrale 2022 goda glavnyj operacionnyj direktor Yunajted Kollett Rosh obsudila budushuyu modernizaciyu Old Trafford s forumom bolelshikov kluba Sredi variantov rassmatrivalsya snos stadiona so stroitelstvom novogo stadiona na tom zhe meste a takzhe polnaya rekonstrukciya Drugie varianty ispolzovaniya stadiona Lids Rinos prazdnuyut svoyu pobedu v Bolshom finale Superligi 2008 goda nad Sent Helens na stadione Old Trafford Pole Old Trafford pered regbijnym matchem Old Trafford s momenta svoej postrojki takzhe ispolzovalsya vo vnefutbolnyh celyah Do stroitelstva futbolnogo stadiona ploshadka ispolzovalas dlya igry v shinti tradicionnuyu igru shotlandskih gorcev V hode Pervoj mirovoj vojny stadion ispolzovalsya amerikanskimi soldatami dlya igry v bejsbol a 1981 godu na stadione prohodil Kubok Lambert end Batler Lambert amp Butler Cup po kriketu S 1998 goda na Old Trafford ezhegodno provoditsya Bolshoj final Superligi po regbi Pervyj regbijnyj match na Old Trafford sostoyalsya v noyabre 1958 goda kogda 8000 zritelej nablyudali za protivostoyaniem Solford Siti Reds i Lids Rinos V 1993 godu na stadione sostoyalsya boj mirovogo professionalnogo boksyorskogo chempionata v srednetyazhyolom vese mezhdu Krisom Eubankom i Najdzhelom Bennom za kotorym s tribun nablyudali bolee 40 000 zritelej Krome ispolzovaniya v sportivnyh celyah Old Trafford takzhe byl koncertnoj ploshadkoj dlya ryada izvestnyh muzykantov i muzykalnyh grupp naprimer dlya Bon Jovi Genesis Bryusa Springstina Status Quo Roda Styuarta i Simply Red V sentyabre 1994 goda na stadione byl snyat vypusk religioznoj programmy BBC angl Old Trafford takzhe regulyarno ispolzuetsya v chastnyh celyah naprimer dlya svadebnyh ceremonij rozhdestvenskih vecherinok i delovyh konferencij RekordyGrafik demonstriruyushij srednyuyu poseshaemost matchej Manchester Yunajted v period s 1949 po 2008 gody Tekushij rekord poseshaemosti Old Trafford byl ustanovlen 25 marta 1939 goda v polufinalnom matche Kubka Anglii mezhdu Vulverhempton Uonderers i Grimsbi Taun i sostavil 76 962 chelovek Odnako etot rekord byl ustanovlen do togo kak stadion stal polnostyu sidyachim chto pozvolyalo vmestit bolshee kolichestvo zritelej Rekord poseshaemosti Old Trafford v kachestve polnostyu sidyachego stadiona byl ustanovlen 31 marta 2007 goda v matche Premer ligi mezhdu Manchester Yunajted i Blekbern Rovers i sostavil 76 098 chelovek Eto dostizhenie takzhe yavlyaetsya rekordom po poseshaemosti dlya matcha Premer ligi Rekord poseshaemosti Old Trafford dlya tovarisheskogo matcha sostavil 73 738 chelovek i byl ustanovlen 1 avgusta 2007 goda v predsezonnoj igre mezhdu Manchester Yunajted i italyanskim klubom Internacionale Rekord po samoj nizkoj poseshaemosti Old Trafford v matche chempionata za poslevoennuyu istoriyu stadiona sostavil 11 968 zritelej i byl ustanovlen 29 aprelya 1950 goda na matche mezhdu Yunajted i Fulhemom kotoryj hozyaeva vyigrali so schyotom 3 0 Odnako 7 maya 1921 goda na stadione proshyol match mezhdu klubami Vtorogo diviziona Stokport Kaunti i Lester Siti kotoryj po oficialnym dannym posetili lish 13 chelovek Eta cifra mozhet dezorientirovat tak kak na stadione prisutstvovalo bolee 20 000 zritelej kotorye ostalis posmotret igru posle matcha mezhdu Manchester Yunajted i Derbi Kaunti zavershivshegosya na stadione chut ranshe Samaya vysokaya srednematchevaya poseshaemost Old Trafford v sezone sostavila 75 826 chelovek i byla ustanovlena v sezone 2006 07 V sleduyushem sezone 2007 08 byl ustanovlen rekord po naibolshej sovokupnoj poseshaemosti stadiona 2 187 408 zritelej posetili Old Trafford nablyudaya za pobednym shestviem Yunajted v Premer lige Lige chempionov i progressom kluba v Kubke Anglii Samaya nizkaya srednematchevaya poseshaemost Old Trafford byla ustanovlena v sezone 1930 31 i sostavila 11 685 chelovek TransportK Yuzhnoj tribune Old Trafford primykaet zheleznodorozhnaya stanciya Manchester United FC Halt Stanciya raspolagaetsya mezhdu stanciyami Deansgate i Trafford Park na yuzhnoj vetke Liverpulsko manchesterskogo puti Severnoj zheleznoj dorogi ona otkryta tolko v dni matchej Do stadiona takzhe mozhno dobratsya po Oltrinemskoj vetke nazemnogo metro Manchestera ostanovka obshaya dlya futbolnogo i kriketnogo stadionov Old Trafford ostanovka nahoditsya v pyati minutah hodby ot stadiona Takzhe do stadiona mozhno dobratsya ot zheleznodorozhnoj stancii Manchester Pikkadilli na avtobusah pod nomerami 17 114 236 i 252 257 vklyuchitelno Posetiteli stadiona priehavshie na avtomobilyah mogut priparkovatsya na lyuboj iz parkovok stadiona kotorye raspolozheny v radiuse 800 m ot Old Trafford V kulture Old Trafford upominaetsya v ryade pesen kotorye ispolnyayut bolelshiki Manchester Yunajted Come On You Reds I m a Stretford Ender My Old Man Roy Keane Is Magic Stretford Enders The Boys from Old Trafford They Came to Old Trafford That October Night United Road Take Me Home PrimechaniyaPremier League Handbook 2022 23 angl pdf Premier League 2022 Data obrasheniya 4 avgusta 2022 5 avgusta 2022 goda neopr premierleague com Premier League Data obrasheniya 29 avgusta 2014 Arhivirovano iz originala 20 avgusta 2014 goda Stadia List angl UEFA Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Wembley Stadium London angl Emporis com Data obrasheniya 16 fevralya 2009 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 17 fevralya 2008 goda Rollin Glenda amp Rollin Jack Sky Sports Football Yearbook 2008 2009 London Headline Publishing Group 2008 P 254 255 ISBN 978 0 7553 1820 9 Alex Murphy The Official Illustrated History of Manchester United Orion Books London 2006 P 14 ISBN 0 7528 7603 1 Alex Murphy The Official Illustrated History of Manchester United Orion Books London 2006 P 27 ISBN 0 7528 7603 1 John White The Official Manchester United Almanac 1st edition Orion Books London 2008 P 50 ISBN 978 0 7528 9192 7 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 P 234 ISBN 0 00 218426 5 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 Pp 234 235 ISBN 0 00 218426 5 Justyn Barnes Adam Bostock Cliff Butler Jim Ferguson David Meek Andy Mitten Sam Pilger Frank Taylor OBE amp Tom Tyrell The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia Manchester United Books London 2001 Pp 44 47 52 ISBN 0 233 99964 7 Cup Final Statistics 17 05 2008 The Football Association neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 3 marta 2005 goda 1911 FA Cup Final FA CupFinals Co Uk neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 23 iyulya 2008 goda neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 11 marta 2007 goda Alex Murphy The Official Illustrated History of Manchester United Orion Books London 2006 P 31 ISBN 0 7528 7603 1 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 P 235 ISBN 0 00 218426 5 Derek Brandon A Z of Manchester Football 100 Years of Rivalry Boondoggle London 1978 Pp 179 180 Alex Murphy The Official Illustrated History of Manchester United Orion Books London 2006 P 45 ISBN 0 7528 7603 1 Robert Philip How Matt Busby arrived at Manchester United Telegraph Co Uk 01 02 2008 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 23 maya 2013 goda John White The Official Manchester United Almanac 1st edition Orion Books London 2008 P 224 ISBN 978 0 7528 9192 7 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 P 236 ISBN 0 00 218426 5 Ben Hibbs OT atmosphere excites Ole 15 08 2006 ManUtd com neopr Data obrasheniya 17 marta 2022 31 avgusta 2017 goda neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 13 sentyabrya 2008 goda Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 P 238 ISBN 0 00 218426 5 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 Pp 238 239 ISBN 0 00 218426 5 Gary James Manchester A Football History James Ward Halifax 2008 Pp 405 406 ISBN 978 0 9558127 0 5 Simon Inglis Football Grounds of Britain 3rd edition CollinsWillow London 1996 P 239 ISBN 0 00 218426 5 Old Trafford Waterscape com neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 3 aprelya 2012 goda England Matches Played The Football Association 06 09 2008 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 12 sentyabrya 2008 goda John Sinnott England 0 1 Spain BBC Sport 07 02 2007 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 12 marta 2012 goda Man Utd 3 0 Birmingham angl BBC Sport 26 marta 2006 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Coppack Nick Report United 4 Blackburn 1 angl ManUtd com 31 marta 2007 Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Bartram Steve OT100 9 Record gate angl ManUtd com 19 noyabrya 2009 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Bostock Adam My Old Trafford angl ManUtd com 25 yanvarya 2010 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Bartram Steve OT100 The Top 10 revealed angl ManUtd com 19 fevralya 2010 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Bartram Steve New OT exhibit unveiled angl ManUtd com 19 fevralya 2010 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Bostock Adam Stadium set for centenary match angl ManUtd com 12 marta 2010 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Nichols Matt Dream day for 1910 relatives angl ManUtd com 14 marta 2010 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Old Trafford angl London2012 com London 2012 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 1 yanvarya 2011 goda Seating Plan angl ManUtd com Data obrasheniya 12 fevralya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Welcome to the Red Cafe angl ManUtd com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Simon Inglis The Football Grounds of Great Britain 2nd ed Collins Willow London 1987 P 60 ISBN 0 00 218249 1 OT100 66 Pele s visit angl ManUtd com 16 yanvarya 2010 Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Man Utd rename Old Trafford stand in Ferguson s honour angl BBC News 5 noyabrya 2011 Data obrasheniya 15 noyabrya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda The Suites angl ManUtd com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda angl ManUtd com Data obrasheniya 31 oktyabrya 2018 Arhivirovano iz originala 10 dekabrya 2010 goda Football honours Munich victims angl BBC Sport 6 fevralya 2008 Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda angl ManUtd com Data obrasheniya 31 oktyabrya 2018 Arhivirovano iz originala 10 dekabrya 2010 goda Sir Bobby Charlton stand unveiled at Old Trafford angl BBC 3 aprelya 2016 Data obrasheniya 4 aprelya 2016 4 aprelya 2016 goda South Stand at Old Trafford to be renamed after Sir Bobby Charlton angl ManUtd com 15 fevralya 2016 Data obrasheniya 4 aprelya 2016 22 marta 2016 goda Glenn Moore Football You only sing when you re standing angl The Independent 19 noyabrya 1996 Data obrasheniya 30 sentyabrya 2017 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Alfred McAlpine wins 7 2m contract to redevelop Stretford End at Manchester United FC s stadium angl CNPlus co uk The Construction News 28 maya 1992 Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Denis Law angl ManUtd com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Man Utd trinity statue unveiled angl BBC News 29 maya 2008 Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda John D T White The Official Manchester United Almanac 1st edition Orion Books London P 319 ISBN 978 0 7528 9192 7 Andy Mitten The Man Utd Miscellany Vision Sports Publishing London 2007 P 137 ISBN 978 1 905326 27 3 The Megastore angl ManUtd com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda John White The United Miscellany 2005 2nd edition Carlton Books London 2007 P 17 ISBN 978 1 84442 745 1 Alan Nixon Football FA charges Neville as United tear up pitch The Independent London 30 01 2001 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 13 avgusta 2013 goda Fergie wants awful Old Trafford pitch dug and relaid in time for Manchester derby Daily Mail 30 01 2008 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 26 yanvarya 2020 goda Andy Mitten The Man Utd Miscellany Vision Sports Publishing London 2007 P 122 ISBN 978 1 905326 27 3 Peach Simon Manchester United fans want Old Trafford to be the largest stadium in Europe but there s a problem angl The Independent 12 aprelya 2018 Data obrasheniya 18 yanvarya 2019 19 yanvarya 2019 goda Stone Simon Man Utd Sir Bobby Charlton Stand work at Old Trafford not imminent angl BBC Sport 12 aprelya 2018 Data obrasheniya 18 yanvarya 2019 11 dekabrya 2019 goda Manchester United considering Old Trafford demolition as part of revamp angl The Guardian 14 marta 2022 Data obrasheniya 15 marta 2022 15 marta 2022 goda Top football clubs played host to Scots sport of shinty angl The Independent 9 sentyabrya 2006 Data obrasheniya 30 sentyabrya 2017 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Andy Mitten The Man Utd Miscellany Vision Sports Publishing London 2007 P 138 ISBN 978 1 905326 27 3 Grand Final stays at Old Trafford angl BBC Sport 15 oktyabrya 2004 Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Ben Dirs British boxing s sure fire classic angl BBC Sport 8 yanvarya 2008 Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Conferences amp Events angl ManUtd com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Nick Coppack Report United 4 Blackburn 1 angl ManUtd com 31 marta 2007 Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Steve Bartram Report United 2 Inter 3 angl ManUtd com 1 avgusta 2007 Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano iz originala 9 iyunya 2013 goda Season 1949 50 angl StretfordEnd co uk Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Season 2006 07 Season Summary angl StretfordEnd co uk Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 5 noyabrya 2012 goda Season 2007 08 Season Summary angl StretfordEnd co uk Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda Gary James Manchester A Football History James Ward Halifax 2008 P 154 ISBN 978 0 9558127 0 5 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 10 aprelya 2008 goda neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 Arhivirovano iz originala 21 maya 2008 goda Advice for travelling fans The Football Association 21 02 2005 neopr Data obrasheniya 1 noyabrya 2008 5 marta 2005 goda MUFC football chants amp songs angl FanChants com Data obrasheniya 11 aprelya 2011 Arhivirovano 9 iyunya 2013 goda SsylkiOld Trafford Mediafajly na Vikisklade Old Trafford na oficialnom sajte Manchester Yunajted angl Plan stadiona s cenami na bilety na oficialnom sajte Manchester Yunajted angl Old Trafford na sajte The Stadium Guide angl Old Trafford na sajteWorldStadia com angl Eta statya vhodit v chislo horoshih statej russkoyazychnogo razdela Vikipedii
Вершина