Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
Dzhon Ryoskin takzhe Ra skin angl John Ruskin 8 fevralya 1819 London 20 yanvarya 1900 Brentvud anglijskij pisatel hudozhnik filosof i teoretik iskusstva literaturnyj kritik i poet viktorianskoj epohi chlen Arundelskogo obshestva Okazal bolshoe vliyanie na razvitie iskusstvoznaniya i estetiki vtoroj poloviny XIX nachala XX vekov Ryoskin pisal na takie raznye temy kak geologiya arhitektura mifologiya ornitologiya literatura obrazovanie botanika i politicheskaya ekonomiya Manery pisma i literaturnye formy byli raznoobrazny On pisal ocherki i traktaty stihi i lekcii putevoditeli i posobiya pisma i dazhe skazki Vo vseh svoih proizvedeniyah on podchyorkival svyaz mezhdu prirodoj iskusstvom i obshestvom Dzhon Ryoskinangl John RuskinPsevdonimy Kata PhusinData rozhdeniya 8 fevralya 1819 1819 02 08 Mesto rozhdeniya London VelikobritaniyaData smerti 20 yanvarya 1900 1900 01 20 80 let Mesto smerti Brentvud VelikobritaniyaGrazhdanstvo VelikobritaniyaObrazovanie Krajst cherchKorolevskij kolledzh LondonaRod deyatelnosti prozaik literaturnyj kritik poet hudozhnikGody tvorchestva 1834 1900Yazyk proizvedenij anglijskijAvtografProizvedeniya v Vikiteke Mediafajly na VikiskladeCitaty v VikicitatnikeBiografiyaDzhon Ryoskin Fotografiya 1873 godaDzh E Mille Portret Dzh Ryoskina Mezhdu 1853 i 1854 Holst maslo Muzej Eshmola Oksford Dzhon Ryoskin rodilsya v seme bogatogo shotlandskogo torgovca heresom Ego otec Dzhon Dzhejms Ryoskin 1785 1864 byl importyorom heresa i vina partnyorom osnovatelem i fakticheskim rukovoditelem kompanij Ruskin Telford and Domecq Ego ded Dzhon Tomas Ryoskin byl kommersantom torgoval sitcem V seme carila atmosfera religioznogo blagochestiya okazavshaya znachitelnoe vliyanie na posleduyushie vzglyady pisatelya Vnachale Dzhon rabotal klerkom pomogaya seme v torgovyh delah Semejnye delovye poezdki priveli ego v Ozyornyj kraj ego pervoe stihotvorenie Iteriada bylo otchyotom o ego puteshestvii v 1830 godu i k rodstvennikam v Pert Shotlandiya Eshe v 1825 godu semya posetila Franciyu i Belgiyu Ih kontinentalnye turne stanovilis vsyo bolee ambicioznymi v 1833 godu oni posetili Strasburg Shaffhauzen Milan Genuyu i Turin mesta kuda Ryoskin chasto vozvrashalsya On na vsyu zhizn polyubil Alpy i v 1835 godu vpervye posetil Veneciyu tot raj gorodov kotoryj stal predmetom bolshej chasti ego bolee pozdnih teoreticheskih rabot ob iskusstve Ego dnevniki puteshestvij obyazatelno vklyuchali zametki o geologicheskih obrazovaniyah i landshafte poseshaemyh stran On delal podrobnye zarisovki i kartiny skal rastenij ptic pejzazhej arhitekturnyh sooruzhenij i ornamentov Dzhon poluchil domashnee obrazovanie u svoih roditelej i chastnyh nastavnikov v tom chisle u propovednika kongregacionalista Edvarda Endryusa S 1834 po 1835 god poseshal shkolu v Pekheme kotoroj rukovodil progressivnyj evangelist Tomas Dejl 1797 1870 Ryoskin uslyshal lekciyu Dejla v 1836 godu v Korolevskom kolledzhe v Londone gde Dejl byl pervym professorom anglijskoj literatury Ryoskin postupil i zavershil obuchenie v Korolevskom kolledzhe gde pod opekoj Dejla gotovilsya k postupleniyu v Oksfordskij universitet Ego pervoj publikaciej bylo stihotvorenie On Skiddaw and Derwent Water pervonachalno ozaglavlennoe Stroki napisannye na ozyorah v Kamberlende 1829 S sentyabrya 1837 po dekabr 1838 goda v zhurnale Loudon s Architectural Magazine byla opublikovana Poeziya arhitektury pod psevdonimom Kata Phusin kalka grecheskogo Soglasno prirode V 1836 godu Ryoskin postupil v Oksfordskij universitet i vposledstvii sam chital tam kurs istorii iskusstva Stav lektorom on nastaival na neobhodimosti izucheniya geologii i biologii budushimi hudozhnikami pejzazhistami a takzhe na vvedenii praktiki nauchnogo risovaniya V pogozhie dni ya posvyashayu nemnogo vremeni kropotlivomu izucheniyu prirody pri nepogode ya za osnovu beru list ili rastenie i risuyu ih Eto neminuemo vedet menya k vyyasneniyu ih botanicheskih nazvanij Zdorove Ryoskina bylo slabym i on byl vynuzhden chasto vozvrashatsya v London k seme i ne lyubil universitet Bolshuyu chast vremeni s konca 1840 po osen 1842 goda Ryoskin vmeste s roditelyami nahodilsya za granicej glavnym obrazom v Italii Ego izucheniem italyanskogo iskusstva rukovodil Dzhordzh Richmond s kotorym ego poznakomil Dzhozef Severn drug poeta Dzhona Kitsa prozhivavshego v to vremya v Rime Dzhon Ryoskin byl vynuzhden napisat statyu v zashitu Uilyama Tyornera kogda prochital napadki na nekotorye ego kartiny vystavlennye v Korolevskoj akademii hudozhestv Dzhon Dzhejms otpravil statyu Tyorneru kotoryj ne zahotel chtoby ona byla opublikovana Ona poyavilas v pechati tolko v 1903 godu Posle smerti hudozhnika v 1851 godu Ryoskin katalogiziroval okolo 20 000 eskizov kotorye Tyorner zaveshal gosudarstvu V rannie gody Ryoskin byl uvlechyon issledovaniyami srednevekovogo iskusstva Ezhena Violle le Dyuka kotorym on obuchal vseh svoih uchenikov vklyuchaya Uilyama Morrisa osnovatelya dvizheniya Iskusstva i remyosla osobenno 10 tomnym Tolkovyj slovaryom francuzskoj arhitektury XI XVI veka 1854 1868 kotoryj on schital edinstvennoj knigoj ob arhitekture imeyushej kakuyu libo cennost Sredi publikacij Ryoskina naibolee izvestny Lekcii ob iskusstve angl Lectures of Art 1870 Hudozhestvennyj vymysel prekrasnoe i bezobraznoe angl Fiction Fair and Foul Anglijskoe iskusstvo angl The Art of England Sovremennye hudozhniki angl Modern Painters 1843 1860 Sem svetochej arhitektury 1849 Venecianskie stihotvoreniya 1851 Dzhotto i ego tvoreniya 1853 1860 a takzhe Priroda gotiki angl The Nature of Gothic 1853 znamenitaya glava iz Kamnej Venecii izdannaya vposledstvii Uilyamom Morrisom otdelnoj knigoj V 1875 1877 godah byli opublikovany ocherki Florentijskie rassvety Vsego Ryoskinym opublikovano pyatdesyat knig semsot statej i lekcij V 1844 godu Ryoskin snova sovershil poezdku po kontinentu so svoimi roditelyami on izuchal geologiyu Alp posetil Parizh v Luvre uvidel kartiny Ticiana Veroneze i Perudzhino V 1845 godu v vozraste 26 let on vpervye predprinyal puteshestvie bez roditelej Eto dalo emu vozmozhnost izuchat srednevekovoe iskusstvo i arhitekturu vo Francii Shvejcarii i osobenno Italii V Lukke on uvidel nadgrobie Ilarii del Karretto raboty Yakopo della Kvercha 1406 1408 kotoroe on schital luchshim obrazcom hristianskoj skulptury pozdnee on svyazal eto proizvedenie iskusstva s togdashnim predmetom svoej lyubvi Rozoj La Tush On cherpal vdohnovenie iz togo chto videl na Kampo Santo v Pize vo Florencii gde ego osobenno vpechatlili raboty Fra Andzheliko i Dzhotto V Venecii mozaiki sobora Svyatogo Marka i kartiny Tintoretto v Skuole Grande di San Rokko no on byl vstrevozhen negativnym vozdejstviem na gorod modernizacii Veneciya poteryana dlya menya napisal on V konce koncov eto ubedilo ego v tom chto arhitekturnaya restavraciya i rekonstrukciya eto razrushenie i chto edinstvennym istinnym i vernym dejstviem yavlyaetsya sohranenie i konservaciya Sama mysl o kakoj libo restavracii pamyatnikov predstavlyalas emu koshunstvennoj on predpochital ostavlyat pamyatniki takimi kakie oni est s tem chtoby oni postepenno dostigli blagorodnogo sostoyaniya razvalin S 1859 po 1868 god Ryoskin rabotal v progressivnoj shkole dlya devochek v Vinnington holle v Cheshire Chastyj posetitel shkoly avtor pisem i daritel fotografij i geologicheskih obrazcov Ryoskin odobryal sochetanie sporta rukodeliya muzyki i tancev pooshryaemoe direktorom shkoly miss Bell Eta associaciya privela k poyavleniyu originalnoj raboty Ryoskina Etika pyli The Ethics of the Dust 1866 voobrazhaemogo razgovora s devushkami Vinningtona v kotorom on predstavil sebya kak Starogo lektora On podderzhival i drugie zhenskie uchebnye zavedeniya Odnim iz rezultatov etogo uchastiya stala kniga posobie Elementy risovaniya Elements of Drawing 1857 On nauchil risovaniyu neskolkih zhenshin po perepiske i ego kniga predstavlyala soboj odnovremenno otvet i vyzov sovremennym rukovodstvam po izobrazitelnomu iskusstvu Ryoskin byl edinoglasno naznachen pervym professorom izyashnyh iskusstv Slejda v Oksfordskom universitete v avguste 1869 goda Pomimo oficialnyh prepodavatelskih klassov v Oksforde Ryoskin s 1850 h godov stanovilsya vsyo bolee populyarnym publichnym lektorom Ego pervye publichnye lekcii po arhitekture i zhivopisi byli prochitany v Edinburge v noyabre 1853 goda Ego lekcii na vystavke Sokrovisha iskusstva v Manchestere v 1857 godu byli sobrany i izdany pod nazvaniem Politicheskaya ekonomiya iskusstva The Political Economy of Art a pozzhe pod zaglaviem frazy iz Kitsa Vechnaya radost A Joy For Ever V 1871 godu Dzhon Ryoskin osnoval sobstvennuyu hudozhestvennuyu shkolu v Oksforde Shkolu risovaniya i izyashnyh iskusstv Ryoskina The Ruskin School of Drawing and Fine Art Pervonachalno on raspolagalsya v Muzee Eshmola no teper zanimaet pomeshenie na Haj strit Ryoskin pozhertvoval shkole 5000 funtov sterlingov iz sobstvennyh deneg On takzhe sobral bolshuyu kollekciyu risunkov akvarelej i drugih materialov bolee 800 nomerov kotorye ispolzoval dlya illyustrirovaniya svoih lekcij Ryoskin teoretik iskusstva Dlya Ryoskina zadacha hudozhnika zaklyuchalas v tom chtoby byt posrednikom chisto intuitivnym cel ego ne v tom chtoby dumat rassuzhdat i poznavat Vsyo eto ne dlya nego zhizn ego napravlena lish k dvum celyam videt i chuvstvovat I s etoj tochki zreniya Ryoskin otdayot predpochtenie iskusstvu primitivov Odnako vo vremena Vozrozhdeniya iskusstvo bylo kak by zarazheno grehom nauchnoj gordyni Ryoskinu po dushe goticheskij stil kotoryj on predpochitaet grecheskomu vsledstvie harakternoj dlya goticheskih masterov spontannoj lyubvi k prirode dazhe esli pri etom oni ne lisheny opredelyonnoj grubosti vyrazheniya ibo Ryoskin vrazhdebno otnositsya k paralizuyushemu zhiznennost izobrazheniya poisku sovershenstva Preslovutaya teoriya dostizheniya ideala krasoty cherez strogij otbor predmetov izobrazheniya predstavlyaetsya emu oshibochnoj lyuboj fenomen prirody obladaet sobstvennoj cennostyu Ryoskin utverzhdal chto v otlichie ot Tyornera starye mastera takie kak Gaspar Dyuge ili Salvator Roza otdavali predpochtenie izobrazitelnoj uslovnosti a ne pravde prirody On obyasnil chto imel v vidu kak moralnuyu tak i materialnuyu istinu Zadacha hudozhnika nablyudat realnost prirody a ne izobretat eyo v masterskoj obrazno peredat na holste to chto on uvidel i ponyal svobodno ot kakih libo pravil kompozicii Po mneniyu Ryoskina sovremennye pejzazhisty prodemonstrirovali prevoshodnoe ponimanie istin vody vozduha oblakov kamnej i rastitelnosti ocenku kotoryh Ryoskin prodemonstriroval v svoej sobstvennoj proze Ryoskin mnogoe sdelal dlya ukrepleniya pozicij prerafaelitov naprimer v state Prerafaelitizm angl Pre Raphaelitism 1851 a takzhe povliyal na antiburzhuaznyj pafos etogo dvizheniya Krome togo on otkryl dlya sovremennikov Uilyama Tyornera zhivopisca i grafika mastera pejzazhnoj zhivopisi V knige Sovremennye hudozhniki Ryoskin zashishal Tyornera ot napadok kritiki i nazval ego velikim hudozhnikom darovanie kotorogo ya okazalsya sposoben ocenit pri zhizni Dzhon Ryoskin Avtoportret 1875 Bumaga karandash akvarel Ryoskin neuklonno otstaival princip vernosti Prirode Ne ot togo li chto my lyubim svoi tvoreniya bolshe chem prirodu my cenim cvetnye stekla a ne svetlye oblaka I vydelyvaya kupeli i vozdvigaya kolonny v chest my voobrazhaem chto nam prostitsya postydnoe prenebrezhenie k holmam i potokam kotorymi nadeleno nashe obitalishe zemlya V kachestve ideala on vydvigal srednevekovoe iskusstvo takih masterov rannego Vozrozhdeniya kak Perudzhino Fra Andzheliko Dzhovanni Bellini Dzhon Ryoskin rezko osuzhdal mashinizaciyu i razvitie industrialnogo obshestva Dlya togo chtoby ego dela ne rashodilis so slovami on nikogda ne ezdil po zheleznoj doroge i dazhe sobstvennye knigi rassylal dilizhansom On mechtal o vozrozhdenii hudozhestvennyh remyosel v tom vide v kakom oni sushestvovali v epohu srednevekovya kogda mastera byli universalami stroitelyami skulptorami rezchikami zhivopiscami Na ego lekcii po istorii iskusstva valili tolpy lyudej v osnovnom konservativno nastroennoj viktorianskoj publiki kotoruyu on prizyval delitsya svoimi dohodami s hudozhnikami i chinit plohie dorogi Lekcii Ryoskina polzovalis takoj populyarnostyu chto ih prihodilos chitat dvazhdy odin raz dlya studentov i vtoroj raz dlya shirokoj publiki Bolshinstvo iz nih v konechnom itoge byli opublikovany Zanimatsya chistym iskusstvom Ryoskin schital beznravstvennym otsyuda ego ssora s estetami i Dzhejmsom Uistlerom Odnako nravstvennyj syuzhet v predstavlenii Ryoskina dolzhen byt krasiv poetomu i Rembrandta on ne schital vydayushimsya hudozhnikom Klassicisticheskaya arhitektura v protivopolozhnost goticheskoj vyrazhaet moralnuyu bessoderzhatelnost regressivnuyu standartizaciyu Ryoskin svyazyvaet klassicheskie cennosti s sovremennym razvitiem v chastnosti s demoralizatorskimi posledstviyami promyshlennoj revolyucii otrazhayushimisya v takih fenomenah arhitektury kak Hrustalnyj dvorec Voprosam arhitektury Ryoskin posvyatil mnogo rabot odnako naibolee vyrazitelno svoi idei on otrazil v ocherke Priroda Gotiki The Nature of Gothic iz vtorogo toma Kamnej Venecii The Stones of Venice 1853 goda vyshedshem v razgar bushevavshej v Londone bitvy stilej Pomimo apologii goticheskogo stilya on vystupal v etom ocherke s kritikoj razdeleniya truda i nereguliruemogo rynka otstaivaemyh anglijskoj politekonomicheskoj shkoloj Ryoskin velikij idealist i romantik Ego znamenitaya kniga Kamni Venecii osuzhdayushaya odnovremenno akademizm i viktorianskij stil imela ogromnoe vliyanie na neskolko pokolenij hudozhnikov Ryoskin vystupal za ohranu pamyatnikov arhitektury v tom chisle i malo izvestnyh kak schitalos togda ne imeyushih hudozhestvennoj cennosti Pri universitete on organizoval shkolu zhivopisi i masterskie hudozhestvennyh remyosel Vystupal za podlinnyj istorizm hudozhestvennogo myshleniya za istoricheski sovremennoe zodchestvo gde est vse ukrasheniya pervye zarodyshi kotoryh tailis v myslyah lyudej umershih dve tysyachi let nazad Ryoskin utverzhdal chto podlinnoe iskusstvo yavlyaetsya vyrazheniem radosti remeslennika ot svobodnoj tvorcheskoj raboty Rabotniku neobhodimo dat vozmozhnost dumat i vyrazhat svoyu lichnost i idei v ideale ispolzuya svoi sobstvennye ruki a ne mashiny My zhe hotim chtoby odin chelovek vsegda dumal a drugoj vsegda rabotal i nazyvaem odnogo gospodinom a drugogo rabochim togda kak rabochij dolzhen chasto dumat a myslitel chasto rabotat i oba dolzhny byt dzhentlmenami v luchshem smysle etogo slova A tak my delaem oboih neblagodarnymi odin zaviduet drugoj preziraet svoego sobrata a massa obshestva sostoit iz boleznennyh myslitelej i zhalkih rabochih Teper tolko trudom mozhno sdelat mysl zdorovoj i tolko myslyu mozhno sdelat trud schastlivym i to i drugoe nelzya beznakazanno razedinit Dzhon Ryoskin sostavlyal regulyarnye obzory ezhegodnyh vystavok v Korolevskoj akademii hudozhestv pod nazvaniem Zapiski Akademii Academy Notes 1855 1859 1875 Nesmotrya na izdyovki akademicheskih kritikov ih teksty imeli bolshoe vliyanie kak i podderzhka molodyh hudozhnikov perafaelitov Uilyama Morrisa i dvizheniya Goticheskogo vozrozhdeniya v Anglii Ego interpretaciya iskusstva v chastnosti v publichnyh lekciyah v Oksforde ohvatyvala pochti vse myslimye oblasti vklyuchaya gravyuru po derevu i metallu keramiku tekstil i vitrazh otnosheniya nauki k iskusstvu i remeslu Ego lekcii soedinyali mifologiyu ornitologiyu geologiyu prirodovedenie i literaturu Prepodavanie iskusstva pisal Ryoskin yavlyaetsya obucheniem vsemu Ryoskin nikogda ne boyalsya kogo to obidet No kogda on raskritikoval Mikelandzhelo na lekcii v iyune 1871 goda eto bylo vosprinyato kak napadenie na bolshuyu kollekciyu rabot etogo hudozhnika v Muzee Eshmola Vozzreniya na obshestvo A Severn Portret Dzhona Ryoskina 1897 Holst maslo Prepodavaya risovanie v Rabochem kolledzhe Londona Dzhon Ryoskin ispytal vliyanie shotlandskogo istorika i publicista Tomasa Karlejlya V to vremya Ryoskina stali interesovat idei preobrazovaniya obshestva v celom a ne tolko iskusstva V knige Poslednemu chto i pervomu Unto This Last 1860 oboznachivshej oformlennost politiko ekonomicheskih vozzrenij Ryoskina on vystupil s kritikoj kapitalizma s pozicij hristianskogo socializma trebuya reform v obrazovanii vseobshej zanyatosti i socialnoj pomoshi invalidam i lyudyam preklonnogo vozrasta V 1908 godu eto proizvedenie Ryoskina bylo perevedeno na gudzharatskij yazyk indijskim politicheskim deyatelem Mohandasom Gandi pod nazvaniem Sarvodajya V 1869 godu Ryoskin byl izbran pervym pochyotnym professorom iskusstv Oksfordskogo universiteta dlya studentov kotorogo on sobral kollekciyu proizvedenij iskusstva v originalah i reprodukciyah Ryoskin takzhe priobryol bolshuyu populyarnost v srede remeslennikov i rabochego klassa osobenno v svete osnovaniya im vyhodivshego s 1871 po 1886 gody ezhemesyachnogo izdaniya Fors Clavigera Pisma k rabochim i truzhenikam Velikobritanii Sovmestno s Uilyamom Morrisom i prerafaelitami on stremilsya otkryt rabochim industrialnyh rajonov krasotu remeslennogo proizvodstva i pobedit degumaniziruyushie posledstviya mehanizacii truda pri pomoshi hudozhestvenno promyshlennyh masterskih gde primenyalsya by tolko tvorcheskij ruchnoj trud Sam Ryoskin vozglavil pervuyu takuyu masterskuyu nosyashuyu nazvanie Gildiya Svyatogo Georgiya Lichnyj krizis U G Kollingvud Dzhon Ryoskin 1897 Holst maslo V 1848 godu Ryoskin zhenilsya na Effi Grej Brak okazalsya neudachnym suprugi razehalis i v 1854 godu poluchili razvod a v 1855 godu Effi vyshla zamuzh za hudozhnika prerafaelita Dzhona Everetta Mille Povodom dlya razvoda posluzhilo to chto suprugi ne vstupali v supruzheskie otnosheniya Etoj istorii posvyasheny kanadskij film Strast Dzhona Ryoskina angl The Passion of John Ruskin i britanskij kinofilm Effi V konce 1850 h 1860 e godah v period ostrogo religioznogo krizisa Ryoskin perezhil strastnuyu vlyublyonnost v devochku a zatem devushku iz krajne religioznoj protestantskoj semi Rozu La Tush 1848 1875 On poznakomilsya s nej v 1858 godu cherez vosem let sdelal predlozhenie no v 1872 godu poluchil okonchatelnyj otkaz ot eyo roditelej Cherez tri goda Roza umerla po neizvestnoj prichine Istoriya etoj lyubvi ne raz upominaetsya v romane V V Nabokova Lolita V 1870 h godah na etoj pochve u Ryoskina obostrilas nasledstvennaya nevrologicheskaya patologiya sindrom CADASIL v 1885 godu on uedinilsya v svoem imenii Brentvud v Ozyornom krae kotoroe uzhe ne pokidal do samoj smerti Tvorchestvo Ryoskina okazalo znachitelnoe vliyanie na Uilyama Morrisa Oskara Uajlda Marselya Prusta Mahatmu Gandi a v Rossii na Lva Tolstogo V Novom Svete ego idei pytalis voplotit v zhizn set utopicheski socialisticheskih kommun vklyuchavshih Kolonii Raskina v Tennessi Floride Nebraske i Britanskoj Kolumbii Izbrannaya bibliografiya Poeziya arhitektury The Poetry of Architecture 1838 The King of the Golden River 1841 Sovremennye hudozhniki Modern Painters 1843 Sovremennye hudozhniki 2 Modern Painters II 1846 The Seven Lamps of Architecture Sem svetochej arhitektury 1849 Pre Raphaelitism 1851 The Stones of Venice I 1851 The Stones of Venice II and III 1853 Architecture and Painting 1854 Modern Painters III 1856 The Harbours of England 1856 Political Economy of Art 1857 The Two Paths 1859 The Elements of Perspective 1859 Modern Painters IV 1860 Unto This Last 1862 Munera Pulveris Essays on Political Economy 1862 Cestus of Aglaia 1864 Sesame and Lilies 1865 The Ethics of the Dust 1866 The Crown of Wild Olive 1867 Time and Tide 1867 The Flamboyant Architecture of the Somme 1869 The Queen of the Air 1869 Verona and its Rivers 1870 Aratra Pentelici 1872 The Eagle s Nest 1872 The Poets Day By Day 1873 Love s Meinie 1873 Ariadne Florentina 1873 Val d Arno 1874 The Ethics of the Dust 1875 Mornings in Florence 1877 Hudozhestvennyj vymysel prekrasnoe i bezobraznoe Fiction Fair and Foul 1880 Deucalion 1883 St Mark s Rest 1884 Storm Clouds of the Nineteenth Century 1884 Bible of Amiens 1885 Proserpina 1886 Praeterita 1889 PrimechaniyaJohn Ruskin niderl John Ruskin Benezit Dictionary of Artists angl OUP 2006 ISBN 978 0 19 977378 7 John Ruskin 2006 RKDartists niderl Rybakin A I Slovar anglijskih familij M Astrel 2000 576 s ISBN 5 271 00590 9 1 ot 19 oktyabrya 2015 na Wayback MachineProiznoshenie na britanskom variante anglijskogo yazyka Enjoy the Lake District Telegraph neopr Data obrasheniya 17 maya 2010 22 maya 2010 goda Reskin Dzhon Lekcii ob iskusstve Per s angl P Kogana M BGS press 2006 Hewison R Ruskin and Venice The Paradise of Cities Yale University Press 2009 Barker J An appraisal of Viollet le Duc London The Journal of the Decorative Arts Society 1992 Nazvanie otsylaet k semi moralnym kategoriyam srednevekovya kotorye Ryoskin schital zhiznenno vazhnymi i neotdelimymi ot vsej istorii arhitektury zhertvennost istina sila krasota zhizn pamyat i poslushanie Vse oni budut povtoryatsya v ego budushih rabotah neopr Data obrasheniya 28 sentyabrya 2007 Arhivirovano iz originala 27 iyunya 2007 goda Harold I Shapiro Ruskin in Italy Letters to His Parents 1845 Clarendon Press 1972 Rp 200 201 Bazen Zh Istoriya istorii iskusstva Ot Vazari do nashih dnej M Progress Kultura 1995 S 100 Robert Hewison Ruskin and Oxford The Art of Education Clarendon Press 1996 R 226 Bazen Zh Istoriya istorii iskusstva S 100 Cook E T Wedderburn A The Works of John Ruskin 39 vols George Allen 1903 1912 3 104 Vlasov V G Raskin Ryoskin Dzhon Stili v iskusstve V 3 h t SPb Kolna T 3 Slovar imyon 1997 S 212 ISBN 5 88737 010 6 Vlasov V G 1997 S 212 Po materialam Dzh Reskin Lekcii ob iskusstve M 1900 S 100 105 Oxford University Archives Home PDF Oua ox ac uk Archived PDF from the original on 24 September 2015 Retrieved 18 July 2017 The Guild of St George Home 2 The Passion of John Ruskin 1994 ot 11 marta 2007 na Wayback MachineLiteraturaV rodstvennyh proektahCitaty v VikicitatnikeTeksty v VikitekeMediafajly na Vikisklade Gobson Dzh A Dzhon Reskin kak socialnyj reformator M 1899 353 s Efroimson V P Genialnost i genetika M Russkij mir 1998 544 s ISBN 5 85810 041 4 Sm takzheAleksander FrancheskaSsylkiBooksite angl
Вершина