Синкай, Макото

Макото Синкай (яп. 新海 誠 Синкай Макото) — японский режиссёр и аниматор, родился в (префектуре Нагано) в 1973 году. Настоящее имя — Макото Ниицу (яп. 新津 誠 Ниицу Макото). Для фильмов Синкая характерны романтические истории с фантастическими или сказочными элементами, а также красочное и детальное изображение окружающего героев мира. Фильм Синкая «(Твоё имя)», вышедший в 2016 году, некоторое время был (самым кассовым аниме в мире за всю историю).

Макото Синкай
яп. 新海 誠
Синкай на 73-м Берлинском международном кинофестивале (2023 год)
Имя при рождении	Макото Ниицу
Дата рождения	9 февраля 1973(1973-02-09)(51 год)
Место рождения	(Коуми), (Нагано)
Гражданство	Япония
Профессия	сценарист, режиссёр, аниматор, (фазовщик), , звукорежиссёр, писатель
Карьера	1997 — н.в.
Направление	аниме
Награды	(Tokyo Anime Award) (2017, 2020) премия Агентства по делам культуры (2023)
IMDb	ID 1396121
Автограф
shinkaiworks.com (яп.)
Медиафайлы на Викискладе

Макото Синкай изучал японскую литературу в университете. Он хотел создавать мангу, аниме и ранобэ, ещё учась в средней школе. Его любимое аниме — «(Небесный замок Лапута)». Синкая называли «новым Миядзаки», хотя сам он не согласен с таким сравнением, заявляя, что его переоценивают. Также он сказал, что хочет создавать произведения, которые имеют другие точки соприкосновения с аудиторией, иные, чем у работ Хаяо Миядзаки. К началу 2020-х годов Синкая перестали сравнивать с основателем Studio Ghibli.

В честь режиссёра был назван астероид.

Биография

Родился 9 февраля 1973 года в префектуре Нагано. Позже переехал для учёбы в Токио, где и остался работать в качестве сотрудника компании (Minori). За 5 лет работы там Синкай проявил себя как очень разносторонняя личность: участвовал в создании новых игровых видеозаставок, занимался вёрсткой буклетов-инструкции и поддержкой сайта компании. С 1997 года начинает пробовать себя в качестве режиссёра и сценариста в собственных проектах. Уже третья его работа «(Она и её кот)» (до этого были «Огороженный мир», который Синкай создал, изучая 3D-графику, и «») становится настолько успешной, что заинтересовывает компанию (CoMix Wave Films), которая выпускает тираж дисков с пятиминутным фильмом и буклетом комментариев. Произведение завоёвывает несколько престижных наград, среди которых главный приз фестиваля 2000 DoGA CG Animation.

В 2000 году Синкай начинает обдумывать новые проекты, продолжая работать в качестве графического дизайнера на фирме (Falcom). В июне 2000 года у него рождается идея «(Голоса далёкой звезды)». Спустя несколько месяцев к тому времени уже успешный аниматор подписывает контракт с . Эта фирма даёт Синкаю грант «для превращения его идеи в аниме, которое можно было бы продать». В мае следующего года Синкай бросает свою работу и полностью погружается в создание «Голоса…». В интервью впоследствии он заявил, что на это ушло семь месяцев «реальной работы». Следующий после «Голоса …» фильм Синкая «(За облаками)» вышел в большинстве кинотеатров Японии 20 ноября 2004 года. Эта работа получила множество наград и одобрений критиков. 3 марта 2007 года состоялась премьера второго полнометражного фильма Синкая — «(Пять сантиметров в секунду)». Он был составлен из трёх связанных между собой историй: «Отрывок о цветущей сакуре», «Космонавт» и «5 сантиметров в секунду». Длительность фильма составила 63 минуты.

Лента «Пять сантиметров в секунду» стала самой успешной из всех проектов режиссёра, получила несколько престижных наград, в том числе главный приз итальянского фестиваля Future Film Festival.

Весь 2008 год Синкай провёл в Лондоне, а в 2009 приступил к работе над новым проектом, получившим название «(Ловцы забытых голосов)». В кинотеатрах Японии фильм вышел 7 мая 2011 года.

В 2013 году вышел анимационный фильм, названный Kotonoha no Niwa, что примерно переводится как «(Сад слов)» или «Сад из тысяч обрывков слов». Сам Синкай говорил о фильме, что в этот раз он впервые создаёт любовную историю в японском понимании этого слова.

Полнометражное аниме «Твоё имя», снятое в 2016 году, стало самой кассовой анимационной работой из Японии, обогнав по сборам «Унесённых призраками» Хаяо Миядзаки. Но после проката в Китае фильм Миядзаки вновь занял первое место. Поэтому Синкай признал, что ему есть над чем работать. Во время производства «Твоего имени» началось сотрудничество с рок-группой RADWIMPS, что расширило их аудиторию за пределами Японии. Позже Синкай сказал, что они как «два колеса одного велосипеда».

19 июля 2019 года в Японии состоялась премьера полнометражного аниме «(Дитя погоды)». За первые три дня проката картина заработала на 28,6 % больше, чем «Твоё имя» за такой же период времени. К номинации на «Оскар» Синкай отнёсся скептически, заявив, что претендовать на премию должна вся съёмочная группа, а не он один: «Я никогда не интересовался наградами в индустрии кино, мне они всегда казались чем-то чуждым, ведь моя карьера начиналась совсем в другой сфере — раньше я работал в игровой отрасли. Сейчас даже в Японии присуждают свои премии, вручают призы за достижения в кинематографе. Меня спрашивают, хотел бы я получить один из них, а мне нечего ответить. Ведь я для себя чётко понимаю, что все эти награды или номинация на „Оскар“ — это ещё не счастье, а всего лишь необходимая часть постпродакшена. Вряд ли меня сможет изменить очередная статуэтка на полке».

В 2019 году он сказал, что планирует выпустить следующую работу через три года. Аниме «(Судзумэ, закрывающая двери)» было анонсировано 15 декабря 2021 года и вышло 11 ноября 2022 года. На фестивале AnimeJapan Синкай сказал, что фильм сочетает современную приключенческую историю, боевик и роуд-муви.

В 2023 году награждён премией Агентства по делам культуры в области изящных искусств.

Особенности творчества

Макото Синкай в 2013 году в Москве отвечает на вопросы зрителей после показа фильма «Сад изящных слов»

От других аниматоров Синкая отличало в первую очередь его стремление брать бо́льшую часть работы над фильмом на себя. Первые проекты, в том числе «(Голос далёкой звезды)» и «(Она и её кот)» практически полностью сделаны на персональном компьютере. Со временем он перестал заниматься производством самостоятельно, распределяя обязанности среди команды, сам отвечал только за сценарий и раскадровку.

Авторитетами и ориентирами в творчестве стали Хаяо Миядзаки, Мамору Осии и Хидэаки Анно. Любимый жанр — научная фантастика. Среди своих персонажей ему больше всего нравится Юкари Юкино из «Сада изящных слов». Визитной карточкой являются романтика и любовь на расстоянии.

В 2011 году в Японии произошли крупное землетрясение и (авария на АЭС Фукусима-1), это сильно повлияло на всех. Несчастная любовь перестала казаться японцам красивее счастливой. Синкай понял, что хочет развивать в своих фильмах более позитивное, жизнеутверждающее направление.

Главные герои его произведений бывают юного возраста, потому что режиссёр сам в этот период испытал главные в своей жизни сомнения и переживания. После выхода аниме «Твоё имя» он стал задумываться о противостоянии личного и общественного, потому что в Японии доминирует точка зрения о низкой роли одного человека в системе. В реальности, страна испытывала серьёзные проблемы с (экономикой) и (тайфунами), у многих людей было гнетущее и мрачное настроение, что отразилось на изображении Токио в фильме «Дитя погоды». Пандемия COVID-19 заставила размышлять о будущем, где от человечества ничего не зависит. Режиссёр был напуган, редко выходил на улицу в период чрезвычайного положения, оказался сбит с толку и ощущал себя кем-то другим, поскольку мир изменился слишком быстро. Это сказалось на производстве фильма «Судзумэ, закрывающая двери». Первоначальный сценарий включал двух девушек, но продюсер убедил режиссёра, что аудитория хочет видеть с девушкой мальчика, как и раньше. Тем не менее Синкай, уставший от романтики, превратил парня в стул. Что касается ЛГБТ, то главное для режиссёра — человеческая история, а не гендер или секс. Судзумэ могла быть мальчиком или (небинарной персоной), и это бы сработало, когда речь идёт о преодолении трудностей. По мнению Синкая, причина заключается в его воспитании: он вырос в сельской местности, окружённой горами, которые казались ему стеной. Таким образом, всегда присутствовал образ «по ту сторону». Это была тоска или обожание. Возможно, такая дихотомия отразилась в «Судзумэ» и «Твоём имени». В начале 2020-х годов Япония находилась в упадке, по всей стране насчитывалось много непригодных для жизни мест, что было вызвано стихийными бедствиями и сокращением населения: тысячи домов и даже целые деревни и пригороды пришли в запустение. Анимационный фильм является эмоциональной реакцией на происходящее.

Создатель франшизы Gundam Ёсиюки Томино указал на то, что работам Синкая не хватает откровенных сцен. Парень и девушка всегда протягивают друг другу руки, но этим всё и ограничивается. Отношения показаны без физической близости: «И всё же рука мальчика никогда не дотрагивается до промежности девочки. Почему они никогда не заходят дальше?». Такое аниме выглядит как (интроспективный) роман. Мамору Осии в интервью 2021 года сказал, что Синкай создаёт фильмы без фундаментальной мотивации, где нет главной темы. С другой стороны, он выпустил коммерческое аниме, ясно представлял, чем хочет заниматься, и даже придумал свою методику. Касательно самоповторов в его работах популярны теории, согласно которым это части одной вселенной, «синкайверса».

Работы

• «Огороженный мир» (Kakomareta Sekai) — 1998 (короткометражный фильм, 1.5 мин.)
• «Другие миры» (Tooi Sekai) — 1999 (короткометражный фильм, 2 мин.)
• «(Она и её кот)» (Kanojo to Kanojo no Neko) — 1999 (короткометражный фильм, 5 мин.)
• «(Голос далёкой звезды)» (Hoshi no Koe) — 2002 (короткометражный фильм, 25 мин.)
• «Улыбка» (Egao) — 2003 (короткометражный фильм, 2 мин.)
• «(За облаками)» (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho) — 2004 (полнометражный фильм)
• «(Пять сантиметров в секунду)» (Byousoku 5 Senchimetoru) — 2007 (полнометражный фильм)
• «Кошачья сходка» (Neko no Shuukai) — 2007 (короткометражный фильм, 1 мин.)
• «(Ловцы забытых голосов)» (Hoshi o Ou Kodomo) — 2011 (полнометражный фильм)
• ^[англ.] (Dareka no Manazashi) — 2013 (короткометражный фильм, 6 мин.)
• «(Сад изящных слов)» (Kotonoha no Niwa) — 2013 (полнометражный фильм)
• «Перепутье» (Kurosu Rodo) — 2014 (короткометражный фильм, 2 мин.)
• «(Твоё имя)» (Kimi no Na wa) — 2016 (полнометражный фильм)
• «(Дитя погоды)» (Tenki no Ko) — 2019 (полнометражный фильм)
• «(Судзумэ, закрывающая двери)» (Suzume no Tojimari) — 2022 (полнометражный фильм)

Примечания

1. 新海誠 // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
2. Makoto Shinkai // BD Gest' (фр.)
3. Your Name beats Spirited Away to become highest-grossing anime ever  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2019. 10 декабря 2017 года.
4. Юлия Лялина. Кто станет новым Миядзаки?  (рус.) «Мир фантастики» (25 августа 2016). Дата обращения: 20 августа 2021. 28 сентября 2021 года.
5.  (англ.). Active Anime (27 сентября 2005). Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 8 октября 2018 года.
6. Hayao Miyazaki’s How Do You Live is a beautiful relic — and the end of an era  (неопр.). Дата обращения: 6 августа 2023. 6 августа 2023 года.
7. 55222 Makotoshinkai  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2019. 12 апреля 2018 года.
8. The Place Promised in Our Early Days (movie)  (неопр.). ANN. Дата обращения: 8 января 2013. 29 ноября 2012 года.
9. 2004 Mainichi Film Awards  (неопр.). ANN. Дата обращения: 14 января 2013. 18 сентября 2021 года.
10. 5 Centimeters Per Second (movie)  (неопр.). ANN. Дата обращения: 14 января 2013. 23 февраля 2011 года.
11. 5 Centimeters Wins at Asia-Pacific Screen Awards  (неопр.). ANN. Дата обращения: 8 января 2013. 13 ноября 2012 года.
12. 5cm per Second Wins at Italy's Future Film Festival  (неопр.). ANN. Дата обращения: 8 января 2013. 7 апреля 2009 года.
13. Children Who Chase Lost Voices (movie)  (неопр.). ANN. Дата обращения: 8 января 2013. 25 мая 2012 года.
14. Автор «Далёкой звезды» работает над новым аниме-фильмом  (неопр.). ANN. Дата обращения: 7 января 2013. 31 декабря 2012 года.
15. кассовые сборы  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2018. 8 декабря 2016 года.
16. Spirited Away (2018 Re-release)  (неопр.). Дата обращения: 6 ноября 2019. 1 июня 2019 года.
17. «Облака — это что-то невероятное»: блиц-интервью с Макото Синкаем  (неопр.). Дата обращения: 2 ноября 2019. 2 ноября 2019 года.
18. A Director and a Rock Band Are Redrawing the Contours of Anime  (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2023. 8 июля 2023 года.
19. Antonio Pineda, Rafael. "Shinkai's Weathering With You Film Earns 1.64 Billion Yen in 1st 3 Days". Anime News Network. 22 июля 2019. Дата обращения: 22 июля 2019.
20. Номинант на «Оскар» Макото Синкай: Вряд ли меня сможет изменить статуэтка на полке  (неопр.). Дата обращения: 3 ноября 2019. 3 ноября 2019 года.
21. Макото Синкай: я хочу выпускать по фильму раз в три года  (неопр.). Дата обращения: 3 ноября 2019. 3 ноября 2019 года.
23. Makoto Shinkai Comments On His Newest Film at AnimeJapan  (неопр.). Дата обращения: 31 марта 2022. 31 марта 2022 года.
24. Makoto Shinkai Receives Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for Fine Arts  (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2023. 22 марта 2023 года.
25. Создатель аниме «Твоё имя» Макото Синкай: «В судьбу я не верю». Мини-интервью с культовым режиссёром  (неопр.). Дата обращения: 8 ноября 2019. 6 ноября 2019 года.
26. «Удивительная вещь»: Макото Синкай о выдвижении на «Оскар»  (неопр.). Дата обращения: 3 ноября 2019. 21 апреля 2022 года.
27. Макото Синкай рассказал нам, как снимает фильмы  (неопр.). Дата обращения: 11 декабря 2019. 5 ноября 2019 года.
28. Александр Горбань.   (рус.). АниМаг (1 ноября 2007). Дата обращения: 17 апреля 2021. Архивировано 3 ноября 2007 года.
29. «В „Дитя погоды“ и „Джокере“ есть схожий мотив»: интервью с Макото Синкаем  (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2019. 4 ноября 2019 года.
30. «Из-за соцсетей мы стали больше узнавать о проблемах». Режиссер аниме Макото Синкай — об отражении экономических неурядиц в искусстве, влиянии Сэлинджера на японскую молодежь и отторжении от видеоигр  (неопр.). Дата обращения: 2 ноября 2019. 2 ноября 2019 года.
31. 新海誠に聞く『鬼滅の刃』の偉業。コロナ禍での映画制作「次回作は終末後の物語」  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2020. 24 декабря 2020 года.
32. 2020年、2021年  (неопр.). Дата обращения: 17 апреля 2021. 3 января 2021 года.
33. Director Makoto Shinkai On The Anime Artistry Of Suzume — Exclusive Interview  (неопр.). Дата обращения: 30 апреля 2023. 29 апреля 2023 года.
34. The Towering Fear: Makoto Shinkai on Suzume  (неопр.). Дата обращения: 8 мая 2023. 8 мая 2023 года.
35. Makoto Shinkai on How Anime Blockbuster ‘Suzume’ Reflects the Current State of Japan: “The Most Honest Expression I Could Put on Screen”  (неопр.). Дата обращения: 8 мая 2023. 8 мая 2023 года.
36. Gundam Creator Yoshiyuki Tomino Criticizes Makoto Shinkai Works For Lack of Sexual Intimacy  (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2019. 1 ноября 2019 года.
37. Mamoru Oshii: «Hideaki Anno is More of a Producer Than a Director These Days»  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2021. 6 мая 2021 года.
38. 映画祭の役割は賞だけじゃない。押井守監督がほぼノンストップで語るアニメ文化の継承と業界の問題点  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2023. 26 апреля 2023 года.
39. «Судзумэ, закрывающая двери»: всё, за что мы любим и ненавидим Макото Синкая  (неопр.). Дата обращения: 11 мая 2023. 11 мая 2023 года.
40. Официальный сайт  (неопр.). Дата обращения: 24 февраля 2013. 28 апреля 2021 года.
41. Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016  (неопр.). Anime News Network. Дата обращения: 10 декабря 2015. 5 мая 2017 года.
42. YOUR NAME DIRECTOR MAKOTO SHINKAI’S NEXT ANIME FILM REVEALED  (неопр.). Дата обращения: 16 декабря 2018. 16 декабря 2018 года.

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Макото Синкай
• shinkaiworks.com (яп.) — официальный сайт Макото Синкай
• Manry G. Interview: Makoto Shinkai (англ.). Anime News Network (16 августа 2011). Дата обращения: 6 сентября 2011. 17 февраля 2015 года.