Словарь

Слова́рь — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) с помощью разбивки на небольшие , отсортированные по названию или (тематике). Различают энциклопедические и лингвистические словари.

С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают (электронные словари) и (онлайн-словари).

Первым русским словарём принято считать (Азбуковник), помещённый в списке (Кормчей книги) 1282 года и содержащий 174 слова.

Определения

Разные источники по-разному определяют понятие «словарь»:

• словарь — книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. д.), расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др.;
• словарь — сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные;
• словарь — собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык;
• словарь — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных;
• словарь — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык;
• словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например, по алфавиту), с теми или иными объяснениями.

Типология

Основная статья: (Типология словарей)

Словари принято делить на два основных типа: энциклопедические и лингвистические.

Объект описания лингвистических (языковых) словарей — языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.

• Синхронические лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).
• Диахронические (например, этимологические) — отражают развитие языка с течением времени.

Энциклопедические (др.-греч. ἐγκύκλιος παιδεία, букв. «обучение в полном круге») словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т. п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом.

Терминологический словарь содержит термины какой-либо области знания или темы и их толкования.

Примеры словарей

XIX век

• (Николай Яновский). Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. Часть первая.. — СПб.: Императорская академия наук, 1803.
• Николай Яновский. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. Часть вторая.. — СПб.: Императорская академия наук, 1804.
• (Пётр Алексеев). Церковный словарь. Часть первая. А — Д. — СПб.: Типография Ивана Глазунова, 1817. — С. 279.

XX век

• Французско-русский (разговорник).
• Англо-русский словарь.
• Большой англо-русский политехнический словарь.
• Толковый словарь современного английского языка для продвинутого этапа.
• Толковый словарь русского языка под редакцией С. И. Ожегова.
• Советский энциклопедический словарь
• Биологический энциклопедический словарь
• Математический энциклопедический словарь

Примечания

1. Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
2. Ширский К. Очерк древних славяно-русских словарей // Филологические записки. Воронеж, 1869.
3. Новый энциклопедический словарь. М., 2000.
4. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
5. (Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка).
6. Словарь Академии Российской. СПб., 1806—1822.
7. (Словарь современного русского литературного языка в 17-ти тт., 1948—1965).
8. (Толковый словарь русского языка в 4-х тт. под ред. Д. Н. Ушакова).
9. ГОСТ 7.60-2003

Литература

• Словарь // Большая российская энциклопедия. Том 30. — М., 2015. — С. 424—425.
• (Лисовский Н. М.) Словарь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• (Вомперский В. П.) Словари XVIII века / Отв. ред. чл.-корр. АН СССР (Н. И. Толстой): Рецензенты: (Т. Г. Винокур), (В. В. Лопатин); (Институт русского языка АН СССР). — М.: Наука, 1986. — 136 с. — 6000 экз. (обл.)

Ссылки

• Институт лингвистических исследований — Основные труды группы «Словаря русского языка XVIII века»