Толковый словарь живого великорусского языка (рус. дореф. «Толковый словарь живаго великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и (письменной речи) XIX века. Словарь создавался с 1819 годаВладимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год. За это произведение в 1863 году В. Даль был награждён (Ломоносовской премией) (Императорской Академии Наук) и удостоен звания (почётного академика).
Толковый словарь живого великорусского языка | |
---|---|
| |
Автор | Владимир Даль |
Жанр | толковый словарь |
Язык оригинала | русский |
Оригинал издан | 1863—1866 (1-е издание) 1880—1882 (2-е издание) |
Текст в Викитеке | |
Медиафайлы на Викискладе |
Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, (производными) и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Описание
В словаре содержится около 200 тыс. слов, из них 63—72 тыс. — это общеизвестные в XIX веке слова, не попавшие ранее в другие словари. Примерно 100 тыс. слов взято из (Словаря церковнославянского и русского языка) (1847), 20 тыс. — из Опыта областного великорусского словаря (1852) и Дополнения к нему (1858), Опыта терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного (1843—1844) (В. П. Бурнашева), Ботанического словаря (1859) (Н. И. Анненкова) и других. Количество (пословиц и поговорок) порядка 30 тыс., в отдельных статьях их количество доходит до нескольких десятков (воля — 73, голова — 86, глаз — 110).
Различающиеся по значению однокоренные слова располагаются в одной статье, образуя гнездо слов. В нём могут встречаться слова со схожим звучанием или значением, но разными корнями (акт, актёр, акция; подпечь, подпечатать). Первое слово статьи (заголовок) является её названием и находится в словаре по алфавиту.
При толковании иностранных заимствований Даль подбирает к ним ряд близких по смыслу русских слов, в том числе придуманных им самим (гимнастика — ловкосилие; атмосфера — мироко́лица, колозе́мица; горизонт — небозём, глазоём; нерв — беложилие или чу́лая жила въ теле; адрес — насылка). Подобных сочинённых слов не более 245.
В определённых случаях Словарь не только объясняет значение слов, но и описывает называемые ими предметы (способы плетения лаптей, правила совершения свадебного обряда рукобитья), что свойственно не толковым, а энциклопедическим словарям. Глубинному пониманию некоторых предметов служат сопровождающие их (пословицы) и (поговорки).
Издания
- Дореволюционные
1-е (1863—1866) — издание (Общества любителей российской словесности). В некоторых источниках указан 1861 год начала выхода словаря, так как с этого года он издавался выпусками-тетрадями, которые позже объединялись в тома. Структура томов (частей) в первых двух изданиях одинаковая, затем она немного изменилась:
- Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863). (А—З)
- Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 2 (1865). (И—О)
- Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 3 (1865). (П / П—Р)
- Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866). (Р—Ѵ / С—Ѵ)
2-е (1880—1882) — исправленное и дополненное по рукописям автора. Внесены дополнения и заметки (Я. К. Грота), И. Ф. Наумова и (П. В. Шейна). Добавлено свыше 1500 слов и около 350 пословиц и поговорок. Работа над словарём была завершена редакторами издателя М. О. Вольфа и научным редактором (предположительно (П. Н. Полевым)). Каждый том состоял из пяти выпусков, издававшихся ежемесячно.
3-е (1903—1909) — переработанное и дополненное И. А. Бодуэном де Куртенэ. Добавлено не менее 20 000 новых слов, в том числе грубых и бранных, ставших препятствием для переиздания этой версии словаря в Советском Союзе по цензурным соображениям. Для облегчения поиска слов внутри гнёзд было создано множество заголовков таких слов со ссылками на содержащую их статью. Как и в предыдущих изданиях, тома составлялись из нескольких выпусков. Планировалось издавать по 10 выпусков на том в течение 4 лет.
4-е (1911—1912, 1912—1914) — повторы 3-го издания.
- Советские и российские
1955 г. | 2-е изд. | |
---|---|---|
1 | 699 | 723 |
2 | 779 | 807 |
3 | 555 | 576 |
4 | 683 | 704 |
Всего | 2716 | 2810 |
1935 год (5-е) — точная фотомеханическая копия 2-го издания. Добавлена вступительная статья (А. М. Сухотина). Формат томов 27×18 см (увеличенный).
1947—1948 годы — Воспроизведено фотоофсетным способом в типографиях Германии: 1 том — М-305 (1947), 2 том — М-301 (1948), 3 том — М-305 (1948), 4 том — Д 01 (1948). Формат томов 26,5×17,5 см (увеличенный).
1955 (6-е), 1956 — заново (набрано) со 2-го издания (кроме титульного листа, скопированного фотомеханически) с сохранением дореформенной орфографии. Исправлены опечатки и ошибки, изъята статья (жид). Вступительная статья А. М. Бабкина. Формат 27×21,5 см (крупный).
1978—1980 (7-е), 1981—1982 (8-е) — повторы издания 1955 года. Формат меньше оригинала: 21×15,5 см (стандартный).
1989—1991 (9-е) — повтор издания 1955 года. Вступительная статья (В. П. Вомперского) с подробным описанием отличий 2-го и 3-го изданий. Формат 24×17 см (увеличенный).
Начиная с 1994 года словарь переиздавался бесчисленное количество раз. Вышли самые разные его версии и редакции: издание 1955 года, бодуэновское издание (полное или отредактированное), совмещённые, сокращённые, иллюстрированные издания, в дореформенной и современной орфографии.
Наследие
В 2019 году в Оренбурге, на Советской улице был открыт бронзовый памятник толковому словарю В. И. Даля. Памятник представляет собой стол с первым изданием словаря в 4 томах, чернильницей с гусиным пером, свечой и портретом В. И. Даля. Скульптор Александр Сукманов.
Примечания
- Автобиографическая записка В. И. Даля // Русский архив : историко-литературный журнал. — М.: В университетской типографии, 1872. — № XI. — Стб. 2246—2250. 4 февраля 2019 года.
- Даль В. И. Ответ на приговор // Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 4. — 1-е изд. — М.: Типография Т. Рис, 1866. — С. 1—4.
- Даль В. И. // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016). — М.
- Толковые словари // Большая российская энциклопедия. — М., 2016. — Т. 32. — С. 237—238.
- Грот, 1870, с. 26.
- Даль В. И. Напутное слово // Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 1. — 1-е изд. — М.: Типография Т. Рис, 1866. — С. XIII.
- Опыт областнаго великорусскаго словаря, изданный Вторым отделением Императорской академии наук; Дополнение к Опыту областнаго великорусскаго словаря / Ред. А. Х. Востоков. — СПб.: В тип. Имп. акад. наук, 1852; 1858. — 275; 328 с.
- Бурнашев В. П. Опыт терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного. Том I; Том II. — СПб.: Тип. К. Жернакова, 1843—1844. — С. 487; 415.
- Вомперский В. П. Издания Толкового словаря… // Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. / В. И. Даль. — М.: Русский язык, 1989. — Т. 1. — С. XIII—XVII.
- Щербин В. К. Вселенная в алфавитном порядке. — Мн.: Нар. асвета, 1987. — С. 45. — 80 с.
- Бабкин, 1955, с. VI.
- Костинский Ю. М. В. И. Даль. Главное дело его жизни // Отечественные лексикографы XVIII—XX века / Под ред. Г. А. Богатовой. — М.: Наука, 2000. — С. 107. — 508 с.
- Словарь // Большая российская энциклопедия. — М., 2015. — Т. 30. — С. 424—425.
- Сичинава.
- Бабкин, 1955, с. VIII.
- Новый систематический каталог Русского отделения книжного магазина Маврикия Осиповича Вольфа. 1830—1880. — СПб.—М.: М. О. Вольф, 1881. — С. IV, 30 (в приложениях), 31. — 600; IV; 40 с.
- Предисловие от редакции // Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. / В. И. Даль. — 6-е изд., стереотипич. — М.: Дрофа; Русский язык – Медиа, 2011. — Т. 1. — С. III—XII.
- Объявления // Каталог учебных книг и пособий книжных магазинов т-ва М. О. Вольф. — СПб.—М., 1904. — 230 стб.
- В. И. Даль. Биобиблиографический указатель / Рос. гос. б-ка, НИО библиографии; Сост. О. Г. Горбачева. Ред. Т. Я. Брискман. Библиогр. ред. Е. А. Акимова. — М.: Пашков Дом, 2004. — С. 9—11. — 134 с. 30 января 2019 года. от 7 августа 2021 на Wayback Machine
- Санкт-Петербургские ведомости. — 2019. — 18 ноября
Литература
- (Грот Я. К.) Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля. Записка. — СПб.: Тип. Акад. наук, 1870. — 60 с.
- (Бабкин А. М.) Вступительная статья // Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. / В. И. Даль. — М.: ГИИиНС, 1955. — Т. 1. — С. III—X.
Ссылки
- Сичинава Д. 20 вещей, которые надо знать о словаре Даля . arzamas.academy. Дата обращения: 4 февраля 2019.
- Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля // Экспонат // Музей истории российской литературы имени В.И. Даля. 25 мая 2022.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер