Соколов, Борис Вадимович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Соколов; Соколов, Борис.

Бори́с Вади́мович Соколо́в (род. 2 января 1957, Москва) — российский публицист, литературовед, литературный критик. Доктор филологических наук, кандидат исторических наук, член Русского ПЕН-центра, член Ассоциации исследователей российского общества (АИРО-XXI).

Борис Вадимович Соколов
Дата рождения	2 января 1957(1957-01-02) (67 лет)
Место рождения	Москва, РСФСР, СССР
Страна	СССР  Россия
Род деятельности	историк, (литературный теоретик), публицист
Научная сфера	история, литературная критика и литературоведение
Место работы	(Российский государственный социальный университет) (до 2008 года)
Альма-матер	МГУ (1979)
Учёная степень	кандидат исторических наук доктор филологических наук (1992)

До сентября 2008 года был профессором кафедры (социальной антропологии) (Российского государственного социального университета). До мая 2016 года был членом Вольного исторического общества; исключён за нарушения научной этики. Постоянный автор сайта «(Грани.ру)», колумнист газеты (ФЕОР) «Еврейское слово».

Биография

Родился 2 января 1957 года в Москве в семье медиков.

Окончил (географический факультет МГУ) (1979) и заочную аспирантуру (Института этнографии АН СССР), где в 1986 году защитил диссертацию на соискание степени кандидата исторических наук по специальности «Этнография, этнология и антропология» по теме «Британская метаэтническая общность за пределами Британских островов». Работал в (Институте мировой литературы им. А. М. Горького) АН СССР. В 1992 году на филологическом факультете МГУ защитил диссертацию на соискание степени доктора филологических наук по теме «Творческая история романа Михаила Булгакова „Мастер и Маргарита“» (первая докторская диссертация по Булгакову в России и СССР).

Автор около 60 книг и нескольких сотен научных статей по истории СССР и русской литературе. Среди них: энциклопедии «Булгаков» и «Гоголь», книги «Расшифрованный Булгаков: тайны „Мастера и Маргариты“», «Тайны русских писателей», «Моя книга о (Владимире Сорокине)», «Михаил Булгаков: загадки судьбы», «Михаил Булгаков: загадки творчества», биографии (Ванги), Есенина, Врангеля, (Тухачевского), Будённого, Жукова, Рокоссовского, Берии, Сталина, Гитлера, Гиммлера, (Инессы Арманд) и (Надежды Крупской); книги «Вторая мировая: факты и версии», «Тайны Второй мировой», «Тайны финской войны», «Сто великих войн», «Сто великих политиков», «Оккупация: правда и миф», «Россия: удачи минувшего века» (в соавторстве) и др. Работы Соколова переведены на английский, польский, японский, латышский и эстонский языки.

Соколов является одним из экспертов фильма «(The Soviet Story)», вызвавшего неоднозначные оценки и обвинения в манипуляциях и фальсификациях.

C 17 сентября 2008 года перестал работать в РГСУ. По его собственным словам, его уволили после публикации 19 августа 2008 года в «Газете» (хозяин газеты — (Владимир Лисин), владелец (Новолипецкого металлургического комбината)) статьи под названием «Проиграл ли Саакашвили» с подзаголовком «Итоги войны в Грузии не так однозначны, как их рисует официальная пропаганда». В той статье Соколов утверждал, что Россия все равно нашла бы другой повод, чтобы провести военную операцию против Грузии, даже если бы не было грузинского удара по Цхинвали. В случае, если бы Грузия не нанесла удар по Цхинвали, то, по мнению Соколова, Россия смогла бы разыграть другой сценарий и захватить Тбилиси за одни сутки. Автор назвал действия Саакашвили «не только вполне рациональными, но и единственно возможными для его спасения»: «Саакашвили решил упредить потенциального противника и начать войну в день начала Олимпиады, на котором присутствовал российский премьер, в то время как российский президент отдыхал на Волге. В результате российские войска вместо того, чтобы немедленно вторгнуться в Грузию, вынуждены были в течение двух дней отбивать у грузин Цхинвали». После этого «грузинская армия явно по заранее разработанному плану быстро отошла в район Тбилиси». В целом победу в войне автор отдаёт полностью Грузии, у которой «шансы на вступление в НАТО теперь высоки как никогда», в то же время Россия со всех точек зрения проиграла. После выхода статьи руководство университета потребовало его увольнения по собственному желанию. По утверждениям Соколова, это произошло после звонков в ректорат университета из Администрации президента. Статья «Проиграл ли Саакашвили?» была удалена с сайта газеты.

В марте 2010 года подписал обращение российской оппозиции «(Путин должен уйти)».

В марте 2014 года вместе с рядом других деятелей науки и культуры выразил своё несогласие с политикой российской власти в Крыму.

В марте 2015 года, комментируя аннексию Крыма Российской Федерацией, Соколов заявил: «Взяли территорию, которая, по большому счету, России просто не нужна. У неё нет никакой ценности для России — ни военно-стратегической, ни экономической, ни культурной».

12 мая 2016 года был исключён из Вольного исторического общества за «неподобающее обращение с историческими источниками и некорректное цитирование чужих работ».

Отрицает антропогенный характер глобального потепления.

В ноябре 2019 подписал коллективное обращение в поддержку Гасана Гусейнова.

Критика

Исторические ошибки

Деятельность Соколова вызвала резкую критику со стороны ряда историков и литераторов. К примеру, по оценке С. Кузьмина, в его книгах «Барон Унгерн: Чёрный всадник» и «Барон Унгерн и Гражданская война на Востоке» содержатся серьёзные ошибки и неточности. С. Милованов в своей кандидатской диссертации причисляет Соколова к числу тех, кто ныне реанимирует «мифы гитлеровской пропаганды». Не называя конкретно, ссылается даже на фальшивые документы, распространявшиеся гитлеровцами.

Б. Жутовский в своей книге описывает крупную ссору, произошедшую между Б. Соколовым и (Львом Разгоном) по поводу того, что в своей книге («Энциклопедия Булгаковская», стр. 153—154) Соколов написал, будто (Г. И. Бокий) завёл на своей даче бордель, куда втянул и двух своих юных дочерей. (Одна из дочерей Бокия была женой Л. Разгона).

Ряд историков, социологов и публицистов считают недостоверными данные о потерях РККА в годы Великой Отечественной войны, приводимые в публикациях Б. В. Соколова.

В 1990 году в книге «Цена Победы» Соколов давал оценку в 14,7 млн погибших советских военнослужащих. С 1993 года Б. В. Соколов оценивает общее число погибших советских военнослужащих в 1941—1945 годах в 26,4 млн. человек, при этом германские потери на восточном фронте оцениваются в 2,6 млн. (то есть соотношение потерь 10:1). Однако советские потери Соколов определяет по своей методике, а немецкие — по учётным данным, к тому же не полным. Между тем, применение методики Соколова для оценки немецких потерь даёт цифру в 18,6 млн человек погибшими. Соколов в потери СССР включает и демографические потери (то есть тех, кто мог бы родиться, но не родился), а для Германии он такого подсчёта не ведёт.

Подсчёт общих потерь СССР основан на использовании Б. В. Соколовым отличающихся от общепринятых данных о численности населения: численность населения СССР на середину 1941 года взята в 209,3 млн человек (на 12-17 млн человек выше общепринятой, на уровне 1959 года), на начало 1946 года — в 167 млн (на 3,5 млн ниже общепринятой), что в сумме даёт разницу между официальным и полученным Соколовым числами. Подсчёты Б. В. Соколова повторяются во многих изданиях и СМИ (в фильме НТВ «Победа. Одна на всех», в интервью и выступлениях писателя В. П. Астафьева, в книге (И. В. Бестужева-Лады) «Россия накануне XXI века» и др.).

Академик РАН социолог (Геннадий Осипов) охарактеризовал Б. В. Соколова как «самого неутомимого „профессионального“ фальсификатора», а его подсчёты назвал абсурдными, поскольку «за все годы войны было мобилизовано (с учетом довоенного числа военнослужащих) 34,5 млн человек, из которых непосредственными участниками войны было около 27 млн человек. После окончания войны в Советской Армии числилось около 13 млн человек. Никак из 27 млн участников войны не могли погибнуть 26,4 миллиона».

Литературоведческие ошибки

Борис Соколов — автор «Булгаковской энциклопедии» и многочисленных статей по теме «разгадки тайн» романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Профессиональные булгаковеды нашли у Соколова массу ошибок и беспочвенных фантазий, несколько примеров приведены ниже. (Лидия Яновская) называет литературоведческие труды Соколова «фонтанирующей эрудицией», причём значительная часть информации не имеет отношения к Булгакову и не сопровождается какой-либо аргументацией. Племянница Булгакова и видный лингвист (Елена Земская) характеризует «Булгаковскую энциклопедию» как «ненаучное и нечестное издание. Там очень много лжи, неправды, касающейся и отдельных вопросов, связанных с родственниками. Мы даже, три племянницы, написали письмо в „Новое литературное обозрение“, оно опубликовано, с указанием на ошибки и даже клевету».

• Как Понтий Пилат, так и Воланд, по мнению Соколова,— немцы.
• Не только Булгаков, но даже и его отец Афанасий Иванович, сын священника и профессор Киевской духовной академии, в «Булгаковской энциклопедии» объявлены махровыми масонами. Текст «Мастера и Маргариты», по утверждению Соколова, напичкан масонскими символами или пародиями на них.
• «Ленин послужил одним из прототипов Воланда, функционально тождественного Понтию Пилату», а также прототипом нескольких других персонажей романа. Данная трактовка у литературоведов считается маргинальной.
• Прототипом взяточника Никанора Ивановича Босого объявлен (Николай Бухарин) из-за выдуманного «сходства в одежде».
• Действие романа, по мнению Соколова, происходит в 29 году н. э. (сам Булгаков всюду обозначает 33 год).
• «Булгаковская энциклопедия» утверждает: «Булгаков предположительно мобилизован в Красную Армию в качестве военного врача и вместе с ней покидает Киев. 14-16 октября — вместе с частями Красной Армии возвращается в Киев, в ходе боев на улицах города переходит на сторону Вооруженных сил Юга России (или попадает к ним в плен); становится военным врачом 3-го Терского казачьего полка». Никаких документальных доказательств этих утверждений не существует.
• В книге Соколова «Три жизни Михаила Булгакова» говорится: Булгаков не регистрировал довольно долго брак с Белозерской — это случилось только 30 апреля 1925 года — через год после развода с Т. Н. Лаппа и через полгода после начала совместной жизни со второй женой. На самом деле развод состоялся не в 1924, а в 1925 году (Варламов, глава «Ломка вех»).

Библиография

• Соколов Б. В. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: очерки творческой истории. М.: Наука, 1991 (в серии «(Литературоведение и языкознание)»)
• Соколов Б. В. Цена победы. (Великая Отечественная: неизвестное об известном). М.: (Московский рабочий), 1991
• Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. М.: Локид, Миф, 1996
• Соколов Б. В. Три жизни Михаила Булгакова. — М.: Эллис Лак, 1997. — .
• Соколов Б. В. Арманд и Крупская: женщины вождя. Смоленск: Русич, 1999
• Соколов Б. В. Правда о Великой Отечественной войне (Сборник статей). — СПб.: Алетейя, 1999
• Соколов Б. В. Михаил Тухачевский. Жизнь и смерть Красного маршала. — Смоленск: , 1999. — 512 с. — (Мир в войнах). — .
• Соколов Б. В. Василий Сталин. Смоленск: Русич, 2000
• Соколов Б. В. Истреблённые маршалы. Смоленск: Русич, 2000
• Соколов Б. В. Неизвестный Жуков: портрет без ретуши в зеркале эпохи. — Мн.: Родиола-плюс, 2000. — 608 с. — (Мир в войнах). — .
• Соколов Б. В. Охота на Сталина, охота на Гитлера. Тайная борьба спецслужб. М.: Вече, 2000
• Соколов Б. В. Сто великих войн. М.: Вече 2000, 2001. — 544 с.,
• Соколов Б. В. Тайны Второй мировой. — М.: Вече, 2000, 2001. — 480 с. — (Военные тайны XX века). — .
• Соколов Б. В. Оккупация. Правда и мифы. Москва: АСТ, 2002.
• Соколов Б. В. Разведка. Тайны Второй мировой войны. — М.: АСТ-Пресс, 2003. — 368 с. — (Историческое расследование). — .
• Соколов Б. В. Булгаков. Энциклопедия. Алгоритм, 2003.
• Соколов Б. В. Берия. Судьба всесильного наркома. — М.: Вече, 2003. — 432 с. — (Досье без ретуши). — 7000 экз. — .
• Соколов Б. В. Иосиф Сталин: Власть и кровь. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА. 2004. — 400 с., 16 л. ил.
• Соколов Б. В. Молотов. Тень вождя. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005.
• Соколов Б. В. Вторая мировая. Факты и версии. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА. 2005. — 432 с.
• Третий рейх. Мифы и действительность. — Эксмо, Яуза, 2005
• Соколов Б. В. Сергей Есенин. Красная нить судьбы. — М.: (Яуза), Эксмо, 2005. — 512 с. — (Наш сериал). — 5000 экз. — .
• Соколов Б. В. Адольф Гитлер. Жизнь под свастикой. — М.: АСТ-Пресс, 2006. — 384 с. — (Историческое расследование). — .
• Соколов Б. В. Герман Геринг. Железный маршал. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. — 416 с., 16 л. ил.
• Соколов Б. В. Барон (Унгерн). Чёрный всадник. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2007. — 448 с., 8 л. ил. — (Историческое расследование).
• Соколов Б. В. Михаил Булгаков: загадки судьбы. М.: (Вагриус), 2008.
• Соколов Б. В. Михаил Булгаков: загадки творчества. М.: Вагриус, 2008.
• Соколов Б. В. Врангель. — М.: Молодая гвардия, 2009. — 512 с («(Жизнь замечательных людей)»)
• Соколов Б. В. Полоний на завтрак. Шпионские тайны XX века. — М.: Феникс, Алгоритм-книга, 2009. — 296 с. — (Тайны истории). — , 978-5-9265-0649-2.
• Соколов Б. В. Рокоссовский. — М.: Молодая гвардия, 2010. — 560 с («(Жизнь замечательных людей)»)
• Великая Отечественная война. (Энциклопедия для детей). Т. 42. М.: , 2010 , (более 90 % статей в томе написано Б. В. Соколовым)
• Соколов Б. В. Кто воевал числом, а кто — умением. Чудовищная правда о потерях СССР во Второй Мировой. — М.: Яуза-Пресс, 2011. — 288 с. — 4000 экз. — .
• Соколов Б. В. Потери Советского Союза и Германии во Второй мировой войне: методы подсчётов и наиболее вероятные результаты. — М.: АИРО-XXI, 2011. — 128 с. («АИРО — научные доклады и дискуссии. Темы для XXI века». Выпуск 29)
• Соколов Б. В. Адольф Гитлер: Фюрер. Преступник. Личность. — М.: Зебра-Е, 2013. — 416 с. — .
• Соколов Б. В. Георгий Жуков. Победитель, деспот, личность. — М.: Зебра Е, 2013. — 760 с. — 2000 экз. — .
• Соколов Б. В. СССР и Россия на бойне. Людские потери в войнах XX века. — М.: Яуза-Пресс, 2013. — 448 с. — (Рассекреченная война. Трагедия Великой Отечественной). — 2100 экз. — .
• Соколов Б. В. Вольф Мессинг. — М.: (Молодая гвардия), 2013. — 320 с. — (Жизнь замечательных людей). — 5000 экз. — .
• Соколов Б. В. Черчилль. Верный пес британской короны. — М.: Вече, 2013. — 256 с. — (Человек-загадка). — 10 000 экз. — .
• Соколов Б. В. Чудо Сталинграда. — М.: (Алгоритм), 2013. — 400 с. — (Военный архив). — 2000 экз. — .
• Соколов Б. В. Ванга. Величайшая пророчица XX века. — М.: Вече, 2014. — 272 с. — (Человек-загадка). — 10 000 экз. — .
• Соколов Б. В. Булгаков. Мистический мастер. — М.: Вече, 2014. — 256 с. — (Человек-загадка). — 2500 экз. — .
• Соколов Б. В. Три любви Михаила Булгакова. — М.: (Яуза), Эксмо, 2014. — 320 с. — (Роковые женщины). — 2100 экз. — .
• Соколов Б. В. Двуликий Берия. — М.: (Яуза), Эксмо, 2014. — 640 с. — (Гении власти). — 1200 экз. — .
• Соколов Б. В. Рихард Зорге. Джеймс Бонд советской разведки. — М.: Вече, 2015. — 256 с. — (Человек-загадка). — 7000 экз. — .
• Соколов Б. В. Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты». — М.: (Яуза), Эксмо, 2016. — 608 с. — (Булгаков. 125 лет Мастеру). — 2000 экз. — .
• Соколов Б. В. Булгаков. Мастер и демоны судьбы. — М.: (Яуза), Эксмо, 2016. — 848 с. — (Булгаков. 125 лет Мастеру). — 1500 экз. — .
• Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. Самое полное издание. — М.: (Яуза), Эксмо, 2016. — 832 с. — (Булгаков. 125 лет Мастеру). — 2000 экз. — .
• Соколов Б. В. Парвус. Деньги и кровь революции. — М.: Вече, 2016. — 288 с. — 1500 экз. — .
• Соколов Б. В. Маршал Малиновский. — М.: Новый хронограф, 2016. — 812 с. — .
• Соколов Б. В. Битвы за цитадели Второй мировой. Осады, штурмы, капитуляции. — М.: Вече, 2016. — 464 с. — (Военные тайны XX века). — 1500 экз. — .
• Соколов Б. В. Цена войны. Людские потери России/СССР в XX–XXI вв. — М.: , 2016. — 576 с. — 500 экз. — .
• Соколов Б. В. Правда и мифы Второй мировой. — М.: Вече, 2018. — 512 с. — (Военные тайны XX века). — 1000 экз. — .
• Соколов Б. В. Битва за Кавказ. — М.: Вече, 2021. — 480 с.
• Соколов Б. В. Людские потери России и СССР в войнах XX—XXI вв. М.: Новый хронограф, 2022. 768 с.

См. также

• (Тезис о превентивности войны Германии против СССР)

Примечания

1. Независимый аналитический альманах «LitCetera» - Борис Соколов  (неопр.). litcetera.net. Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 10 марта 2013 года.
2.   (неопр.). istrodina.com. Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года.
3. О Булгакове, диссертациях и мифах. от 13 октября 2003 на Wayback Machine Ответ В. Гудковой 15 декабря 1997 г.
4. Евродепутатам показали сталинский ужастик Виктор Зозуля «Известия» 15:59 09.04.08
5. Известия. Ру: Антироссийская пропаганда по-латвийски
6.   (неопр.). Дата обращения: 22 июля 2009. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года.
7.   (неопр.). Дата обращения: 22 июля 2009. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года.
8. Время и месть «Grani.ru» 18.09.2008 10:31  (неопр.). Дата обращения: 31 декабря 2008. 28 декабря 2008 года.
9. Борис Соколов «Проиграл ли Саакашвили» от 2 декабря 2008 на Wayback Machine 18.08.2008
10. www.zagolovki.ru // 19 августа 2008  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2008. 15 сентября 2008 года.
11. Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» и письмо деятелей культуры в поддержку позиции Владимира Путина по Украине и Крыму  (неопр.). // Новая газета (13 марта 2014). Дата обращения: 29 октября 2017. 30 июля 2017 года.
12. Агитка к годовщине  (неопр.). Дата обращения: 17 марта 2015. 19 марта 2015 года.
13. Постановление Совета ВИО  (неопр.). Дата обращения: 5 мая 2020. 19 сентября 2020 года.
14. «Подожгут» ли Париж? | Газета «День»  (неопр.). Дата обращения: 10 июля 2019. 11 июня 2021 года.
15. Глобальное потепление: надо ли его бояться? | Газета «День»  (неопр.). Дата обращения: 10 июля 2019. 10 июля 2019 года.
16. «Я призываю признать то, что в настоящее время мы не в состоянии определить, является ли происходящее сейчас глобальное потепление преимущественно антропогенным по своему происхождению» [1] от 20 декабря 2019 на Wayback Machine.
17. Кузьмин С. Л. История барона Унгерна: опыт реконструкции. — М. Товарищество научных изданий КМК, 2011, стр. 9, 11, 571, 580, 608. —
18. Кузьмин С.Л. Рецензия на: Соколов Б. В. Барон Унгерн и Гражданская война на Востоке. Москва: Вече, 2022 // Восточный Курьер. – 2023. – № 3. С. 301-307.
19. Милованов С. В. Историки СССР—России о советско-германских отношениях в 1917—1941 гг. — Автореф. дисс. … кандидата исторических наук. — Томск, 2008. — С. 20.
20. Польша в XX веке. Очерки политической истории / Отв. ред. ; ред. (Г. Ф. Матвеев), . — (ИСл РАН). — М.: (Индрик), 2012. — С. 440. — . 6 января 2018 года.
21. Вызов на дуэль (из книги Б. Жутовского)  (неопр.). Дата обращения: 22 июля 2009. 18 апреля 2010 года.
22. Литвиненко (Орлов) В. К науке отношения не имеет. О «подсчётах» боевых потерь в ходе Великой Отечественной войны доктора филологии Бориса Соколова от 16 мая 2018 на Wayback Machine // (Независимое военное обозрение), 28.09.2001
23. Глава четвёртая. Итоги войны от 6 апреля 2009 на Wayback Machine // (Кожинов В. В.) История России Век ХХ (Загадочные страницы истории). 1939—1964
24. (Вишневский А. Г.) и др. Демографическая модернизация России 1900—2000. М., 2006. с. 440 от 5 мая 2018 на Wayback Machine
25.   (неопр.). Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
26. Осипов Г. В. Правда о наших потерях в Великой Отечественной войне от 27 марта 2015 на Wayback Machine // Комсомольская правда. — 27.04.2010
27. Яновская, 2013, с. 412.
28. Интервью с Еленой Земской
29. Яновская, 2013, с. 422—423.
30. Яновская, 2013, с. 562—564.
31. Борис Соколов. Нечистая сила — добрая или злая? // Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты». — М.: Эксмо, 2005. — .
32. Яновская, 2013, с. 412, 540—541.
33. Варламов А. Н. Михаил Булгаков. Глава шестая. — М.: (Молодая гвардия), 2008. — 838, [2] с. — ((Жизнь замечательных людей) : Вып. 1339 (1139)). —

Литература

• Блохин В. В. Поле битвы — история // Победа одна на всех: единство народа — единство поколений. Сборник материалов конференции. — М., 2017. — С. 19—44.
• Литвиненко В. В. Псевдонаучная чушь (о «подсчётах» Бориса Соколова людских потерь на советско-германском фронте). — М.: У Никитских ворот, 2013. — 75 с.
• (Яновская Л. М.) Последняя книга, или Треугольник Воланда. — М.: ПРОЗАиК, 2013. — 752 с. — .

Ссылки

• Соколов, Борис Вадимович в «Журнальном зале»
• Литвиненко В. К науке отношения не имеет. О «подсчетах» боевых потерь в ходе Великой Отечественной войны доктора филологии Бориса Соколова
• Борис Соколов (недоступная ссылка) На сайте Польского культурного центра
• Борис Соколов на apn.ru
• Выступление в программе из цикла «Цена Победы» радио «Свобода» от 13.11.04
  • от 16.04.05
• Октябрь научил мир, чего не нужно делать ((интернет-конференция) с читателями BBC-Russian.com к 90—летию Октябрьской революции)
• Выступление в передаче «Разворот» радио «Эхо Москвы» от 21.01.2008 (о возможной реабилитации П. Н. Краснова)
• Соколов  (неопр.). Колонки. (Грани.ру). Дата обращения: 30 августа 2013. Архивировано 16 сентября 2013 года.