Стражи Галактики. Часть 3

У этого термина существуют и другие значения, см. Стражи Галактики.

«Стра́жи Гала́ктики. Часть 3» (англ. Guardians of the Galaxy Vol. 3) — американский супергеройский фильм, основанный на комиксах Marvel о приключениях команды супергероев Стражей Галактики. Создан студией Marvel Studios и распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures. Продолжение фильмов «Стражи Галактики» (2014) и «Стражи Галактики. Часть 2» (2017), а также 32-й по счёту полнометражный кинокомикс в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВM) и второй в (пятой фазе). Режиссёром и сценаристом выступил (Джеймс Ганн). Главные роли исполнили (Крис Прэтт), Зои Салдана, (Дейв Батиста), (Карен Гиллан), (Пом Клементьефф), (Вин Дизель), (Брэдли Купер), (Уилл Поултер), (Шон Ганн), ^[англ.], (Линда Карделлини), (Нейтан Филлион) и Сильвестр Сталлоне. По сюжету Стражи сплачиваются с целью защиты Ракеты (Купер) от (Высшего Эволюционера) (Ивуджи).

Стражи Галактики. Часть 3
англ. Guardians of the Galaxy Vol. 3
Постер для кинопроката в странах СНГ
Жанры	супергероика боевик приключения космическая опера комедийная драма
Режиссёр	(Джеймс Ганн)
Продюсер	(Кевин Файги)
На основе	Marvel Comics
Автор сценария	Джеймс Ганн
В главных ролях	(Крис Прэтт) Зои Салдана (Дейв Батиста) (Карен Гиллан) (Пом Клементьефф) (Вин Дизель) (Брэдли Купер) (Уилл Поултер) (Шон Ганн) ^[англ.] (Линда Карделлини) (Нейтан Филлион) Сильвестр Сталлоне
Оператор	(Генри Брэйем)
Композитор	(Джон Мерфи)
Художник-постановщик	Бет Микл
Кинокомпания	Marvel Studios
Дистрибьютор	Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность	150 мин
Бюджет	$250 млн
Сборы	$845 555 777
Страна	США
Язык	английский
Год	2023
Предыдущий фильм	Стражи Галактики. Часть 2 (в трилогии о Стражах Галактики) (Человек-муравей и Оса: Квантомания) (в хронологии выхода фильмов и хронологии событий КВМ)
Следующий фильм	(Капитан Марвел 2) (в хронологии выхода фильмов и хронологии событий КВМ)
IMDb	ID 6791350
Официальный сайт (англ.)
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Внешние видеофайлы
	Первый официальный трейлер
	Второй официальный трейлер

В ноябре 2014 года Джеймс Ганн заявлял об идеях для третьей части, а в апреле 2017 года официально подтвердил начало написания сценария и постановки триквела. В июле 2018 года компания Disney уволила Ганна из-за обнародования его давних скандальных твитов, но к октябрю компания изменила курс и восстановила Ганна в должности режиссёра. О возвращении Джеймса было публично объявлено в марте 2019 года, а производство триквела возобновилось после того, как Ганн завершил работу над фильмом «(Отряд самоубийц: Миссия навылет)» (2021) и его сериальным спин-оффом «(Миротворец)» (2022). Съёмки начались в ноябре 2021 года в Атланте и завершились в мае 2022 года.

Премьера фильма «Стражи Галактики. Часть 3» состоялась 22 апреля 2023 года в (Диснейленде в Париже). 5 мая кинокомикс вышел в прокат США; в странах СНГ (всех, кроме России и Белоруссии — там фильм впервые показали 11 мая) премьера состоялась 4 мая. Проект является частью (Пятой фазы КВМ). Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал более $845,5 млн, став 4-м самым кассовым проектом 2023 года.

Сюжет

Едва Стражи Галактики обосновываются на (Забвении), на них нападает Адам Уорлок, обладающее сверхспособностями существо, созданное своей «матерью» и Верховной Жрицей суверенов (Аишей). В бою (Небуле) удаётся победить Адама, но Ракета получает серьёзные травмы, а Стражи не могут его вылечить из-за встроенного чипа смерти, созданного компанией «Оргокорп». Они отправляются в главный штаб компании на поиски кода отмены.

Будучи без сознания, Ракета вспоминает своё прошлое. Когда он был ещё детёнышем, его забрал для своих экспериментов (Высший Эволюционер), желавший создать ^[англ.], населённую антропоморфными животными. Он подружился с тремя другими подопытными Высшего Эволюционера: выдрой Лайлой, моржом Зубнем и крольчихой Полей. Высшего Эволюционера впечатлил интеллект Ракеты, однако ему не понравился тот факт, что он превосходит его собственный. Высший Эволюционер совершенствовал свои опыты по совету Ракеты, но решил изъять мозг енота, а его друзей убить. Ракета освободил Лайлу, но её тут же убил Высший Эволюционер. Ракета расцарапал Эволюционеру лицо и убил его стражу, но в суматохе были убиты Зубень и Поля. Оставшись один, Ракета угнал космический корабль и сбежал.

В нашем времени с помощью (Опустошителей) и (Гаморы) из 2014 года Стражи проникают в Оргосферу и забирают файл с описанием кибернетических систем Ракеты. На них нападает охрана Оргосферы, однако они с трудом спасаются после того, как (Питер Квилл) дистанционно активирует реактивные ранцы охранников. Выяснив, что код, отключающий чип смерти Ракеты, был скачан с файла днём ранее, команда приходит к выводу, что его скачал Тил, один из учёных Высшего Эволюционера, и решает его выследить. Команда прибывает на Контр-Землю, за ними следуют Аиша и Адам, которым Высший Эволюционер приказал доставить Ракету для извлечения его мозга.

С помощью семьи гуманоидов, похожих на летучих мышей, Квилл, Небула и (Грут) следуют за Тилом до комплекса Arête Laboratories, а (Дракс) и (Мантис) тем временем остаются с Гаморой и Ракетой. Квилл и Грут проходят в Arête, оставляя Небулу снаружи. Мантис едет с Драксом на корабль Высшего Эволюционера, который начинает взлетать с Квиллом и Грутом на борту.

Высший Эволюционер начинает процесс уничтожения Контр-Земли подземными взрывами, убивая всех на планете, в том числе Аишу. Как только Arête, трансформировавшийся в космический корабль, выходит на орбиту, Квилл и Грут побеждают солдат Высшего Эволюционера и убивают Тила, выпрыгнув с ним из корабля и забрав его память, после чего встречаются с Гаморой, прибывшей им на помощь. Тем временем Небула, Мантис и Дракс, считая, что Квилл с Грутом всё ещё на борту корабля Высшего Эволюционера, пробираются туда, чтобы спасти их. На борту корабля Стражей у Ракеты происходит (клиническая смерть) и (околосмертные переживания): его встречают Лайла, Зубень и Поля, которые говорят ему, что его время пока ещё не пришло, после чего Квиллу удаётся ввести код отмены и спасти жизнь Ракеты.

Дракс, Небула и Мантис натыкаются на множество детей, которых Высший Эволюционер удерживает в плену, а после они сами оказываются пойманы и помещены в подвал с (абилисками). Мантис удаётся приручить абилисков, после чего они все втроём спасаются, воссоединяются со Стражами и убивают армию Высшего Эволюционера. (Краглин) и (Космо) прибывают на Забвении, которое Космо состыковывает с кораблём Высшего Эволюционера с помощью Небулы и Краглина, а её способности к телекинезу позволяют освободить детей. Ракета находит стаю маленьких енотов и ещё нескольких подопытных животных, но когда он пытается их освободить, на него нападает разгневанный Высший Эволюционер, от которого его спасают Стражи. Стражи побеждают Высшего Эволюционера, но Ракета решает его пощадить. Они спасают животных и уходят с ними на Забвение. Однако Космо более не в состоянии удерживать контакт между кораблями, и Квилл не успевает вернуться вместе с остальными, начиная замерзать в космосе, но его спасает Адам.

Квилл доверяет должность Капитана Стражей Ракете, а сам отправляется на Землю, чтобы навестить своего деда Джейсона. Мантис отправляется на поиски себя вместе с абилисками. Гамора воссоединяется с Опустошителями, а Небула и Дракс остаются на Забвении растить спасённых детей.

В первой сцене после титров новые Стражи — Ракета, взрослый Грут, Космо, Краглин, Уорлок, ^[англ.] (одна из спасённых детей) и питомец Адама Блёрп — выполняют новое задание. Во второй сцене после титров Квилл завтракает с дедом.

Актёрский состав

• (Крис Прэтт) — (Питер Квилл / Звёздный Лорд):
  Наполовину человек, наполовину (Целестиал), лидер Стражей Галактики, который в детстве был похищен с Земли и воспитан группой инопланетных воров и контрабандистов, прозванных (Опустошителями). После возвращения своей возлюбленной (Гаморы), чувства к которой оказываются невзаимными, Квилл находится «в депрессии», что в свою очередь влияет на его лидерские качества.
• Зои Салдана — (Гамора):
  Сирота, которая ищет искупления за свои прошлые преступления, обученная Таносом и ставшая его личной наёмницей; сводная сестра Небулы. В фильме «(Мстители: Война бесконечности)» (2018) Танос убил Гамору, однако в ленте «Мстители: Финал» (2019) появилась альтернативная версия героини из 2014 года, которая вместе с армией своего приёмного отца переместилась в 2023 год. Салдана исполняет в триквеле роль Гаморы именно из альтернативной реальности, теперь персонаж является лидером Опустошителей. Салдана заявила, что в «Части 3» она появляется в роли Гаморы в последний раз и что изначально она подписывала контракт всего на один фильм, но в результате роль стала более долгоиграющей и ей понравилось играть своего персонажа из-за влияния, оказанного на женскую часть аудитории.
• (Дейв Батиста) — (Дракс Разрушитель):
  Член Стражей и высококвалифицированный воин, чью семью убил (Ронан Обвинитель). Согласно заявлению Батисты, его появление в роли Дракса в «Части 3» стало последним, и актёр посчитал, что ему будет «легко» завершить для себя путь персонажа с учётом тех долгих часов, что понадобились для нанесения грима, и надежды на получение большего числа драматических ролей в будущем.
• (Карен Гиллан) — (Небула):
  Член Стражей, инопланетянка-сирота, обученная Таносом и ставшая его личной наёмницей; сводная сестра Гаморы. Гиллан верила в то, что Небула стала «немного иным человеком» в процессе физического восстановления после смерти Таноса, который был главной причиной её страданий. «Часть 3» завершает сюжетную арку персонажа, которую сценарист и режиссёр (Джеймс Ганн) задумал в момент начала работы над фильмом «Стражи Галактики» (2014) и в течение которой Небула проходит путь от второстепенного антагониста до члена команды.
• (Пом Клементьефф) — (Мантис): Член Стражей с (эмпатическими) способностями и единокровная сестра Квилла.
• (Вин Дизель) — (Грут): Член Стражей, дерево-гуманоид и сообщник Ракеты.
• (Брэдли Купер) — Ракета:
  Член Стражей и бывший Мститель, генетически модифицированный енот, ставший охотником за головами и специалистом в оружии и (военной тактике). Ганн сказал, что сюжет расскажет историю Ракеты, в том числе начало его пути и то, «к чему он придёт», а также о его связи с другими Стражами и конце данной итерации команды. Фильм завершает сюжетную арку персонажа, созданную в фильмах «Стражи Галактики» и «Стражи Галактики. Часть 2» (2017) и продолженную в «Войне бесконечности» и «Финале». (Шон Ганн) вновь сыграл персонажа с помощью захвата движения, а также озвучил более молодую его версию. Купер также озвучил Ракету-подростка, а Ной Раскин — малыша Ракету.
• (Уилл Поултер) — Адам Уорлок:
  Могущественное существо, созданное на планете Суверен для уничтожения Стражей. Суверены вырастили Уорлока в коконе, «практически как ребёнка», который «не совсем понимает жизнь». Поултер видел «много комичного» в том, кто впервые выходит в свет и «пытается развить свой нравственный компас», при этом обладая «некоторым искренним пафосом». Ганн посчитал взаимодействие Уорлока со Стражами «интересным противопоставлением» их путешествию и описал его как более классического супергероя по сравнению со Стражами, хотя ему и необязательно быть героем.
• (Шон Ганн) — (Краглин Обфонтери): Член Стражей и бывший первый помощник (Йонду Удонты).
• ^[англ.] — (Высший Эволюционер):
  Специализирующийся на вопросах эволюции учёный с (Контр-Земли), который создал Ракету и стремится улучшить всех живых существ до состояния «особенной расы». Ивуджи описал своего персонажа как «нарциссичного, социопатичного, но очень обаятельного», добавив, что «в нём есть что-то шекспировское, что-то эмоционально тёмное и, вдобавок ко всему, он очень весёлый». Ганн сравнил Высшего Эволюционера с «космическим (доктором Моро)» и назвал его «мерзким типом». В интервью программе ^[англ.] Ганн назвал Высшего Эволюционера «самым жестоким злодеем КВМ» во франшизе на данный момент в связи с его отрицательным влиянием на жизни Ракеты и его друзей-подопытных, а Ивуджи, как и Ганн, убедился в отсутствии какой-либо симпатии, пусть даже умышленной, к Эволюционеру, в отличие от той, что была присуща Таносу или (Киллмонгеру), сосредотачивая внимание на целеустремлённости, нарциссизме и буйном характере персонажа и сравнивая его с «самыми ужасающими» историческими личностями из известных.
• (Линда Карделлини) — (Лайла): Антропоморфная (выдра), подруга и возлюбленная Ракеты. Карделлини, до этого исполнявшая в КВМ роль (Лоры Бартон), озвучила Лайлу и сыграла её с помощью захвата движения.
• (Нейтан Филлион) — мастер Карджа: сотрудник охраны «Оргокорп».
• Сильвестр Сталлоне — (Стакар Огорд): Высокопоставленный член банды Опустошителей.

В проекте вернулись и другие актёры из предыдущих фильмов о Стражах и (рождественского спецвыпуска): Элизабет Дебики снова сыграла (Аишу), Верховную жрицу и правительницу народа суверенов, создавшую Адама Уорлока с целью уничтожения Стражей; (Майкл Розенбаум) — (Мартинекса), высокопоставленного Опустошителя; ^[англ.] — Брокера; (Стивен Блэкхарт) и ^[англ.] — Стими и Бзермикитоколока, жителей Забвения; (Грегг Генри) — (Джейсона Квилла), дедушку Питера Квилла; Карен Эберкромби — бабушку Квилл; а (Майкл Рукер) — (Йонду Удонты). (Мария Бакалова) вновь озвучила и сыграла с помощью технологии захвата движения (Космо), члена Стражей и разумную собаку, отправленную в космос Советским Союзом и получившую в результате телепатические способности. Ганн сменил в фильме пол Космо с мужского, как было в комиксах, на женский в качестве дани уважения оригинальному прообразу персонажа, советской собаке (Лайке), ставшей одним из первых животных, побывавших в космосе. Космо сыграла собака Слейт, ранее исполнившая эту роль в (рождественском спецвыпуске), а в первых двух фильмах о Стражах персонажа сыграл пёс-актёр Фред. (Тара Стронг) (голос (Мисс Минуты) в сериале «Локи») озвучила (Мейнфрейм), которую в «Части 2» озвучивала Майли Сайрус.

(Асим Чаудри) сыграл Зубня, антропоморфного моржа; (Микаэла Гувер) (исполнительница роли ассистентки Новы Прайм в первом фильме) — антропоморфную крольчиху Полю; (Даниэла Мелшиор) сыграла Уру, секретаря в «Оргокорп»; (Мириам Шор) и ^[англ.] — регистраторов Вим и Тила соответственно, наделённых разумом приспешников Высшего Эволюционера. (Дженнифер Холланд) сыграла администратора Квол, работницу охраны в «Оргокорп»; ^[англ.] — ^[англ.], одну из детей, которых Высший Эволюционер удерживает в плену; (Джуди Грир) (исполнительница роли Мэгги Лэнг в первых двух фильмах серии «(Человек-муравей)») озвучила Боевую Свинью, межгалактическое существо, работающее на Высшего Эволюционера; Рейнальдо Фаберль — Бегемота, птицу-киборга, работающую на Высшего Эволюционера; Наталия Сафран сыграла Контроллера, гибрида, управляющего кораблём Высшего Эволюционера; (Ди Брэдли Бейкер) озвучил Блёрпа, пушистого ф’саки и домашнего питомца Опустошителей; Келли Брэнд сыграла инопланетянку; а ^[англ.] — осьминога-наркоторговца с Контр-Земли. (Ллойд Кауфман) и (Пит Дэвидсон) озвучили Гридлмопа и Флектика соответственно, подопытных Высшего Эволюционера. (Сет Грин) озвучил (Говарда-утку), вернувшись к своей роли из первых двух фильмов, а Джеймс Ганн озвучил Лэмбшенка, эксперимент Высшего Эволюционера.

Производство

Разработка

Первоначальная работа

В ноябре 2014 года сценарист и режиссёр «Стражей Галактики» (Джеймс Ганн) рассказывал, что во время работы над первой частью, помимо наличия «основной истории» для «Стражей Галактики. Часть 2» (2017), у него также были идеи для потенциального третьего фильма. Несмотря на это, в июне 2015 года Ганн выразил неуверенность, будет ли он участвовать в создании триквела; постановщик отметил, что это будет зависеть от ощущений после завершения создания «Части 2». В апреле 2016 года президент и продюсер Marvel Studios (Кевин Файги) заявил, что третий фильм «определённо» состоится в рамках мини-франшизы и КВМ в «2020 году или позднее». В марте 2017 года Джеймс Ганн рассказал, что третий фильм будет «наверняка», вскоре добавив, что пока нет никаких конкретных планов относительно фильма, но Marvel настроена снять его, «если только что-то пойдёт не так — что всегда возможно». Он ещё раз уточнил, что ещё не решил, станет ли режиссёром фильма, и обдумает своё участие «в ближайшие недели». Отчасти причиной, по которой Ганн не хотел снимать фильм, было нежелание работать без (Майкла Рукера), сыгравшего (Йонду Удонту), который героически погиб во втором фильме.

В конце концов, моя любовь к Ракете, (Груту), (Гаморе), (Звёздному Лорду), (Йонду), (Мантис), (Драксу) и (Небуле) — и ещё нескольким грядущим героям — оказалась глубже, чем вы, ребята, можете себе представить. И я чувствую, что их ждёт ещё множество приключений и открытий о самих себе в этой удивительной и иногда пугающей вселенной, которую они населяют.

Оригинальный текст (англ.)

In the end, my love for Rocket, Groot, Gamora, Star-Lord, Yondu, Mantis, Drax, and Nebula—and some of the other forthcoming heroes—goes deeper than you guys can possibly imagine, and I feel they have more adventures to go on and things to learn about themselves and the wonderful and sometimes terrifying universe we all inhabit.

— Джеймс Ганн, сценарист и режиссёр «Стражей Галактики. Часть 3», о своём решении вернуться для работы над фильмом

В апреле Ганн подписал контракт об участии в качестве сценариста и режиссёра кинокомикса «Стражи Галактики. Часть 3». Постановщик твердил, что действие фильма будет происходить после событий картин «(Мстители: Война бесконечности)» и «Мстители: Финал» и завершит историю текущей итерации Стражей Галактики, а также «катапультирует» как старых персонажей Marvel, так и новых, на следующие десять лет и дальше. Также Джеймс отмечал, что все три фильма про Стражей будут работать как единое целое, рассказывая одну историю, и что третий фильм «связывает воедино многое» из первых двух и даёт «множество ответов на множество различных вещей». Ганн также планировал работать вместе с Marvel над будущим их «Космической вселенной». Он должен был приступить к съёмкам «Части 3» сразу после завершения работы над кинокомиксом «Война бесконечности», в котором Джеймс выступил в качестве исполнительного продюсера и консультанта. О возвращении к фильму Ганн сказал: «Я бы не согласился, если бы у нас не было чёткой идеи того, куда всё пойдёт, и что мы собираемся сделать. Я не из тех, кто соглашается на что-то, предварительно не представив это себе».

После первого появления Адама Уорлока в «Части 2» Ганн и Файги подчеркнули важную роль персонажа и намекнули, что он может появиться в «Части 3». В мае 2017 года, после премьеры «Части 2», Ганн заявлял, что третий фильм будет создаваться в течение трёх лет. Также постановщик подтвердил участие (Пом Клементьефф) в роли (Мантис). Кроме того, Джеймс планировал вернуть Элизабет Дебики к роли (Аиши). В середине июня Ганн написал первый вариант сценария и рассматривал возможность поменять информацию о Стражах, которая была представлена в первом фильме (сцена, в которой (Корпус Нова) арестовал Стражей). В сентябре постановщик отмечал, что «Стражи Галактики. Часть 3» могут выйти «чуть меньше чем через три года», неофициально назначив дату выхода на 1 мая 2020 года. К концу февраля 2018 года Ганн планировал встретиться с (Марком Хэмиллом) и обсудить его возможную роль в кинокомиксе. В апреле (Крис Прэтт) сообщил о возвращении к роли (Питера Квилла / Звёздного Лорда), и в следующем месяце (Дейв Батиста) подтвердил своё участие в съёмках в роли (Дракса Разрушителя). В конце июня Ганн передал черновик сценария для ознакомления Кевину Файги.

Увольнение Джеймса Ганна

20 июля 2018 года студии Disney и Marvel разорвали сотрудничество с Ганном после того, как обозреватели-консерваторы опубликовали в сеть старые оскорбительные твиты режиссёра на темы насилия и педофилии. «Оскорбительные отношения и заявления, обнаруженные в ленте Джеймса в Твиттере, невозможно оправдать и противоречат ценностям нашей студии, поэтому мы разорвали с ним деловые отношения», — заявлял председатель Walt Disney Studios ^[англ.]. По словам гендиректора Disney (Боба Айгера), решение уволить Ганна было принято единогласно всеми руководителями Marvel и Disney. В ответ на это Ганн признавался, что, когда начинал свою карьеру, он снимал фильмы и рассказывал вопиющие и запретные шутки. Он вырос как личность, а его работа и юмор менялись со временем. В своём заявлении Джеймс рассказывал: «Мои высказывания десятилетней давности — неудачные попытки быть провокатором… С этого момента я понимаю и принимаю деловые решения. Даже спустя много лет я несу полную ответственность за то, как я вёл себя тогда».

Сценарист и режиссёр картины «Стражи Галактики. Часть 3» Джеймс Ганн

В ответ на увольнение Ганна многие члены актёрского состава «Стражей» выразили ему поддержку в твиттере, а фанаты организовали (онлайн-петицию) с просьбой восстановить уволенного режиссёра в должности, которая собрала свыше 300 000 подписей. Новость об увольнении привлекла внимание других знаменитостей Голливуда, таких как актриса (Сельма Блэр) и комик (Бобкэт Голдтуэйт), а также вдохновила (Карима Абдул-Джаббара) на высказывания о том, как это повлияет на Голливуд. Среди новостных сайтов, которые выразили мнение, были The Hollywood Reporter, Variety, (Deadline Hollywood) и Forbes. 30 июля состав актёров фильмов франшизы «Стражи Галактики», в частности Прэтт, Зои Салдана, Батиста, (Брэдли Купер), (Вин Дизель), (Шон Ганн), Клементьефф, Рукер и (Карен Гиллан), опубликовал заявление в поддержку Джеймса Ганна: «Мы всецело поддерживаем Джеймса Ганна. Все мы были потрясены его внезапным увольнением на прошлой неделе и выждали десять дней, чтобы подумать, помолиться, послушать и обсудить. С тех пор мы были воодушевлены поддержкой фанатов и представителей СМИ, желающих увидеть, как Джеймса вернут на должность режиссёра „Части 3“. Нас расстраивали те, кого было легко обмануть глупыми теориями заговора вокруг Джеймса». Несмотря на массовую поддержку, Variety сообщал, что Disney не станет снова нанимать Джеймса, так как его шутки были неприемлемы в эпоху (#MeToo) и портят семейный имидж студии. По данным источника, вопреки слухам о том, что Джон Фавро, (Тайка Вайтити) или братья Руссо могут сменить Ганна, студия Marvel планировала искать нового режиссёра. В начале августа Батиста рассказывал в интервью, что мог отказаться от съёмок, если Marvel не использует сценарий Ганна.

Disney и Marvel хотели взяться за кинокомикс как можно скорее, затем приняли решение воспользоваться сценарием Ганна. Disney провела сложные переговоры с Ганном относительно ухода с должности. При увольнении постановщику могли заплатить 7-10 миллионов долларов или больше. В ходе переговоров была надежда, что Джеймс может снять один из фильмов Marvel. После увольнения Ганна некоторые крупные студии желали привлечь его к работе над новыми проектами, в частности Warner Bros., хотевшие его в свою медиафраншизу «(Расширенная вселенная DC)». Тем временем Marvel приступила к переговорам с Disney в попытке найти компромисс относительно восстановления Ганна в должности. В середине июля 2018 года Ганн встретился с Аланом Хорном, чтобы получить свой второй шанс. Хотя встреча шла в спокойной обстановке, Хорн лишь хотел поставить точку в ситуации и решил не возвращать Ганна на должность режиссёра.

Позже, в августе, съёмочная группа была распущена, так как Marvel и Disney приостановили работу над кинокомиксом и начали поиски нового режиссёра. Фильм должен был войти в стадию пре-продакшена осенью 2018 года, а съёмки планировали начать в январе или феврале 2019 года. В это время Батиста сомневался по поводу участия в фильме. «Если честно, я не уверен, что хочу дальше работать с Disney», — делился актёр в интервью. В конце сентября брат Джеймса Ганна Шон, сыгравший (Краглина) и Ракету с помощью технологии захвата движений в предыдущих фильмах «Стражей», подтвердил своё возвращение к ролям. В конце месяца Купера спросили, хотел бы он срежиссировать «Часть 3» после успеха своего режиссёрского дебюта «(Звезда родилась)» (2018), но он сказал, что «не может себе представить», чтобы он снимал фильм по чужому сценарию. В середине октября Disney урегулировала вопрос об уходе Джеймса Ганна. После студия Warner Bros. привлекла Ганна на должность сценариста и возможного режиссёра кинокомикса «(Отряд самоубийц: Миссия навылет)» (2021).

Восстановление Ганна

В середине октября 2018 года, через день после того, как Ганн приступил к работе над «Миссией навылет», Хорн неофициально сообщил ему, что тот может вернуться как режиссёр «Части 3». Такое решение было принято после дальнейших переговоров между студией и Ганном. Хорн изменил своё мнение, будучи впечатлённым реакцией Ганна на ситуацию. Ганн обсудил с Файги свои обязательства касательно «Отряда самоубийц», и старт производства был отложен до февраля 2021 года, чтобы позволить Ганну сперва завершить работу над «Миссией навылет». В декабре сценарист «(Человека-муравья)» Адам Маккей признавался, что мог вновь поработать со студией Marvel, и разговаривал с Файги по поводу режиссуры «Части 3». В начале 2019 года Файги и Прэтт заявляли, что Marvel до сих пор планировала снять фильм. В марте 2019 года Disney вернула Ганна на должность режиссёра. Решение было принято несколькими месяцами ранее после неоднократных встреч студии и уволенного режиссёра. Алан Хорн был удовлетворён дальнейшими извинениями и поведением Джеймса и в итоге передумал о его увольнении. Согласно утверждениям сайта Deadline.com, после увольнения Ганна Marvel не искала нового режиссёра. К концу апреля было подтверждено участие Прэтта, Салданы, Батисты, Купера и Дизеля в съёмках, а старт съёмок был запланирован на 2020 год.

После восстановления в должности Ганн рассказывал в интервью, что «Часть 3» завершит сюжетную линию персонажа Ракеты, которая началась в первых двух частях и продолжилась в картинах «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал». В мае 2019 года Гиллан признавалась, что отреагировала на возвращение Ганна к франшизе с большим энтузиазмом, и подтвердила своё возвращение к роли Небулы. Героиня Зои Салданы (Гамора) была убита в «Войне бесконечности», затем в «Финале» появилась другая версия персонажа, прибывшая из прошлого при помощи путешествий во времени. По словам Салданы, она понятия не имела, что произошло с персонажем. «Всё зависит от того, как Marvel и Ганн решат судьбу Гаморы [для „Части 3“]», — заявляла актриса. Также Зои хотела, чтобы её героиня была представлена в будущем фильме как смертоносный убийца галактики. В одном из интервью Ганну задавали вопрос, был ли он недоволен решением Marvel убить Гамору в «Войне бесконечности». Режиссёр ответил, что нет, поскольку все детали сюжета были заранее обдуманы со студией. Сценаристы «Войны бесконечности» и «Финала» (Кристофер Маркус и Стивен Макфили) рассказывали, что вернули Гамору в «Финал» специально, чтобы Ганн мог задействовать её в «Части 3». В декабре Ганна спросили, вернётся ли в фильме персонаж Йонду, и тот ответил, что пока он работает над персонажами «Стражей», никто из них не будет воскрешён. Ганн делал большие ставки на смерти персонажей и сказал, что мёртвые останутся мёртвыми. В феврале 2020 года Ганн сказал, что возвращение Йонду к жизни может «обесценить его жертву» в «Части 2», и что персонаж вернётся только в приквеле или флешбэке; Позднее Ганн сказал, что Йонду в фильме не воскреснет, потому что не хотел принижать значимость его смерти. В апреле Ганн заявлял, что пандемия COVID-19 никак не повлияет на производство кинокомикса. Позднее постановщик подтвердил, что фильм может выйти не раньше 2021 года.

В августе 2020 года Ганн написал новый черновик сценария фильма и приступил к работе над телесериалом-спин-оффом «Миссии навылет» под названием «(Миротворец)». Месяцем позже он запланировал начать производство «Части 3» в 2021 году, как только закончит работу над фильмом и сериалом. В ноябре постановщик подтвердил, что закончил работу над сценарием «Части 3» и сказал, что несмотря на производственные конфликты, его первоначальные задумки практически не изменились. Спустя месяц дата премьеры была утверждена на 2023 год, а съёмки должны были начаться в конце 2021 года. Вскоре после этого стало известно, что действия будут происходить после телефильма «(Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск)» (2022).

Пре-продакшн

В апреле 2021 года в рамках пре-продакшена началась работа над созданием дизайнов и визуала для фильма. В начале мая Marvel Studios объявили, что премьера фильма состоится 5 мая 2023 года. Позднее в том же месяце Ганн сообщил, что события «Части 3» будут происходить после событий фильма «Тор: Любовь и гром» (2022), в котором появляются некоторые персонажи из «Стражей». Фильм завершает начатую в «Финале» сюжетную линию, в которой Тор присоединяется к Стражам. Ганн отметил, что решение о такой концовке появилось «в процессе монтажа» и шло вразрез с его готовым сценарием для «Части 3», поскольку он не планировал включать в фильм Тора. Ганн начал работу над раскадровкой в июне, а позднее стало известно, что съёмки начнутся в ноябре 2021 года в Атланте и приблизительно будут завершены в апреле 2022 года. К тому времени Батиста сказал, что он не читал сценарий «Части 3» и испугался, что тот мог измениться во время производства. В следующем месяце Гиллан сказала, что они с Клементьефф вместе прочитали сценарий и посчитали его невероятным, прекрасным, эмоциональным и забавным. Также она посчитала, что это «пока что самая сильная работа Ганна» относительно Стражей. Ганн напомнил, что в течение всех трёх лет сценарий «оставался неизменным», но в эти годы он всё же «немного поигрался с ним». По состоянию на конец месяца он был на середине написания очередного черновика и сказал, что сюжет фильма будет более эмоциональным и «тяжёлым», чем предыдущие, и будет более приземлённым, как «Миссия навылет» и «Миротворец». В сценарии изначально присутствовало (камео) (Кумэйла Нанджиани), друга Ганна, однако он отказался от этой идеи, узнав, что Нанджиани уже исполнил роль (Кинго) в другом фильме Marvel Studios — «(Вечные)» (2021).

В конце августа Ганн и Marvel Studios начали поиски актёра на роль Адама Уорлока, в шорт-лист вошли (Уилл Поултер), (Джордж Маккей) и (Реге-Жан Пейдж). Поултер проходил прослушивание через (Zoom), а после отправился в Атланту на живую репетицию с Ганном. Во время первых прослушиваний на роль Уорлока Поултер не знал имени своего персонажа, кроме того, что было упомянуто в сцене после титров «Части 2», а Marvel описала ему роль как «безымянного персонажа», пока Поултер постепенно узнавал больше информации о том, насколько Уорлок глубокий персонаж в оригинале. В сентябре Гиллан напомнила о своих положительных эмоциях от сценария и сказала, что фильм выведет персонажей предыдущих фильмов о Стражах на новый уровень, в то время как (Сет Грин), актёр озвучки (Утки Говарда), сказал, что фильм расскажет историю Гаморы и Небулы. На тот момент ему не было известно, появится ли Говард в картине. Поултер получил роль Уорлока в октябре, и Ганн сказал, что свои роли получило «ещё множество актёров». Поултер был выбран на свою роль из-за своих драматических и комедийных способностей, и кроме того, Ганн «хотел кого-нибудь молодого» и соответствующего планам Marvel Studios на будущее персонажа. Также проходил кастинг на различные роли второго плана, такие как пришельцы или охранники. Позднее в том же месяце Прэтт начал репетиции и кинопробы, а в начале ноября, незадолго до старта съёмок, прошло производственное собрание. Ганн вновь напомнил о своём намерении не воскрешать Йонду в фильме.

Съёмки

(Съёмочный период) начался 8 ноября 2021 года на студии (Trilith Studios) в Атланте, Джорджия, под рабочим названием «Горячее Рождество». (Генри Брэйем), оператор «Части 2», вернулся к своей должности. Изначально съёмки должны были начаться в январе или в феврале 2019 года, но были отложены в связи с увольнением Ганна, а позднее — в феврале 2021 года, но были вновь перенесены из-за занятости Ганна на съёмках «Миротворца». После старта съёмок Сильвестр Сталлоне объявил о своём возвращении к роли (Стакара Огорда) из «Части 2», и Ганн опубликовал фотографию с исполнителями главных ролей, после чего стало известно, что ^[англ.], ранее работавший с Ганном над «Миротворцем», также снимается в фильме. Пробы Ивуджи для фильма проходили на съёмочной площадке «Миротворца» при участии съёмочной группы сериала, и Marvel оказали Ганну услугу, позволив тому снять камео (Эзры Миллера) в роли (Барри Аллена / Флэша) для финала первого сезона «Миротворца» со съёмочной группой «Части 3».

Художник-постановщик Бет Микл сказала, что Ганн решил в основном использовать реальные эффекты для «Части 3», ранее применив такой подход при создании «Миссии навылет». В феврале 2021 года Ганн заявил, что фильм будет снят при использовании технологии (StageCraft), разработанной компанией специально для работы над телесериалом «Мандалорец», однако в октябре он отказался от этой идеи, поскольку декорации оказались слишком масштабными, и он понял, что они больше, чем те, что были использованы для «Миссии навылет». Внутренняя отделка нового корабля Стражей, «Боуи», является четырёхэтажной декорацией. (Джудианна Маковски) стала дизайнером костюмов. «Праздничный спецвыпуск» был снят параллельно с «Частью 3», с февраля по конец апреля 2022 года при участии тех же актёров и декораций. Ганну понравилось приступать к съёмкам спецвыпуска после съёмок сцен для «Части 3», учитывая разность настроения спецвыпуска и фильма, так как «Часть 3» позиционируется как более «эмоциональная», и он посчитал, что это помогло актёрам «расслабиться»; по его словам, снимать спецвыпуск ему было легче, чем «Часть 3». В феврале 2022 года было объявлено, что Келли Брэнд появится в фильме в роли инопланетянки. Ожидалось, что в конце 2021 года производство также пройдёт в Лондоне. «Часть 3» стала первым фильмом КВМ, в котором без цензуры прозвучало слово «fucking»; его произносит Квилл. Диалога с этим словом не было в сценарии, и Прэтт сымпровизировал с подачи Ганна. Съёмки завершились 6 мая 2022 года.

Пост-продакшн

В начале июня 2022 года было объявлено, что (Даниэла Мелшиор), снимавшаяся ранее в «Миссии навылет», исполнит в фильме небольшую роль. Было подтверждено возвращение Дебики к роли Аиши, а также появление (Марии Бакаловой) и ^[англ.]. В июле стало известно, что Ивуджи и Бакалова исполнили роли (Высшего Эволюционера) и (Космической собаки Космо) соответственно. В предыдущих фильмах о Стражах Космо сыграл пёс Фред, а в «Праздничном спецвыпуске» и «Части 3» — собака Слейт. В следующем месяце (Майкл Розенбаум) объявил, что повторил свою роль (Мартинекса) из «Части 2». В октябре 2022 года стало известно, что перед появлением персонажа в «Части 3» Бакалова исполнила роль Космо в праздничном спецвыпуске. В феврале 2023 года (Асим Чаудри) сообщил о своём участии в проекте, не раскрыв свою роль. В апреле стало известно, что (Линда Карделлини) озвучила Лайлу; ранее она играла (Лору Бартон) в других проектах КВМ и Велму Динкли в фильмах «(Скуби-Ду)» (2002) и «(Скуби-Ду 2: Монстры на свободе)» (2004), сценарии для которых написал Ганн. В течение двух дней проходили пересъёмки. В конце апреля о своём участии в проекте сообщила (Тара Стронг).

Визуальными эффектами для фильма занимались студии ^[англ.], (Weta FX), ^[англ.], , ^[англ.], (Rise FX), Crafty Apes, BUF, ^[англ.], ^[англ.] и Compuhire. ^[англ.] вновь выступает супервайзером визуальных эффектов. ^[англ.] вернулся в качестве монтажёров после работы над первыми двумя фильмами серии, к нему присоединился Грег Д’Аурия, работавший над монтажом «Праздничного спецвыпуска».

Музыка

Основная статья: (Стражи Галактики. Часть 3 (саундтрек))

В апреле 2017 года Ганн отмечал, что композиции к третьей части будут немного отличаться от тех, которые использовались в прошлых частях франшизы. В следующем месяце он добавил, что «паникует» по поводу музыки, и что ему нужно как можно скорее сделать выбор из более широкого диапазона для сюжета. В начале июля Ганн подобрал 181 возможную песню, но, по его словам, список мог бы расшириться. Через месяц все песни были отобраны; песни не являются современными и звучат из (Zune) Квилла, который тот получил в конце «Части 2», хотя Ганн и отмечал, что в отличие от первых двух фильмов саундтрек не ограничится композициями только из 1970-х годов, и по итогу он охватывает несколько десятилетий. Ганн не смог использовать одну из желанных им песен в «Части 3» из-за авторских прав на неё. Фильм открывает акустическая версия песни «(Creep)» группы Radiohead, которая «с самого начала задаёт совсем иной тон, нежели в предыдущих фильмах».

В апреле 2023 года был представлен список композиций альбома «Улётный микс. Часть 3», а 3 апреля он стал доступен на сервисах (Spotify) и (Apple Music) как часть более масштабного плейлиста «Стражи Галактики: Официальный микстейп», в который также вошли песни из предыдущих фильмов трилогии. 3 мая 2023 года «Улётный микс. Часть 3» вышел на CD-дисках и в цифровом формате, 5 мая — на двусторонних виниловых пластинках и 7 июля — на кассетах.

В октябре 2021 года Ганн официально объявил, что композитором фильма станет (Джон Мерфи), и что тот уже написал музыку, которая будет звучать на съёмочной площадке. Мерфи заменяет (Тайлера Бэйтса), написавшего саундтрек для первых двух фильмов; также он замещал Бэйтса как композитора фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет», который тот покинул во время производства. Оригинальная музыка Мерфи вышла в цифровом формате 3 мая 2023 года.

Маркетинг

Фильм обсуждался во время проведения панели Marvel Studios на San Diego Comic-Con International, где были показаны первые кадры. Ивуджи объявил, что исполняет роль (Высшего Эволюционера), появившись на панели в костюме персонажа. Ганн сказал, что кадры не были опубликованы в сети, потому что на тот момент работа над визуальными эффектами не была завершена настолько, чтобы материал можно было «многократно пересматривать и подробно анализировать». Официальный трейлер был представлен 1 декабря 2022 года на (CCXP). В нём звучит песня «^[англ.]» группы ^[англ.]. Журналист (TheWrap) Дрю Тейлор назвал трейлер невероятным, волнующим и эмоциональным, заявил, что «уникальный, бесшабашный тон Ганна здесь как никогда к месту», и отметил «экстремально меланхоличный подтекст». Карсон Бёртон из Variety отметил, что ролик показывает фильм как «эмоциональный конец», демонстрируя воспоминания Ракеты и тоску Звёздного Лорда по Гаморе. Джей Питерс из (The Verge) сказал, что трейлер заинтересовал его «дикой поездкой сквозь звёзды» по различным планетам.

Второй трейлер был выпущен 12 февраля 2023 года во время трансляции (Супербоула LVII). В нём прозвучала песня группы Rainbow «^[англ.]». Журналист (Screen Rant) Грант Германнс увидел в трейлере «более подробный взгляд» на фильм, в частности на способности Адама Уорлока, и сравнил данный момент с его мимолётным появлением в первом ролике. Германнс также сказал, что второй трейлер «делает шаг вперёд в рассказе эмоциональной истории» после того, как первый «эффективно показал настрой [фильма], показывая несколько депрессивных кадров [Стражей Галактики], играющих финальный аккорд». В TikTok, Instagram, YouTube, Твиттере и Facebook трейлер набрал 134,1 млн просмотров, став самым просматриваемым роликом с Супербоула в первый день после игры по данным платформы RelishMix. Это также первый с начала пандемии COVID-19 трейлер с Супербоула, собравший в соцсетях более 100 млн просмотров за первые 24 часа.

Премьера

Мировая премьера фильма «Стражи Галактики. Часть 3» состоялась 22 апреля 2023 года в (Диснейленде в Париже). Североамериканская премьера состоялась 27 апреля в кинотеатре «Долби» в Голливуде. Картина вышла в прокат в нескольких странах, в том числе в Великобритании, 3 мая 2023 года, а в США — 5 мая. Изначально кинокомикс хотели выпустить 1 мая 2020 года, но дату вычеркнули. Во всех странах СНГ, кроме России и Белоруссии, премьера состоялась одновременно с США. Фильм стал частью (Пятой фазы) КВM. Он вышел в форматах 3D, IMAX, (Dolby Cinema), (4DX) и ^[англ.].

Disney выпустит в кинотеатрах более 600 специальных версий, в том числе вариант с вариабельным соотношением сторон экрана. 45 минут хронометража будут показаны в соотношении 1.85:1, а остальная его часть — в соотношении 2.39:1.

Реакция

Кассовые сборы

По состоянию на август 2023 года «Стражи Галактики. Часть 3» собрал $359 млн в США и Канаде и $486,5 млн на территории других стран, в общей сложности собрав более $845,5 млн по всему миру.

Ожидалось, что в свой первый уик-энд «Стражи Галактики. Часть 3» соберёт в США и Канаде приблизительно $110 млн в 4400 кинотеатрах. В свой первый день фильм собрал $48,2 млн, включая заработанные в четверг вечером $17,5 млн. Фильм возглавил местный прокат, собрав $118,4 млн к концу первого уик-энда. Во второй уик-энд «Стражи Галактики. Часть 3» остались на первом месте проката, собрав $62 млн и продемонстрировав спад в 48 % по сравнению с первыми выходными и лучшую позицию второго уик-энда среди всех сиквелов КВМ, а также меньший спад, чем у предыдущих фильмов франшизы, в том числе у картин «(Человек-муравей и Оса: Квантомания)» (70 %), «Тор: Любовь и гром» (68 %) и «(Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия)» (67 %). За третий уик-энд фильм заработал $32 млн и был смещён с первой строчки фильмом «(Форсаж 10)».

За пределами США и Канады в первый уик-энд было собрано $168,1 млн. Во вторые выходные фильм собрал $92 млн, на 48 % меньше, чем неделей ранее. По состоянию на 27 мая 2023 года больше всего фильм собрал в Китае ($77,4 млн), Великобритании ($36 млн), Мексике ($30,8 млн), Южной Корее ($26,7 млн) и Франции ($24,3 млн).

Отзывы критиков

На сайте-агрегаторе рецензий (Rotten Tomatoes) фильм имеет рейтинг 81 % со средней оценкой 7,2 / 10 на основе 393 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Галактическая команда обнимает так сильно, что сжимается сердце, в последних „Стражах Галактики“ — нежном прощании с самой разношёрстной семьёй КВМ». Сайт (Metacritic), выставляющий оценки по среднему арифметическому взвешенному, присвоил фильму 64 баллов из 100 на основе 63 отзывов, что соответствует статусу «в основном положительные отзывы». Зрители, опрошенные для ^[англ.], дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. ^[англ.] сообщил о том, что 94 % зрителей оставили о фильме положительные отзывы, причём 80 % сказали, что определённо рекомендовали бы его к просмотру.

Награды и номинации

В 2023 году Синтия Блонделл и Хэзер Кример были номинированы на ^[англ.] в категории «Лучший контроль сведения музыки в трейлере — кинофильм».

Будущее

В апреле 2017 года Ганн сказал, что хотя «Часть 4» и имеет шанс появиться, она может быть сосредоточена на новой команде персонажей, так как Ганн хотел завершить историю оригинальных Стражей в «Части 3». В сентябре Ганн заявлял, что вряд ли планирует снимать ещё один фильм про Стражей, но продолжит сотрудничать со студией Marvel по созданию фильмов с участием Стражей и персонажей из космоса. Одним из таких проектов мог стать сольный фильм о Драксе и Мантис, идею которого Батиста назвал «потрясающей». Тем не менее по состоянию на май 2021 года Батиста не слышал никаких новостей относительно проекта, посчитав, что Marvel Studios «не очень заинтересована им, либо ему нет места в её планах». В сентябре 2019 года Ганн подтвердил, что «Часть 3» станет его последним фильмом этой франшизы, и вновь заявил об этом в мае 2021 года. В июле 2021 года Гиллан высказалась о своём желании продолжить играть Небулу после «Части 3». В апреле 2023 года Салдана подтвердила, что «Часть 3» — последний фильм для неё в роли Гаморы, но выразила надежду на то, что Marvel выберет новую актрису из числа «нового поколения актёров, способных воплотить этих персонажей», так как хочет, чтобы персонаж остался. В следующем месяце Прэтт заявил о том, что хочет продолжить играть Питера Квилла в дальнейшем при условии, что ему предложат правильный сценарий; после титров «Части 3» было заявлено о возвращении «Легендарного Звёздного Лорда» в определённый момент в будущем.

Примечания

Комментарии

1. Оригинальный перевод — «Стражи Галактики. Том 3» (англ. Guardians of the Galaxy Vol. 3), однако в прокат стран СНГ фильм вышел под названием «Стражи Галактики. Часть 3».
2. События телефильма «(Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск)» (2022).
3. События фильма «Стражи Галактики. Часть 2» (2017).
4. Данная версия Гаморы была перенесена из 2014 года в наши дни после событий фильма «Мстители: Финал» (2019), а позднее стала членом Опустошителей.
5. Режиссёр (Джеймс Ганн) подтвердил в своём Твиттере, что в процессе эвакуации с корабля показано спасение Высшего Эволюционера Драксом, а позднее Эволюционера за кадром берут в плен.

Источники

1. Guardians of the Galaxy Vol. 3 (12A)  (неопр.). (British Board of Film Classification). Дата обращения: 27 апреля 2023. 27 апреля 2023 года.
2. Rubin, Rebecca For 'Guardians of the Galaxy 3,' It's All About Box Office Staying Power  (неопр.). Variety (8 мая 2023). Дата обращения: 13 июня 2023. 8 мая 2023 года.
3. Guardians of the Galaxy Vol. 3 - Financial Information  (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 3 мая 2023. 29 апреля 2023 года.
4. Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 25 июля 2023.
5. Plant, Logan Guardians of the Galaxy Vol. 3: James Gunn Reveals a Key Character's Fate  (неопр.). IGN (20 мая 2023). Дата обращения: 24 мая 2023. 24 мая 2023 года.
6. Kit, Borys Robert Downey Jr.'s Massive Payday Tops 'Avengers: Endgame' Star Deals  (неопр.). The Hollywood Reporter (30 апреля 2019). Дата обращения: 30 апреля 2019. 1 мая 2019 года.
7. Travis, Ben Guardians Of The Galaxy Vol 3 Is 'Not About Saving The Universe – It's About The Guardians Saving Themselves', Says James Gunn – Exclusive Image  (неопр.). Empire (6 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023. 6 апреля 2023 года.
8. Drum, Nicole Zoe Saldana Teases Gamora's Guardians of the Galaxy Vol. 3 Return  (неопр.). (ComicBook.com) (30 июня 2019). Дата обращения: 19 октября 2019. 1 июля 2019 года.
9. Davis, Brandon Avengers: Endgame Brought Gamora Back for James Gunn's Guardians Vol. 3  (неопр.). (ComicBook.com) (24 октября 2019). Дата обращения: 25 октября 2019. 25 октября 2019 года.
10. Couch, Aaron; Kit, Borys Marvel's Kevin Feige Unveils Phase 5 and 6 Plans, New 'Avengers' Movies at Comic-Con  (неопр.). The Hollywood Reporter (23 июля 2022). Дата обращения: 29 июля 2022. 25 июля 2022 года.
11. Maytum, Matt Zoe Saldaña hopes Gamora lives on despite her stepping down after Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (25 апреля 2023). Дата обращения: 26 апреля 2023. 25 апреля 2023 года.
12. Goh, Yang-Yi The Dave Bautista Method  (неопр.). GQ (4 января 2023). Дата обращения: 4 января 2023. 4 января 2023 года.
13. Schager, Nick Karen Gillan on the Future of Nebula Post-'Avengers: Endgame' and James Gunn's Return to 'Guardians'  (неопр.). (The Daily Beast) (13 мая 2019). Дата обращения: 13 мая 2019. 5 июня 2019 года.
14. Lussier, German Karen Gillan on How Avengers: Endgame Changed Nebula Going Into Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). Gizmodo (12 апреля 2022). Дата обращения: 17 апреля 2022. 13 апреля 2022 года.
15. Coggan, Devan (November 23, 2022). "How James Gunn embraced Christmas chaos with the Guardians of the Galaxy Holiday Special". (Entertainment Weekly). 24 ноября 2022. Дата обращения: 26 ноября 2022.
16. Agar, Chris Chris Pratt Confirms Guardians of the Galaxy 3 Films Next Year  (неопр.). (Screen Rant) (3 мая 2018). Дата обращения: 7 мая 2018. 7 мая 2018 года.
17. Jirak, Jamie Guardians of the Galaxy Vol. 3: James Gunn Teases Rocket's Emotional Ending (Exclusive)  (неопр.). (ComicBook.com) (18 ноября 2022). Дата обращения: 19 ноября 2022. 19 ноября 2022 года.
18. Fleming, Mike Jr. 'Guardians of the Galaxy' Director James Gunn Breaks Silence On High-Profile Disney Firing, & What He Learned From The Career Crisis That Followed – Deadline Disruptors  (неопр.). (Deadline Hollywood) (15 мая 2019). Дата обращения: 18 мая 2019. 15 мая 2019 года.
19. Couch, Aaron; Kit, Borys James Gunn's Guardians: How Chris Pratt and His Marvel Castmates Rescued Their Director's Career  (неопр.). The Hollywood Reporter (26 апреля 2023). Дата обращения: 26 апреля 2023. 26 апреля 2023 года.
20. (JamesGunn.) Voice duties on Young Rocket are split between Bradley (adolescent Rocket), Sean Gunn (young Rocket), and Noah Raskin (baby Rocket). [твит]  (неопр.). Твиттер (25 апреля 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
21. Kroll, Justin 'Guardians Of The Galaxy Vol. 3': Will Poulter To Play Adam Warlock In Next Installment Of Marvel Franchise  (неопр.). (Deadline Hollywood) (11 октября 2021). Дата обращения: 11 октября 2021. 12 октября 2021 года.
22. Travis, Ben Adam Warlock Is 'Definitely Not A Good Guy' In Guardians Vol 3, Says James Gunn – Exclusive Image  (неопр.). (Empire) (16 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. 16 января 2023 года.
23. Coggan, Devan (December 15, 2022). "James Gunn wants to break the threequel curse with Guardians of the Galaxy Vol. 3". (Entertainment Weekly). 15 декабря 2022. Дата обращения: 15 декабря 2022.
24. Tramel, Jimmie Tulsa-bound actor Sean Gunn knows Marvel-ous details, but can't share yet  (неопр.). (23 сентября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2018. 24 сентября 2018 года.
25. Schreur, Brandon GotG v3 Casts Chukwudi Iwuji as Marvel's High Evolutionary  (неопр.). (Comic Book Resources) (23 июля 2022). Дата обращения: 21 августа 2022. 4 августа 2022 года.
26. Burton, Carson 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Trailer: Gamora Returns, First Look at Adam Warlock in Emotional Finale  (неопр.). (Variety) (1 декабря 2022). Дата обращения: 2 декабря 2022. 2 декабря 2022 года.
27. Lacson, Therese 'Guardians of the Galaxy Vol. 3': Chukwudi Iwuji on Playing the High Evolutionary and a Narcissistic Sociopath  (неопр.). (Collider) (27 июля 2022). Дата обращения: 3 августа 2022. 3 августа 2022 года.
28. James Gunn Hints at DEATHS in ‘Guardians of the Galaxy Vol. 3’ (Exclusive). extratv. April 28, 2023. 2 мая 2023. Дата обращения: 2 мая 2023 – via YouTube. от 2 мая 2023 на Wayback Machine
29. Jalen Coleman (April 30, 2023). Guardians of the Galaxy Vol. 3 Interview w CHUKWUDI IWUJI and WILL POULTER. 2 мая 2023. Дата обращения: 2 мая 2023 – via YouTube. от 2 мая 2023 на Wayback Machine
30. Abbate, Jake Baby Rocket Names Himself in New Guardians of the Galaxy Vol. 3 Clip  (неопр.). SuperHeroHype (25 апреля 2023). Дата обращения: 25 апреля 2023. 25 апреля 2023 года.
31. Jacobs, Mira Guardians of the Galaxy Vol. 3 Trailer Introduces Rocket's Girlfriend  (неопр.). (Comic Book Resources) (1 декабря 2022). Дата обращения: 5 декабря 2022. 3 декабря 2022 года.
32. Jones, Tamera New 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Clip Takes a Dark Trip Into Rocket Raccoon's Past [Exclusive]  (неопр.). (Collider) (25 апреля 2023). Дата обращения: 25 апреля 2023. 25 апреля 2023 года.
33. McCall, Kevin Sylvester Stallone and Nathan Fillion Hijack the New 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Trailer  (неопр.). (Collider) (12 апреля 2023). Дата обращения: 13 апреля 2023. 23 апреля 2023 года.
34. Freitag, Lee GOTG Vol. 3 Images Debut New Look at Nathan Fillion's Mystery Alien  (неопр.). (Comic Book Resources) (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023. 28 апреля 2023 года.
35. DeVore, Britta Sylvester Stallone Confirms His Return to the MCU in 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'  (неопр.). (Collider) (12 ноября 2021). Дата обращения: 12 ноября 2021. 13 ноября 2021 года.
36. Wiseman, Andreas 'Suicide Squad' Breakout Daniela Melchior Will Appear In 'Guardians Of The Galaxy Vol. 3'  (неопр.). (Deadline Hollywood) (1 июня 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. 1 июня 2022 года.
37. Miller, Leon Guardians of the Galaxy Vol. 2's Michael Rosenbaum Confirms Martinex Will Be in Vol. 3  (неопр.). (Comic Book Resources) (5 августа 2022). Дата обращения: 6 августа 2022. 6 августа 2022 года.
38. Kelley, Aidan Guardians of the Galaxy Vol. 3’: Every Cameo Explained  (неопр.). (Collider) (5 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. 8 мая 2023 года.
39. Campbell, Christopher GOTG Xmas Special Continues James Gunn's Long Casting Record  (неопр.). (Screen Rant) (28 ноября 2022). Дата обращения: 27 апреля 2023. 15 апреля 2023 года.
40. King, Jack The Guardians of the Galaxy Vol. 3 post-credits, explained  (неопр.). GQ (3 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. 3 мая 2023 года.
41. Wade, A. Felicia Maria Bakalova on the Horror Challenges of 'Bodies Bodies Bodies' & New MCU Role – Exclusive Interview  (неопр.). Discussing Film (19 августа 2022). Дата обращения: 21 августа 2022. 21 августа 2022 года.
42. Jirak, Jamie Guardians of the Galaxy Vol. 3: Adorable Set Photo Showcases Maria Bakalova and Her Canine Counterpart  (неопр.). (ComicBook.com) (8 апреля 2023). Дата обращения: 10 апреля 2023. 9 апреля 2023 года.
43. Vary, Adam B. Marvel Studios' Phases 5 and 6: Everything We Learned at Comic-Con About the Multiverse Saga  (неопр.). Variety (23 июля 2022). Дата обращения: 24 июля 2022. 24 июля 2022 года.
44. Marston, George Guardians of the Galaxy Vol. 3: Meet Cosmo the Spacedog  (неопр.). (Newsarama). (29 июля 2022). Дата обращения: 21 августа 2022. 12 августа 2022 года.
45. Joliff, Lucy Marvel's Goldens Team Up as Cosmo Canine Actor Meets Hawkeye's Lucky  (неопр.). (Comic Book Resources) (26 ноября 2022). Дата обращения: 28 ноября 2022. 27 ноября 2022 года.
46.   (неопр.). Stitch Kingdom (16 июля 2014). Дата обращения: 16 июля 2014. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года.
47. Fullerton, Huw The 11 best Easter eggs in Guardians of the Galaxy Vol. 2  (неопр.). (Radio Times) (30 апреля 2017). Дата обращения: 5 мая 2017. 4 мая 2017 года.
48. Adams, Timothy Loki Actor Reveals They Play a Surprising Role in Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (ComicBook.com) (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023. 28 апреля 2023 года.
49. Dominguez, Noah Tara Strong Takes Over Miley Cyrus' GOTG Character for Vol. 3  (неопр.). (Comic Book Resources) (3 мая 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 3 мая 2023 года.
50. Daniela Melchior - "Ura" Guardians Of The Galaxy Vol. 3 World Premiere. Variety. April 28, 2023. Дата обращения: 28 апреля 2023.
51. Johnson, Zach Celebrating One Last Ride at the Guardians of the Galaxy Vol. 3 Premiere  (неопр.). D23 (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023. 28 апреля 2023 года.
52. Zachary, Brandon EXCLUSIVE: Guardians of the Galaxy Vol. 3: Miriam Shor on Sci-Fi, James Gunn, and Finding Humanity in Unlikely Places  (неопр.). (Comic Book Resources) (3 мая 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 9 ноября 2023 года.
53. Rangel, Felipe Marvel Fan Has Perfect Response To Sexist Complaints Over James Gunn's Wife Jennifer Holland Being In GOTG 3  (неопр.). (Screen Rant) (3 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. 3 мая 2023 года.
54. Kai Zen - "Phyla" Guardians Of The Galaxy Vol. 3 World Premiere. Variety. April 28, 2023. 28 апреля 2023. Дата обращения: 28 апреля 2023 – via YouTube. от 28 апреля 2023 на Wayback Machine
55. Joseph, André Guardians of the Galaxy 3 Recasts an Ant-Man Star in a VERY Different Role  (неопр.). (Comic Book Resources) (3 мая 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. 4 мая 2023 года.
56. Erdmann, Kevin Every MCU Species The High Evolutionary Is Confirmed To Have Created  (неопр.). (Screen Rant) (7 мая 2023). Дата обращения: 7 мая 2023. 7 мая 2023 года.
57. Young, Kai Guardians of the Galaxy 3 Cast & Cameo Guide: Where You Know The Actors From  (неопр.). (Screen Rant) (6 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. 26 апреля 2023 года.
58. Travis, Ben James Gunn Introduces Guardians 3's Fuzzy Alien Friend Blurp: 'Probably The Most Important MCU Character Going Forward'  (неопр.). Empire (10 апреля 2023). Дата обращения: 23 апреля 2023. 17 апреля 2023 года.
59. Burlingame, Russ Guardians of the Galaxy Vol. 3: James Gunn Teases Epic Macarena Video From Set  (неопр.). (ComicBook.com) (1 февраля 2022). Дата обращения: 28 марта 2022. 21 февраля 2022 года.
60. The Surprising Casting of Dane DiLiegro as a Drug Dealer in Guardians of the Galaxy Vol. 3 (англ.), 1 мая 2023, Дата обращения: 1 мая 2023 от 1 мая 2023 на Wayback Machine
61. PREY Star Dane DiLiegro Discusses Working on Recent Marvel and Lucasfilm Projects (англ.). Movies. Дата обращения: 1 мая 2023. 27 сентября 2022 года.
62. Taylor, Robert Brian 'Guardians of the Galaxy Vol. 3': All the Easter Eggs You Might Have Missed  (неопр.). (Collider) (5 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. 4 мая 2023 года.
63. Oddo, Marco Vito Who Does Pete Davidson Play in 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'?  (неопр.) (Collider) (5 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. 17 сентября 2023 года.
64. Dorsch, Rita Easter Eggs And References You Missed In Guardians Of The Galaxy Vol. 3  (неопр.). (4 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. 9 ноября 2023 года.
65. Kiang, Jessica   (неопр.). (IndieWire) (6 ноября 2014). Дата обращения: 21 июля 2016. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
66. Keyes, Rob 'Guardians of the Galaxy 2′ Has Fewer Characters, One New  (неопр.). (Screen Rant) (3 июня 2015). Дата обращения: 21 июля 2016. 5 июня 2015 года.
67. Lussier, Germain Avengers: Infinity War Parts 1 and 2 Will Be Very Different Movies  (неопр.). io9 (11 апреля 2016). Дата обращения: 21 июля 2016. 13 апреля 2016 года.
68. Polowy, Kevin James Gunn Explains What He Really Meant About 'Guardians of the Galaxy: Vol. 3'  (неопр.). (Yahoo!) (16 марта 2017). Дата обращения: 20 марта 2017. 20 марта 2017 года.
69. Tharpe, Frazier 'Guardians of the Galaxy Director James Gunn Teases The Guardians' "Integral Part" In 'Infinity War'  (неопр.). (Complex) (15 марта 2017). Дата обращения: 15 марта 2017. 15 марта 2017 года.
70. Collis, Clark (May 14, 2017). "James Gunn reveals the reason he almost didn't direct Guardians of the Galaxy Vol. 3". (Entertainment Weekly). 17 мая 2017. Дата обращения: 16 мая 2017.
71. Couch, Aaron 'Guardians of the Galaxy 3': James Gunn Returning to Write and Direct  (неопр.). The Hollywood Reporter (17 апреля 2017). Дата обращения: 17 апреля 2017. 18 апреля 2017 года.
72. Romano, Nick; Lenker, Maureen (April 20, 2017). "James Gunn says Guardians of the Galaxy trilogy works as 'one story'". (Entertainment Weekly). 22 апреля 2017. Дата обращения: 20 апреля 2017.
73. Foutch, Haleigh James Gunn Talks 'Guardians of the Galaxy Vol. 3′ Filming Plans, Title, and More  (неопр.). (Collider) (4 августа 2017). Дата обращения: 4 августа 2017. 4 августа 2017 года.
74. Hood, Cooper James Gunn Starting Work on Guardians of the Galaxy 3 Soon  (неопр.). (Screen Rant) (18 апреля 2017). Дата обращения: 19 апреля 2017. 19 апреля 2017 года.
75. Sciretta, Peter Exclusive: Adam Warlock Was Originally a Major Character in 'Guardians Vol. 2'; Will Be in 'Guardians 3'  (неопр.). (20 апреля 2017). Дата обращения: 20 апреля 2017. 21 апреля 2017 года.
76. Hood, Cooper Guardians of the Galaxy Vol. 3: James Gunn Hints at Release Date  (неопр.). (Screen Rant) (6 мая 2017). Дата обращения: 8 мая 2017. 7 мая 2017 года.
77. (Gunn, James [@JamesGunn].) Please wish @pomin8r a happy birthday below and by following her on IG! Getting to know Pom and working with her on #gotgvol2 has been one of the highlights of the past couple years. I find her portrayal as #Mantis truly magical, and she's one of the most gifted actors I've ever worked with. I'm looking forward to spending the next couple of years hanging out with both her and Mantis while making Vol. 3. Happy Birthday, Pom! 🎉 🎈 ❤️ Too bad this weirdo ruined this awesome picture of us by butting in! [Instagram]  (неопр.). Instagram (3 мая 2017). Дата обращения: 25 мая 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
78. Ridgely, Charlie James Gunn Confirms Ayesha's Role in Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (ComicBook.com) (9 мая 2017). Дата обращения: 25 мая 2017. 13 мая 2017 года.
79. Gallagher, Brian Guardians of the Galaxy 3 Treatment Is Finished, But There's a Problem  (неопр.). (14 июня 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. 14 июня 2017 года.
80. Marston, George Guardians of the Galaxy Vol. 3 Coming in 2020, According To Gunn  (неопр.). (Newsarama) (7 сентября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2017. 8 сентября 2017 года.
81. Barnhardt, Adam Guardians of the Galay Vol. 3: James Gunn Updates Rumored Release Date  (неопр.). (ComicBook.com) (26 мая 2020). Дата обращения: 26 мая 2020. 26 мая 2020 года.
82. Parker, Ryan Mark Hamill and James Gunn to Talk About Possible Role in 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'  (неопр.). The Hollywood Reporter (26 февраля 2018). Дата обращения: 28 февраля 2018. 26 февраля 2018 года.
83. Kitchener, Shaun Guardians of the Galaxy 3: Chris Pratt teases 'freaking amazing' trilogy finale  (неопр.). (Sunday Express) (27 апреля 2018). Дата обращения: 29 апреля 2018. 27 апреля 2018 года.
84. Weintraub, Steve Dave Bautista Talks 'Avengers: Infinity War' Spoilers and Working with Jodie Foster in 'Hotel Artemis'  (неопр.). (Collider) (29 мая 2018). Дата обращения: 30 мая 2018. 30 мая 2018 года.
85. Chitwood, Adam Kevin Feige Gives 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Update  (неопр.). (Collider) (25 июня 2018). Дата обращения: 26 июня 2018. 27 июня 2018 года.
86. Kit, Borys; Couch, Aaron James Gunn Fired as Director of 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'  (неопр.). The Hollywood Reporter (20 июля 2018). Дата обращения: 20 июля 2018. 21 июля 2018 года.
87. Fleming, Mike Jr. James Gunn Fired From 'Guardians of the Galaxy' Franchise Over Offensive Tweets  (неопр.). (Deadline Hollywood) (20 июля 2018). Дата обращения: 20 июля 2018. 20 июля 2018 года.
88. Belloni, Matthew Bob Iger Talks Disney's Streaming Service, 'Roseanne,' James Gunn and a Coming 'Star Wars' "Slowdown"  (неопр.). The Hollywood Reporter (20 сентября 2018). Дата обращения: 21 сентября 2018. 21 сентября 2018 года.
89. Petski, Denise Chris Pratt, Zoe Saldana, Karen Gillan Speak Out Amid James Gunn Fallout; Petition To Rehire 'Guardians' Director Gains Steam  (неопр.). (Deadline Hollywood) (23 июля 2018). Дата обращения: 31 июля 2018. 27 июля 2018 года.
90. Stedman, Alex; Lopez, Ricardo 'Guardians of the Galaxy' Cast Says It 'Fully Supports' James Gunn  (неопр.). Variety (30 июля 2018). Дата обращения: 30 июля 2018. 30 июля 2018 года.
91. Hibberd, James (July 23, 2018). "Guardians of the Galaxy star quits Twitter after James Gunn firing". (Entertainment Weekly). 31 июля 2018. Дата обращения: 31 июля 2018.
92. (Abdul-Jabbar, Kareem) Kareem Abdul-Jabbar: Hollywood's New "Zero Tolerance" on Offensive Speech Makes Zero Sense  (неопр.). The Hollywood Reporter (24 июля 2018). Дата обращения: 31 июля 2018. 24 июля 2018 года.
93. Bernardin, Marc In Firing James Gunn, Disney Hurts All of Hollywood  (неопр.). The Hollywood Reporter (25 июля 2018). Дата обращения: 31 июля 2018. 2 августа 2018 года.
94. Maddaus, Gene Is Hollywood's New Zero-Tolerance Policy a Reaction to the Trump Era?  (неопр.) Variety (24 июля 2018). Дата обращения: 31 июля 2018. 1 августа 2018 года.
95. Fleming, Mike Jr.; Bart, Peter Bart & Fleming: The Danger In The 'Rub & Tug' Shaming Of Scarlett Johansson & The Disney Banishment Of James Gunn  (неопр.). (Deadline Hollywood) (25 июля 2018). Дата обращения: 25 июля 2018. 26 июля 2018 года.
96. Mendelson, Scott By Firing James Gunn, Disney Has Exposed Itself To Unending Online Blackmail  (неопр.). Forbes (24 июля 2018). Дата обращения: 31 июля 2018. 25 июля 2018 года.
97. Lang, Brett; Kroll, Justin Disney Unlikely to Rehire 'Guardians of the Galaxy' Director James Gunn (Exclusive)  (неопр.). Variety (1 августа 2018). Дата обращения: 1 августа 2018. 3 августа 2018 года.
98. Exclusive: Dave Bautista tells ShortList he'll quit 'Guardians of the Galaxy' if James Gunn's script isn't used  (неопр.). (6 августа 2018). Дата обращения: 6 августа 2018. 6 августа 2018 года.
99. Fleming, Mike Jr. Possible Reprieve On James Gunn & 'Guardians' As Marvel Powwows With Disney?  (неопр.) (Deadline Hollywood) (9 августа 2018). Дата обращения: 10 августа 2018. 9 августа 2018 года.
100. Kit, Borys James Gunn in Demand for Major Studio Movies After Disney Firing  (неопр.). The Hollywood Reporter (8 августа 2018). Дата обращения: 10 августа 2018. 9 августа 2018 года.
101. Kroll, Justin Disney Stands Firm on James Gunn Not Returning to 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive)  (неопр.). Variety (15 августа 2018). Дата обращения: 15 августа 2018. 16 августа 2018 года.
102. Kit, Borys 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Production Put On Hold (Exclusive)  (неопр.). The Hollywood Reporter (24 августа 2018). Дата обращения: 24 августа 2018. 26 августа 2018 года.
103. Staley, Brandon Chris Pratt Confirms Guardians of the Galaxy Vol. 3 Will Film in January  (неопр.). (Comic Book Resources) (1 июня 2018). Дата обращения: 1 июня 2018. 19 июня 2018 года.
104. Ramos, Dino-Ray Dave Bautista May Not Return For 'Guardians of the Galaxy Vol. 3': "I Don't Know If I Want To Work For Disney"  (неопр.). (Deadline Hollywood) (2 сентября 2018). Дата обращения: 3 сентября 2018. 4 сентября 2018 года.
105. Cashin, Rory Exclusive: Bradley Cooper reveals what it would take for him to direct Guardians Of The Galaxy 3  (неопр.). JOE.ie. Дата обращения: 20 октября 2018. 18 октября 2018 года.
106. Fleming, Mike Jr. James Gunn Boards 'Suicide Squad 2' To Write And Possibly Direct  (неопр.). (Deadline Hollywood) (9 октября 2018). Дата обращения: 11 октября 2018. 12 октября 2018 года.
107. Travis, Ben The Suicide Squad: James Gunn Reconnected With Marvel One Day After Joining DC Movie  (неопр.). Empire (29 октября 2020). Дата обращения: 29 октября 2020. 29 октября 2020 года.
108. Fleming, Mike Jr. Disney Reinstates Director James Gunn For 'Guardians of the Galaxy 3'  (неопр.). (Deadline Hollywood) (15 марта 2019). Дата обращения: 15 марта 2019. 15 марта 2019 года.
109. Lussier, Germain Kevin Feige Just Provided Minor Updates on Avengers 4 and Guardians 3  (неопр.). io9 (26 октября 2018). Дата обращения: 26 октября 2018. 26 октября 2018 года.
110. Prasad, R.A. Karthik Guardians of the Galaxy Vol. 3 Production Pushed To 2021, Working Title Revealed  (неопр.). Pursue News (18 октября 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. 27 сентября 2018 года.
111. Evangelista, Chris Marvel Asked Adam McKay to Direct 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'  (неопр.). (20 декабря 2018). Дата обращения: 20 декабря 2018. 21 декабря 2018 года.
112. Bell, Crystal Marvel's Kevin Feige On Avengers: Endgame And The Fate Of Guardians Of The Galaxy 3  (неопр.). MTV (7 января 2019). Дата обращения: 7 января 2019. 7 января 2019 года.
113. Nyren, Erin Chris Pratt Promises There Will Be a 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'  (неопр.). Variety (2 февраля 2019). Дата обращения: 2 февраля 2019. 2 февраля 2019 года.
114. Anderson, Jenna James Gunn Explains If He Was Unhappy About Gamora's Story in Avengers: Endgame  (неопр.). (ComicBook.com) (17 октября 2019). Дата обращения: 19 октября 2019. 19 октября 2019 года.
115. Barnhardt, Adam Guardians of the Galaxy's James Gunn Says Yondu Won't Be Brought Back to Life  (неопр.). (ComicBook.com) (30 декабря 2019). Дата обращения: 4 ноября 2021. 28 апреля 2020 года.
116. Ridlehoover, John James Gunn Explains Why at Least One Guardian Will Never Be Resurrected  (неопр.). (Comic Book Resources) (7 февраля 2020). Дата обращения: 4 ноября 2021. 8 февраля 2020 года.
117. Haring, Bruce 'Guardians Of The Galaxy 3' Will Be Yondu-Free, Says Writer-Director James Gunn  (неопр.). (Deadline Hollywood) (18 марта 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. 18 марта 2021 года.
118. Moreau, Jordan 'Guardians of the Galaxy 3,' 'The Suicide Squad' Won't Be Delayed, Says James Gunn  (неопр.). Variety (12 апреля 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. 12 апреля 2020 года.
119. Schmidt, JK The Suicide Squad Spinoff Peacemaker Begins Filming With James Gunn  (неопр.). (ComicBook.com) (15 января 2021). Дата обращения: 16 января 2021. 15 января 2021 года.
120. White, Peter 'The Suicide Squad' TV Spinoff 'Peacemaker' Starring John Cena From James Gunn Ordered By HBO Max  (неопр.). (Deadline Hollywood) (23 сентября 2020). Дата обращения: 23 сентября 2020. 23 сентября 2020 года.
121. Burlingame, Russ James Gunn Confirms Guardians of the Galaxy Vol. 3 Script Is Finished  (неопр.). (ComicBook.com) (13 ноября 2020). Дата обращения: 14 ноября 2020. 14 ноября 2020 года.
122. Hibberd, James (December 10, 2020). "Dave Bautista gives a Guardians of the Galaxy Vol. 3 update". (Entertainment Weekly). 10 декабря 2020. Дата обращения: 10 декабря 2020.
123. Anderton, Ethan 'Guardians of the Galaxy' is Getting a Live-Action Holiday Special in 2022 Before Vol. 3 Arrives in 2023  (неопр.). (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. 11 декабря 2020 года.
124. Kit, Borys; Couch, Aaron Marvel's 'Black Panther' Sequel Shoot to Begin in July (Exclusive)  (неопр.). The Hollywood Reporter (20 ноября 2020). Дата обращения: 20 ноября 2020. 20 ноября 2020 года.
125. Vary, Adam B. How Marvel Studios Is Reassembling for 2021 and Beyond  (неопр.). Variety (23 декабря 2020). Дата обращения: 11 января 2021. 11 января 2021 года.
126. Holmes, Adam James Gunn's Guardians Of The Galaxy 3 Update Is Sure To Excite Marvel Fans  (неопр.). (CinemaBlend) (6 апреля 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 15 августа 2021 года.
127. Couch, Aaron Marvel Unveils 'Black Panther II' Title, First 'Eternals' Footage and More  (неопр.). The Hollywood Reporter (3 мая 2021). Дата обращения: 3 мая 2021. 3 мая 2021 года.
128. Guttmann, Graeme Guardians of the Galaxy 3 Is Set After Thor 4 Confirms James Gunn  (неопр.). (Screen Rant) (12 мая 2021). Дата обращения: 13 мая 2021. 13 мая 2021 года.
129. Hiatt, Brian (April 3, 2023). "Rocket's Origin and Radiohead: Inside 'Guardians of the Galaxy Vol. 3'". Rolling Stone. 3 апреля 2023. Дата обращения: 3 апреля 2023.
130. Romean, Rachel Marvel's James Gunn Gives Thrilling Guardians 3 Update  (неопр.). (CinemaBlend) (8 июня 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 19 июня 2021 года.
131. Reid, Claire Guardians Of The Galaxy 3 Will Start Filming In November  (неопр.). LADbible (10 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. 11 июня 2021 года.
132. Barnhardt, Adam Guardians of the Galaxy Vol. 3: Chris Pratt Reveals Filming Schedule  (неопр.). (ComicBook.com) (28 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. 29 июня 2021 года.
133. Chitwood, Adam James Gunn Confirms 'Guardians 3' Title, Filming Dates, and Location; Says Script Has Basically Been Done for Three Years  (неопр.). (Collider) (26 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. 27 июля 2021 года.
134. Bonaime, Ross Karen Gillan on Reading the Script for 'Guardians of the Galaxy Vol. 3': "There Was Full Tears"  (неопр.). (Collider) (9 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. 10 июля 2021 года.
135. Collis, Clark (July 16, 2021). "James Gunn says Guardians of the Galaxy 3 will be a 'heavier' story". (Entertainment Weekly). 16 июля 2021. Дата обращения: 16 июля 2021.
136. Vary, Adam B. 'Peacemaker' Season Finale: James Gunn on Pulling Off [SPOILERS'] Shocking Cameo  (неопр.). Variety (17 февраля 2022). Дата обращения: 18 февраля 2022. 17 февраля 2022 года.
137. Cremona, Patrick Kumail Nanjiani's Guardians of the Galaxy 3 cameo scrapped due to Eternals  (неопр.). (Radio Times) (10 ноября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 10 ноября 2021 года.
138. Couch, Aaron; Kit, Borys 'Guardians of the Galaxy 3' Enlists Will Poulter as Adam Warlock  (неопр.). The Hollywood Reporter (11 октября 2021). Дата обращения: 11 октября 2021. 11 октября 2021 года.
139. Allen, Ben Will Poulter: 'I'm very honoured to have been welcomed into the Marvel family'  (неопр.). GQ (11 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. 17 ноября 2021 года.
140. Barnhardt, Adam Guardians of the Galaxy Vol. 3 Star Will Poulter Opens Up on Adam Warlock's Debut (Exclusive)  (неопр.). (ComicBook.com) (1 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. 2 мая 2023 года.
141. Cooper, Freda Karen Gillan: The 'Guardians of the Galaxy 3' script left me 'in floods of tears' (exclusive)  (неопр.). (Yahoo! Movies UK) (15 сентября 2021). Дата обращения: 19 сентября 2021. 15 сентября 2021 года.
142. Davis, Brandon What If's Seth Green Talks Howard the Duck's Marvel Past And Future...? (Exclusive Interview)  (неопр.). (ComicBook.com) (21 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. 21 сентября 2021 года.
143. Griffiths, Elliott Guardians Of The Galaxy 3 Has Cast Dozens Of Secret Roles  (неопр.). (Screen Rant) (19 октября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. 19 октября 2021 года.
144. 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Casting Call  (неопр.). Backstage. Дата обращения: 18 мая 2022. 2 октября 2021 года.
145. Steves, Ashley Marvel's 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Is Filming in Atlanta  (неопр.). Backstage (30 марта 2022). Дата обращения: 18 мая 2022. 22 апреля 2022 года.
146. Outlaw, Kofi Guardians of the Galaxy 3 Hasn't Started Filming Yet, Says James Gunn  (неопр.). (Screen Rant) (20 октября 2021). Дата обращения: 20 октября 2021. 20 октября 2021 года.
147. Karthik Prasad, R.A. Guardians of the Galaxy Vol. 3 director James Gunn assures no return for Yondu & explains why  (неопр.). Pursue News (3 ноября 2021). Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
148. Scott, Ryan Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Has Begun Filming As James Gunn Shares Image From The Set  (неопр.). (8 ноября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
149. Liu, Narayan Guardians of the Galaxy 3 Reportedly Delayed Black Adam Release  (неопр.). (Comic Book Resources) (17 апреля 2022). Дата обращения: 12 мая 2022. 17 апреля 2022 года.
150. Chitwood, Adam Exclusive: 'The Suicide Squad' Cinematographer Henry Braham on the Harley Quinn Fight, That Helmet Shot, and Capturing Magical Realism  (неопр.). (Collider) (6 сентября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 22 октября 2021 года.
151. Gerblick, Jordan Guardians of the Galaxy 3 casts Chukwudi Iwuji in mystery role as filming begins  (неопр.). Total Film. (8 ноября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 19 ноября 2021 года.
152. LaBonte, Rachael The Suicide Squad's Realism Will Continue Into Guardians of the Galaxy 3  (неопр.). (Screen Rant) (6 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. 6 июля 2021 года.
153. Perry, Spencer Guardians of the Galaxy Vol. 3 to Utilize The Mandalorian Set Technology  (неопр.). (ComicBook.com) (4 февраля 2021). Дата обращения: 5 февраля 2021. 6 февраля 2021 года.
154. Schaefer, Sandy Why Guardians of the Galaxy 3 Won't Use The Mandalorian's Filming Technology  (неопр.). (Comic Book Resources) (26 октября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 9 ноября 2021 года.
155. (JamesGunn.) Yeah I think so. [твит]  (неопр.). Твиттер (21 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2021. 21 октября 2021 года.
156. Davids, Brian James Gunn Talks Writing 'The Guardians of the Galaxy Holiday Special' in Just a Few Hours and the Latest on His Final 'Guardians' Film  (неопр.). The Hollywood Reporter (18 ноября 2022). Дата обращения: 19 ноября 2022. 19 ноября 2022 года.
157. Jirak, Jamie The Suicide Squad and Guardians of the Galaxy Director James Gunn Pays Tribute to Costume and Production Designers  (неопр.). (ComicBook.com) (29 сентября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 21 октября 2021 года.
158. Petski, Denise 'Guardians of the Galaxy' Holiday Special, Baby Groot Series Set For Disney+  (неопр.). (Deadline Hollywood) (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. 11 декабря 2020 года.
159. Travis, Ben Zoe Saldana On The 'Bittersweet' Guardians Of The Galaxy Vol 3: 'James Gunn Has Written A Beautiful Story' – Exclusive  (неопр.). Empire (15 февраля 2022). Дата обращения: 15 февраля 2022. 15 февраля 2022 года.
160. Lutz, John 'Guardians of the Galaxy Holiday Special' Wraps Filming  (неопр.). (Collider) (1 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. 4 мая 2022 года.
161. Davis, Brandon Guardians of the Galaxy Holiday Special's Vol. 3 Connections Revealed (Exclusive)  (неопр.). (ComicBook.com) (18 ноября 2022). Дата обращения: 19 ноября 2022. 18 ноября 2022 года.
162. (JamesGunn.) I want them to come with us to London later this year when we shoot Guardians of the Galaxy Vol. 3. [твит]  (неопр.). Твиттер (9 марта 2021). Дата обращения: 11 марта 2021. 10 марта 2021 года.
163. Bonomolo, Cameron James Gunn Confirms Uncensored F-Bomb in Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (Comicbook.com) (23 апреля 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. 30 апреля 2023 года.
164. Ellis, Philip Chris Pratt Improvised the First Ever F-Bomb in the MCU  (неопр.). (Men’s Health) (30 апреля 2023). Дата обращения: 4 мая 2023. 4 мая 2023 года.
165. Jirak, Jamie Marvel's Guardians of the Galaxy Vol. 3 Wraps Filming  (неопр.). (ComicBook.com) (6 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. 7 мая 2022 года.
166. Wiseman, Andreas 'Borat' Breakout Maria Bakalova Set For Key Role In Marvel's 'Guardians Of The Galaxy Vol. 3'  (неопр.). (Deadline Hollywood) (6 июня 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. 6 июня 2022 года.
167. Wiseman, Andreas 'Crazy Rich Asians' & 'Superstore' Actor Nico Santos Joins 'Guardians Of The Galaxy Vol. 3'  (неопр.). (Deadline Hollywood) (14 июня 2022). Дата обращения: 14 июня 2022. 14 июня 2022 года.
168. Taylor, Drew 'Guardians of the Galaxy Holiday Special' Trailer Features Christmas Cheer With Kevin Bacon (Video)  (неопр.). (TheWrap) (25 октября 2022). Дата обращения: 25 октября 2022. 25 октября 2022 года.
169. Jacobs, Mira The Sandman Star Joins Marvel's Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (Comic Book Resources) (15 февраля 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. 18 февраля 2023 года.
170. Frei, Vincent Guardians of the Galaxy Vol. 3 - The Art of VFX  (неопр.). Art of VFX (13 февраля 2023). Дата обращения: 20 марта 2023. 10 марта 2023 года.
171. Northrup, Ruan GOTG 3 Director James Gunn Has Perfect Response To New NASA Space Photos  (неопр.). (Screen Rant) (14 июля 2022). Дата обращения: 14 июля 2022. 14 июля 2022 года.
172. D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic James Gunn On End Of 'Guardians Of The Galaxy' Franchise & 'Peacemaker's Butterfly Secret: Hero Nation Podcast  (неопр.). (Deadline Hollywood) (27 января 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. 2 мая 2022 года.
173. Jirak, Jamie James Gunn Promises Disney Isn't Interfering with Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (ComicBook.com) (30 декабря 2022). Дата обращения: 31 декабря 2022. 1 января 2023 года.
174. Rottenberg, Josh Director James Gunn talks mom rock and why Led Zeppelin missed the cut for his 'Guardians 2' mix  (неопр.). Los Angeles Times (4 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. 16 мая 2017 года.
175. (JamesGunn.) I have it down to 181 songs. That list could get longer. [твит]  (неопр.). Твиттер (1 июля 2017). Дата обращения: 3 июля 2017. 3 июля 2017 года.
176. Burton, Byron James Gunn on 'Guardians 3' and Marvel's Cosmic Plans  (неопр.). The Hollywood Reporter (5 августа 2017). Дата обращения: 10 августа 2017. 9 августа 2017 года.
177. Jirak, Jamie Guardians of the Galaxy Director Debunks Rumors of Modern Songs in Vol. 3  (неопр.). (ComicBook.com) (27 февраля 2022). Дата обращения: 27 февраля 2022. 28 февраля 2022 года.
178. (JamesGunn.) I was denied use of 1 song for #Peacemaker (the band's new lineup were bitter toward the previous lineup so wouldn't okay an older tune) & 1 song I wanted for Vol 3 was in a legal battle over who owned it, so we didn't even know who to negotiate with. Those are the only 2 times. [твит]  (неопр.). Твиттер (23 апреля 2022). Дата обращения: 23 апреля 2022. 23 апреля 2022 года.
179. Gonzalez, Umberto Springsteen, Radiohead, Florence + the Machine Headline 'Guardians of the Galaxy 3' Soundtrack – Listen Now  (неопр.). (TheWrap) (3 апреля 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023. 3 апреля 2023 года.
180. Ettenhoffer, Valerie You Can Listen To The Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Soundtrack Right Now, Weeks Before The Movie Is Released  (неопр.). (3 апреля 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023. 3 апреля 2023 года.
181. Track list revealed for Marvel Studios' Guardians of the Galaxy Vol. 3: Awesome Mix Vol. 3  (неопр.). (Marvel.com) (3 апреля 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023. 3 апреля 2023 года.
182. O'Connell, Sean James Gunn Just Confirmed His Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Composer, And It's A Marvel Newbie  (неопр.). (CinemaBlend) (12 октября 2021). Дата обращения: 12 октября 2021. 12 октября 2021 года.
183. Anderson, Jenna Guardians of the Galaxy Vol. 3: James Gunn Teases The Suicide Squad Composer's "Incredible" Score  (неопр.). (ComicBook.com) (16 октября 2021). Дата обращения: 6 мая 2022. 8 ноября 2021 года.
184. John Murphy to Score James Gunn's 'The Suicide Squad'  (неопр.). Film Music Reporter (7 мая 2020). Дата обращения: 17 января 2021. 8 мая 2020 года.
185. Sharf, Zack James Gunn: 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Trailer Not Online Because VFX Aren't Ready for 'Repeated Views'  (неопр.). Variety (25 июля 2022). Дата обращения: 29 июля 2022. 29 июля 2022 года.
186. Taylor, Drew First 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Trailer Emerges from Deep Space (Video)  (неопр.). (TheWrap) (1 декабря 2022). Дата обращения: 5 декабря 2022. 2 декабря 2022 года.
187. Peters, Jay The Guardians of the Galaxy visit some strange new places in Vol. 3's official trailer  (неопр.). (The Verge) (1 декабря 2022). Дата обращения: 5 декабря 2022. 1 декабря 2022 года.
188. Barnhardt, Adam Guardians of the Galaxy 3: Here's the Song in the Trailer  (неопр.). (ComicBook.com) (12 февраля 2023). Дата обращения: 13 февраля 2023. 13 февраля 2023 года.
189. Hermanns, Grant Guardians of the Galaxy 3 Trailer: First Look At Adam Warlock's Powers Revealed  (неопр.). (Screen Rant) (12 февраля 2023). Дата обращения: 13 февраля 2023. 13 февраля 2023 года.
190. D'Alessandro, Anthony 'Guardians Of The Galaxy', 'Flash' & 'Fast X' See Super Bowl Surge On Social Media  (неопр.). (Deadline Hollywood) (15 февраля 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. 17 февраля 2023 года.
191. Behbakht, Andy Guardians of the Galaxy Vol. 3's First Social Media Reactions Are In  (неопр.). (Screen Rant) (22 апреля 2023). Дата обращения: 23 апреля 2023. 23 апреля 2023 года.
192. Utley, Riley Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Has Finally Screened, See What People Are Saying About James Gunn's Trilogy Capper  (неопр.). (CinemaBlend) (22 апреля 2023). Дата обращения: 23 апреля 2023. 23 апреля 2023 года.
193. Yee, Lawrence 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' World Premiere: See Vin Diesel's 'Groot Suit' (Photos)  (неопр.). (Yahoo!) (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023. 28 апреля 2023 года.
194. Guardians of the Galaxy Volume 3: Release info  (неопр.). Yahoo Movies UK (14 февраля 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 3 мая 2023 года.
195. James Gunn says 'Guardians of the Galaxy Vol.3' is more emotional than its predecessors (англ.). koreatimes (18 апреля 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 3 мая 2023 года.
196. ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3 の映画情報 (яп.). Yahoo!映画. Дата обращения: 3 мая 2023. 3 мая 2023 года.
197. 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3』2023年5月3日（水・祝）に公開決定！特報映像も解禁 - SCREEN ONLINE（スクリーンオンライン） (яп.). screenonline.jp. Дата обращения: 3 мая 2023. 3 мая 2023 года.
198. Couch, Aaron Disney's 'Jungle Cruise' Moves Back 9 Months to July 2020  (неопр.). The Hollywood Reporter (19 октября 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. 19 октября 2018 года.
199. Стражи Галактики 3 | Новый трейлер (Официальный дубляж) | Фильмы Marvel 2023. (Meloman Afisha). 2023-02-13. Event occurs at 2:19. Дата обращения: 14 февраля 2023. от 14 февраля 2023 на Wayback Machine
200. Har-Even, Benny What Is The Best Cinema Format To See Guardians Of The Galaxy Vol. 3?  (неопр.) Forbes (5 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. 6 мая 2023 года.
201. Giardina, Carolyn James Gunn Created 600 Unique Versions of ‘Guardians of the Galaxy 3’ For Various Types of Cinemas (Exclusive)  (неопр.). The Hollywood Reporter (1 мая 2023). Дата обращения: 1 мая 2023. 1 мая 2023 года.
202. D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 3’ Ganging Up On ‘Super Mario Bros’ With $250M+ Global Start – Box Office Preview  (неопр.). (Deadline Hollywood) (2 мая 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 2 мая 2023 года.
203. D'Alessandro, Anthony ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 3’ Still Orbiting $110M Opening, Franchise Lands Third ‘A’ CinemaScore – Saturday Box Office  (неопр.). Deadline Hollywood. Дата обращения: 6 мая 2023. 8 мая 2023 года.
204. D'Alessandro, Anthony ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 3’ Even Higher With $118M+ Opening; MCU James Gunn Threequel Had $90M Global Promo Partner Campaign  (неопр.). Deadline Hollywood. Дата обращения: 8 мая 2023. 15 мая 2023 года.
205. Whitten, Sarah million 'Guardians of the Galaxy: Vol. 3' had best second weekend box office hold for MCU in 5 years  (неопр.). CNBC. Дата обращения: 16 мая 2023. 15 мая 2023 года.
206. D'Alessandro, Anthony 'Guardians' Gang Steals 'Book Club' Ladies' Purse Over Mother's Day Weekend: Best Second Weekend Hold For MCU Post Covid – Sunday Box Office Update  (неопр.). Deadline Hollywood (14 мая 2023). Дата обращения: 14 мая 2023. 15 мая 2023 года.
207. Pamela McClintock. Box Office: 'Guardians 3' Enjoys Heroic Hold With $60.5M, 'Book Club 2' Banned  (неопр.). Hollywood Reporter (14 мая 2023). Дата обращения: 14 мая 2023. 13 мая 2023 года.
208. Rubin, Rebecca Box Office: 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' Stays Strong (For a Superhero Movie) With $60.5 Million, 'Book Club 2' Misses Mark  (неопр.). Variety (14 мая 2023). Дата обращения: 14 мая 2023. 14 мая 2023 года.
209. D'Alessandro, Anthony 'Fast X' Stays Steady Toward $67M Opening, -4% Behind 'F9' – Early Sunday AM Box Office Update  (неопр.). (Deadline Hollywood) (21 мая 2023). Дата обращения: 21 мая 2023. 21 мая 2023 года.
210. Tartaglione, Nancy ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 3’ Rockets To $282M Global Opening – International Box Office  (неопр.). Deadline Hollywood. Дата обращения: 7 мая 2023. 6 мая 2023 года.
211. Tartaglione, Nancy ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 3’ Blasts To $529M WW; ‘Mario Bros’ Crosses $1.2B & Propels Universal Past $2B In 2023 – International Box Office  (неопр.). Deadline Hollywood. Дата обращения: 14 мая 2023. 17 мая 2023 года.
212. Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (Rotten Tomatoes). (Fandango Media). Дата обращения: 20 августа 2023.
213. Guardians of the Galaxy Vol. 3  (неопр.). (Metacritic). Fandom, Inc.. Дата обращения: 20 августа 2023. 28 апреля 2023 года.
214. Verhoeven, Beatrice Elvis, Stranger Things Win at 13th Annual Guild of Music Supervisors Awards  (неопр.). The Hollywood Reporter (5 марта 2023). Дата обращения: 6 марта 2023. 6 марта 2023 года.
215. Verhoeven, Beatrice James Gunn Says a Fourth 'Guardians of the Galaxy' Would Follow a Different Group  (неопр.). (TheWrap) (28 апреля 2017). Дата обращения: 19 октября 2021. 25 февраля 2021 года.
216. Holmes, Adam How James Gunn Feels About A Possible Guardians of the Galaxy 4  (неопр.). (CinemaBlend) (21 сентября 2017). Дата обращения: 22 сентября 2017. 22 сентября 2017 года.
217. Sandwell, Ian Marvel's Dave Bautista addresses Drax's future after Guardians of the Galaxy 3  (неопр.). (Digital Spy) (5 мая 2021). Дата обращения: 6 мая 2021. 6 мая 2021 года.
218. El-Mahmoud, Sarah James Gunn Confirms He's Only Directing One More Guardians of the Galaxy Movie  (неопр.). (CinemaBlend) (12 сентября 2019). Дата обращения: 15 сентября 2019. 13 сентября 2019 года.
219. Barnhardt, Adam Guardians of the Galaxy: James Gunn Still Plans for Vol. 3 to Be His Last Movie in Franchise  (неопр.). (ComicBook.com) (4 мая 2021). Дата обращения: 4 мая 2021. 5 мая 2021 года.
220. Davids, Brian Karen Gillan on 'Gunpowder Milkshake,' 'Guardians of the Galaxy 3' and Nebula's Future  (неопр.). The Hollywood Reporter (16 июля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. 19 июля 2021 года.
221. Watson, Fay Chris Pratt is open to returning as Star-Lord for the right story  (неопр.). Total Film (3 мая 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. 2 мая 2023 года.

Ссылки

• marvel.com/movies/guardians-of-the-galaxy-volume-3 — официальный сайт фильма на Marvel.com
• Информация о фильме «Стражи Галактики. Часть 3» на сайте издания «Новости кино»