Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Utrenya znacheniya U trenya grech ὄr8ros takzhe ustarevshee razgovornoe primenitelno k utreni Pashi zau trenya samoe prodolzhitelnoe iz ezhednevnyh bogosluzhenij sutochnogo kruga v Pravoslavnoj cerkvi VidyObychno razlichayut tri vida utreni vsednevnaya slavoslovnaya i polielejnaya Poryadok i sostav molitv i pesnopenij Utreni ukazyvaetsya vo 2 j 3 j 4 j 5 j 9 j i nekotoryh drugih glavah Tipikona a sami teksty etih molitv i pesnopenij nahodyatsya prakticheski vo vseh bogosluzhebnyh knigah v sluzhebnike oktoihe minee triodi psaltyri sledovannoj chasoslove i v razlichnyh posobiyah V velikom postu redko i v drugie mnogodnevnye posty sluzhitsya allilujnaya utrenya kotoraya mozhet dopolnyatsya sostavnymi troichnymi pesnyami osobymi sedalnymi po pervom stihoslovii ukorochennymi kanonami tripesncami svetilnami troichnymi molitvoj Efrema Sirina chteniem zhitiya Marii Egipetskoj peniem akafista Pohvaly Presvyatoj Bogorodicy i blazhennyh chteniem 12 ti Strastnyh Evangelij vynosom plashanicy i krestnym hodom s nej chteniem paremii i apostola i drugimi osobennostyami Krome togo po uchinyonnym dnyam mozhet sovershatsya zaupokojnaya utrenya s parastasom ili s kratkoj litiyoj V obshuyu klassifikaciyu ne vhodit osobaya pashalnaya utrenya sovershaemaya vo vse dni Svetloj sedmicy i na otdanie Pashi Krome togo cerkovnye molebny panihida otpevanie soborovanie i nekotorye drugie chinoposledovaniya imeyut obshuyu strukturu utreni vozglas nachalnye molitvy psalom Bog Gospod ili Allilujya tropari kanon s Evangeliem posle 6 j pesni stihiry ekteniya molitva otpust Vremya soversheniya utreniEzhednevnoe utrennee bogosluzhenie poyavilos uzhe v Vethozavetnye vremena Drevnie hristiane vo vremya gonenij sovershali bogosluzheniya v osnovnom nochyu i rannim utrom V prihodskoj praktike Russkoj pravoslavnoj cerkvi utrenya pochti vsegda sovershaetsya srazu po sovershenii vecherni redko s povecheriem to est vecherom ochen redko posle polunoshnicy V kanun prazdnichnyh dnej utrenya vhodit v sostav Vsenoshnogo bdeniya V budnie dni Velikogo posta utrenya chasto sluzhitsya vecherom no otdelno ot vecherni tak kak vechernya sluzhitsya mezhdu Izobrazitelnymi i Liturgiej prezhdeosvyashennyh Darov ili prosto posle chasov i izobrazitelnyh V grecheskih cerkvah ona vsegda neposredstvenno predvaryaet liturgiyu i obychno sovershaetsya razdelno ot vecherni Obshij simvolizm utreni v protivopolozhnost vecherni izobrazhenie sobytij novozavetnyh Poryadok soversheniya utreniPsaltirnaya chast Esli utrenya ne soedinyaetsya s vechernej to imeet polnoe nachalo Otverzaetsya katapetasma za carskimi vratami Vozglas svyashennika Blagosloven Bog nash Chtec klirik Amin i nachalnye molitvy dalee dvupsalmie ktitorskie psalmy 19 j i 20 j Svyashennik v eto vremya sovershaet kazhdenie altarya i vsego hrama Trisvyatoe po Otche nash Vozglas iereya Yako Tvoe est Carstvo Chtec Amin tropar i kondak Vozdvizheniya bogorodichen Ukorochennaya sugu baya ekteniya Hor na kazhdoe proshenie poyot trojnoe Gospodi pomiluj a v konce Imenem Gospodnim blagoslovi otche V altare ierej kadilom krestoobrazno osenyaet prestol s vozglasom Sla va Svyate j i Edinosu shnej i Zhivotvorya shej i Nerazde lnej Tro ice vsegda ny ne i pri sno i vo ve ki veko v Utrenya s etogo vozglasa esli ona prisoedinyaetsya k vecherne chto chashe vsego i byvaet v sovremennoj praktike RPC S kazhdeniya i etogo zhe vozglasa nachinaetsya i pashalnaya utrenya hotya v samu pashalnuyu noch eyo nachalu predshestvuet krestnyj hod vokrug hrama s peniem Voskrese nie Tvoe Hriste Spa se a Slava Svyatej i Edinosushnej vozglashaetsya ne v altare pered prestolom a na paperti pered vneshnimi vratami hrama Tam zhe na paperti ispolnyaetsya pashalnoe nachalo s mnogokratnym povtoreniem troparya Pashi posle chego duhovenstvo i prihozhane vhodyat v hram Esli sovershaetsya vsenoshnoe bdenie to posle blagosloveniya miryan svyashennikom iz Carskih vrat nachinaetsya utrenya tolko s troekratnogo peniya Slava v vyshnih Bogu tak kak vozglas Slava Svyatej i Edinosushnej uzhe vozglashalsya v nachale Velikoj vecherni Zatem sleduet Shestopsalmie po ustavu ego chtet sam predstoyatel V eto vremya vse sluzhashie arhierei i svyashenniki v altare molcha chitayut tajnye utrennie molitvy pomeshyonnye v sluzhebnike i v chinovnike arhierejskogo svyashennosluzheniya Poskolku na Svetloj sedmice psaltir v hrame otmenyaetsya i psalmy propuskayutsya to na pashalnoj utreni ne sovershayutsya shestopsalmie Bog Gospod so stihami i troparyami kafizmy s sedalnymi polielej i velikoe slavoslovie no srazu posle pashalnogo nachala na paperti hrama sleduet velikaya ekteniya a za nej poyotsya kanon Pashi Velikaya mirnaya ekteniya Poperemennoe penie Bog Gospod so stihami diakonom ili svyashennikom s horom vo glas predstoyashego prazdnichnogo troparya poe mogo obychno dvazhdy takzhe vtoroj tropar esli on est i Bogorodichen V opredelyonnye dni mnogodnevnyh postov i na zaupokojnyh sluzhbah vmesto Bog Gospod poyotsya Alliluiya so svoimi stihami zaupokojnymi ili strastny mi troparyami v posty troichnymi pesnyami V Velikij chetverg otverzayutsya Carskie vrata i chitaetsya Evangelie V Velikuyu pyatnicu otverzayutsya carskie vrata i duhovenstvo ishodit na sredinu hrama gde ustanovleno raspyatie v rost cheloveka kazhdenie Prochityvayutsya pervye shest Strastnyh evangelij s umilitelnymi antifonami malymi ekteniyami i sedalnymi na kotoryh sidet ne polozheno Poyutsya blazhenny s troparyami prokimen Razdeli sha ri zy Moya sebe i 7 e Strastnoe evangelie Po davnej tradicii Moskovskoj duhovnoj akademii i nekotoryh seminarij na utreni pod vse bolshie prazdniki pered kafizmami kto libo iz seminaristov miryan proiznosit propoved Na nekotoryh prihodah propoved v etom meste utreni na prazdnichnyj den blagoslovlyaetsya skazat komu libo iz predvaritelno podgotovlennyh ponomarej chtecov pevcov storozhej i drugih sotrudnikov tolko muzhchin hrama Hor zapevaet na kafizmu Gospodi pomiluj trizhdy Slava Otcu i Synu i Svyatomu Duhu Chtec I nyne i prisno i vo veki vekov Amin i dalee stihoslovit ocherednuyu kafizmu Esli est prazdnik ili pred poprazdnstvo malaya ekteniya Esli net ektenii chtec Gospodi pomiluj trizhdy Slava I nyne Sedalny s bogorodichnymi V chetverg 5 j sedmicy Velikogo posta predstoyatel s amvona chitaet pervuyu polovinu Zhitiya prepodobnoj Marii Egipetskoj V subbotu Akafista v hrame vklyuchaetsya svet i duhovenstvo cherez carskie vrata ishodit na sredinu hrama sovershat naraspev s narodom pervuyu iz chetyryoh chast akafista Nepreryvnoe kazhdenie analoya s ikonoj V Velikij pyatok chitaetsya 8 e Strastnoe evangelie Vtoraya kafizma i tretya kogda ona est stihoslovyatsya so svoimi sedalnymi i bogorodichnymi V ponedelnik vtornik i sredu Strastnoj sedmicy otverzayutsya Carskie vrata i chitaetsya Evangelie V subbotu Akafista vtoraya chast akafista ispolnyaetsya tak zhe torzhestvenno kak i pervaya V poslednee vremya vo mnogih hramah rasprostranilas neustavnaya praktika torzhestvennogo chteniya i peniya na sredine hrama vmesto kafizm akafista sluchivshemusya prazdniku ili svyatomu Etot akafist na utreni organichno prodolzhaetsya polieleem Psalom 50 i dalee kanon Na pominalnoj sluzhbe krome ryadovoj kafizmy ili vmesto neyo Stihoslovitsya 17 ya kafizma Svyashennosluzhiteli cherez severnye i yuzhnye vrata na mnogih prihodah cherez Carskie vrata vyhodyat iz altarya k ustanovlennomu na seredine hrama tetrapo du panihidnomu stoliku Ierej so svechoj v ruke chitaet psalomskie stihi a pevcy tiho poyut pripev na 1 j statii Blagoslove n esi Go spodi na 2 j statii Spa se spasi mya Diakon v eto vremya nepreryvno kadit tetrapod a ponomari pomogayut chitat zaupokojnye zapiski Hor poyot Ya ko a she by ne zakon Tvoj Ps 118 92 Vo vek ne zabudu opravdanij Tvoih Ps 118 93 kazhdyj stih po trizhdy Zaupokojnaya ekteniya po obychayu s kadilom Hor Gospodi pomiluj 40 raz Svyashennik tvorit vozglas Yako Ty esi Voskresenie V nachale 2 j statii lik zapevaet Tvoj esm az Ps 118 94 V eto vremya ierej s diakonom sotvoryayut maloe kazhdenie tetrapod okrest ikonostas liki narod V konce 2 j statii hor dopevaet Zhiva bu det dusha moya i voshva lit Tya Ps 118 175 Zabludi h ya ko ovcha pogi bshee vzyshi raba Tvoego Ps 118 176 Penie subbotnih troparej po Neporochnyh glas 5 j Svyaty h lik obre te vo vremya kotorogo svyashennik s diakonom sovershayut polnoe kazhdenie vsego hrama Zaupokojnaya ekteniya po obychayu s kadilom vozglas Sedalen glas 5 j Poko j Spa se nash Slava I nyne bogorodichen Ot De vy vozsiya vyj Psalom 50 i dalee kanon Polielej Osnovnaya statya Polielej Esli est velikij ili srednij prazdnik to utrenya dopolnyaetsya polieleem Zazhigaetsya svet panikadilo otverzayutsya carskie vrata cherez kotorye vyhodit vsyo duhovenstvo na seredinu hrama gde s zazhzhyonnymi svechami i kadilom ih vstrechayut ponomari Penie psalmov 134 go i 135 go v sovremennoj praktike tolko po dva stiha iz etih psalmov Eto samaya torzhestvennaya chast utreni poetomu inogda imenno v eto vremya na amvone ili posredi hrama vruchayutsya cerkovnye nagrady duhovenstvu dostojnym miryanam ili shedrym blagotvoritelyam V nedelyu o bludnom syne v nedelyu o Strashnom Sude i v Proshyonoe voskresene k nim prisoedinyaetsya psalom 136 Na rekah Vavilonskih Pri penii 136 psalma elektricheskij svet gasitsya v hrame a vse prisutstvuyushie stanovyatsya na koleni Ot Nedeli 1 j Velikogo posta Torzhestva pravoslaviya do otdaniya Vozdvizheniya 21 sentyabrya 4 oktyabrya krome sovpadeniya s voskresnym dnyom polielejnogo prazdnika i ot predprazdnstva Rozhdestva Hristova 20 dekabrya 2 yanvarya do nedeli o mytare i farisee na voskresnyh vsenoshnyh vmesto vyshe privedyonnyh psalmov Tipikonom polozheno penie neporochnyh psalom 118 17 ya kafizma na 5 j glas Pri etom svyashennik s diakonom sovershayut polnoe kazhdenie hrama nachinaya s altarya pri zakrytyh carskih vratah v etom sluchae diakon otverzaet carskie vrata tolko pered chteniem Evangeliya V prihodskoj praktike vmesto Neporochnyh na voskresnyh vsenoshnyh bdeniyah poyotsya obychnyj polielej V nedelyu krestopoklonnuyu i na Vozdvizhenie Kresta Gospodnya polielej s chteniem Evangeliya sovershaetsya v altare a eleopomazanie byvaet po iznesenii na velikom slavoslovii iz altarya na sredinu hrama kresta Velichanie so stihami iz izbrannogo psalma ili i Tropari voskresny poe myya po neporochnyh Angelskij sobor Na sluzhbe Pogrebeniya Bozhiej Materi zdes poyutsya blagoslovenny na tot zhe 5 j glas s pohozhim pripevom Blagoslovennaya Vladychice prosveti mya Svetom Syna Tvoego Malaya ekteniya s vozglasom iereya Sedalen prazdnika v voskresene ipakoi glasa stepennye antifony tekushego glasa Diakon vhodit v altar yuzhnymi vratami krestitsya na gornee mesto cherez carskie vrata klanyaetsya svyashenniku stoyashemu posredi hrama beryot s prestola Evangelie i torzhestvenno s predshestvuyushimi sveshenoscami stanovitsya na amvon s kotorogo propevaet prokimen so stihami Vozglas iereya Yako svyat esi Bozhe nash i vo svyatyh pochivaeshi Diakon Vsyakoe dyhanie so stihami Chtenie Evangeliya v voskresnye bdeniya chitaetsya odno iz odinnadcati voskresnyh utrennih evangelskih chtenij povestvuyushih o yavleniyah Gospoda Iisusa Hrista Svoim uchenikam po voskresenii Hor Slava Tebe Gospodi slava Tebe po voskresenyam i v period poprazdnstva Pashi Voskresenie Hristovo videvshe Psalom 50 est na lyuboj utreni krome pashalnoj dazhe esli net polieleya Sveshenoscy uhodyat v altar ponomarskimi vratami a diakon zanosit Evangelie carskimi vratami na voskresnyh bdeniyah Evangelie vozlagaetsya vmesto ikony Voskreseniya Hristova na analoj posredi hrama dlya celovaniya ego vsemi prisutstvuyushimi Po Ustavu v eto vremya dolzhno proishodit celovanie narodom Evangeliya kotoroe posle chteniya eshyo prodolzhaet derzhat v rukah svyashennik Nakanune prazdnika Vhoda Gospodnya vo Ierusalim v eto zhe vremya byvaet osvyashenie va ij verb Hor poyot Slava Molitvami apostolov ili prazdnuemogo svyatogo I nyne Molitvami Bogorodicy Pomiluj mya Bozhe i stihiru po 50 m psalmeVmesto etogo po voskreseniyam perioda peniya postnoj triodi zdes hor poyot Slava Pokayaniya otverzi mi dveri Zhiznodavche I nyne Na spaseniya stezi nastavi mya Bogorodice Pomiluj mya Bozhe Mnozhestva sodeyannyh mnoyu lyutyh Diakon ili svyashennik vsegda krome vsenoshnogo bdeniya i pashalnoj utreni dazhe esli net polieleya proiznosit nachalnoe proshenie litii Spasi Bozhe lyudi Tvoya Lik Gospodi pomiluj 12 raz Vozglas Milostiyu i shedrotami prikladyvanie duhovenstva i miryan k Evangeliyu ikone pomazanie eleem i razdacha chastic hlebov esli byla litiya na vecherne Kanon Osnovnaya statya Kanon pesnopenie Pesn 1 ya Poyutsya chitayutsya biblejskie pesni oni sostavleny v tryoh redakciyah dlya budnichnyh prazdnichnyh i velikopostnyh sluzhb Zatem irmos 1 go kanona i ocherednoj stih biblejskoj pesni pered kazhdym iz 14 polozhennyh v kazhdoj pesni troparej oktoiha minei i triodi Iz za bolshej prodolzhitelnosti i slozhnosti biblejskie pesni chasto zamenyayutsya pripevami vzyatymi iz molebnov a kolichestvo troparej na kazhdoj pesni silno sokrashaetsya V konce kazhdoj pesni byvaet katavasiyaTripesncy imeyut 1 yu pesn tolko po ponedelnikam Na Pashu vsya sluzhba polnostyu poyotsya na kanone pripev Hristos voskrese iz mertvyh ko vsem troparyam na kazhdoj pesni kanona sovershaetsya kazhdenie a posle katavasii Tropar Pashi trizhdy i malaya ekteniya Pesn 2 ya na utreni byvaet tolko v velikopostnnyh tripesncah po vtornikam snachala polnostyu vypevaetsya vychityvaetsya zatem irmos Slava Tebe Bozhe nash slava Tebe pered kazhdym troparyom krome dvuh poslednih V konce pesni katavasiya Pesn 3 ya imeet v svoyom postroenii nekotorye otlichiya ot 1 j vsegda byvaet v velikopostnnyh tripesncah tolko po sredam V ostalnye dni posta irmos minei 3 j pesni perenositsya v konec etoj pesni v kachestve katavasii Po 3 j pesni malaya ekteniya vozglas svyashennika chtenie vtorogo po znachimosti kondaka s ikosom esli oni est i sedalnov s bogorodichnym krestobogorodichnym po sredam i pyatnicam V chetverg 5 j sedmicy Velikogo posta predstoyatel s amvona chitaet vtoruyu polovinu Zhitiya prepodobnoj Marii Egipetskoj V subbotu Akafista torzhestvennoe ispolnenie tretej chasti akafista i sedalen Pesn 4 ya imeet v svoyom postroenii nekotorye otlichiya ot 1 j vsegda byvaet v velikopostnnyh tripesncah tolko po chetvergam Pesn 5 ya imeet v svoyom postroenii nekotorye otlichiya ot 1 j vsegda byvaet v velikopostnnyh tripesncah tolko po pyatnicam Pesn 6 ya imeet v svoyom postroenii nekotorye otlichiya ot 3 j byvaet v velikopostnnyh chetveropesncah tolko po subbotam V ostalnye dni posta irmos minei 6 j pesni perenositsya v konec etoj pesni v kachestve katavasii Po 6 j pesni malaya ekteniya vozglas svyashennika chtenie kondaka s ikosom Esli kondaka prazdnuemomu svyatomu v minee net to ego sleduet vzyat iz obshej minei a v velikom postu prochest vo glas oktoiha pomeshayushijsya naryadu s sedalnymi po 1 mu stihosloviyu v prilozhenii triodi V prazdniki dolzhny chitatsya sinaksarii Na pominalnoj utreni vyhod duhovenstva iz altarya k tetrapodu na seredine hrama malaya zaupokojnaya ekteniya i maloe kazhdenie Na Stoyanii Marii Egipetskoj zdes chtec inogda diakon poperemenno s horom ispolnyayut blazhenny V subbotu Akafista torzhestvennoe ispolnenie zaklyuchitelnoj chetvyortoj chasti akafista Pesn 7 ya imeet shodstvo s predydushimi v velikopostnnyh chetveropesncah byvaet tolko po subbotam Pesn 8 ya imeet shodstvo s predydushimi no est vo vseh kanonah Vmesto Slava chtetsya Blagoslovi m Otca i Syna i Svyatago Duha Gospoda Poyotsya Hva lim blagoslovim poklanyaemsya Gospodevi poyushe i prevoznosyashe vo vsya veki posle chego katavasiya Pred 9 j pesnyu kanona diakon esli ego net to svyashennik sovershaet kazhdenie altarya i ikonostasa i s kadilom na solee vozglashaet pred ikonoyu Bogorodicy Bogorodicu i Mater Sveta pesnmi ili v pesneh vozvelichim Poyotsya pesn Bogorodicy Chestnejshuyu napisannaya svyatitelem Kosmoj Maiumskim Sovershaetsya kazhdenie vsego hrama Na utreni dvunadesyatyh prazdnikov Chestnejshuyu ne poyotsya no osobye prazdnichnye pripevy s troparyami 9 j pesni V etom sluchae pervyj pripev s irmosom 9 j pesni sluzhat zadostojnikom ispolzuyutsya na liturgii i drugih bogosluzheniyah vmesto Dostojno est Pesn 9 ya zavershaet kanon Po budnyam i v posty poyotsya Dostojno est Malaya ekteniya Svyat Gospod Bog nash so stihami tolko na voskresnom bdenii v podrazhanie hvale Serafimov Is 6 2 3 Svetilen ili eksapostilarij i bogorodichen krestobogorodichen po sredam i pyatnicam V Velikij pyatok chitaetsya 9 e Strastnoe evangelie Hvalitelnaya chast Hvalitelnye psalmy 148 149 i 150 Stihiry hvalitnye na hvaliteh V Velikij pyatok chitaetsya 10 e Strastnoe evangelie Na Pashu v etot moment s amvona zachityvaetsya Slovo Oglasitelnoe Ioanna Zlatoustago i poyotsya etomu svyatitelyu tropar V prazdniki Vozzhigayutsya svetilniki otverzayutsya Carskie vrata arhierej ili svyashennik pered prestolom vosklicaet Slava Tebe pokazavshemu nam svet Hor poyot Velikoe slavoslovie s trisvyatym Tropar inogda s bogorodichnym na Slava I nyne Sugubaya i prositelnaya ektenii Prazdnichnoe okonchanie utreni Otpust Poyutsya mnogoletny Velikago gospodina V nedelyu krestopoklonnuyu na Vozdvizhenie Kresta Gospodnya i na Proishozhdenie chestnyh drev Zhivotvoryashego Kresta v eto vremya sovershaetsya torzhestvennoe iznesenie kresta iz altarya na seredinu hrama i poklonenie emu a v Velikuyu subbotu sovershaetsya krestnyj hod vokrug hrama s plashanicej s posleduyushim chteniem prokimnov so stihami paremii Apostola i Evangeliya Na chine Pogrebeniya Bozhiej Materi krestnyj hod i eleopomazanie V budni Chtec Slava I nyne Tebe slava podobaet Gospodi inogda propuskaetsya Chtec Slava Tebe pokazavshemu nam svet i chitaet vsednevnoe slavoslovie Prositelnaya ekteniya vozglas V Velikij pyatok chitaetsya 11 e Strastnoe evangelie zatem kazhdenie vsego hrama Stihiry na stihovne iz oktoiha triodi i iz minei esli oni tam privodyatsya Bogorodichen krestobogorodichen po sredam i pyatnicam V Velikij pyatok chitaetsya poslednee 12 e Strastnoe evangelie Evangelie zanositsya v altar carskie vrata zatvoryayutsya Blago est trisvyatoe po Otche nash Vozglas iereya Yako Tvoe est Carstvo Amin tropar s bogorodichnym krestobogorodichnym po sredam i pyatnicam Sugu baya ekteniya Hor Utverdi Bozhe svyatuyu Esli utrenya ne soedinyaetsya s chasami naprimer s Carskimi to ona zakanchivaetsya otpustom s predvaryayushimi ego vozglasami i opevaniyami V konce poyutsya mnogoletnyNa allilujnyh sluzhbah Blago est trisvyatoe po Otche nash Vozglas iereya Yako Tvoe est Carstvo Chtec Amin V hra me stoya she sla vy Tvoeya Gospodi pomiluj 40 raz Slava I nyne Chestnejshuyu heruvim I menem Gospo dnim blagoslovi o tche Svyashennik Syj blagoslove n Hristo s Bog nash vsegda ny ne i pri sno i vo ve ki veko v Chtec Ami n Nebe snyj Caryu ve ru utverdi Svyashennik molitvu Efrema Sirina s poklonamiLiteraturaNikolskij K protoierej Rukovodstvo k izucheniyu bogosluzheniya pravoslavnoj cerkvi K 2008 Shvedov O V Chinoposledovanie utreni struktura i simmetriya Zhurnal Moskovskoj Patriarhii 1993 12 S 84 96 PrimechaniyaNaprimer kogda utrenya sluzhitsya s utra pered liturgiej ili zhe kogda liturgii ne polozheno po ustavu ili utrenya sluzhitsya otdelno ot vecherni po obychayu nekotoryh monastyrej ili posle povecheriya naprimer v bolshinstvo dnej poprazdnstva Pashi ili posle polunoshnicy Uspenskij N D Hristianskaya pravoslavnaya utrenya Razvitie inocheskoj utreni ot 2 aprelya 2015 na Wayback Machine Gaslov I V Kashkin A S Pravoslavnoe bogosluzhenie Prakticheskoe rukovodstvo dlya klirikov i miryan ot 4 marta 2016 na Wayback Machine Slavyanskoe slovo chesti oznachaet ne stolko chitat skolko pochitat okazyvat pochtenie Sorokin Aleksandr 78 Voskresnye evangelskie chteniya na Utrene Hristos i cerkov v Novom Zavete Skaballanovich Mihail Voskresnye utrennie Evangeliya Tolkovyj Tipikon Chast II v velikom kanone prepodobnogo Andreya Kritskogo troparej byvaet namnogo bolshe no pripevy k nim ne iz biblejskih pesen
Вершина