У этого термина существуют и другие значения см Уэст Ориндж Уэст Ориндж пригородныйтауншип в округе Эссекс штат Нью Джер

Уэст-Ориндж
	Населённый пункт
Уэст-Ориндж
	; [англ.] в Уэст-Ориндже
	Флаг
	HGЯO
Страна	США
История и география
Площадь	12,171 миля²;
Высота центра	135 м
Часовой пояс	EDT
Население
Население	▲48 843 чел. (1 апреля 2020);
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+1 973
Почтовый индекс	07052
GNIS	1729718 и 881721
	westorange.org (англ.)
	Уэст-Ориндж
	Медиафайлы на Викискладе

Уэст-Ориндж — пригородныйтауншип в округе Эссекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения Соединенных Штатов 2010 года, его население составляло 46 207 человек. Это на 1264 человека больше (+2,8 %) чем по данным переписи 2000 года. Уэст-Ориндж — это одновременно пригород Ньюарка (центр округа Эссекс и крупнейший город Нью-Джерси) и пригород Нью-Йорка; он находится примерно в 12 милях к западу от Манхэттена. С 1887 года и до своей смерти в 1931 году в Уэст-Ориндже жил известный изобретатель Томас Эдисон, который имел здесь лабораторию и мастерскую.

История

Уэст-Ориндж первоначально был частью территории индейского ^[англ.]. Хакенсаки были фратрией племени делаваров. На их языке «Лени Ленапе» означает «Изначальный народ». Субплемя ^[англ.] располагалось вдоль ^[англ.]. Они были частью алгонкинской языковой семьи и к XVIII веку были известны как «индейцы Делавэра». Они отождествляли себя с тотемом Черепахи. Они были охотниками-собирателями, происходили по материнской линии. Их главное поселение находилось там, где сегодня находится город (Хакенсак). Они отправлялись к океану или в горы, чтобы поохотиться. Река Пассаик протекает в 13 км к западу и востоку и в 21 км к северу от Уэст-Ориндж. В столетия, предшествовавшие промышленному развитию, река Пассаик и горы Уотчунг были главными географическими ориентирами среди дикой природы.

Уэст-Ориндж расположен на вершине гор Уотчунг. Этот наблюдательный пункт над долинами к востоку от Манхэттена имел стратегическое значение для делаваров, а затем войск Джорджа Вашингтона во время Американской революции. В лесистой ^[англ.] есть скалы в форме спин больших черепах. Этот район известен как «Место для пикника на Черепашьей скале» и дал своё название ^[англ.]. Скалы черепашьей спины считались священными для коренных американцев.

Коренные американцы были племенами охотников-собирателей, которые иногда вели межплеменные войны, но не владели этой землёй. Они верили в то, что нужно брать от природы только необходимое и учитывать потребности следующих семи поколений. Это гостеприимство поначалу пошло на пользу европейским поселенцам. В XVI—XVII веках территория много раз переходила из рук в руки между хакенсаками, голландцами, шотландцами, шведами и английскими колонистами. Из-за войн между коренными американцами и европейскими поселенцами большинство европейских поселенцев остались к востоку от реки Гудзон. В 1664 году англичане захватили ^[англ.]. 28 октября 1664 года англичане купили 2000 км² земли у Хакенсака, от Статен-Айленда до реки Пассаик на севере и (реки Раритан) на юге, примерно за 154 английских фунта. Это событие известно как «Покупка Элизабеттауна».

В 1666 году пуританский капитан Роберт Трит переехал из Коннектикута в Нью-Джерси и купил у ^[англ.] участок земли к западу от реки Пассаик и в 13 км к востоку от место, где в настоящее время расположен Уэст-Ориндж. Однако племя Хакенсак оспорило эту покупку и заявило, что она не была включена в покупку Элизабеттауна. 11 июля 1667 года договор урегулировал покупку через Сэмюэля Эфсала, переводчика делаваров. Затем Трит основал Ньюарк, установив в нём режим пуританской теократии, как это было сделано в (Милфорде) (штат Коннектикут). Территория Ньюарка продолжала расширяться на запад по мере того, как англичане свергали голландцев и претендовали или покупали новые территории Хакенсака. Это расширение было осуществлено в основном индивидуальными владельцами недвижимости, которые постепенно приобретали участки земли. Иногда они называли его в честь себя или того места, где они жили в Европе. Часто границы не были чётко определены и сохранилось очень мало карт того времени.

В 1678 году Энтони Олив стал первым европейцем, поселившимся на территории нынешнего Уэст-Оринджа. Он был голландского происхождения. Он основал ферму у подножия гор — на территории нынешнего парка Ллевеллин. Это была все ещё нетронутая дикая местность. В 1702 году Нью-Джерси стал королевской колонией Англии. К 1706 году то, что сейчас называется Уэст-Ориндж, считалось частью графства Эссекс на территории (Восточной Джерси).

К 1700-м годам Уэст-Ориндж был известен как часть гор Ньюарк. Во время Американской революции долины были застроены фермами и мельницами. Район на Мейн-стрит, ныне известный как «Уголок Тори», назывался Уильямстаун в честь двух братьев Натаниэля и Бенджамина Уильямсов. Натаниэль и два его старших сына были лоялистами британской короны и собирали других лоялистов на собрания. Натаниэль взял своих старших сыновей Джеймса и Амоса, чтобы присоединиться к британской армии в 1777 году и больше не вернулся. Жена Натаниэля Мэри Уильямс оставалась на ферме с младшими детьми. Её дом был построен в 1720 году. Она добровольно сдалась революционным войскам Вашингтона. Спустя десятилетия Джеймс вернулся на ферму, чтобы воссоединиться со своей матерью Мэри. Натаниэль и Амос так и не вернулись. Натаниэль умер от оспы в Нью-Йорке. Мемориальная доска в честь Мэри Уильямс была установлена организацией «Дочери Американской революции» в 1922 году.

Уэст-Ориндж первоначально был частью городка Ньюарк и оставался таковым до 27 ноября 1806 года, когда территория, в настоящее время охватывающая все Оринджи, была отделена, образовав городок ^[англ.]. 13 апреля 1807 года было избрано первое правительство, а 31 января 1860 года Ориндж был включён в состав города. Почти сразу же Ориндж начал распадаться на более мелкие сообщества, в первую очередь из-за местных споров о расходах на создание платных полицейских, пожарных и уличных отделений. Саут-Ориндж был организован 1 апреля 1861 года, городок ^[англ.] (независимый муниципалитет, который позже стал частью Уэст-Ориндж) — 11 марта 1862 года и (Ист-Ориндж) — 4 марта 1863 года. Уэст-Ориндж (включая то, что было кратковременным независимым муниципалитетом Фэрмаунт) был включён в состав тауншипа 10 апреля 1863 года и преобразован в город в 28 февраля 1900 года. В 1980 году Уэст-Ориндж снова стал тауншипом, чтобы воспользоваться преимуществами федеральной политики распределения доходов, которая выделяла большую долю государственной помощи муниципалитетам, классифицируемым как тауншипы.

Городок получил своё название в честь Вильгельма III Оранского или Вильгельма IV, принца Оранского, которое, в свою очередь, происходит от города Оранж.

^[англ.] занимает 160 га в Уэст-Ориндже, ^[англ.] и ^[англ.]. На территории резервации жило много орлов. В настоящее время это начало тропы Ленни Ленапе. Рок-Спринг расположен у подножия скал Черепашьей спины — в настоящее время на углу Нортфилд-авеню и Уокер-роуд (Уэст-Ориндж). Вода из источника считалась целебной со времён коренных американцев. В XIX веке посетители из Нью-Йорка приезжали в Уэст-Ориндж, чтобы выпить воды из этого источника из-за его предполагаемых целебных свойств. Уэст-Ориндж стал курортом — с катанием на лодках, рыбной ловлей и парком развлечений на Кристал-Лейк недалеко от резервации Игл-Рок. В 1901 году состоялось первое испытание автомобиля в гору, получившее название Eagle Rock Hill Climb.

^[англ.], первое запланированное сообщество в Америке, расположено в Уэст-Ориндж и было спроектировано предпринимателем Ллевеллином Хаскеллом и архитектором ^[англ.] в 1857 году. Ллевеллин-парк считается одним из лучших примеров движения «Романтический пейзаж» того периода.

Одним из местных жителей был Томас Эдисон. Лаборатория Томаса Эдисона, в настоящее время являющаяся ^[англ.], была местом, где он разработал изобретения, на которые получил более 1000 патентов, включая электрическую лампочку, биржевой тикер и звукозапись. На территории лаборатории также находится «(Чёрная Мария)» — первая американская киностудия, родина Голливуда. Вся американская киноиндустрия родилась в Уэст-Ориндже. Киноиндустрия города быстро начала распространяться на близлежащие районы. В конце концов, в 1907 году индустрия распространилась на (Форт-Ли), который предлагал недорогую землю для киностудий, которые можно было бы разместить в непосредственной близости от Нью-Йорка. В ответ на требования Фонда Эдисона о роялти со студий независимые студии, расположенные в районе Форта Ли, начали переезжать на территорию нынешнего Голливуда, где они могли работать в хорошую погоду круглый год, вне досягаемости Эдисона и его фонда.

В конце 1800-х в долине Уэст-Ориндж располагались 34 шляпных фабрики. В настоящее время она перестраивается под «Хэт-Сити» или «Район искусств Долины». До своего закрытия в 1983 году компания Orange Quarry Company располагалась в Уэст-Ориндж, где добывался ^[англ.].

После Второй мировой войны в Уэст-Ориндже наблюдался строительный бум. В 1960-х годах «(бегство белых)» после беспорядков в Ньюарке 1967 года и эпохи гражданских прав привело к дальнейшему заселению Уэст-Оринджа. Открытие в 1970 году межштатной ^[англ.] сделало Уэст-Ориндж популярным пригородом «спального сообщества» для пассажиров, прибывающих в Нью-Йорк. Это совпало с изменениями в иммиграционном законодательстве, вновь открывшими страну для азиатской иммиграции в 1965 году, и (десегрегацией) американских пригородов 1980-х годов. К 1990-м годам Уэст-Ориндж превратился в «плавильный котёл», где жило разнообразное международное сообщество. Многие отрасли промышленности, которые способствовали росту Уэст-Оринджа, покинули этот район к 1960-м годам. Это привело к некоторому упадку городов и заброшенным складам в Долине, в отличие от богатых сообществ на вершинах гор.

В настоящее время здесь находится Институт Кесслера, где проходил реабилитацию актёр (Кристофер Рив), и «Дочери Израиля». Здесь также находится множество еврейских синагог и корейских церквей.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь тауншипа составляла 31,41 км², в том числе 31,09 км² суши и 0,32 км² воды (1.01 %). Он расположен примерно в 8 км к западу от центра Ньюарка и в 19 км к западу от Нью-Йорка. Уэст-Ориндж находится в столичном районе Нью-Йорка.

Западный приток ^[англ.] берёт начало в Кристал-Лейк и проходит через городок в ^[англ.].

Уэст-Ориндж граничит с общинами графства Эссекс: ^[англ.], (Ливингстон), ^[англ.], ^[англ.], ^[англ.], Ориндж, ^[англ.], Саут-Ориндж и ^[англ.].

Демография

Перепись 2000 года

По данным переписи населения Соединённых Штатов Америки 2000 года здесь находились 44 943 человек, 16 480 домохозяйств и 11 684 семей. Плотность населения составляла 3708,7 человек на квадратную милю (1431,7 чел./км²). Насчитывалось 16 901 единиц жилья со средней плотностью 1394,7 на квадратную милю (538,4/км²). Расовый состав населения: 67,6 % белых, 17,5 % афроамериканцев, 0,14 % коренных американцев, 8,09 % азиатов, 0,04 % жителей Тихоокеанских островов, 3,52 % приходится на другие расы и 3,20 % приходится на две или более других рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,04 % от популяции тауншипа.

Насчитывалось 16 480 домохозяйств, из которых в 32,2 % воспитывались дети в возрасте до 18 лет, 56,0 % представляли собой совместно проживающие супружеские пары, в 11,2 % домохозяйств проживали женщины без мужа, а 29,1 % не имели семей. 24,6 % всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 11,6 % из них проживали одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства — 2,66, а семьи — 3,19 человека. Население тауншипа составляло 23,3 % младше 18 лет, 6,2 % от 18 до 24, 29,7 % от 25 до 44, 23,4 % от 45 до 64 и 17,4 % старше 65 лет. Средний возраст жителей составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин старше 18 приходилось 84,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 69 254 долларов, а средний доход семьи — 83 375 долларов. Средний доход мужчин составлял 52 029 долларов против 39 484 долларов у женщин. Годовой доход на душу населения составил 34 412 долларов. Около 4,6 % семей и 5,6 % всего населения находились ниже черты бедности, из которых 6,0 % младше 18 и 7,8 % старше 65 лет.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения Соединенных Штатов 2010 года, в тауншипе насчитывалось 46 207 человек, 16 790 домохозяйств и 11 753 семей. Плотность населения составляла 3836 человек на квадратную милю (1481,1 чел./км²). Насчитывалось 17 612 единиц жилья со средней плотностью 1462,1 на квадратную милю (564,5/км²). Расовый состав населения: 57,15 % (26 406) белых, 26,58 % (12 284) чернокожих или афроамериканцев, 0,38 % (174) коренных американцев, 7,96 % (3680) азиатов, 0,02 % (10) жителей Тихоокеанских островов, 4,82 % (2227) других рас и 3,09 % (1426) других рас. две или более расы. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 16,20 % (7 487) от популяции тауншипа.

Из 16 790 домохозяйств в 33,4 % воспитывались дети в возрасте до 18 лет; 53,1 % представляли собой совместно проживающие супружеские пары; в 12,7 % домохозяйств проживали женщины без мужа и в 30,0 % домохозяйств не было семей. Из всех домохозяйств 25,5 % состояли из одного человека, а в 12,6 % проживали одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домашнего хозяйства составил 2,70 человека, а средний размер семьи — 3,28 человека.

23,7 % населения младше 18 лет, 7,1 % от 18 до 24, 25,7 % от 25 до 44, 27,6 % от 45 до 64 и 15,9 % в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,6 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,2 мужчин.

Опрос американского сообщества, проведённый Бюро переписи населения за 2006—2010 годы, показал, что (в долларах с поправкой на инфляцию 2010 года) средний доход домохозяйства составил 88 917 долларов (с погрешностью +/- 4 480 долларов), а средний доход семьи составил $106,742 (+/- $5,256). Средний доход мужчин составлял 65 854 доллара (+/- 4 548 долларов) против 43 223 долларов (+/- 2 769 долларов) у женщин. Доход на душу населения в тауншипе составлял $43,368 (+/- $2,021). Около 4,9 % семей и 7,1 % всего населения находились ниже черты бедности, из которых 8,5 % младше 18 и 7,5 % старше 65 лет.

Экономика

Торговый центр Essex Green, спроектированный компанией ^[англ.], представляет собой торговый центр под открытым небом с такими магазинами, как ShopRite, ресторанами и кинотеатром AMC Theaters Fork and Screen, где можно пообедать. Торговый центр площадью 33 000 м², крупнейший в своём роде в округе Эссекс, был приобретён в 2016 году компанией Clarion Partners.

Спорт

Хоккейная команда ^[англ.]^[англ.], сформированная в сезоне 2008—2009, играла домашние игры на арене Ричарда Дж. Коди. Арена также использовалась для тренировок команды «Нью-Джерси Девилз» с 1986 по 2007 год. Хоккейная команда «New Jersey Daredevils», созданная в 2002 году и играющая в SHI (Специальная хоккейная международная лига), использует арену для домашних игр и тренировок. Ежегодно в октябре Daredevils проводят турнир для команд Special Hockey International (включая самих Daredevils) под названием Франкенфест. Франкенфест проходит каждый октябрь с 2009 года. Также здесь играет молодёжная хоккейная команда «Нью-Джерси Девилз». В 1989 году в городе прошёл (чемпионат мира по самбо).

Парки

Городок окружён двумя большими парками: ^[англ.] вдоль её юго-западных границ с Мейплвудом, Милбёрном и Саут-Оринджем, а также резервацией Игл-Рок вдоль её северо-восточных границ с Монтклэром и Вероной. Городок расположен на переходе между низменным бассейном (залива Ньюарк) и высокогорьем гор Уотчунг. На реке Рауэй занимаются рыбной ловлей и (каякингом).

Политика

Местные власти

Здание муниципалитета Уэст-Оринджа, расположенное на главной улице тауншипа

Уэст-Ориндж управляется Планом Б системы муниципального управления мэр-Совет в соответствии с Законом Фолкнера, введённым в действие 1 июля 1962 года путём прямого обращения. Тауншип является одним из 71 муниципалитета (из 565) по всему штату, которые используют эту форму правления. Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти членов. Мэр избирается прямым голосованием сроком на четыре года. Каждый член совета избирается на четырёхлетний срок в шахматном порядке, с тремя местами в совете или двумя местами и местом мэра, которое избирается каждый чётный год. Выборы в посёлки являются беспартийными, и все места выбираются на основе всеобщего голосования. В декабре 2013 года Городской совет утвердил постановление, которое перенесло муниципальные выборы с мая на всеобщие выборы в ноябре, сославшись на экономию от комбинированных выборов, оцениваемую в 100 000 долларов за цикл.

Выборы

По состоянию на 23 марта 2011 года в Вест-Ориндж насчитывался в общей сложности 30 561 зарегистрированный избиратель, из которых 14 166 (46,4 %) были зарегистрированы как демократы, 3 273 (10,7 %) были зарегистрированы как республиканцы и 13 108 (42,9 %) были зарегистрированы как неаффилированные. Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было.

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 71,3 % голосов (15 214 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 27,9 % (5950 голосов) и других кандидатов с 0,8 % (177 голосов) среди 21 491 бюллетеней, поданных 32 061 зарегистрированным избирателем городка (было подано 150 бюллетеней испорченный), явка составила 67,0 %. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 67,8 % голосов (15 423 голоса), опередив республиканца (Джона Маккейна) с 29,3 % (6667 голосов) и других кандидатов с 0,7 % (154 голоса), среди 22 740 бюллетеней, поданных 30 260 зарегистрированными избирателями городка, явка составила 75,1 %. На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 64,7 % голосов (13 535 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша набрал 34,0 % (7118 голосов), а другие кандидаты — 0,7 % (186 голосов) среди 20 933 бюллетеней, поданных 28 418 зарегистрированными избирателями городка, при явке 73,7 %.

На губернаторских выборах 2013 года демократ ^[англ.] получила 56,0 % голосов (6350 поданных голосов), опередив республиканца (Криса Кристи) с 42,9 % (4863 голоса) и других кандидатов с 1,1 % (125 голосов) среди 11 580 бюллетеней, поданных 32 390 зарегистрированными избирателями городка (было подано 242 бюллетеня). испорченный), явка составила 35,8 %. На губернаторских выборах 2009 года демократ (Джон Корзайн) получил 59,3 % голосов (8168 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 32,9 % (4530 голосов), независимого ^[англ.] с 6,2 % (858 голосов) и других кандидатов с 0,7 % (100 голосов), среди 13 773 бюллетеней, поданных 29 898 зарегистрированными избирателями городка, явка составила 46,1 %.

Федеральное представительство, представительство штатов и округов

Уэст-Ориндж разделён между 10-м и 11-м избирательными округами Конгресса и является частью 27-го законодательного округа штата Нью-Джерси. До переписи 2010 года Уэст-Ориндж был разделён между 8-м округом Конгресса и 10-м округом Конгресса, изменение, внесённое Комиссией по перераспределению округов Нью-Джерси, которое вступило в силу в январе 2013 года на основе результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. В результате перераспределения, вступившего в силу в 2013 году, 18 122 жителя восточной трети городка были отнесены к 10-му округу, в то время как 28 085 жителей в западной части городка были отнесены к 11-му округу.

В 117-м Конгрессе Соединённых Штатов Десятый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональдом Пейном-младшим (D, Ньюарк). В 117-м Конгрессе Соединённых Штатов Одиннадцатый избирательный округ Нью-Джерси представлен Мики Шеррилл (D, Монтклэр). Нью-Джерси представлен в Сенате Соединённых Штатов демократами Кори Букером (Ньюарк, срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Бобом Менендесом (Харрисон, срок полномочий заканчивается в 2025 году).

На сессии 2022-2023 годов 27-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Ричардом Коди (D, Роузленд), а в Генеральной Ассамблее Милой Джейси (D, Саут-Ориндж) и Джоном Ф. Маккеоном (D, Уэст-Ориндж).

Округ Эссекс управляется непосредственно избираемой исполнительной властью округа, а законодательные функции выполняет Совет окружных комиссаров. По состоянию на 2021 год исполнительным директором округа является Джозеф Н. ДиВинченцо-младший (Ум., Роузленд). Окружной совет окружных уполномоченных состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов, а четыре из которых избираются на широкой основе. Они избираются на трёхлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Нет никаких ограничений на количество сроков, которые они могут отбывать. Самые последние выборы в Совет окружных комиссаров округа Эссекс состоялись 3 ноября 2020 года.

Образование

Государственные школы Вест-Ориндж обслуживают учащихся с дошкольного возраста до двенадцатого класса. По состоянию на 2019—2020 учебный год в округе, состоящем из 12 школ, обучалось 6718 учащихся и 632,5 классных руководителей (на основе FTE), при соотношении учащихся и учителей 10,6:1. Школы в округе (с данными о зачислении на 2019-20 годы из Национального центра по Статистика образования) — Центр раннего обучения Бетти Маддалена (с 71 учеником в PreK), начальная школа Грегори (454 ученика; в классах K-5), начальная школа Хейзел-авеню (320; K-5), Начальная школа Келли (455; PreK-5), Начальная школа Маунт-Плезант (353; K-5), Начальная школа Редвуд (509; K-5), Начальная школа Сент-Клауд (356; K-5), Начальная школа Вашингтона (417; K-5), Средняя школа Томаса Эдисона (516; 6), Средняя школа Либерти (536; 7-8), Средняя школа Рузвельта (487; 7-8) и средняя школа Вест-Ориндж (2 098; 9-12). Школа Плезантдейл была переименована в школу Келли в мае 2016 года в честь Марка и Скотта Келли, идентичных близнецов, которые посещали школу со второго класса, прежде чем стать астронавтами НАСА.

Подготовительная школа Сетон-Холл — римско-католическая средняя школа для мальчиков, действующая под руководством архиепархии Ньюарка. Основанная в 1856 году в кампусе Университета Сетон-Холл, школа переехала в Уэст-Ориндж в 1985 году.

Транспорт

Вид на восток вдоль трассы I-280 в Уэст-Ориндж.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе насчитывалось в общей сложности 184,33 км автомобильных дорог, из которых 144,25 км обслуживались муниципалитетом, 31,30 км — округом Эссекс и 8,79 км — Департаментом транспорта Нью-Джерси.

Межштатная автомагистраль 280 — это главная дорога с ограниченным подъездом, проходящая с востока на запад. Трасса 10 проходит через западную часть города и имеет свою восточную конечную точку на CR 577 (которая проходит с севера на юг через городок). CR 508 также пересекает муниципалитет с востока на запад.

Общественный транспорт

(Нью-Джерси Транзит) предлагает автобусное сообщение в городке Ньюарк по маршрутам 21, 29, 71, 73 и 79, а также местное сообщение по маршруту 97. В сентябре 2012 года в рамках сокращения бюджета NJ Transit приостановила сообщение с Ньюарком на 75-й линии.

^[англ.] предлагает регулярное сообщение между посёлком и автовокзалом Port Authority в Мидтауне по маршруту 66. ^[англ.] / ^[англ.] обслуживает автобусный терминал ^[англ.] на маршруте 77. ^[англ.] курсирует по пригородному маршруту в Нью-Йорк, обслуживая Ливингстон и Вест-Ориндж.

В городке работает автобусное сообщение, которое курсирует по будням и доставляет пассажиров до железнодорожных вокзалов ^[англ.], Ориндж и Саут-Ориндж.

СМИ

На протяжении многих десятилетий Уэст-Ориндж был центром индустрии средств массовой информации и телекоммуникаций. «(Черная Мария)» Томаса Эдисона, первая в истории киностудия, располагалась на пересечении Мейн-стрит и Лейксайд-авеню. В городе расположено несколько радио- и телевизионных вещательных антенн. С конца 1960-х / начала 1970-х до начала 1990-х годов ^[англ.] содержал свои офисы, студии и передатчик на 416 Eagle Rock Avenue. После того, как 68-й канал переехал на Уэст-Маркет-стрит в Ньюарке, а их передатчик — в Эмпайр-стейт-билдинг на Манхэттене, принадлежащие NBC и управляемые станциями ^[англ.] и WPXN-TV Channel 31 (позже NBC продала свою долю в материнской компании ^[англ.]) переехали в комплекс Eagle Rock Avenue с резервным передатчиком объектов в случае катастрофического события, такого как разрушение их основных передатчиков во Всемирном торговом центре, которое произошло 11 сентября 2001 года. Первоначальное здание 68 канала позже было снесено, и на его месте было возведено новое здание. Уэст-Ориндж ранее был домом для двух религиозных радиостанций ^[англ.] с лицензией на Нью-Йорк и WFME 106.3FM с лицензией на Маунт-Киско (штат Нью-Йорк), и одной ныне несуществующей некоммерческой станции WNYJ-TV с лицензией на (штат Нью-Джерси). Все они принадлежат Family Stations Inc. WFME-FM ранее работал на частоте 94,7 Мгц до его продажи (Cumulus Media) в 2012 году и переименован в WNSH, В конце 2020 года (Family Radio) навсегда закрыла свои студии в Уэст-Ориндже и начала работать со своих передатчиков WFME-AM в Маспете, Квинс в Нью-Йорке (в феврале 2021 года AM-станция временно прекратила вещание после того, как земля, на которой находился передатчик, была продана) и WFME-FM недалеко от Бедфорда, штат Нью-Йорк. WFMU 91.1FM, ранее принадлежавший ^[англ.], а ныне принадлежащий Auricle Communications, имеет свои передающие вышки на Марселла-авеню в огороженной лачуге, примыкающей к бывшим студиям WFME.

(Verizon Communications), основанная ещё в середине-конце 1950-х и начале 1960-х годов, когда она называлась New Jersey Bell, управляла аналоговым центральным офисом, а затем оптоволоконным оборудованием на Проспект-авеню рядом с торговым центром Essex Green, а также оптоволоконным и спутниковым передатчиком, который первоначально принадлежал и управлялся (MCI Inc.) пока он не был приобретён Verizon в 2006 году. Кроме того, (Sprint Corporation), T-Mobile и Verizon Wireless владеют вышками сотовой связи или арендуют их по всему городу.

В культуре

В криминальной драме канала HBO «Клан Сопрано» Уэст-Ориндж является местом расположения дома престарелых Ливии Сопрано в Грин-Гроув. Городок также использовался в различных других эпизодах сериала, поскольку сериал в основном снимался на натуре в Северном Джерси.

Примечания

https://www.nj.gov/labor/lpa/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/popARH%20MCD%20Cen20-Cen10.xlsx
Перепись населения США 2020 года / под ред. Бюро переписи населения США
Haddon, Heather. «Brendan Byrne, 90 Years Old and Still in the Mix; New Jersey’s Oldest-Living Governor Makes the Rounds with a New Biography» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine, (The Wall Street Journal), December 19, 2014. Accessed March 28, 2016."
. «Back From the Abyss» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, March 1, 2001. Accessed March 28, 2016.
DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 12 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.
Municipalities Sorted by 2011-2020 Legislative District от 20 ноября 2021 на Wayback Machine, . Accessed February 1, 2020.
Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for West Orange township 19 марта 2012 года., . Accessed May 23, 2012.
The First English Purchase of Land in New Jersey от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Descendants of Founders of New Jersey. Accessed November 7, 2019.
1666 — The Founding of Newark от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, Descendants of Founders of New Jersey. Accessed November 7, 2019.
The Old Burying Ground, Orange, NJ от 3 октября 2017 на Wayback Machine, East Orange History. Accessed November 7, 2019.
Snyder, John P. The Story of New Jersey’s Civil Boundaries: 1606—1968 от 14 марта 2022 на Wayback Machine, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 133. Accessed May 23, 2012.
Honeyman, Abraham Van Doren. Index-analysis of the Statutes of New Jersey, 1896—1909: Together with References to All Acts, and Parts of Acts, in the 'General Statutes' and Pamphlet Laws Expressly Repealed: and the Statutory Crimes of New Jersey During the Same Period от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, p. 314. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Accessed October 25, 2015.
«Chapter VI: Municipal Names and Municipal Classification» 25 сентября 2015 года., p. 73. , 1992. Accessed September 24, 2015.
«Removing Tiering From The Revenue Sharing Formula Would Eliminate Payment Inequities To Local Governments» от 27 октября 2020 на Wayback Machine, , April 15, 1982. Accessed September 24, 2015.
Narvaez, Alfonso A. «New Jersey Journal» от 23 ноября 2018 на Wayback Machine, The New York Times, December 27, 1981. Accessed September 24, 2015.
Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names от 15 ноября 2015 на Wayback Machine, New Jersey Public Library Commission, May 1945. Accessed September 16, 2015.
. The Origin of Certain Place Names in the United States от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, p. 23. (United States Government Printing Office), 1905. Accessed September 16, 2015.
About Eagle Rock Reservation от 18 августа 2022 на Wayback Machine, Essex County, New Jersey Department of Parks, Recreation and Cultural Affairs. Accessed November 7, 2019.
«Discover New Jersey: Eagle Rock Hill Climb» от 7 ноября 2019 на Wayback Machine, . Accessed November 7, 2019.
LP Historical Society and Archives от 20 августа 2008 на Wayback Machine, Llewellyn Park. Accessed September 10, 2007.
Rand, Ellen. «New Jersey Housing; A Haven of Anachronistic Calm» от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, December 21, 1980. Accessed July 11, 2011.
Where Modern America Was Invented от 22 апреля 2022 на Wayback Machine, . Accessed November 7, 2019.
Hillinger, Charles. «Hooray Fort Lee, N.J., Birthplace Of Film : Thomas Edison, D. W. Griffith and Other Pioneers Made It the Hollywood of the Pre-WWI Movie Industry» от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, Los Angeles Times, July 3, 1986. Accessed December 18, 2019.
Klein, Christopher. «The Renegade Roots of Hollywood Studios Film studios Universal and Paramount started 100 years ago as insurgent „indies“ challenging Thomas Edison’s powerful cartel.» от 8 февраля 2021 на Wayback Machine, , April 30, 2012, updated September 1, 2018. Accessed December 18, 2019.
Martin, Antoinette. «In the Region/New Jersey; Hat Factory Is a Focus of Redevelopment in Orange» от 25 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, May 9, 2004. Accessed November 7, 2019.
Garbarine, Rachelle. «New Life for a New Jersey Development» от 25 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, August 9, 1996. Accessed November 7, 2019.
2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places от 21 марта 2021 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed July 1, 2020.
US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 от 24 августа 2019 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.
About the Rahway River Watershed от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Rahway River Watershed Association. Accessed November 27, 2016.
Areas touching West Orange от 7 апреля 2022 на Wayback Machine, MapIt. Accessed March 9, 2020.
Municipalities от 20 апреля 2022 на Wayback Machine, Essex County, New Jersey Register of Deeds and Mortgages. Accessed March 9, 2020.
New Jersey Municipal Boundaries от 4 декабря 2003 на Wayback Machine, . Accessed November 15, 2019.
U.S. Census website от 27 декабря 1996 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.
Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for West Orange township, Essex County, New Jersey 3 сентября 2014 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.
DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 — Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 12 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed July 10, 2012.
DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006—2010 American Community Survey 5-Year Estimates for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 13 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.
"Sol Atlas Dies; Build was 66" от 29 марта 2019 на Wayback Machine, The New York Times, July 31, 1973. Accessed November 7, 2019.
Home Page от 26 декабря 2018 на Wayback Machine, Essex Green. Accessed October 30, 2014.
"Clarion Partners Acquires Essex Green in New Jersey" от 11 января 2019 на Wayback Machine, Shopping Center Business, March 8, 2016. Accessed January 10, 2017.
Stephenson, Colin. «Jersey Rockhoppers ready to drop puck» от 19 ноября 2018 на Wayback Machine, (The Star-Ledger), October 30, 2008. Accessed October 3, 2013.
South Mountain Reservation от 9 декабря 2017 на Wayback Machine, (Essex County, New Jersey) Department of Parks, Recreation, and Cultural Affairs. Accessed May 23, 2012.
Eagle Rock Reservation от 2 октября 2017 на Wayback Machine, (Essex County, New Jersey) Department of Parks, Recreation, and Cultural Affairs. Accessed May 23, 2012.
«The Faulkner Act: New Jersey’s Optional Municipal Charter Law» 12 октября 2013 года., , July 2007. Accessed October 3, 2013.
Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey от 26 сентября 2020 на Wayback Machine, (Rutgers University) Center for Government Studies, July 1, 2011. Accessed November 18, 2019.
2012 New Jersey Legislative District Data Book, (Rutgers University) , March 2013, p. 125.
Stevens, Melinda. «Township Council Approves Ordinance to Move Elections to November; The council approved the ordinance on Dec. 3 with a majority vote of 4-1.» от 26 ноября 2021 на Wayback Machine, West Orange Patch, December 7, 2013. Accessed October 30, 2014.
Voter Registration Summary - Essex от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, March 23, 2011. Accessed November 6, 2012.
Presidential General Election Results – November 6, 2012 – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (15 марта 2013). Дата обращения: 24 декабря 2014. 26 декабря 2014 года.
Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 6, 2012 – General Election Results – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (15 марта 2013). Дата обращения: 24 декабря 2014. 18 августа 2014 года.
2008 Presidential General Election Results: Essex County от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, December 23, 2008. Accessed November 6, 2012.
2004 Presidential Election: Essex County от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, December 13, 2004. Accessed November 6, 2012.
Governor – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (29 января 2014). Дата обращения: 24 декабря 2014. 20 февраля 2014 года.
Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 5, 2013 – General Election Results – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (29 января 2014). Дата обращения: 24 декабря 2014. 20 февраля 2014 года.
2009 Governor: Essex County 2 февраля 2015 года., Division of Elections, December 31, 2009. Accessed November 6, 2012.
Plan Components Report от 19 февраля 2020 на Wayback Machine, , December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.
2019 New Jersey Citizen's Guide to Government от 5 ноября 2019 на Wayback Machine, New Jersey . Accessed October 30, 2019.
Districts by Number for 2011-2020 от 14 июля 2019 на Wayback Machine, . Accessed January 6, 2013.
2011 New Jersey Citizen's Guide to Government 4 июня 2013 года., p. 66, New Jersey . Accessed May 22, 2015.
New Jersey Congressional Districts 2012-2012: West Orange от 3 июня 2022 на Wayback Machine, , December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.
District information for West Orange Public Schools от 28 октября 2021 на Wayback Machine, . Accessed April 1, 2021.
School Data for the West Orange Public Schools от 30 октября 2021 на Wayback Machine, . Accessed April 1, 202.
Betty Maddalena Early Learning Center от 25 февраля 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Gregory Elementary School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Hazel Avenue Elementary School, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Kelly Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Mount Pleasant Elementary School от 2 июня 2022 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Redwood Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
St. Cloud Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Washington Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Thomas A. Edison Middle School, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Liberty Middle School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021
Roosevelt Middle School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
West Orange High School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
Schools от 30 апреля 2022 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.
New Jersey School Directory for the West Orange Public Schools от 16 августа 2022 на Wayback Machine, . Accessed December 29, 2016.
«Kelly Elementary: Astronaut Twins Honored with Grade School Renaming» от 25 сентября 2021 на Wayback Machine, (Space.com), May 19, 2016. Accessed May 20, 2016.
Essex County Catholic High Schools от 8 февраля 2022 на Wayback Machine, . Accessed August 26, 2021. Click on tab for «All Boys» schools.
Our History от 7 февраля 2022 на Wayback Machine, Seton Hall Preparatory School. Accessed August 26, 2021.
Essex County Mileage by Municipality and Jurisdiction от 26 июля 2014 на Wayback Machine, , May 2010. Accessed July 18, 2014.
, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed October 30, 2014.
Essex County System Map от 3 ноября 2019 на Wayback Machine, NJ Transit. Accessed October 30, 2014.
Essex County System Map от 28 июля 2014 на Wayback Machine, NJ Transit. Accessed November 2, 2019.
Rouse, Karen. «N.J. Transit bus No. 75, running from Passaic County to Newark, will no longer operate» от 8 марта 2016 на Wayback Machine, , August 29, 2012. Accessed August 5, 2015.
Route 66 Schedule от 15 апреля 2021 на Wayback Machine, DeCamp Bus Lines. Accessed October 30, 2014.
Schedule Details West Orange, NJ to New York, NY, Coach USA. Accessed October 30, 2014.
"Livingston Commuter Options Make "Summer from Hell" Commute Easier". TAP into. 2017-07-27. 1 мая 2022. Дата обращения: 20 августа 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
Jitney Shuttle от 10 марта 2022 на Wayback Machine, Township of West Orange. Accessed October 30, 2014.
WFNW New York to suspend operations friday от 30 марта 2022 на Wayback Machine (Retrieved from Radio Insight on 01 March 2021)
NorthEast Radio Watch 11/30/2020: Big Price for AM Station… Land от 17 сентября 2021 на Wayback Machine (retrieved from Fybush.com on 01 March 2021)
Ugoku The Sopranos location guide – Green Grove retirement home (англ.). www.sopranos-locations.com. Дата обращения: 4 марта 2020. 13 ноября 2021 года.

Ссылки

West Orange (англ.). curlie.org. Дата обращения: 23 апреля 2022.

[_3fc1013bbb3dde11-1] ttps://www.nj.gov/labor/lpa/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/popARH%20MCD%20Cen20-Cen10.xlsx

[_0d8448517c3e2ce8-2] Перепись населения США 2020 года / под ред. Бюро переписи населения США

[3] Haddon, Heather. «Brendan Byrne, 90 Years Old and Still in the Mix; New Jersey’s Oldest-Living Governor Makes the Rounds with a New Biography» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine, (The Wall Street Journal), December 19, 2014. Accessed March 28, 2016."

[4] . «Back From the Abyss» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, March 1, 2001. Accessed March 28, 2016.

[Census2010-5] DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 12 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.

[Districts2011-6] Municipalities Sorted by 2011-2020 Legislative District от 20 ноября 2021 на Wayback Machine, . Accessed February 1, 2020.

[LWD2010-7] Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for West Orange township 19 марта 2012 года., . Accessed May 23, 2012.

[8] The First English Purchase of Land in New Jersey от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Descendants of Founders of New Jersey. Accessed November 7, 2019.

[9] 1666 — The Founding of Newark от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, Descendants of Founders of New Jersey. Accessed November 7, 2019.

[10] The Old Burying Ground, Orange, NJ от 3 октября 2017 на Wayback Machine, East Orange History. Accessed November 7, 2019.

[Story-11] Snyder, John P. The Story of New Jersey’s Civil Boundaries: 1606—1968 от 14 марта 2022 на Wayback Machine, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 133. Accessed May 23, 2012.

[12] Honeyman, Abraham Van Doren. Index-analysis of the Statutes of New Jersey, 1896—1909: Together with References to All Acts, and Parts of Acts, in the 'General Statutes' and Pamphlet Laws Expressly Repealed: and the Statutory Crimes of New Jersey During the Same Period от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, p. 314. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Accessed October 25, 2015.

[13] «Chapter VI: Municipal Names and Municipal Classification» 25 сентября 2015 года., p. 73. , 1992. Accessed September 24, 2015.

[14] «Removing Tiering From The Revenue Sharing Formula Would Eliminate Payment Inequities To Local Governments» от 27 октября 2020 на Wayback Machine, , April 15, 1982. Accessed September 24, 2015.

[15] Narvaez, Alfonso A. «New Jersey Journal» от 23 ноября 2018 на Wayback Machine, The New York Times, December 27, 1981. Accessed September 24, 2015.

[16] Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names от 15 ноября 2015 на Wayback Machine, New Jersey Public Library Commission, May 1945. Accessed September 16, 2015.

[17] . The Origin of Certain Place Names in the United States от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, p. 23. (United States Government Printing Office), 1905. Accessed September 16, 2015.

[18] About Eagle Rock Reservation от 18 августа 2022 на Wayback Machine, Essex County, New Jersey Department of Parks, Recreation and Cultural Affairs. Accessed November 7, 2019.

[19] «Discover New Jersey: Eagle Rock Hill Climb» от 7 ноября 2019 на Wayback Machine, . Accessed November 7, 2019.

[20] LP Historical Society and Archives от 20 августа 2008 на Wayback Machine, Llewellyn Park. Accessed September 10, 2007.

[21] Rand, Ellen. «New Jersey Housing; A Haven of Anachronistic Calm» от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, December 21, 1980. Accessed July 11, 2011.

[22] Where Modern America Was Invented от 22 апреля 2022 на Wayback Machine, . Accessed November 7, 2019.

[23] Hillinger, Charles. «Hooray Fort Lee, N.J., Birthplace Of Film : Thomas Edison, D. W. Griffith and Other Pioneers Made It the Hollywood of the Pre-WWI Movie Industry» от 24 апреля 2022 на Wayback Machine, Los Angeles Times, July 3, 1986. Accessed December 18, 2019.

[24] Klein, Christopher. «The Renegade Roots of Hollywood Studios Film studios Universal and Paramount started 100 years ago as insurgent „indies“ challenging Thomas Edison’s powerful cartel.» от 8 февраля 2021 на Wayback Machine, , April 30, 2012, updated September 1, 2018. Accessed December 18, 2019.

[25] Martin, Antoinette. «In the Region/New Jersey; Hat Factory Is a Focus of Redevelopment in Orange» от 25 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, May 9, 2004. Accessed November 7, 2019.

[26] Garbarine, Rachelle. «New Life for a New Jersey Development» от 25 апреля 2022 на Wayback Machine, The New York Times, August 9, 1996. Accessed November 7, 2019.

[CensusArea-27] 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places от 21 марта 2021 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed July 1, 2020.

[GR1-28] US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 от 24 августа 2019 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.

[29] About the Rahway River Watershed от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Rahway River Watershed Association. Accessed November 27, 2016.

[30] Areas touching West Orange от 7 апреля 2022 на Wayback Machine, MapIt. Accessed March 9, 2020.

[31] Municipalities от 20 апреля 2022 на Wayback Machine, Essex County, New Jersey Register of Deeds and Mortgages. Accessed March 9, 2020.

[32] New Jersey Municipal Boundaries от 4 декабря 2003 на Wayback Machine, . Accessed November 15, 2019.

[GR2-33] U.S. Census website от 27 декабря 1996 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed September 4, 2014.

[Census2000-34] Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for West Orange township, Essex County, New Jersey 3 сентября 2014 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.

[Census2000SF1-35] DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 — Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 12 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed July 10, 2012.

[36] DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006—2010 American Community Survey 5-Year Estimates for West Orange township, Essex County, New Jersey Архивировано 13 февраля 2020 года., United States Census Bureau. Accessed May 23, 2012.

[NYTSol-37] "Sol Atlas Dies; Build was 66" от 29 марта 2019 на Wayback Machine, The New York Times, July 31, 1973. Accessed November 7, 2019.

[38] Home Page от 26 декабря 2018 на Wayback Machine, Essex Green. Accessed October 30, 2014.

[39] "Clarion Partners Acquires Essex Green in New Jersey" от 11 января 2019 на Wayback Machine, Shopping Center Business, March 8, 2016. Accessed January 10, 2017.

[40] Stephenson, Colin. «Jersey Rockhoppers ready to drop puck» от 19 ноября 2018 на Wayback Machine, (The Star-Ledger), October 30, 2008. Accessed October 3, 2013.

[41] South Mountain Reservation от 9 декабря 2017 на Wayback Machine, (Essex County, New Jersey) Department of Parks, Recreation, and Cultural Affairs. Accessed May 23, 2012.

[42] Eagle Rock Reservation от 2 октября 2017 на Wayback Machine, (Essex County, New Jersey) Department of Parks, Recreation, and Cultural Affairs. Accessed May 23, 2012.

[43] «The Faulkner Act: New Jersey’s Optional Municipal Charter Law» 12 октября 2013 года., , July 2007. Accessed October 3, 2013.

[44] Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey от 26 сентября 2020 на Wayback Machine, (Rutgers University) Center for Government Studies, July 1, 2011. Accessed November 18, 2019.

[DataBook-45] 2012 New Jersey Legislative District Data Book, (Rutgers University) , March 2013, p. 125.

[46] Stevens, Melinda. «Township Council Approves Ordinance to Move Elections to November; The council approved the ordinance on Dec. 3 with a majority vote of 4-1.» от 26 ноября 2021 на Wayback Machine, West Orange Patch, December 7, 2013. Accessed October 30, 2014.

[47] Voter Registration Summary - Essex от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, March 23, 2011. Accessed November 6, 2012.

[2012Elections-48] Presidential General Election Results – November 6, 2012 – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (15 марта 2013). Дата обращения: 24 декабря 2014. 26 декабря 2014 года.

[2012VoterReg-49] Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 6, 2012 – General Election Results – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (15 марта 2013). Дата обращения: 24 декабря 2014. 18 августа 2014 года.

[50] 2008 Presidential General Election Results: Essex County от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, December 23, 2008. Accessed November 6, 2012.

[51] 2004 Presidential Election: Essex County от 2 июня 2013 на Wayback Machine, Division of Elections, December 13, 2004. Accessed November 6, 2012.

[2013Elections-52] Governor – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (29 января 2014). Дата обращения: 24 декабря 2014. 20 февраля 2014 года.

[2013VoterReg-53] Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 5, 2013 – General Election Results – Essex County (неопр.). New Jersey Department of Elections (29 января 2014). Дата обращения: 24 декабря 2014. 20 февраля 2014 года.

[54] 2009 Governor: Essex County 2 февраля 2015 года., Division of Elections, December 31, 2009. Accessed November 6, 2012.

[PCR2012-55] Plan Components Report от 19 февраля 2020 на Wayback Machine, , December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.

[LWV2019-56] 2019 New Jersey Citizen's Guide to Government от 5 ноября 2019 на Wayback Machine, New Jersey . Accessed October 30, 2019.

[57] Districts by Number for 2011-2020 от 14 июля 2019 на Wayback Machine, . Accessed January 6, 2013.

[LWV2011-58] 2011 New Jersey Citizen's Guide to Government 4 июня 2013 года., p. 66, New Jersey . Accessed May 22, 2015.

[59] New Jersey Congressional Districts 2012-2012: West Orange от 3 июня 2022 на Wayback Machine, , December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.

[NCES-60] District information for West Orange Public Schools от 28 октября 2021 на Wayback Machine, . Accessed April 1, 2021.

[61] School Data for the West Orange Public Schools от 30 октября 2021 на Wayback Machine, . Accessed April 1, 202.

[62] Betty Maddalena Early Learning Center от 25 февраля 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[63] Gregory Elementary School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[64] Hazel Avenue Elementary School, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[65] Kelly Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[66] Mount Pleasant Elementary School от 2 июня 2022 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[67] Redwood Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[68] St. Cloud Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[69] Washington Elementary School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[70] Thomas A. Edison Middle School, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[71] Liberty Middle School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021

[72] Roosevelt Middle School от 28 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[73] West Orange High School от 30 октября 2021 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[74] Schools от 30 апреля 2022 на Wayback Machine, West Orange Public Schools. Accessed October 28, 2021.

[75] New Jersey School Directory for the West Orange Public Schools от 16 августа 2022 на Wayback Machine, . Accessed December 29, 2016.

[76] «Kelly Elementary: Astronaut Twins Honored with Grade School Renaming» от 25 сентября 2021 на Wayback Machine, (Space.com), May 19, 2016. Accessed May 20, 2016.

[77] Essex County Catholic High Schools от 8 февраля 2022 на Wayback Machine, . Accessed August 26, 2021. Click on tab for «All Boys» schools.

[78] Our History от 7 февраля 2022 на Wayback Machine, Seton Hall Preparatory School. Accessed August 26, 2021.

[79] Essex County Mileage by Municipality and Jurisdiction от 26 июля 2014 на Wayback Machine, , May 2010. Accessed July 18, 2014.

[80] , NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed October 30, 2014.

[81] Essex County System Map от 3 ноября 2019 на Wayback Machine, NJ Transit. Accessed October 30, 2014.

[82] Essex County System Map от 28 июля 2014 на Wayback Machine, NJ Transit. Accessed November 2, 2019.

[83] Rouse, Karen. «N.J. Transit bus No. 75, running from Passaic County to Newark, will no longer operate» от 8 марта 2016 на Wayback Machine, , August 29, 2012. Accessed August 5, 2015.

[84] Route 66 Schedule от 15 апреля 2021 на Wayback Machine, DeCamp Bus Lines. Accessed October 30, 2014.

[85] Schedule Details West Orange, NJ to New York, NY, Coach USA. Accessed October 30, 2014.

[86] "Livingston Commuter Options Make "Summer from Hell" Commute Easier". TAP into. 2017-07-27. 1 мая 2022. Дата обращения: 20 августа 2017. {{}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()

[87] Jitney Shuttle от 10 марта 2022 на Wayback Machine, Township of West Orange. Accessed October 30, 2014.

[88] WFNW New York to suspend operations friday от 30 марта 2022 на Wayback Machine (Retrieved from Radio Insight on 01 March 2021)

[89] NorthEast Radio Watch 11/30/2020: Big Price for AM Station… Land от 17 сентября 2021 на Wayback Machine (retrieved from Fybush.com on 01 March 2021)

[90] Ugoku The Sopranos location guide – Green Grove retirement home (англ.). www.sopranos-locations.com. Дата обращения: 4 марта 2020. 13 ноября 2021 года.