Корю (яп. 古流, «старая школа» или «старый стиль») и кобудо (яп. 古武道, «древние боевые искусства») — японские термины, которые используются для обозначения боевых искусств Японии, созданных до Реставрации Мэйдзи (1868 год). Данные термины являются обратными понятию гэндай будо, которым обозначают современные боевые искусства (яп. 新武道, ромадзи: Shinbudō), созданные после Реставрации.
Различия
В Японском языке понятия кобудо (яп. 古武道) и корю (яп. 古流) зачастую рассматриваются как синонимы (например Всеяпонской Федерацией (Кэндо)). В английском языке Международное общество гаплологии делает различие между этими терминами с учётом их происхождения и разницы в расстановке приоритетов в отношении боевых, нравственных, дисциплинарных и/или эстетических форм.
Характеристика корю
Термин корю дословно переводится как «старая школа» (古, ko — старый; 流, ryū — школа) или «классическая школа». Корю является общим термином для японских школ боевых искусств, которые предшествуют Реставрации Мэйдзи (1868 год), причастной к значительным общественно-политическим изменениям и процессу модернизации Японии.
Систему корю следует рассматривать в следующем порядке приоритетов: 1) единоборство, 2) (дисциплинированность), 3) нравственность.
Характеристика кобудо
Термин Кобудо может быть переведен как 古 (старый, древний) 武 (боевое) 道 (путь, метод), то есть «древнее боевое искусство». Данный термин возник в первой половине семнадцатого века. Понятие кобудо знаменует начало периода Токугавы (1603—1868), иначе называемого Периодом Эдо, когда вся мощь была закреплена за кланом Токугавы.
Систему кобудо следует рассматривать в следующем порядке приоритетов: 1) нравственность, 2) (дисциплинированность), 3) эстетические формы.
Окинавские кобудо
Понятие кобудо может также применяться для обозначения (Окинавских кобудо). В этом случае термин подразумевает совокупность всех боевых искусств Окинавы, которые, тем не менее, имеют множество различий и в большинстве своём не связаны между собой. Использование понятия кобудо не должно ограничиваться представлением исключительно Окинавских боевых систем, как это зачастую и происходит.
Примечания
- Koh Masuda. Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary (англ.). — Токио: Kenkyusha Limited, 1991. — .
- Donn F. Draeger. Modern Bujutsu & Budo. — Нью-Йорк: Weatherhill, 1974. — С. 57. — .
- Fumon Tanaka. Samurai Fighting Arts: The Spirit and the Practice (англ.). — Kodansha USA, 2003. — P. 22. — 230 p. — .
- AJKF. Japanese-English Dictionary of Kendo. — All Japan Kendo Federation, 2000. — С. 52. — 195 с.
- Armstrong, Hunter B. The Koryu Bujutsu Experience in Koryu Bujutsu - Classical Warrior Traditions of Japan (англ.). — Koryu Books, 1995. — P. 19—20. — 192 p. — .
- Donn F. Draeger. Classical Budo (англ.). — Бостон: Weatherhill, 1973. — P. 36. — .
- Donn F. Draeger. Classical Budo (англ.). — Бостон: Weatherhill, 1973. — P. 68. — .
- Roald Knutsen. Rediscovering Budo (англ.). — Global Oriental, 2004. — P. 22—23. — 276 p. — .
- Donn F. Draeger. Modern Bujutsu & Budo. — Нью-Йорк: Weatherhill, 1974. — С. 135. — .
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер