Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

Ава локитешва ра санскр अवल क त श वर IAST Avalokiteśvara Владыка милостиво взирающий на существа бодхисаттва буддизма ма

Авалокитешвара

Ава́локитешва́ра (санскр. अवलोकितेश्वर IAST: Avalokiteśvara, «Владыка, милостиво взирающий на существа») — бодхисаттва буддизма махаяны, «будда сострадания», (эманация) будды (Амитабхи). Одна из самых популярных фигур буддийского пантеона махаяны.

Авалокитешвара
санскр. अवलोकितेश्वर IAST: Avalokiteśvara
image
Толкование имени «Владыка, милостиво взирающий на существа»
Имя на других языках тиб. སྤྱན་རས་གཟིགས, Вайли sPyan-ras-gzigs, Ченрезиг, «Смотрящий проникающим взглядом»
монг. Жанрайсиг?, ᠵᠠᠨᠷᠠᠶᠢᠰᠢᠭ?
кит. 觀世音 (Гуаньинь)
яп. 観音 (Каннон)
кор. (Кваным)
вьет. Quán Thế Âm, Куан Тхе Ам
бур. Арьяа-Баала
калм. Арьябала
Пол мужской
Супруга (Тара)
Обиталище [англ.]
Характерные черты сострадание
Атрибуты (чинтамани), (лотос)
Мантра Ом мани падме хум
Первое упоминание I век н. э., северная Индия
image Медиафайлы на Викискладе

Культ Авалокитешвары начал зарождаться в I веке на севере Индии во времена (Кушанской династии). По одной из диффузионных теорий, бодхисаттвы и дэвы махаяны заимствовались и адаптировались из других религиозных движений, а по другим представлениям, они возникли как обожествление, (олицетворение) буддийских принципов, так, например, Авалокитешвара стал олицетворением сострадания (санскр. - каруна) Будды Шакьямуни.

Из Индии культ Авалокитешвары распространился по странам Азии. Бодхисаттва обретал популярность у верующих под разными именами, в мужском или женском облике, в мирном или гневном образе. Так, в Индии он известен как «Авалокитешвара» (это его «первоначальное» санскритское имя), в Китае как (Гуаньинь), в Японии как (Каннон), в Тибете как Ченрезиг, в Монголии и России как Арья-Боло или Хоншим.

В (буддийском искусстве), в буддийских текстах встречается бесчисленное множество форм, в которых изображается или описывается Авалокитешвара. Наиболее распространённая форма изображения Авалокитешвары — с четырьмя, шестью или тысячей рук, с одним или одиннадцатью ликами, с (лотосом) в руке.

Среди верующих распространено представление о том, что Авалокитешвара может воплощаться как в различных божеств, в том числе небуддийских религий, так и в людей. Например, в тибетском буддизме воплощением Ченрезига считаются (далай-ламы).

Эпитеты

Другие его санскритские эпитеты — Падмапа́ни (санскр. पद्मपाणि, IAST: padmapāṇi, «держащий лотос») и женская ипостась — Манипадма (санскр. मणिपद्मा, IAST: maṇipadmā, «держащая драгоценность (жемчужину) и лотос»). Именем Авалокитешвары является Махакаруника («Великий Сострадающий», санскр. «каруна» — «сострадание»).

image
Статуя (Каннон) ((Гуаньинь)) в [яп.], «храме Небосвода» школы «истиннтого Слова» сингон на (Коя-сан) (основан монахом [яп.] в эру (Энги), 901-923, период Хэйан), Вакаяма

В восточноазиатском [англ.] бодхисаттва Авалокитешвара ассоциируется с женскими его проявлениями под именами (соответствуют санскритскому «Авалокитешвара» — «Владыка взирающий-внемлющий») (Гуань Инь) в (Китае), Кваным (кор. 관음) в (Корее), Куан-ам (вьет. Quan Âm) во (Вьетнаме), (Каннон) в Японии, — они выступают одними из самых почитаемых представителей буддийского (махаянского) (пантеона).

Мантра

image
Мантра Авалокитешвары, написанная по-тибетски

Один из главнейших атрибутов Авалокитешвары — шестисложная мантра «Ом мани падме хум», из-за которой бодхисаттву иногда называют Шадакшари («Господом Шести Слогов»). Повторение этой мантры с использованием (чёток) — самая популярная религиозная практика в тибетском буддизме.

Кроме того, существует популярная в Восточной и Юго-Восточной Азии «(Маха Каруна Дхарани Сутра)» кит. «千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無碍大悲心陀羅尼經», где излагается известная Мантра великого сострадания кит. 大悲咒, состоящая из восьмидесяти четырёх слогов. Её Авалокитешвара читает перед собранием Будд и Бодхисаттв и объясняет её происхождение и функции.

Описание

Вот одно из описаний Авалокитешвары:

Белого цвета, он имеет различные аспекты проявления. Его первые две руки сложены вместе у сердца в жесте, умоляющем всех Будд и Бодхисаттв о заботе и покровительстве над всеми живыми существами и избавления их от страдания. В них он держит Драгоценность, исполняющую желания — символ бодхичитты. В другой правой руке Авалокитешвара держит хрустальные (чётки), символизирующие его способность освобождать всех существ от сансары через практику начитывания шестисложной мантры «Ом мани падме хум». В левой руке он держит стебель синего лотоса утпала, символизирующего его безупречную и сострадательную мотивацию. Полностью расцветший цветок утпала и два бутона показывают, что сострадательная мудрость Авалокитешвары пронизывает прошлое, настоящее и будущее. На левое плечо Авалокитешвары наброшена шкура дикого оленя, символизирующая добрый и нежный характер сострадательного бодхисаттвы и его способность подчинять заблуждения.

Легенда

image
Статуя тысячерукого Ченрезига в Большом храме Далай-ламы, (Дармсала)

Авалокитешвара родился из света глаз (Амитабхи) («Будды Бесконечного Света») и принял форму ребёнка на лотосе в Стране Блаженства. Его усыновил царь Зангпочок и нарек его именем Падма Ньингпо (Сердце Лотоса). Когда он увидел страдания людей он заплакал и из его слезы родилась (Тара).

Легенда гласит, что Авалокитешвара некогда дал монашеский обет спасти всех живых существ от пут сансары, но когда он понял, насколько трудна эта задача, голова его не выдержала и раскололась на одиннадцать частей.

Будда (Амитабха) и бодхисаттва (Ваджрапани), видя это, восстановили тогда тело Авалокитешвары, придав ему новую форму с тысячью руками и одиннадцатью головами, в таком виде Великий Сострадающий стал очень мощным.

Значение Авалокитешвары в буддизме махаяны

image
Четырёхрукая форма Ченрезига

Махаяна

В соответствии с доктриной Махаяны, Авалокитешвара является бодхисаттвой, давшим великий обет выслушать молитвы всех существ, обладающих (природой Будды), обратившихся к нему в часы страданий, и отказаться от собственной сущности Будды до тех пор, пока он не поможет каждому существу достигнуть нирваны. Традиционно с Авалокитешварой связывают «(Сутру Сердца)» и некоторые пассажи «(Лотосовой сутры)».

Проявления Авалокитешвары

Авалокитешвара проявляется в различных формах:

Санскрит Китайский Японский Значение Описание
अमोघपाश (IAST: Amoghapāśa) — Амогхапаша 不空羂索 фуку: кэндзяку Держащий не знающий промаха аркан
भृकुटि (IAST: Bhṛkutti) — Бхр(и)кути Свирепоокий Как и предыдущий эпитет, перекликается с эпитетом Парнашабари (охотник, преследователь)
चिन्तामणिचक (IAST: Cintāmaṇi-cakra) — Чинтамани-чакра 如意輪 нёирин Держащий драгоценный камень и колесо Держит камень (чинтамани)
एकादशमुख (IAST: Ekādaśamukha) — Экадашамукха 十一面 дзю: итимэн Одиннадцатиголовый Каждая из десяти «дополнительных» голов обучает одному из десяти уровней существования
हयग्रीव (IAST: Hayagrīva) — (Хаягрива) 馬頭 бато: С лошадиной головой одновременно бодхисаттва и царь мудрости
पाण्डरवासिनी (IAST: Pāṇḍaravāsinī) — Пандаравасини 白衣 бякуэ В белом облачении прямой предок (Гуань Инь)
IAST: Parṇaśabarī — Парнашабари В покрове из листьев
रक्त षडक्षरी (IAST: Rakta ṣaḍakṣarī) — Ракта Шадакшари Господин шести слогов
सहस्रभुज सहस्रनेत्

(IAST: Sahasra-bhuja Sahasra-netra) — Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра

千手千眼 сэндзюсэнган Тысяча рук, тысяча глаз Очень популярная форма: всё видит и всем помогает
श्वेतभगवती (IAST: Śvetabhagavatī) — Шветабхагавати Сиятельный
उदकश्री (IAST: Udaka-śrī) — Удака-шри Благоводный В Махавайрочана-сутре Авалокитешвара описывается подающим из своего лотоса (или рук) воду страждущим

Тибетский буддизм

В Тибете Авалокитешвара известен как «Ченрезиг» (тибетский перевод санскритского слова «Авалокитешвара» — «Владыка Взирающий»). В тибетской буддийской школе Карма Кагью проявлением бодхисаттвы Авалокитешвары считается духовный лидер этого религиозного движения — Кармапа. А в школе Гелуг проявлением этого бодхиставы является (Далай-лама). Ранее перерождением Ченрезига считался тибетский царь (Сонгцен Гампо)

Известные изображения

Одна из известных статуй Авалокитешвары высотой 26 метров ((Мэгжид Жанрайсэг)) расположена в монгольском монастыре (Гандантэгченлин). Ещё более высокая статуя этого будды высотой 108 метров ((Статуя Гуаньинь)) расположена на китайском острове Хайнань. В 2022 году в российской Бурятии появилась 41-метровая статуя Арьяа Баалы (Авалокитешвары). В Таиланде этот образ представлен в виде фонтана в парке (Муанг Боран).

См. также

  • (Васу (буддизм))

Примечания

  1. Поповцев, 2012, с. 155.
  2. Авалокитешвара — кто это в буддизме. Дата обращения: 12 июля 2022. 12 июля 2022 года.
  3. Birnbaum, 2005, p. 704.
  4. Britannica, 2018.
  5. Андросов, 2011, p. 78.
  6. Елихина, 2014, p. 173.
  7. БРЭ, 2005.
  8. Birnbaum, 2005, p. 705.
  9. Бодхисаттва Авалокитешвара. Дата обращения: 20 июля 2022. 18 июля 2020 года.
  10. Studholme, 2002, p. 2.
  11. Studholme, 2002, p. 17.
  12. Ченрезиг — Господь Любви. Дата обращения: 19 июля 2022. 17 июня 2021 года.
  13. В Бурятии открыли самую большую в России статую Арьяа Баалы. Дата обращения: 20 июля 2022. 20 июля 2022 года.
  14. Фонтан «Бодхисаттва Авалокитешвара» (Kuan-Yin) в парке Муанг Боран

Литература

Энциклопедии
  • Авалокитешвара / (Андросов В. П.) // А — Анкетирование. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 52. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 1). — .
  • (Андросов В. П.) Авалокитешвара // Философия буддизма: энциклопедия / М.Т. Степанянц. — М.. — Вост. лит.; Ин-т философии РАН, 2011. — С. 77—78. — 1045 с. — .
  • Birnbaum R. Avalokiteśvara // Encyclopedia of religion (англ.) / Lindsay Jones, editor in chief. — 2005. — Vol. 2. — P. 704—707. — .
  • Avalokiteshvara (англ.). (Britannica) (16 февраля 2018). Дата обращения: 16 июля 2021.
  • Avalokiteśvara // The Princeton Dictionary of Buddhism (англ.) / Robert E. Buswell Jr. and David S. Lopez Jr.. — Princeton University Press, 2017. — .
Исследования

Ссылки

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Дата публикации:
Ava lokiteshva ra sanskr अवल क त श वर IAST Avalokitesvara Vladyka milostivo vzirayushij na sushestva bodhisattva buddizma mahayany budda sostradaniya emanaciya buddy Amitabhi Odna iz samyh populyarnyh figur buddijskogo panteona mahayany Avalokiteshvarasanskr अवल क त श वर IAST AvalokitesvaraTolkovanie imeni Vladyka milostivo vzirayushij na sushestva Imya na drugih yazykah tib ས ན རས གཟ གས Vajli sPyan ras gzigs Chenrezig Smotryashij pronikayushim vzglyadom mong Zhanrajsig ᠵᠠᠨᠷᠠᠶᠢᠰᠢᠭ kit 觀世音 Guanin yap 観音 Kannon kor Kvanym vet Quan Thế Am Kuan The Am bur Aryaa Baala kalm AryabalaPol muzhskojSupruga TaraObitalishe angl Harakternye cherty sostradanieAtributy chintamani lotosMantra Om mani padme humPervoe upominanie I vek n e severnaya Indiya Mediafajly na Vikisklade Kult Avalokiteshvary nachal zarozhdatsya v I veke na severe Indii vo vremena Kushanskoj dinastii Po odnoj iz diffuzionnyh teorij bodhisattvy i devy mahayany zaimstvovalis i adaptirovalis iz drugih religioznyh dvizhenij a po drugim predstavleniyam oni voznikli kak obozhestvlenie olicetvorenie buddijskih principov tak naprimer Avalokiteshvara stal olicetvoreniem sostradaniya sanskr karuna Buddy Shakyamuni Iz Indii kult Avalokiteshvary rasprostranilsya po stranam Azii Bodhisattva obretal populyarnost u veruyushih pod raznymi imenami v muzhskom ili zhenskom oblike v mirnom ili gnevnom obraze Tak v Indii on izvesten kak Avalokiteshvara eto ego pervonachalnoe sanskritskoe imya v Kitae kak Guanin v Yaponii kak Kannon v Tibete kak Chenrezig v Mongolii i Rossii kak Arya Bolo ili Honshim V buddijskom iskusstve v buddijskih tekstah vstrechaetsya beschislennoe mnozhestvo form v kotoryh izobrazhaetsya ili opisyvaetsya Avalokiteshvara Naibolee rasprostranyonnaya forma izobrazheniya Avalokiteshvary s chetyrmya shestyu ili tysyachej ruk s odnim ili odinnadcatyu likami s lotosom v ruke Sredi veruyushih rasprostraneno predstavlenie o tom chto Avalokiteshvara mozhet voploshatsya kak v razlichnyh bozhestv v tom chisle nebuddijskih religij tak i v lyudej Naprimer v tibetskom buddizme voplosheniem Chenreziga schitayutsya dalaj lamy EpitetyDrugie ego sanskritskie epitety Padmapa ni sanskr पद मप ण IAST padmapaṇi derzhashij lotos i zhenskaya ipostas Manipadma sanskr मण पद म IAST maṇipadma derzhashaya dragocennost zhemchuzhinu i lotos Imenem Avalokiteshvary yavlyaetsya Mahakarunika Velikij Sostradayushij sanskr karuna sostradanie Statuya Kannon Guanin v yap hrame Nebosvoda shkoly istinntogo Slova singon na Koya san osnovan monahom yap v eru Engi 901 923 period Hejan Vakayama V vostochnoaziatskom angl bodhisattva Avalokiteshvara associiruetsya s zhenskimi ego proyavleniyami pod imenami sootvetstvuyut sanskritskomu Avalokiteshvara Vladyka vzirayushij vnemlyushij Guan In v Kitae Kvanym kor 관음 v Koree Kuan am vet Quan Am vo Vetname Kannon v Yaponii oni vystupayut odnimi iz samyh pochitaemyh predstavitelej buddijskogo mahayanskogo panteona MantraMantra Avalokiteshvary napisannaya po tibetski Odin iz glavnejshih atributov Avalokiteshvary shestislozhnaya mantra Om mani padme hum iz za kotoroj bodhisattvu inogda nazyvayut Shadakshari Gospodom Shesti Slogov Povtorenie etoj mantry s ispolzovaniem chyotok samaya populyarnaya religioznaya praktika v tibetskom buddizme Krome togo sushestvuet populyarnaya v Vostochnoj i Yugo Vostochnoj Azii Maha Karuna Dharani Sutra kit 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無碍大悲心陀羅尼經 gde izlagaetsya izvestnaya Mantra velikogo sostradaniya kit 大悲咒 sostoyashaya iz vosmidesyati chetyryoh slogov Eyo Avalokiteshvara chitaet pered sobraniem Budd i Bodhisattv i obyasnyaet eyo proishozhdenie i funkcii OpisanieVot odno iz opisanij Avalokiteshvary Belogo cveta on imeet razlichnye aspekty proyavleniya Ego pervye dve ruki slozheny vmeste u serdca v zheste umolyayushem vseh Budd i Bodhisattv o zabote i pokrovitelstve nad vsemi zhivymi sushestvami i izbavleniya ih ot stradaniya V nih on derzhit Dragocennost ispolnyayushuyu zhelaniya simvol bodhichitty V drugoj pravoj ruke Avalokiteshvara derzhit hrustalnye chyotki simvoliziruyushie ego sposobnost osvobozhdat vseh sushestv ot sansary cherez praktiku nachityvaniya shestislozhnoj mantry Om mani padme hum V levoj ruke on derzhit stebel sinego lotosa utpala simvoliziruyushego ego bezuprechnuyu i sostradatelnuyu motivaciyu Polnostyu rascvetshij cvetok utpala i dva butona pokazyvayut chto sostradatelnaya mudrost Avalokiteshvary pronizyvaet proshloe nastoyashee i budushee Na levoe plecho Avalokiteshvary nabroshena shkura dikogo olenya simvoliziruyushaya dobryj i nezhnyj harakter sostradatelnogo bodhisattvy i ego sposobnost podchinyat zabluzhdeniya LegendaStatuya tysyacherukogo Chenreziga v Bolshom hrame Dalaj lamy Darmsala Avalokiteshvara rodilsya iz sveta glaz Amitabhi Buddy Beskonechnogo Sveta i prinyal formu rebyonka na lotose v Strane Blazhenstva Ego usynovil car Zangpochok i narek ego imenem Padma Ningpo Serdce Lotosa Kogda on uvidel stradaniya lyudej on zaplakal i iz ego slezy rodilas Tara Legenda glasit chto Avalokiteshvara nekogda dal monasheskij obet spasti vseh zhivyh sushestv ot put sansary no kogda on ponyal naskolko trudna eta zadacha golova ego ne vyderzhala i raskololas na odinnadcat chastej Budda Amitabha i bodhisattva Vadzhrapani vidya eto vosstanovili togda telo Avalokiteshvary pridav emu novuyu formu s tysyachyu rukami i odinnadcatyu golovami v takom vide Velikij Sostradayushij stal ochen moshnym Znachenie Avalokiteshvary v buddizme mahayanyChetyryohrukaya forma ChenrezigaMahayana V sootvetstvii s doktrinoj Mahayany Avalokiteshvara yavlyaetsya bodhisattvoj davshim velikij obet vyslushat molitvy vseh sushestv obladayushih prirodoj Buddy obrativshihsya k nemu v chasy stradanij i otkazatsya ot sobstvennoj sushnosti Buddy do teh por poka on ne pomozhet kazhdomu sushestvu dostignut nirvany Tradicionno s Avalokiteshvaroj svyazyvayut Sutru Serdca i nekotorye passazhi Lotosovoj sutry Proyavleniya Avalokiteshvary V razdele ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 22 aprelya 2020 Avalokiteshvara proyavlyaetsya v razlichnyh formah Sanskrit Kitajskij Yaponskij Znachenie Opisanieअम घप श IAST Amoghapasa Amoghapasha 不空羂索 fuku kendzyaku Derzhashij ne znayushij promaha arkanभ क ट IAST Bhṛkutti Bhr i kuti Svirepookij Kak i predydushij epitet pereklikaetsya s epitetom Parnashabari ohotnik presledovatel च न त मण चक IAST Cintamaṇi cakra Chintamani chakra 如意輪 nyoirin Derzhashij dragocennyj kamen i koleso Derzhit kamen chintamaniएक दशम ख IAST Ekadasamukha Ekadashamukha 十一面 dzyu itimen Odinnadcatigolovyj Kazhdaya iz desyati dopolnitelnyh golov obuchaet odnomu iz desyati urovnej sushestvovaniyaहयग र व IAST Hayagriva Hayagriva 馬頭 bato S loshadinoj golovoj odnovremenno bodhisattva i car mudrostiप ण डरव स न IAST Paṇḍaravasini Pandaravasini 白衣 byakue V belom oblachenii pryamoj predok Guan InIAST Parṇasabari Parnashabari V pokrove iz listevरक त षडक षर IAST Rakta ṣaḍakṣari Rakta Shadakshari Gospodin shesti slogovसहस रभ ज सहस रन त IAST Sahasra bhuja Sahasra netra Sahasra bhudzha Sahasra netra 千手千眼 sendzyusengan Tysyacha ruk tysyacha glaz Ochen populyarnaya forma vsyo vidit i vsem pomogaetश व तभगवत IAST Svetabhagavati Shvetabhagavati Siyatelnyjउदकश र IAST Udaka sri Udaka shri Blagovodnyj V Mahavajrochana sutre Avalokiteshvara opisyvaetsya podayushim iz svoego lotosa ili ruk vodu strazhdushimTibetskij buddizmV Tibete Avalokiteshvara izvesten kak Chenrezig tibetskij perevod sanskritskogo slova Avalokiteshvara Vladyka Vzirayushij V tibetskoj buddijskoj shkole Karma Kagyu proyavleniem bodhisattvy Avalokiteshvary schitaetsya duhovnyj lider etogo religioznogo dvizheniya Karmapa A v shkole Gelug proyavleniem etogo bodhistavy yavlyaetsya Dalaj lama Ranee pererozhdeniem Chenreziga schitalsya tibetskij car Songcen GampoIzvestnye izobrazheniyaOdna iz izvestnyh statuj Avalokiteshvary vysotoj 26 metrov Megzhid Zhanrajseg raspolozhena v mongolskom monastyre Gandantegchenlin Eshyo bolee vysokaya statuya etogo buddy vysotoj 108 metrov Statuya Guanin raspolozhena na kitajskom ostrove Hajnan V 2022 godu v rossijskoj Buryatii poyavilas 41 metrovaya statuya Aryaa Baaly Avalokiteshvary V Tailande etot obraz predstavlen v vide fontana v parke Muang Boran Sm takzheVasu buddizm PrimechaniyaPopovcev 2012 s 155 Avalokiteshvara kto eto v buddizme neopr Data obrasheniya 12 iyulya 2022 12 iyulya 2022 goda Birnbaum 2005 p 704 Britannica 2018 Androsov 2011 p 78 Elihina 2014 p 173 BRE 2005 Birnbaum 2005 p 705 Bodhisattva Avalokiteshvara neopr Data obrasheniya 20 iyulya 2022 18 iyulya 2020 goda Studholme 2002 p 2 Studholme 2002 p 17 Chenrezig Gospod Lyubvi neopr Data obrasheniya 19 iyulya 2022 17 iyunya 2021 goda V Buryatii otkryli samuyu bolshuyu v Rossii statuyu Aryaa Baaly neopr Data obrasheniya 20 iyulya 2022 20 iyulya 2022 goda Fontan Bodhisattva Avalokiteshvara Kuan Yin v parke Muang BoranLiteraturaEnciklopediiAvalokiteshvara Androsov V P A Anketirovanie M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2005 S 52 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 1 ISBN 5 85270 329 X Androsov V P Avalokiteshvara Filosofiya buddizma enciklopediya M T Stepanyanc M Vost lit In t filosofii RAN 2011 S 77 78 1045 s ISBN 978 5 02 036492 9 Birnbaum R Avalokitesvara Encyclopedia of religion angl Lindsay Jones editor in chief 2005 Vol 2 P 704 707 ISBN 0 02 865735 7 Avalokiteshvara angl Britannica 16 fevralya 2018 Data obrasheniya 16 iyulya 2021 Avalokitesvara The Princeton Dictionary of Buddhism angl Robert E Buswell Jr and David S Lopez Jr Princeton University Press 2017 ISBN 9780691157863 IssledovaniyaElihina Yu I Kult bodhisattvy Avalokiteshvary i ego zemnyh voploshenij v istorii tibetskoj gosudarstvennosti VII XIX vv Avtoreferat dissertacii na soiskanie uchenoj stepeni kandidata istoricheskih nauk Nauchn rukovoditel SPb 2006 Elihina Yu I Ikonografiya bodhisattvy Avalokiteshvary v iskusstve buddizma Tibetologiya v Sankt Peterburge Sb statej SPb Peterburgskoe vostokovedenie 2014 Vyp 1 S 173 191 Bodhisattva Avalokiteshvara Istoriya formirovaniya i razvitiya mahayanskogo kulta rus SPb Evraziya 2012 496 s 107 ill 32 s cv ill s ISBN 978 5 91852 034 5 Chutiwongs N The Icongraphy of Avalokitesvara in Mainland South East Asia Bangkok 1984 Marie Therese de Mallmann Introduction a l etude d Avalokitecvara fr Paris 1948 Studholme A The Origins of Oṃ Maṇipadme Huṃ A Study of the Karaṇḍavyuha Sutra State University of New York Press 2002 ISBN 0 7914 5389 8 Tucci G A propos Avalokitesvara Melanges chinois et bouddhiques Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises 1951 T 9 S 173 220 Yu Chun fang Kuan yin the Chinese transformation of Avalokitesvara rus Columbia University Press 2000 688 s ISBN 978 0231120296 SsylkiMediafajly na Vikisklade The Bodhisattva Ideal Buddhism and the Aesthetics of Selflessness angl The Bodhisattva of Compassion and Spiritual Emanation of Amitabha Buddhanature com angl Buddijskaya zhivopis Avalokiteshvara Postroenie pesochnoj mandaly Avalokiteshvary podrobnaya fotohronika processa Dlya uluchsheniya etoj stati po religii zhelatelno Proverit dostovernost ukazannoj v state informacii Na stranice obsuzhdeniya dolzhny byt poyasneniya Prostavit snoski vnesti bolee tochnye ukazaniya na istochniki Posle ispravleniya problemy isklyuchite eyo iz spiska Udalite shablon esli ustraneny vse nedostatki
Вершина