Белые ночи (фильм, 1957)

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. (Белые ночи (фильм)).

«Бе́лые но́чи» (итал. Le notti bianche) — мелодрама итальянского киноклассика (Лукино Висконти), снятая по (одноимённому) «сентиментальному роману» Фёдора Михайловича Достоевского. Главные роли в картине исполнили (Марчелло Мастроянни) и (Мария Шелл). Премия «Серебряный лев» за лучшую режиссуру Венецианского кинофестиваля 1957 года.

Белые ночи
итал. Le notti bianche
Жанры	драма / мелодрама
Режиссёр	(Лукино Висконти)
Продюсер	(Франко Кристальди)
Авторы сценария	(Лукино Висконти) (Сузо Чекки Д’Амико)
В главных ролях	(Мария Шелл) (Марчелло Мастроянни)
Оператор	(Джузеппе Ротунно)
Композитор	(Нино Рота)
Художник-постановщик	Марио Кьяри^[вд]
Кинокомпании	Rank Film, Cinematografica Associati (CI.AS.), Vides Cinematografica
Длительность	107 мин.
Страна	Италия
Язык	итальянский
Год	1957
IMDb	ID 0050782
Медиафайлы на Викискладе

История создания и показы

Висконти внёс существенные изменения в сюжет «Белых ночей» по сравнению с оригиналом. Помимо того, что место действие перенесено в итальянский город Ливорно и изменено имя главной героини, на первый план оказался выдвинутым и инфернальный пожилой возлюбленный главной героини, роль которого исполнил (Жан Маре). Эффект белых ночей, природно невозможных для Италии, достигается благодаря выпавшему белому снегу, окрасившему чёрную итальянскую ночь и приносящему радость героям.

Ливорно Висконти выстроил в виде декораций на студии «(Чинечитта)», ничего подобного ранее он не делал в своей карьере. Так, иллюзию тумана над Ливорно неудачно пытаются создать тюлевые занавески, что, однако, является задумкой режиссёра, стремившегося создать в своей картине атмосферу искусственного мира.

«Белые ночи» участвовали в конкурсной программе (18-го Венецианского кинофестиваля), где были удостоены «Серебряного льва», уступив «Золотого льва» «(Непокорённому)» бенгальского режиссёра Сатьяджита Рая. Создатели и актёры «Белых ночей» сочли этот результат провалом, так, (Марчелло Мастроянни), сетовал на то, что он, видимо, бездарен и ему остаётся разве, что играть одних таксистов. Впоследствии он воспринимал свою работу в «Белых ночах», как открывшую ему путь к интересным и объёмным ролям в будущем.

При показе первых кадров «Белых ночей» звучит музыка из оперы «(Севильский цирюльник)» (Висконти традиционно включал оперные отрывки в самое начало своих картин). В качестве же основного композитора «Белых ночей» выступил (Нино Рота), сотрудничавший с Висконти также в его картинах «(Рокко и его братья)» (1960) и «(Леопард)» (1963).

По наблюдению исследователя Олега Лекманова «Белые ночи» Висконти напрямую перекликаются с другой экранизацией Достоевского — «(Идиотом)» японского кинорежиссёра Акиры Куросавы, снятым в 1951 году. Такой отсылкой служит, например, эпизод, в котором герой Мастроянни обжигает руку от горящей спички, когда читает письмо.

Сюжет

Действие фильма перенесено в послевоенную Италию. Одинокий мужчина Марио ((Марчелло Мастроянни)) ночь за ночью встречается на улицах Ливорно с девушкой Натальей ((Мария Шелл)), которая ждёт своего возлюбленного ((Жан Маре)), исчезнувшего год назад, но обещавшего вернуться.

В ролях

• (Мария Шелл) — Наталья
• (Марчелло Мастроянни) — Марио
• (Жан Маре) — квартиросъёмщик
• (Марчелла Ровена) — хозяйка пансиона
•  — служанка
• (Клара Каламаи) — проститутка

Критика

Киновед (Андрей Плахов) проводит параллели между «Белыми ночами» Висконти и «(Ночами Кабирии)» Федерико Феллини, сравнивая их главных героинь, исполненных соответственно актрисами (Джульеттой Мазиной) и (Марией Шелл), отмечая общую для них впечатлительность и конфликт между их мечтами и реальностью.

Ольга Касьянова на странице издания «(Искусство кино)» утверждает, что «Белые ночи» Висконти принято относить к одной из лучших экранизаций произведений Достоевского в мировом кино. Она выделяет образ города в фильме, представляющего собой что-то среднее между Петербургом и Венецией, и похожий переход в фильме от русского реализма литературы Достоевского к неореализму кинематографическому.

Награды и номинации

Награды

• 1957 — Венецианский кинофестиваль
  • «Серебряный лев» — (Лукино Висконти)
• 1958 — Премия Итальянского союза киножурналистов
  • Лучший актер — (Марчелло Мастроянни)
  • Лучшая работа художника — ,
  • Лучшая музыка — (Нино Рота)

Номинации

• 1957 — Венецианский кинофестиваль
  • «(Золотой лев)» — (Лукино Висконти)

Примечания

1. Олег Лекманов Мотив снега в фильмах А. Куросавы «Идиот» и Л. Висконти «Белые ночи» // Девятая международная летняя школа по русской литературе. Статьи и материалы
2. Белые ночи  (неопр.). kommersant.ru (19 апреля 2013). Дата обращения: 17 июня 2021. 24 июня 2021 года.
3. (Андрей Плахов). 100 лет Федерико Феллини — Взгляд «висконтиста»  (неопр.). seance.ru (20 января 2020). Дата обращения: 17 июня 2021. 24 июня 2021 года.
4. (Марчелло Мастроянни). Я помню, да, я помню  (неопр.). kinoart.ru (июнь 2006). Дата обращения: 17 июня 2021. 24 июня 2021 года.
5. (Пётр Вайль). Оперная страсть. Висконти в Милане  (неопр.). kinoart (март 1999). Дата обращения: 17 июня 2021. 24 июня 2021 года.
6. Михаил Кузищев. Нино Рота: Идеальная музыка к идеальному фильму  (неопр.). soyuz.ru (3 декабря 2016). Дата обращения: 17 июня 2021. 21 июня 2021 года.
7. Ольга Касьянова. Толстой на экспорт: как иностранцы экранизируют русскую классику  (неопр.). kinoart (20 марта 2019). Дата обращения: 17 июня 2021. 19 апреля 2021 года.

Ссылки

• «Белые ночи» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Белые ночи» (англ.) на сайте (AllMovie)