А. П. Берже

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берже.

Адольф Петрович Берже (рус. дореф. Адольфъ Петровичъ Берже, 28 июля [9 августа] 1828, Санкт-Петербург — 31 января [12 февраля] 1886, Тифлис) — российский историк-востоковед, кавказовед, археограф, председатель Кавказской археографической комиссии в 1864—1886 годах, а также дворянин и (чиновник) Российской империи (действительный статский советник с 1868 года, тайный советник с 1886 года).

Адольф Петрович Берже
Портрет А. П. Берже (Ф. А. Меркин, 1886 г., гравюра на стали).
Дата рождения	28 июля (9 августа) 1828
Место рождения	Санкт-Петербург, Российская империя
Дата смерти	31 января (12 февраля) 1886 (57 лет)
Место смерти	Тифлис, Тифлисская губерния, Кавказское наместничество, Российская империя
Страна	Российская империя
Род деятельности	востоковед
Научная сфера	востоковедение, кавказоведение, археография
Альма-матер	Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Учёная степень	кандидат университета
Известен как	Председатель Кавказской археографической комиссии, редактор и составитель (АКАК)
Награды и премии
Произведения в Викитеке

Происхождение

Происходил из французского дворянского семейства, эмигрировавшего в Россию в 1805 году. Отец — лектор французского языка в начале XIX века в Санкт-Петербургском университете. Сам Адольф Берже также имел дворянство, но уже российское.

Учёба и государственная служба

В 1836—1838 годах Берже воспитывался в пансионе Цапинтини/Цапитина, откуда поступил в реформатскую школу. В 1838 году, после смерти отца, начал учёбу в Гатчинском сиротском институте (при инспекторе (Е. О. Гугеле)). Русский историк и журналист (М. И. Семевский) сообщает, что в институт он был определён по ходатайству жены французского посла (П. де Баранта). По окончании института в 1847 году Берже поступил на Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета, в 1851 году окончил курс по восточной словесности со степенью кандидата.

В год окончания университета Берже «по воле императора Николая» был определён на Кавказ в собственную канцелярию кавказского наместника князя М. С. Воронцова. Как сообщал «Исторический вестник», командирование к князю произошло за «превосходные успехи», а впоследствии, Берже сумел «обратить на себя внимание князя и приобрести его расположение». В 1859 году был назначен чиновником особых поручений при начальнике гражданского управления статс-секретаре (А. Ф. Крузенштерне). С декабря 1868 года имел чин действительного статского советника. Всего Берже находился при кавказских наместниках с 1851 по 1874 год, помимо М. С. Воронцова это были: (Н. А. Реад), (Н. Н. Муравьёв-Карский), (А. И. Барятинский) и Великий князь Михаил Николаевич. 13 января 1886 года Высочайшим приказом по Министерству внутренних дел за № 3, Берже «за отличие» был произведён в тайные советники с 9 января того же года. Об этом событии он писал другу М. И. Семевскому:

«Я произведён в тайные советники. Первое известие об этом получил от Великой княгини (Ольги Феодоровны), затем поздравительная телеграмма от Его Высочества (Николая Михайловича), князя (Дондукова-Корсакова), барона (А. П. Николаи) и генерала (Шепелева)».

— письмо от 20 января 1886 года (альбом М. И. Семевского «Знакомые»)

Научная деятельность

С 1853 года, либо позднее, Берже стал сотрудником (Кавказского отделения) РГО. В мае 1853 года Берже был отправлен с исследовательской целью из Тифлиса в Персию, где посетил города Тавриз, Казвек, Тегеран, Испагань, Ширас и (Хой). Из этого путешествия он вернулся в Тифлис в 1854 году, а в 1855 году был отправлен в поездку вторично. Всего Берже посетил Персию в составе российских дипломатических миссий трижды, собрал и вывез в Россию коллекцию редких книг, рукописей и документов, в том числе 600 (фирманов) шахиншахов. В 1871 году Берже был депутатом на 25-ти летнем юбилее (Императорского Русского археологического общества), а в 1876 году депутатом на 3-м съезде ориенталистов в Санкт-Петербурге.

Важнейшей деятельностью учёного стала его работа в качестве председателя Кавказской археографической комиссии. На эту должность Берже был назначен в апреле 1864 года и продолжал занимать её до самой смерти — в 1886 году. Активные научные и литературные изыскания исследователя прервались внезапно, так как ещё за 10 дней до своей смерти Берже писал: «Я принялся за последний том („Акты Кавказской Археографической Комиссии“), а также за воспоминания о Кавказе и Персии. Работы предстоит много, но я не страшусь её».

Библиография

Из многочисленных трудов Берже, главным образом, по истории Кавказа и народов Востока, самыми видными признаются изданные под его редакцией в Тифлисе в 1866—1885 годах 10 томов «(Актов, собранных Кавказской археологической комиссией)», в которых материалы по истории Кавказа доведены до 1863 года. После смерти Берже в 1886 году были изданы 11-й (Тифлис, 1888) и 12-й (Тифлис, 1904) тома сборника. В наше время, один из наиболее полных перечней монографий, очерков, статей, заметок и переводов А. П. Берже составила Н. В. Мелкадзе.

Кроме сборника «Актов …» в области кавказоведения получили известность следующие работы Берже: «Краткий обзор горских племён на Кавказе» (Тифлис, 1858), «(Чечня и чеченцы)» (Тифлис, 1859); «История адыхейского народа, составленная по преданиям кабардинцев Шора-Бекмурзин-Ногмовым» (Тифлис, 1861); «Кавказ в археологическом отношении» (Тифлис, 1874) — этот труд также был помещён в «Записках Общества любителей кавказской археологии», членом-основателем и самым деятельным сотрудником которого был Берже; «Н. Н. Муравьёв во время его наместничества на Кавказе, 1854—56 г.» (исторический очерк в «(Русской старине)», 1873); «Этнографическое обозрение Кавказа» (СПб., 1879); «Присоединение Грузии к России, 1799—1831 г.» (историческое исследование в «Русской старине», 1880 г.) и ещё много других статей по истории Кавказа, помещённых в «Русской старине» и «Кавказском календаре».

Из работ Берже по истории и древностям Востока наиболее известны: «Отрывки из путешествия в Персию в 1853—1854 годах» (Тифлис, 1854); «О народных праздниках, постах и замечательных днях у мусульман-шиитов вообще и у персиян в особенности» (отдельно и в «Кавказском календаре на 1856 год»); рукописная работа составленная для лиц занимающихся переводом персидских официальных бумаг — «Dictionnaire Persan-Français» (Лейпциг, 1868); сборник почти всей поэтической литературы закавказских мусульман, который по отзыву германского критика Zarneke издан Берже превосходно и с глубоким знанием предмета — «Die Sänger des XVIII und XIX Jahrhunderts in adserbeidshanischer Mundart» (Лейпциг, 1869).

В рамках деятельности связанной с Кавказским отделом РГО в 1853 году Берже перевёл на русский язык и опубликовал труд Г. В. Абиха «Геологический очерк Кавказского кряжа от Эльбруса до Бештау».

Оценка современниками

Глубокое знание истории, географии и этнографии Кавказского края делало А. П. Берже «незаменимым собеседником и первым лицом на Кавказе по своему обширному знакомству с краем», как писал русский драматург А. Н. Островский.

Смерть

10 января [22 января] 1886 года Берже прибыл в Тифлис из Санкт-Петербурга, как писал сам учёный, это «путешествие совершил благополучно и встречен приятелями восторженно». Однако уже 31 января [12 февраля] он умер, по сообщению А. М. Семевского, «после внезапной и краткой болезни».

Награды

Ордена
Российские

• Орден Святого Станислава 2-й степени (1859)
• Орден Святой Анны 2-й степени (1861)
• Орден Святого Владимира 3-й степени (1866)
• Орден Святого Станислава 1-й степени (1874)
• Орден Святой Анны 1-й степени (1878)
• Орден Святого Владимира 2-й степени (1882)

Иностранные

• Персидский (орден Льва и Солнца) 2-й степени со звездой (1864)

Медали

• Бронзовая (медаль «В память войны 1853—1856»)

Память

В 1888 году, по инициативе друзей и почитателей Берже, ему был поставлен памятник в саду при (Кавказском музее Тифлиса) — бронзовый бюст на мраморном пьедестале.

Семья

Жена — София Николаевна Берже (?—1893).

Дети:
Евгения (24 декабря 1874 — ?) — в 1891 году выпускница специальных классов Императорского воспитательного общества благородных девиц.

Владимир (1 июля 1876 — ?) — в 1898 году выпускник Императорского училища правоведения с чином 10-го класса. Служил по (Минюсту), постоянный член Кавказской археографической комиссии, надворный советник. В советский период проживал в Тбилиси. Сотрудник (Закавказского телеграфного агентства).

Примечания

Комментарии

1. В альбоме русского историка и журналиста (М. И. Семевского) «Знакомые» (1888 г.) приводятся другие даты жизни А. П. Берже: 25 июля [6 августа] 1828 — 20 января [1 февраля] 1886. Однако далее в тексте М. И. Семевский сообщает уже другую дату смерти А. П. Берже — 31 января [12 февраля] 1886 (Семевский, 1888. — С. 62, 188, 248).
2. А. П. Берже и М. И. Семевский были знакомы с 1872 года (Семевский, 1888. — c. 188).
3. Дата членства в РГО в источниках приводится различная: 1853 года и 1856—1859 годах.
4. В ЭСБЕ опечатка/ошибка: Кавказская археографическая комиссия названа не «археографической», а «археологической» (ЭСБЕ, 1891, с. 530—531).
5. В ЭСБЕ опечатка/ошибка: указаны 1866—1886 гг., однако «(Акты, собранные Кавказской археографической комиссией)» под редакцией А. П. Берже издавались до 1885 г., после редактором стал (Д. А. Кобяков). Вероятно, указанная в ЭСБЕ конечная дата — 1886 год подразумевает год окончания деятельности Берже на посту председателя Кавказской археографической комиссии, этот же год являлся и годом смерти учёного (ЭСБЕ, 1891, с. 530—531).
6. ЭСБЕ сообщает только об 11-м томе изданном после смерти А. П. Берже (ЭСБЕ, 1891, с. 530—531).
7. БРЭ сообщает об этом словаре как изданном в Париже.

Источники

1. Рудаков, 1900, с. 739—740.
2. Муханов, 2005, с. 363.
3. Семевский, 1888, с. 62, 188.
4. ЭСБЕ, 1891, с. 530—531.
5. Ист. вестник, 1886, с. 730.
6. По Министерству внутренних дел, от 13 января 1886 г., за № 3 // (Санктпетербургские сенатские ведомости). — СПб.: Тип. Правительствующего сената, 1886. — № 11. — С. 37.
7. Семевский, 1888, с. 62, 188, 248.
8. Берже А. П. Чечня и чеченцы // Кавказский календарь на 1860 год. — Тф.: Тип. Гл. управ. намес. кавказского, 1859. — С. 1—140.
9. М. Е. Колесникова // Ставропольский хронограф на 2014 год. — Ставрополь, 2014. — С. 65-69.  (неопр.) Дата обращения: 21 декабря 2023. 21 декабря 2023 года.
10. Семевский, 1888, с. 188, 248.
11. (Кобяков Д. А.) Памятник Адольфу Петровичу Берже // (Русская старина). — СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1888. — Т. 58, вып. 6. — С. 710. 13 января 2021 года.
12. Кобяков, 1888, с. 486.
13. Рындин И. Ж. Берже Адольф Петрович. Фонды личного происхождения  (неопр.). История Рязанского края.
14. Объявления // Тифлисский листок. — Тифлис, 1893.
15. Императорское воспитательное общество благородных девиц: исторический очерк. 1764—1914. — Пг.: Государственная типография, 1915. — Т. 3. — С. 631.
16. Комаров Владимир Леонтьевич. Берже Владимир Адольфович, сын А. П. Берже // (Архив РАН). Ф. 277. Оп. 4. Ед. хр. 313. — Письмо академику В. Л. Комарову от 25 января 1936 г. по поводу 50-летней годовщины со дня кончины А. П. Берже.

Литература

• Берже Адольф Петрович // Список гражданским чинам четвертого класса. Исправлен по 15-е сентября 1869 года. — СПб.: Тип. Правительствующего сената, 1869. — С. 830.
• Берже Адольф Петрович // Список гражданским чинам четвертого класса. Исправлен по 15-е июня 1881 года. — СПб.: Тип. Правительствующего сената, 1881. — С. 176.
• Берже, Адольф Петрович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1891. — Т. IIIa. — С. 530—531.
• (Гулак Н. И.) Адольф Петрович Берже как ориенталист // (Русская старина). — СПб.: Печатня В. И. Головина, 1887. — Т. 56, вып. 12. — С. 819—824.
• Дзуматова З. Р. Научная деятельность Адольфа Берже на Кавказе // Кубанские исторические чтения: материалы VII Международной научно-практической конференции (Краснодар, 24 июня 2016 г.). — Краснодар: РЭА, 2016. — С. 140—147.
• Исторический вестник. — СПб.: тип. (А. С. Суворина), 1886. — Т. 23. — С. 730.
• (Кобяков Д. А.) Памяти Адольфа Петровича Берже: 28 июля 1828 — 31 янв. 1886. — Тифлис: тип. Канцелярии главноначальствующего гражданской частию на Кавказе, 1886. — 11 с.
• (Кобяков Д. А.) Адольф Петрович Берже. Памятник ему в городе Тифлисе (Письмо к редактору «Русской старины» М. И. Семевскому) // (Русская старина). — СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1888. — Т. 57, вып. 1—3. — С. 485—486.
• М. С. Адольф Петрович Берже // (Русская старина). — СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1886. — Т. 50, вып. 3. — С. 727—744.
• Берже Адольф Петрович / Муханов В. М // «Банкетная кампания» 1904 — Большой Иргиз. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 363. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 3). — .
• (Рудаков В. Е.) Берже, Адольф Петрович // (Русский биографический словарь) : в 25 томах. — СПб., 1900. — Т. 2: Алексинский — Бестужев-Рюмин. — С. 739—740.
• Светлова Э. Ю., (Тункина И. В.) Берже, Адольф Петрович // Жебелёв С. А. Русское археологическое общество за третью четверть века своего существования. 1897—1921: Исторический очерк: К 150-летию со дня рождения академика С. А. Жебелёва / сост., отв. ред. И. В. Тункина. — (ИИМК РАН), Санкт-Петербургский филиал (Архива Российской академии наук). — М.: (Индрик), 2017. — С. 210—211. — (Серия Ad fontes: Материалы и исследования по истории науки. Supplementum 5.). — .
• (Семевский М. И.) Знакомые. Альбом М. И. Семевского. — СПб.: тип. В. С. Балашева, 1888.
• Семевский М. И. Адольф Петрович Берже
• Сулаберидзе Ю. С. Адольф Петрович Берже — исследователь Кавказа // Клио. — СПб.: Полторак, 2013. — № 3 (75). — С. 97—102. — ISSN 2070-9773.
• Тер-Оганов Н. Г. Газета «Кавказ» и её корреспондент Адольф Берже о Каджарском Иране, 1851—1861 гг. // Caucaso-Caspica. Труды Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) университета / под ред. Г. Асатряна. — Ереван: РАУ, 2018. — С. 101—109.

Ссылки

• Рындин И. Ж. Берже Адольф Петрович. Фонды личного происхождения  (неопр.). История Рязанского края.