Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Chernigov znacheniya Cherni gov ukr Chernigiv gorod na severe Ukrainy administrativnyj centr Chernigovskoj oblasti i Chernigovskogo rajona sostavlyayushij Chernigovskuyu gorodskuyu obshinu Do 2020 goda byl gorodom oblastnogo znacheniya i sostavlyal Chernigovskij gorodskoj sovet Samyj severnyj oblastnoj centr Ukrainy Centr Chernigovskoj aglomeracii Istoricheskij centr Severskoj zemli i Chernigovskogo knyazhestva odin iz krupnejshih gorodov Kievskoj Rusi osnovannyj pri vpadenii reki Strizhen v Desnu GorodChernigovukr ChernigivFlag Gerb51 30 s sh 31 18 v d H G Ya OStrana UkrainaStatus oblastnoj centrOblast Chernigovskaya oblastRajon ChernigovskijObshina ChernigovskayaVnutrennee delenie 2 rajona Desnyanskij i NovozavodskojGorodskoj golova Vladislav AtroshenkoIstoriya i geografiyaOsnovan konec VII veka po drugim dannym IX vekPervoe upominanie 907 godGorod s X vekPloshad 79 km Srednyaya tochka 124 mTip klimata umerenno kontinentalnyjChasovoj poyas UTC 2 00 letom UTC 3 00NaselenieNaselenie 286 899 chelovek 2020 Nacionalnosti ukraincy 86 3 russkie 10 6 belorusy 1 15 istochnik ne ukazan 535 dnej Konfessii pravoslavie katolicizm protestantizm i iudaizmNazvanie zhitelej chernigovec chernigovchanka chernigovchaneCifrovye identifikatoryTelefonnyj kod 380 462 2 Pochtovyj indeks 14000KOATUU 7410100000KATETTO UA74100390010054825ProcheeNagradyData osvobozhdeniya 21 sentyabrya 1943chernigiv rada gov ua ukr Chernigov Chernigov Mediafajly na Vikisklade 6 marta 2022 goda za podvig massovyj geroizm i stojkost grazhdan vo vremya otpora vooruzhennoj agressii Rossijskoj Federacii protiv Ukrainy nagrazhdyon zvaniem Gorod geroj IstoriyaOsnovnaya statya Istoriya Chernigova Kievskaya Rus Vpervye gorod upominaetsya v Povesti vremennyh let pod 907 godom kogda kievskij knyaz Oleg posle uspeshnogo pohoda na Vizantiyu obyazal grekov platit dan naibolshim gorodam Rusi Chernigov v dogovore byl upomyanut vtorym posle Kieva V seredine X veka v traktate Konstantina VII Bagryanorodnogo Ob upravlenii imperiej kak odin iz naselyonnyh punktov vneshnej Rosii upomyanut gorod Tzernigῶga v kotorom legko ugadyvaetsya Chernigov Rov Okolnogo grada byl sooruzhyon v H veke v tot zhe promezhutok vremeni kogda byl postroen Chernigovskij detinec Borzhivoj Dostal otmechaya shodstvo inventarya pisal o polnoj identichnosti druzhinnyh mogil Kieva i Chernigova pogrebeniyam v Velikoj Moravii T G Novik i Yu Yu Shevchenko schitayut chto v sluchae Chernigova rech idyot samostoyatelnoj po otnosheniyu k kievskoj chernigovskoj dinastii Do poyavleniya pervogo izvestnogo po letopisi chernigovskogo knyazya Mstislava v 6532 1024 godu v Chernigove prozhivalo okolo 30 tys chelovek i po ploshadi on vozmozhno prevyshal togdashnij Kiev Marsh na Chernigov Svyatoslav Olgovich na smertnom odre V 1024 godu posle bitvy pri Listvene Chernigov stanovitsya stolnym gradom knyazya Mstislava Vladimirovicha brata Yaroslava Mudrogo Mstislav nachinaet perestraivat stolnyj grad kotoryj uzhe togda sostoyal iz detinca kremlya okolnogo grada i posada Pri Mstislave okolo 1035 goda v centre detinca byl zalozhen Spasskij sobor Vo vtoroj polovine XI veka v gody knyazheniya Svyatoslava Yaroslavicha rost goroda prodolzhilsya V eto vremya byli osnovany Eleckij 1060 god i Ilinskij 1069 god monastyri stavshie duhovnymi centrami Chernigovo Severskoj zemli V period razdroblennosti Rusi Chernigovskoe knyazhestvo zakreplyaetsya za dinastiej Olgovichej osnovatelem dinastii byl Oleg Svyatoslavich vnuk Yaroslava Mudrogo za vremya pravleniya kotoryh drevnij Chernigov dostig naibolshego rascveta obshaya ploshad goroda 450 ga naselenie okolo 40 tys zhitelej chto pozvolyaet schitat ego odnim iz samyh bolshih v to vremya v Evrope Chernigovskie vladeniya prostiralis daleko na vostok i yug do Muroma zatem do Kolomny na Oke i do Tmutarakani na Chyornom more Chernigov upominaetsya v novgorodskoj berestyanoj gramote 1004 najdennoj na Troickom raskope i datiruemoj 1140 1160 godami a to goyimere aӏzhe to chreni g ove s so zhenoyu ne pomenyu yimѧ Razvitie Chernigova bylo prervano mongolskim nashestviem na russkie zemli V oktyabre 1239 goda mongolskoe vojsko pod predvoditelstvom chingizida Munke napalo na Chernigov Na pomosh gorodu prishlo vojsko vo glave s knyazem Mstislavom Glebovichem pod stenami goroda razvernulas zhestokaya bitva v kotoroj mongoly pobedili 12 oktyabrya okruzhyonnyj gorod pal Voskresenskaya letopis soobshaet i mnozhestvo ot voj voinov ego izbieno byst i grad vzyasha i zapalisha ognyom Posle mongolskogo razoreniya znachenie centra chernigovo severskih zemel pereshlo k Bryansku Bryanskoe knyazhestvo bylo zahvacheno v 1356 godu litovskim knyazem Olgerdom Russkoe gosudarstvo Po itogam russko litovskoj vojny 1500 1503 vsledstvie razgroma litovskih vojsk v bitve pod Vedroshej i zaklyucheniya Blagoveshenskogo peremiriya Chernigov voshyol v sostav Russkogo gosudarstva Poskolku Litva ne sobiralas miritsya s poterej Severskoj zemli Chernigov to i delo stanovilsya obektom litovskih voennyh pohodov kotorye proishodili vo vremya mnogochislennyh russko litovskih vojn Staraya derevyanno zemlyanaya krepost Chernigova postroennaya eshyo pri Vitovte v 1380 godu ne godilas dlya oborony goroda i silno postradala vo vremya litovskogo pohoda 1506 goda a takzhe napadeniya kazakov pod predvoditelstvom Evstafiya Dashkevicha v 1515 godu Chtoby gorod mog vypolnyat svoyu vazhnuyu funkciyu pogranichnoj kreposti pri Vasilii III v 1531 godu zavershaetsya stroitelstvo novogo derevyannogo kremlya detinca s pyatyu vysokimi bashnyami glubokim rvom i podzemnym hodom k reke Strizhen raspolagavshejsya na meste detinca drevnerusskih vremyon Vnutri ukreplenij raspolagalis hramy administrativnye i zhilye zdaniya proviantskie i porohovye sklady na vooruzhenii v kreposti sostoyali 27 pushek a eyo garnizon naschityval okolo 1000 chelovek V 1534 godu garnizon Chernigova uspeshno otbil popytku kievskogo voevody Andreya Nemirovicha vzyat gorod Pri vylazke mnogie iz osazhdavshih byli ubity a ih orudiya byli zahvacheny Na nachalnom etape Livonskoj vojny krepost pytalis shturmovat litovsko russkie voenachalniki Filon Kmita i Mihail Vishneveckij no nesmotrya na razorenie okrugi i posada vzyat gorod im ne udalos Garnizon vo glave s knyazem Vasiliem Prozorovskim uspeshno otbil oba shturma Neudachej okonchilas i popytka shturma goroda vojskom litovsko russkogo magnata Konstantina Ostrozhskogo v 1579 godu hotya byla vnov razorena okruga v tom chisle Eleckij Uspenskij monastyr Kurgan Chyornaya mogila 1880Chernigov na karte Chernigovo Severskih zemel v XV veke iz knigi Stefana Kuchinskogo Chernigovo Severskie zemli v sostave Litvy izdannoj v Varshave v 1936 godu V 1604 godu Chernigov otkryl vorota Lzhedmitriyu I V marte 1610 goda koronnye vojska vojska podkomoriya Samuila Gornostaya hitrostyu vzyali gorod prakticheski polnostyu ego sozhgli i unichtozhili mnogih zhitelej Po svoim razrushitelnym dlya goroda posledstviyam etot pogrom byl sopostavim s mongolo tatarskim nashestviem Gorod na bolee chem desyatiletie sdelalsya prakticheski bezlyudnym Spaso Preobrazhenskij sobor 1840Rech Pospolitaya V 1618 godu po Deulinskomu dogovoru gorod otoshyol k Rechi Pospolitoj pod vlastyu kotoroj nahodilsya do vosstaniya Hmelnickogo Ego novoe zaselenie shlo so storony podvlastnyh Polshe malorossijskih zemel V 1623 godu gramotoj polskogo korolya Sigizmunda III Chernigovu bylo predostavleno Magdeburgskoe pravo i uchrezhdyon chernigovskij magistrat V 1623 godu v Chernigove uchrezhdayutsya shlyahetskie zemskie gorodskie podkomornye sudy uravnennye v pravah s kievskimi a voevodstvo razdelyaetsya na dva poveta Chernigovskij i Novgorod Severskij Uchrezhdaetsya gerb s izobrazheniem dvuglavogo orla na odnoj korone Prozhivavshee v Rechi Pospolitoj pravoslavnoe naselenie podvergalos nacionalnomu i religioznomu gnyotu so storony polyakov katolikov Prevrashayutsya v kostyoly drevnie Borisoglebskij i Uspenskij pereshyol pod upravlenie monahov dominikancev sobory Getmanshina V 1648 godu vspyhnulo krupnoe vosstanie pod predvoditelstvom Bogdana Hmelnickogo V 1648 godu sozdan Chernigovskij polk kotoryj s 1649 goda vozglavil Martyn Nebaba pogibshij v 1651 godu V pamyat ob etoj borbe ustanovlen monument Bogdanu Mihajlovichu Hmelnickomu skulptory I Kavaleridze G Petrashevich arhitektor A Karnabed 1956 god v centralnoj chasti goroda v skvere nosyashem ego imya Po rezultatam Pereyaslavskoj rady 1654 goda Chernigov vnov voshyol v sostav Russkogo gosudarstva na sej raz kak chast Getmanshiny V 1668 godu vo vremya Levoberezhnogo vosstaniya carskij garnizon perezhil osadu so storony kazakov Rossijskaya imperiya Vo vremya Severnoj vojny chernigovskie kazaki prinimali uchastie v Poltavskoj bitve na storone vojska Petra I Posle pobedy Pyotr I po doroge v severnuyu stolicu posetil Chernigovskuyu forteciyu Po ego ukazaniyu byli ustanovleny dopolnitelnye orudiya Po drugoj versii Pyotr I ne zahotel tashit ustarevshie orudiya v Sankt Peterburg V 1899 godu orudiya ostavshiesya v gorode byli ustanovleny na dostavlennyh iz Kieva lafetah i rasstavleny na krayu vala gde i stoyat do sih por Usadba Glebova XIX st Do nachala 1780 h godov Chernigov ostavalsya centrom polka kak administrativno territorialnoj edinicy Posle likvidacii polkovogo deleniya na Podneprovskoj Ukraine v 1781 godu stanovitsya centrom Chernigovskogo namestnichestva pervym pravitelem kotorogo stal general Miloradovich V tom zhe godu privilegirovannym malorossijskim sosloviyam vysochajshe darovali prava russkogo dvoryanstva Za dva goda do okonchaniya XVIII veka Chernigovskaya krepost byla uprazdnena za nenadobnostyu ukrepleniya likvidirovany S 1801 goda Chernigov stal gubernskim gorodom obrazovannoj togda Chernigovskoj gubernii Plan goroda Chernigova 1908 godaGrazhdanskaya vojna Posle Fevralskoj revolyucii 1917 goda v Chernigove sozdany otryady Svobodnogo Kazachestva i vlast pereshla v ruki Ukrainskoj Centralnoj rady Pri ukrainskoj vlasti nachalas ukrainizaciya izdatelstvo Siveryanskaya mysl dnevnik gubernskogo zemstva Chernigovshina organ gubernskogo Soveta Krestyanskih Deputatov Narodnoe Slovo ukrainskie shkoly i t d 1 fevralya 1918 goda v gorode provozglashena Sovetskaya vlast odnako uzhe 12 marta 1918 goda avstro germanskie vojska zahvatili Chernigov i gorod vernulsya pod vlast pravitelstva Ukrainskoj Narodnoj Respubliki V mae 1918 goda v Chernigove sozdan podpolnyj gubernskij komitet bolshevistskoj partii i gubrevkom nachala vypuskatsya podpolnaya gazeta Rabochij i krestyanin 14 dekabrya 1918 goda nachalos vooruzhyonnoe vosstanie zhitelej Chernigova kotoroe bylo zhestoko podavleno Vskore na smenu getmancam prishla petlyurovskaya Direktoriya 10 yanvarya 1919 goda Bogunskij polk pod komandovaniem Nikolaya Shorsa zanyal pozicii severo vostochnee goroda a Tarashanskij polk pod komandovaniem Vasiliya Bozhenko s yugo vostoka V itoge 12 yanvarya 1919 goda gorod byl vzyat bolshevikami Letom 1919 goda na territoriyu Ukrainy voshli otryady Dobrovolcheskoj armii pod komandovaniem A I Denikina 30 avgusta denikincy zahvatili Kiev 10 sentyabrya chasti Krasnoj armii nachali kontrnastuplenie iz Chernigova na Kiev byl zanyat Kozelec No poluchiv podkreplenie denikincy snova pereshli v nastuplenie i 12 oktyabrya zahvatili Chernigov Odnako uzhe 7 noyabrya 1919 goda chasti Krasnoj Armii otbili gorod i okonchatelno ustanovili Sovetskuyu vlast Vtoraya mirovaya vojna Boi za Chernigov nachalis 28 avgusta 1941 goda kogda 2 ya armiya vermahta komanduyushij M fon Vejhs nachala nastuplenie iz rajona Gomelya na oboronyavshie gorod chasti 5 j armii Yugo Zapadnogo fronta komanduyushij M I Potapov Odnovremenno zazhimaya v tiski 21 yu armiyu Bryanskogo fronta vostochnee prodvigalis chasti tankovoj gruppy Guderiana v napravlenii na Konotop Togda zhe nemeckaya aviaciya podvergla Chernigov massirovannym bombardirovkam Byli razrusheny vse promyshlennye predpriyatiya kulturno prosvetitelskie i medicinskie uchrezhdeniya mnogie arhitekturnye i istoricheskie pamyatniki svyshe 70 zhilogo fonda V sostav sovetskoj 5 j armii neposredstvenno uchastvovavshie v boyah za gorod vhodili 15 j strelkovyj korpus komandir polkovnik M I Blank ostatki bez tankov 9 go mehanizirovannogo korpusa komandir general major A G Maslov a takzhe perebroshennye na usilenie chasti 1 go vozdushno desantnogo korpusa v chastnosti V noch na 9 sentyabrya 1941 goda gitlerovcy zahvatili Chernigov Nachalas dvuhletnyaya okkupaciya soprovozhdavshayasya massovymi rasstrelami i otpravkoj na prinuditelnye raboty v Germanii mirnyh grazhdan Boi za osvobozhdenie Chernigova nachalis v seredine sentyabrya 1943 goda i osushestvlyalis soedineniyami i chastyami armij Centralnogo fronta 13 j armii general lejtenanta N P Puhova 61 j armii general lejtenanta P A Belova peredana frontu iz rezerva Stavki VGK 6 sentyabrya pri podderzhke 16 j vozdushnoj armii general lejtenanta aviacii S I Rudenko Chernigovsko Pripyatskaya frontovaya nastupatelnaya operaciya sovetskih vojsk Centralnogo fronta pod komandovaniem generala armii K K Rokossovskogo osushestvlyalas kak sostavnaya chast Chernigovsko Poltavskoj strategicheskoj operacii pervogo etapa bitvy za Dnepr v Velikoj Otechestvennoj vojne 8 sentyabrya 76 ya gvardejskaya strelkovaya diviziya vystupila iz rajona Orla pod Chernigov Za troe sutok nepreryvnogo nastupleniya ona prodvinulas na 70 km i na rassvete 20 sentyabrya podoshla k derevne Tovstoles v tryoh kilometrah severo vostochnee Chernigova a zatem 21 sentyabrya 1943 goda ovladev gorodom i posle tryohdnevnyh upornyh boyov oblastyu prodolzhila nastuplenie na zapad Prikazom Verhovnogo Glavnokomanduyushego ot 21 sentyabrya 1943 goda 20 divizii byla obyavlena blagodarnost i prisvoeno pochyotnoe naimenovanie Chernigovskaya Imena voinov geroev i proslavlennyh voenachalnikov uvekovecheny v nazvaniyah ulic goroda Vojna prevratila Chernigov v sploshnye ruiny Bylo polnostyu unichtozheno 50 i silno razrusheno 57 promyshlennyh sooruzhenij razrusheno zheleznodorozhnoe hozyajstvo elektrostanciya radiouzel telefonnaya svyaz V rezultate voennyh dejstvij gorod lishilsya 70 zhilogo fonda Vse eto neobhodimo bylo vosstanavlivat Prizyv podnyat iz ruin Chernigov nashyol goryachij otklik i podderzhku sredi naseleniya oblastnoj centr nachal otstraivatsya prakticheski zanovo Uzhe v konce 1943 goda nachalis zanyatiya v shkolah a v 1944 godu v uchitelskom institute V 1946 godu v Chernigov vernulis evakuirovannye v Ufu eksponaty muzeya M M Kocyubinskogo V 1948 godu naselenie goroda obsluzhival 91 vrach i 279 rabotnikov iz chisla srednego medicinskogo personala 1949 god snova zarabotala fabrika muzykalnyh instrumentov V 1950 godu byl postroen zheleznodorozhnyj most cherez Desnu a v 1951 godu otkryt zheleznodorozhnyj vokzal V 1956 godu Chernigov nachal poluchat prirodnyj gaz i v 1957 godu nachalos stroitelstvo zavoda po proizvodstvu himicheskih volokon Posle Vtoroj mirovoj vojny Posle Vtoroj mirovoj vojny Chernigov otstroen po generalnomu planu 1945 1958 i 1968 i rekonstruirovan Centr goroda sovershenno perestroen v 1950 1955 godah arhitektory P Buklavskij I Yagodovskij voznikli novye ulicy postroeny novye kvartaly zazeleneli novye bulvary skvery i parki Osnovnye magistrali goroda zastraivayutsya 3 5 etazhnymi domami V hode chetvyortoj pyatiletki iz pepla i ruin podnyaty ceha promyshlennyh predpriyatij goroda sozdany novye predpriyatiya vossozdan zheleznodorozhnyj vokzal mosty cherez reku Desnu rechnoj port Promyshlennost Chernigova dostigla dovoennogo urovnya v nachale 1950 h godov Vazhnym sobytiem v kulturnoj zhizni goroda stalo otkrytie v 1959 godu novogo zdaniya teatra im T G Shevchenko arhitektory S Fridlin i S Tutuchenko V dekabre 1959 goda nachal rabotu chernigovskij zavod sinteticheskogo volokna Chernigovhimvolokno V sentyabre 1960 goda proizvyol pervyj nabor studentov Chernigovskij filial Kievskogo politehnicheskogo instituta sejchas Chernigovskij nacionalnyj tehnologicheskij universitet V 1961 godu vvedena v ekspluataciyu pervaya turbina novoj Chernigovskoj TEC V 1970 godu otkryl svoi dveri novyj Dvorec pionerov sejchas Dvorec shkolnikov V 1975 godu otkrylsya torgovyj centr Druzhba v 1976 godu kukolnyj teatr Promyshlennyj rost goroda privyol k tomu chto k 1979 godu kolichestvo naseleniya vozroslo do 240 tys V 1980 godu byl razrabotan novyj plan rekonstrukcii Chernigova V hode ego realizacii vozvedyon gostinichno restorannyj kompleks Gradeckij 1981 kinoteatr Pobeda 1984 nachato stroitelstvo srednej shkoly 12 i izdatelskogo kompleksa Desna Naselenie Chernigova roslo bystro 1959 god 90 tys ukraincy sostavlyali 69 russkie 20 evrei 8 polyaki 1 1970 159 tys 1980 245 tys chelovek K 1982 godu chislennost naseleniya dostigla 257 tys chelovek V 1986 godu proizoshla samaya strashnaya tragediya kotoruyu dovelos perezhit Chernigovu za ves poslevoennyj period avariya na Chernobylskoj AES Rasstoyanie ot goroda do AES vsego 80 km I hotya Chernigov ne popal v zonu radioaktivnogo zarazheniya mnogie zhiteli goroda prinyav uchastie v likvidacii otdali svoi zhizni i zdorove V oznamenovanie desyatiletiya etoj obshenarodnoj tragedii na Allee Geroev ustanovlen bronzovyj pamyatnik Rossijsko ukrainskaya vojna Osnovnaya statya Boi za Chernigov 2022 Oblomki rossijskogo Su 34 bortovoj nomer 24 Krasnyj sbitogo nad Chernigovom Vo vremya vtorzheniya Rossii na Ukrainu v 2022 godu Chernigov stal odnim iz naibolee postradavshih gorodov Ukrainy S samogo nachala vojny rossijskie vojska podstupili k gorodu i ne imeya vozmozhnosti ego zahvatit nachali massirovannyj obstrel ego grazhdanskoj infrastruktury aviaciej i artilleriej 3 marta v rezultate rossijskogo aviaudara po ulice Chernovola pogibli 47 mirnyh zhitelej Chernigova 6 marta prezident Ukrainy Vladimir Zelenskij s celyu otmechaniya podviga massovogo geroizma i stojkosti grazhdan pri otpore vooruzhennoj agressii Rossijskoj Federacii prisvoil Chernigovu pochyotnoe zvanie Gorod geroj Ukrainy 16 marta ot obstrelov rossijskih vojsk v Chernigove pogibli ne menee 17 chelovek stoyavshih v ocheredi za hlebom Obstrely prodolzhilis i na sleduyushij den Iz za vtorzheniya Rossii gorod byli vynuzhdeny pokinut dve treti zhitelej 23 marta byl razrushen poslednij most i evakuaciya prekratilas Po sostoyaniyu na 26 marta ot dejstvij vooruzhennyh sil Rossii pogibli svyshe 200 mirnyh zhitelej Chernigova Po sostoyaniyu na 17 aprelya 2022 goda v Chernigovskoj oblasti iz za vtorzheniya Rossii pogibli 54 rebyonka Po dannym zhurnala The New Yorker v Chernigove gibli okolo 50 chelovek v den Po ocenke mera goroda Vladislava Atroshenko v nekotoryh rajonah gorod razrushen na 70 Vo vremya boevyh dejstvij voda byla tolko v nekotoryh rajonah goroda elektroenergii ne bylo nigde 19 avgusta 2023 goda rossijskaya armiya nanesla raketnyj udar po Chernigovskomu oblastnomu muzykalno dramaticheskomu teatru Pogibli 7 chelovek v tom chisle 1 rebyonok 148 v tom chisle 15 detej postradali NaselenieChislennost naseleniya200620152020299 609 294 522 286 89950 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 2006 2015 2020 Chislennost naseleniya goroda po dannym na 1 yanvarya 2017 goda sostavlyaet 291 641 postoyannyh zhitelya Demograficheskoe razvitie tys chelovek 1786 1801 1844 1860 1897 1913 1926 1933 1939 1959 1970 1979 1989 2001 2006 2009 2012 20146 4 12 14 27 32 35 41 69 90 159 238 296 305 300 300 296 5 295 7Yazykovoj sostav Rodnoj yazyk naseleniya po dannym perepisi 1897 goda Yazyk Chislennost chel DolyaUkrainskij malorusskij 10 085 36 39 Idish evrejskij 8 780 31 68 Russkij velikorusskij 7 985 28 81 Polskij 374 1 35 Drugie 492 1 77 Itogo 27 716 100 00 Rodnoj yazyk naseleniya po dannym perepisi 2001 goda Yazyk Chislennost chel DolyaUkrainskij 221 322 74 01 Russkij 73 277 24 50 Drugoe 4 439 1 49 Itogo 299 038 100 00 Ukrainskij yazyk yavlyaetsya osnovnym i edinstvennym oficialnym yazykom goroda Vtorzhenie Rossii na Ukrainu sprovocirovalo novuyu volnu ukrainizacii v gorode vsyo bolshe lyudej predpochitayut govorit na ukrainskom yazyke Soglasno oprosu provedyonnomu Mezhdunarodnym respublikanskim institutom v aprele mae 2023 goda na ukrainskom doma razgovarivali 53 naseleniya goroda na russkom 41 Soglasno oprosu provedyonnomu Mezhdunarodnym respublikanskim institutom v aprele mae 2024 goda na ukrainskom doma razgovarival 71 naseleniya goroda na russkom 55 v otlichie ot oprosa 2023 goda byl razreshyon vybor neskolkih variantov Po dannym Gosudarstvennoj sluzhby statistiki Ukrainy v 2023 24 uchebnom godu vse 89 872 uchashihsya v uchrezhdeniyah obshego srednego obrazovaniya v Chernigovskoj oblasti obuchalis v ukrainoyazychnyh klassah SimvolikaU Chernigova est svoi gerb flag gimn i turisticheskij logotip kotorye otrazhayut status goroda Gerb goroda Chernigov utverzhdyon 1 dekabrya 1992 goda Chernigovskim gorodskim sovetom On sostoit iz serebryanogo shita na kotorom raspolozhen chyornyj koronovannyj oryol s zolotym klyuvom i lapami Oryol derzhit levoj lapoj po diagonali zolotoj krest Bazoj dlya gerba stal gerb Chernigova i vsej Chernigovshiny XVIII XIX vekov Opisanie logotipa Chernigova Flag Chernigova utverzhdyon 26 iyunya 2008 goda Chernigovskim gorsovetom Predstavlyaet soboj pryamougolnoe beloe polotnishe sootnosheniya 2 k 3 v centre kotorogo raspolozhen chyornyj odnoglavyj koronovannyj oryol kotoryj levoj lapoj derzhit zolotoj krest Avtor flaga zasluzhennyj deyatel iskusstva Ukrainy Boris Dedov Po zamyslu hudozhnika flag otobrazhaet istoricheskie epohi razvitiya goroda ot kazackih vremyon i soderzhit osnovnoj element gerba Chernigova Flag ispolzuetsya na vseh oficialnyh gorodskih meropriyatiyah istochnik ne ukazan 3392 dnya Gimn Chernigova utverzhdyonnyj v 2010 godu byl opredelyon po itogam obshegorodskogo konkursa kotoryj dlilsya bolshe goda Luchshij obrazec gimna goroda byl izbran iz 20 zayavok Avtorami Gimna territorialnoj obshiny Chernigova yavlyayutsya muzykant Anatolij Tkachuk i poet Ivan Burenko KlimatKlimat rajona atlantiko kontinentalnyj s neprodolzhitelnoj umerenno myagkoj zimoj i tyoplym prodolzhitelnym letom Naibolshee mesyachnoe kolichestvo osadkov 119 mm 1947 god srednee kolichestvo osadkov tyoplogo perioda 359 mm holodnogo 180 mm Summarnoe isparenie s poverhnosti sushi 540 mm Stojkij snegovoj pokrov nablyudaetsya so 2 noyabrya po 9 fevralya vysota snegovogo pokrova kolebletsya ot 7 do 42 sm srednyaya 19 sm Chislo dnej so snegovym pokrovom 95 110 Glubina promerzaniya grunta ot 24 do 141 sm Dominiruyushie vetry v tyoplyj period severo zapadnyj 17 7 v holodnyj period yugo vostochnyj 15 Maksimalno vozmozhnye skorosti vetra 17 m s ezhegodno 20 21 m s 1 raz za 5 10 let 22 23 m s za 15 20 let Po raschyotam temperatura naibolee holodnoj pyatidnevki sostavlyaet 22 C prodolzhitelnost otopitelnogo perioda 191 sutok pri ego srednej temperature 1 7 C Maksimalnaya temperatura vozduha dlya etogo regiona byla zafiksirovana v iyule 2010 goda 40 8 C Minimalnaya temperatura vozduha byla zafiksirovana v yanvare 2003 goda 32 4 C Klimat Chernigova Pokazatel Yanv Fev Mart Apr Maj Iyun Iyul Avg Sen Okt Noyab Dek GodSrednij maksimum C 3 2 3 12 19 22 23 22 17 11 3 1 11Srednyaya temperatura C 7 1 5 6 0 6 7 8 14 5 17 6 18 7 17 7 12 8 6 8 1 2 3 3 6 7Srednij minimum C 8 7 2 3 8 12 13 12 8 3 1 5 3Norma osadkov mm 42 36 35 42 45 79 80 67 43 35 48 47 599Istochnik METEOPROG UA utochnit Administrativno territorialnoe delenieAdministrativno s 1973 goda Chernigov razdelyon na dva rajona Desnyanskij i Novozavodskoj EkonomikaPromyshlennost Vedushie otrasli promyshlennogo sektora Chernigova himicheskaya lyogkaya pishevaya stroitelnyh materialov i derevoobrabatyvayushaya V razdele ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 19 sentyabrya 2021 Osnovnye chernigovskie predpriyatiya Chernigovskij zavod radiopriborov CheZaRa Chernigovskij avtozavod avtobusy marki Delfin Etalon Himicheskaya promyshlennostOAO Chernigovskoe himvolokno TOV Vitroteks ATZT Chernigovfiltr Lyogkaya promyshlennostOAO Chernigovsherst PAO byvshaya Shvejnaya fabrika im 8 marta ZAO KSK Cheksil ZAO firma Siveryanka Chernigovskaya obuvnaya fabrika Bereginya Pishevaya promyshlennostChernigovskij likyoro vodochnyj zavod ChPTP Dzhi En El istochnik ne ukazan 995 dnej ZAO pivkombinat Desna OAO Konditerskaya fabrika Strela ZAO zakryt ZAO ZAO Chernigovryba TOV Nivki zakryt bankrot PAO Prodovolstvennaya kompaniya Yasen istochnik ne ukazan 995 dnej TOV Chernigovskaya maslosyrbaza istochnik ne ukazan 995 dnej EFES Nasha Bulochka istochnik ne ukazan 995 dnej Promyshlennost stroitelnyh materialov i stroitelstvoTOV ZAO Chernigovstroj ZAO kirpichnyj zavod 3 ZAO UkrSiverStroj Prochie predpriyatiyaChernigovskij zavod specialnogo avtotransporta OAO Kotelnyj zavod Kolvienergomash istochnik ne ukazan 995 dnej NPO Gruppa kompanij MAGR istochnik ne ukazan 995 dnej ZAO Kartonazhno poligraficheskaya fabrika istochnik ne ukazan 995 dnej TOV Ukrainskaya derevoobrabatyvayushaya fabrika istochnik ne ukazan 995 dnej Toplivo i energetika Chernigovskaya TEC ChAO Oblteplokommunenergo Chernigovoblenergo Chernigovgaz Sfera obsluzhivaniya Gostinica Profsoyuznaya Osnovnye na 1 yanvarya 2012 goda Gostinica Profsoyuznaya ul Shevchenko 105 a Park otel Chernigov ul Shevchenko 103 a Gostinica Gradeckij prospekt Mira 68 a Gostinica Ukraina prospekt Mira 33 Gostinica Sport ul Shevchenko 21 Sportivno ozdorovitelnyj kompleks ul Naberezhnaya 31 Gostinica Bryansk ul Shevchenko 103 zakryta polnostyu Nacionalizirovana v 2015 godu peredana penitenciarnoj sluzhbe po ne proverennym dannym budet shkola milicii Gostinica Pridesnyanskaya ul Shevchenko 99 a Gostinica turisticheskogo kompleksa Zolotoj bereg ul Beregovaya 30 Gostinica Beryozki ul Kolcevaya 16 Transport Osnovnaya statya Transport Chernigova V gorode est rechnye port i vokzal aeroport 2 vokzala avtobusnyj i zheleznodorozhnyj 2 avtostancii avtopark OAO Chernigovavtoservis taksopark OAO Taksoservis trollejbusnoe depo Chernigovskoe trollejbusnoe upravlenie Passazhirskie perevozki harakterizuyutsya razvetvlyonnoj marshrutnoj setyu 46 avtobusnymi i 9 trollejbusnymi marshrutami S 2000 goda v kogortu perevozchikov voshli chastnye predprinimateli Marshrutnaya set znachitelno rasshirilas i ohvatila vse rajony goroda doehat k kotorym mozhno prakticheski bez peresadok Zheleznodorozhnyj transportChernigovskij zheleznodorozhnyj vokzal Stanciya Chernigov i depo Chernigov Yugo Zapadnoj zheleznoj dorogi osushestvlyaet perevozki v tryoh napravleniyah na Nezhin Gomel i Ovruch Yanov posle avarii na ChAES Po dannym na 2006 god obyomy perevozok gruzov sostavlyayut 84 737 vagonov v god Kazhdyj god perevozitsya svyshe 4 5 mln passazhirov Avtomobilnyj transport Sovremennyj avtomobilnyj transport Chernigova osushestvlyaet mezhdunarodnye mezhdugorodnie prigorodnye i vnutrigorodskie passazhirskie perevozki Predstavlen avtobusami marok Etalon LAZ Ikarus PAZ Mercedes Neoplan Karosa i drugie Avtovokzal prospekt Pobedy 3 udobno dlya passazhirov raspolozhen na Privokzalnoj ploshadi ryadom s zheleznodorozhnym vokzalom mezhdunarodnoe soobshenie v Belorussiyu mezhdugorodnoe soobshenie pryamoe i tranzitnoe avtostanciya 2 ulica Murinsona 27 obespechivaet prigorodnoe soobshenie v severo zapadnom napravlenii avtostanciya 3 ulica Vsehsvyatskaya obespechivaet prigorodnoe soobshenie v vostochnom i zapadnom napravleniyah Obshestvennyj transportChernigovskij trolejbusV 2018 godu v gorode naschityvaetsya 47 marshrutov 10 trollejbusnyh i 37 avtobusnyh 5 noyabrya 1964 goda v gorode pushen trollejbus nalazheno dvizhenie 4 mashin po dva MTBES i ZiU 5 na 22 kilometrovom uchastke Novyj ekologicheski chistyj i deshyovyj vid transporta prishyolsya po dushe ne tolko zhitelyam no i rukovoditelyam goroda V posleduyushie gody set neuklonno rosla i razvivalas regulyarno obnovlyalsya podvizhnoj sostav planirovalos otkrytie vtorogo trollejbusnogo depo Na 2018 god v gorode naschityvalos 10 trollejbusnyh marshrutov V nastoyashee vremya 70 obshego obyoma perevozok passazhirov prihoditsya na dolyu KP Chernigovskoe trollejbusnoe upravlenie kotoroe perevozit vse lgotnye kategorii naseleniya Rechnoj transportChernigovskij rechnoj port Chernigov raspolozhen na pravom beregu reki Desna sudohodnaya chast kotoroj sostavlyaet 315 km V gorode imeetsya rechnoj vokzal i gruzovoj port V 2006 godu bylo perevezeno 356 2 tys t gruzov i 22 1 tys passazhirov Vozdushnyj transportStil etogo razdela neenciklopedichen ili narushaet normy literaturnogo russkogo yazyka Statyu sleduet ispravit soglasno stilisticheskim pravilam Vikipedii Pervym v gorode byl oborudovan gruntovyj aerodrom Kolychyovka s lyotnogo polya kotorogo osushestvlyalis pryamye i tranzitnye rejsy maloj aviacii An 2 An 24 i dr v Moskvu Kiev i blizhajshie k Chernigovu oblastnye centry Passazhiry ponachalu dobiralis v Kolychyovku samostoyatelno no so vremenem ot novogo zdaniya gorodskogo agentstva Aeroflota stali hodit specialnye avtobusy po marshrutu Chernigov Aeroport Odnako registraciya vsyo ravno provodilas v malenkom odnoetazhnom zdanii aeroporta Kolychyovka S aerodroma osushestvlyalis polyoty sanitarnoj i selskohozyajstvennoj aviacii po oblasti Slabym mestom ostavalas gruntovaya VPP vzlyotno posadochnaya polosa Rejsy An 24B i An 24RV iz Moskvy v rasputicu prinimal voennyj aerodrom Chernigovskogo vysshego voennogo aviacionnogo uchilisha lyotchikov a passazhirov vvidu sekretnosti obekta sazhali v avtobus podavaemyj k trapu samolyota i vezli bez ostanovok k zdaniyu agentstva Aeroflota v centre Chernigova Chislennost naseleniya oblastnogo centra rosla i staryj aeroport uzhe ne mog obespechit dolzhnogo obyoma perevozok a gruntovaya VPP sposobstvovala chastoj otmene i zaderzhke rejsov V 1980 h godah postroen novyj aeroport v Shestovice Iz za peresecheniya vozdushnyh trass grazhdanskih samolyotov s voennym aerodromom v celyah bezopasnosti polyotami rukovodil voennyj aviadispetcher so svoego komandnogo punkta Aerodrom v Shestovice sovremennoe sooruzhenie s tvyordoj VPP zazhatoj mezhdu dvumya krupnymi dorogami imel sovremennyj aerovokzal kotoryj v horoshie vremena ispolzovalsya napolovinu svoih vozmozhnostej a posledovavshij raspad SSSR i blizost Kieva pogubili aerodrom polnostyu Pervym pal aerodrom v Kolychyovke polyoty selhozaviacii stali dorogimi a sanitarnuyu aviaciyu peresadili na avtotransport Vremya dostavki pacientov iz Novgorod Severskogo rajona i ne tolko uvelichilos Aeroport Shestovica borolsya izo vseh sil no neudachnoe raspolozhenie sdelalo svoyo chyornoe delo aeroport zakonservirovan Zakrytie lyotnogo uchilisha prakticheski pohoronilo vse nadezhdy na vozobnovlenie aviaperevozok voennyj aerodrom oborudovan luchshe grazhdanskogo no i on ne nashyol primeneniya na grazhdanke Obrazovanie i naukaTehnologicheskij universitet Dom Chernigovskogo uezdnogo duhovnogo uchilisha Dom Chernigovskogo realnogo uchilisha Pedagogicheskij universitet Vysshie uchebnye zavedeniya Chernigovskij nacionalnyj tehnologicheskij universitet Chernigovskij nacionalnyj pedagogicheskij universitet imeni T G Shevchenko starejshee vysshee uchebnoe zavedenie goroda Chernigovskoe vysshee voennoe aviacionnoe uchilishe lyotchikov s 1 oktyabrya 1959 goda VUZ Sredi vypusknikov 11 kosmonavtov v tom chisle pervyj kosmonavt nezavisimoj Ukrainy Kosmonavty vypuskniki Chernigovskogo aviacionnogo uchilisha Imya PrimechanieNikolaev Andriyan Grigorevich kosmonavt dvazhdy Geroj Sovetskogo SoyuzaIvanishin Anatolij Alekseevich rossijskij kosmonavt Geroj RossiiKadenyuk Leonid Konstantinovich pervyj kosmonavt nezavisimoj Ukrainy Geroj UkrainyKizim Leonid Denisovich kosmonavt dvazhdy Geroj Sovetskogo SoyuzaKlimuk Pyotr Ilich kosmonavt dvazhdy Geroj Sovetskogo SoyuzaLevchenko Anatolij Semyonovich kosmonavt Geroj Sovetskogo SoyuzaPopov Leonid Ivanovich kosmonavt dvazhdy Geroj Sovetskogo SoyuzaRomanenko Roman Yurevich kosmonavt Geroj Rossijskoj Federacii syn dvazhdy Geroya Sovetskogo Soyuza kosmonavta Yuriya RomanenkoRomanenko Yurij Viktorovich kosmonavt dvazhdy Geroj Sovetskogo Soyuza65 205 Solovyov Anatolij Yakovlevich kosmonavt Geroj Sovetskogo Soyuza 5 polyotov v kosmos Titov Vladimir Georgievich kosmonavt Geroj Sovetskogo Soyuza Chernigovskij gosudarstvennyj institut prava socialnyh tehnologij i truda prisoedinyon k tehnologicheskomu universitetu Ukrainsko rossijskij institut filial MGOU Uchilisha Chernigovskoe muzykalnoe uchilishe im L N Revuckogo Chernigovskoe vysshee professionalnoe uchilishe bytovogo obsluzhivaniya Chernigovskoe vysshee professionalnoe uchilishe Chernigovskij professionalnyj stroitelnyj licej Chernigovskij professionalnyj licej derevoobrabatyvayushej promyshlennosti Chernigovskij professionalnyj licej himicheskoj promyshlennosti prisoedineno k chernigovskomu professionalnomu stroitelnomu liceyu Chernigovskij centr professionalno tehnicheskogo obrazovaniya Chernigovskij uchebnyj centr 44 Chernigovskij professionalnyj licej byta Chernigovskij professionalnyj licej zheleznodorozhnogo transporta ChPLZhT Chernigovskij bazovyj medicinskij kolledzh ChBMK Nauchnye centry Institut selskohozyajstvennoj mikrobiologii i agropromyshlennogo proizvodstva Nacionalnoj akademii agrarnyh nauk Ukrainy 1969 god Vsesoyuznyj NII mashin dlya izgotovleniya sinteticheskogo volokna Filial Vsesoyuznogo NII neftegazgeologorazvedki UGGI ZdravoohranenieSovremennoe zdanie poliklinicheskogo otdeleniya postrojka konca 1970 h godov Gorodskoj bolnicy 1 K 1940 godu v gorode sozdana set medicinskih uchrezhdenij Postroeny i oborudovany novye korpusa gorodskoj bolnicy otkryto 6 poliklinik i 13 medpunktov V poslevoennye gody set byla ne tolko vosstanovlena no i preumnozhena V 1951 godu postroena Chernigovskaya oblastnaya bolnica i drugie K nachalu 2010 goda v gorode razvyornuty Chernigovskij voennyj gospital uzlovaya bolnica zheleznodorozhnoj stancii Chernigov na balanse Yugo Zapadnoj zheleznoj dorogi bolnica i ambulatoriya upravleniya ministerstva vnutrennih del Ukrainy na balanse UMVD Otdel zdravoohraneniya chernigovskoj oblastnoj gosudarstvennoj administracii Ministerstvo zdravoohraneniya Ukrainy v Chernigove imeet sleduyushuyu strukturu Chernigovskaya oblastnaya bolnica otkryta v 1951 godu Chernigovskij oblastnoj obedinyonnyj rodilnyj dom dlya naseleniya goroda i oblasti Chernigovskaya oblastnaya detskaya bolnica otkryta v 1974 godu Oblastnoj centr spec dispanser radiacionnoj zashity naseleniya Chernigovskij oblastnoj onkologicheskij dispanser Chernigovskij oblastnoj kardiologicheskij dispanser Chernigovskij oblastnoj psihonevrologicheskij dispanser Chernigovskij oblastnoj protivotuberkulyoznyj dispanser Chernigovskij oblastnoj kozhnovenerologicheskij dispanser Chernigovskij oblastnoj narkologicheskij dispanser Chernigovskaya oblastnaya stanciya perelivaniya krovi Chernigovskaya oblastnaya sanitarno epidemiologicheskaya stanciya Oblastnaya poliklinika pri chernigovskoj oblastnoj bolnice Oblastnaya detskaya poliklinika pri chernigovskoj oblastnoj detskoj bolnice Centralnaya rajonnaya bolnica dlya naseleniya Chernigovskogo rajona oblastnoj centr Chernigov ne otnositsya k Chernigovskomu rajonu Chernigovskij rajonnyj rodilnyj dom dlya naseleniya Chernigovskogo rajona Rajonnaya sanitarno epidemiologicheskaya stanciya Rajonnaya poliklinika Chernigovskogo rajona pri centralnoj rajonnoj bolnice Upravlenie ohrany zdorovya chernigovskogo gorodskogo soveta Chernigovskaya stanciya skoroj pomoshi Chernigovskaya gorodskaya sanitarno epidemiologicheskaya stanciya Gorodskaya bolnica 1 Gorodskaya bolnica 2 Gorodskaya bolnica 3 byvshaya mediko sanitarnaya chast chernigovskogo radiopribornogo zavoda MSCh ChRPZ Gorodskaya bolnica 4 byvshaya mediko sanitarnaya chast obedineniya Himvolokno Poliklinika 1 pervoe poliklinicheskoe otdelenie pamyatnik arhitektury institut fizicheskih metodov lecheniya nachala XX veka Poliklinika 2 poliklinicheskoe otdelenie v sostave gorodskoj bolnicy 2 Poliklinika 3 poliklinicheskoe otdelenie v sostave gorodskoj bolnicy 1 Poliklinika 4 poliklinicheskoe otdelenie v sostave gorodskoj bolnicy 4 Poliklinika 5 Poliklinika MSCh ChRPZ Zhenskaya konsultaciya 1 Zhenskaya konsultaciya 2 v sostave obedinyonnogo rodilnogo doma reorganizovana v centr planirovaniya semi Detskaya gorodskaya poliklinika 1 Detskaya gorodskaya poliklinika 2 ReligiyaEleckij Uspenskij monastyrSm takzhe Kultovye sooruzheniya Chernigova Iz drevnih cerkvej Chernigova primechatelny Uspenskij sobor Eleckogo monastyrya i Spaso Preobrazhenskij sobor sooruzhyonnye v XI veke a takzhe Borisoglebskij sobor XII vek v kotoroj v XVII veke razmestilsya katolicheskij dominikanskij monastyr V Svyato Troickom sobore Troicko Ilinskogo monastyrya pokoyatsya moshi svyatitelya Feodosiya Chernigovskogo um 1696 kanonizirovannogo Russkoj pravoslavnoj cerkovyu v 1896 godu a takzhe prepodobnogo Lavrentiya 1868 1950 kanonizirovannogo Ukrainskoj Pravoslavnoj Cerkovyu v 1993 godu i arhiepiskopa Filareta Gumilevskogo kanonizaciya kotorogo Ukrainskoj Pravoslavnoj Cerkovyu byla proizvedena v noyabre 2009 goda Krome religioznyh obedinenij UPC MP v Chernigove zaregistrirovany obshiny Pravoslavnoj cerkvi Ukrainy V gorode est hram Rimsko katolicheskoj cerkvi Protestantskie obshiny baptistov harizmatov pyatidesyatnikov cerkov adventistov sedmogo dnya Sobranie svidetelej Iegovy Iudejskaya sinagoga Zaregistrirovan takzhe buddijskij centr shkoly Karma Kagyu KulturaFilarmoniya Dom arhiepiskopa Teatr im T G Shevchenko Biblioteka im V G Korolenko Hudozhestvennyj muzejMuzei Chernigovskij literaturno memorialnyj muzej zapovednik M M Kocyubinskogo ul Kocyubinskogo 3 Chernigovskij oblastnoj istoricheskij muzej im V Tarnovskogo ul Muzejnaya 4 Chernigovskij hudozhestvennyj muzej ul Muzejnaya 6 ul Preobrazhenskaya 1 pr t Mira 15 Biblioteki V gorode funkcioniruet ul Kirponosa 22 v sostav kotoroj vklyucheny sleduyushie biblioteki Chernigovskaya oblastnaya universalnaya nauchnaya biblioteka imeni V G Korolenko prospekt Mira 41 Chernigovskaya oblastnaya biblioteka dlya yunoshestva ul Shevchenko 63 Chernigovskaya oblastnaya biblioteka dlya detej im N A Ostrovskogo ul Rokossovskogo 22 a Teatry i klubnye zavedeniya Chernigovskie teatry i koncertnye zaly Chernigovskij oblastnoj muzykalno dramaticheskij teatr pr t Mira 15 Chernigovskaya oblastnaya filarmoniya pr t Mira 15 ul Rodimceva 4 Teatr kukol pr t Pobedy 135 Gorodskie zavedeniya klubnogo tipa Chernigovskij oblastnoj molodezhnyj centrKP Gorodskoj Dvorec kultury ul Ivana Mazepy 23 Dvorec kultury hudozhestvennogo tvorchestva detej molodyozhi i yunoshestva ul Dmitriya Samokvasova 8 Kinoteatry Po sostoyaniyu na 1 yanvarya 2016 goda v Chernigove dejstvuet odin kinoteatr Kinoteatr Multiplex TRC Hollywood ul 77 j Gvardejskoj divizii 1a Pamyatniki Tarasu Grigorevichu Shevchenko ustanovlen v Centralnom parke kultury i otdyha im M Kocyubinskogo istoricheskoe nazvanie mestnosti val detinec Aleksandru Sergeevichu Pushkinu izgotovlen v masterskoj hudozhestvennoj bronzy K Berto Odessa po proektu hudozhnika G Kovalenko v 1899 godu ustanovlen v Centralnom parke kultury i otdyha im M Kocyubinskogo na dengi sobrannye zhitelyami Chernigova k stoletiyu so dnya rozhdeniya i v pamyat o prebyvanii russkogo poeta v gorode v mae 1820 i avguste 1824 goda Bogdanu Hmelnickomu skulptory I Kavaleridze G Petrashevich arhitektor A Karnabed 1956 god ustanovlen v skvere imeni Bogdana Hmelnickogo mezhdu ulicami Getmana Polubotka i Shevchenko Igoryu Olgovichu ustanovlen 2 oktyabrya 2012 Bronzovaya skulptura izobrazhayushaya knyazya sidyashim na prestole ustanovlennaya s yuzhnoj storony Borisoglebskogo sobora Skulptor Karen Sarkisov Ivanu Mazepe skulptor Gennadij Ershov arhitektor Vladimir Pavlenko 2009 god Ustanovlen v Chernigove vozle zdaniya kollegiuma odnogo iz starejshih uchebnyh zavedenij Levoberezhnoj Ukrainy postroennogo po prikazu Mazepy v nachale XVIII veka Pamyatnyj znak tank T 34 85 prospekt Pobedy i ul Ivana Mazepy 1968 god arh A Karnabed Pamyatnyj znak Zhertvam Chernobylskoj tragedii Skulptor Gennadij Ershov arhitektory Aleksandr Gagarin Asan Sultanov Ustanovlen na centralnoj allee goroda mezhdu ul Shevchenko i Krasnoj ploshadyu v 1996 godu I mnogim drugim literatoram voennym politicheskim i istoricheskim deyatelyam Pamyatnik Tarasu Shevchenko Pamyatnik Bogdanu Hmelnickomu Pamyatnik Aleksandru PushkinuSMITelevidenie V 1959 godu vstupila v stroj moshnaya retranslyacionnaya stanciya 150 metrovaya vyshka kotoroj obespechivaet priyom teleradiosignala iz Kieva Moskvy do 1992 goda Na 2011 god v Chernigove translirovalos 14 analogovyh telekanalov 2 v metrovom diapazone i 12 v decimetrovom Efirnye analogovye telekanaly 2011 god Po sostoyaniyu na 22 fevralya 2020 goda prekrashena translyaciya vosmi kanalov analogovogo televideniya nizhe nomera otklyuchennyh kanalov zachyorknuty 6 Pervyj nacionalnyj 11 1 1 23 TRK Ukraina 26 ICTV 28 Inter 36 M1 41 Pryamoj 44 NTN 47 K1 49 Novyj kanal 52 STB 57 TET 59 5 kanal Ukraina 64 Mestnyj telekanal Chernigivska oblasna Derzhavna teleradiokompaniya i Teleradioagentstvo Novij Chernigiv Nachinaya s 2011 goda v testovom rezhime i dalee postoyanno vedyotsya cifrovoe efirnoe nazemnoe televizionnoe veshanie v standarte DVB T2 Po sostoyaniyu na mart 2020 goda 32 kanala 4 multipleksa po 8 kanalov v kazhdom multiplekse Multipleks MX1 v polose 22 go chastotnogo kanala Multipleks MH2 v polose 34 go chastotnogo kanala Multipleks MX3 v polose 35 go chastotnogo kanala Multipleks MH5 v polose 61 go chastotnogo kanala Radio Snachala radioveshanie velos isklyuchitelno po provodam Vposledstvii chernigovskoe radio nachalo parallelnoe veshanie v efire UKV diapazon a zatem i FM V 1936 g v Chernigove bylo 9 tys stacionarnyh radiotochek ne schitaya radiopriemniki Poyavlenie tranzistornyh priyomnikov silno potesnilo provolochnoe radio Odnako v SSSR eta sistema podderzhivalas gosudarstvom kak sredstvo opovesheniya GO no Chernobylskaya katastrofa 1986 pokazala illyuzornost sistemy bystrogo opovesheniya Nekotorye vspomnili chto 22 iyunya 1941 goda soobshenie o nachale vojny proshlo tolko v polden Period okkupacii dal naglyadnyj urok provolochnoe veshanie vesma uyazvimo i zavisimo Novosti iz Moskvy prinimali na okkupirovannyh territoriyah tolko po efiru Tem ne menee vlasti prodolzhali lobbirovat provoloku chtoby menshe slushali zarubezhnye radiostancii pervye lampovye radiopriyomniki registrirovalis v organah gosbezopasnosti V nastoyashee vremya provoloka ne utratila svoego znacheniya no s perevodom oplaty za radiotochku v Telekom ceny vozrosli i naselenie stalo otkazyvatsya ot radiotochek Sovremennye efirnye radiostancii 100 6 Avtoradio 101 3 DJFM 101 8 Lyubimoe Radio 102 4 Radio 5 Retro FM 102 9 Perec FM 103 5 Radio NV 103 9 Radio Pyatnica 104 3 Nashe Radio 104 7 Hit FM 105 4 Radio Lyuks FM 105 9 NRJ 106 3 Radio Melodiya 106 8 Radio Shanson 107 2 Russkoe Radio 107 7 Radio ROKS Pechatnye izdaniya Sivershina Gart vseukrainskij ezhenedelnik Tirazh 80 tys ekz V kazhdyj dom ezhenedelnaya reklamno informacionnaya gazeta tirazh 80 tys ekz Reklama TV besplatnyj reklamno informacionnyj ezhenedelnik tirazh 75 tys ekz Chernigovskij vestnik ezhenedelnaya obshestvenno politicheskaya gazeta otrazhayushaya vse sfery zhizni i deyatelnosti goroda i oblasti tirazh 51 tys ekz Desnyanska Pravda oblastnaya gazeta s operativnoj informaciej Gazeta vypuskaetsya na ukrainskom yazyke tirazh 40 tys ekz Chernigovskaya nedelya obshestvenno politicheskaya ezhenedelnaya gazeta vyhodit 1 raz v nedelyu tirazhom 25 tys ekz Chernigovskie novosti sem dnej gorodskaya gazeta Vyhodit ezhenedelno s 2001 goda na russkom yazyke VOOM pervyj zhurnal putevoditel po Chernigovu Ezhemesyachnyj tirazh 5 tys ekz Vest ezhenedelnaya obshestvenno politicheskaya gorodskaya gazeta Na russkom s 2002 goda SportStadion imeni Yuriya GagarinaV 1977 1978 1979 godah chernigovchanin G Litovchenko stanovilsya chempionom SSSR po mnogoboryu GTO Pervuyu dlya nezavisimoj Ukrainy olimpijskuyu medal v 1994 godu poluchila biatlonistka s Chernigovshiny V Cerbe Nesina V 2004 zolotuyu olimpijskuyu medal po tyazhyoloj atletike zavoevala Natalya Skakun V 2008 bronzu Olimpiady prinesla shtangistka Natalya Davydova V 2010 godu chernigovskij sportsmen Mihail Itchenko sportklub InterAtletika trener A Melenevskij stal absolyutnym chempionom Evropy po bodibildingu na sostyazaniyah v Donecke Eto pozvolilo sbornoj Ukrainy vyigrat obshij zachyot chempionata Evropy S sezona 2010 2011 volejbolnaya komanda Burevesnik ShVSM igraet v Super lige ukrainskogo chempionata V futbole gorod predstavlen FK Desna igraet v Premer lige Ukrainy a takzhe FK Chernigov igraet v Lyubitelskom chempionate Ukrainy FK Legenda neodnokratnyj chempion Ukrainy sredi zhenskih komand uchastnik i prizyor evropejskih futbolnyh turnirov V 2018 godu na Chempionate mira po pauerliftingu za versiej GPA IPO Artyom Turyanica sportklub Impuls trener I Atroshenko stal chempionom mira po silovomu troeboryu DostoprimechatelnostiArhitektura Pushka s bastionov Chernigovskoj kreposti Glavnymi arhitekturnymi dostoprimechatelnostyami goroda yavlyayutsya 5 srednevekovyh hramov vozvedyonnyh v XI XIII vekah Takzhe gorod primechatelen bolshim kolichestvom pamyatnikov perioda Getmanshiny v stile kazackogo barokko Bo lshaya chast etih zdanij formiruet arhitekturnye kompleksy na Valu kotoryj so vremyon osnovaniya Chernigova i do nachala XX veka byl politicheskim centrom goroda i na territorii osnovannyh v XI veke Eleckogo i Troicko Ilinskogo monastyrej Chernigovskij detinec Val istoricheskaya chast goroda v kotoroj pervonachalno byl raspolozhen knyazheskij zamok a vposledstvii Chernigovskaya krepost S knyazheskih vremyon na Valu sohranilos 2 srednevekovyh hrama Spaso Preobrazhenskij sobor XI veka odin iz drevnejshih kamennyh hramov Rusi zalozhen knyazem Mstislavom Hrabrym Ryadom raspolozhen Borisoglebskij sobor XII veka Dopolnyayut arhitekturnyj ansambl Vala pamyatniki v stile ukrainkogo barokko Sredi nih zdanie Chernigovskogo kollegiuma pervogo vysshego uchebnogo zavedeniya na territorii Levoberezhnoj Ukrainy Otdelnye fragmenty etogo zdaniya sushestvovali eshyo v XVI XVII vekah a osnovnaya chast sozdana vo vremya getmanstva Ivana Mazepy Dom polkovoj kancelyarii XVII vek odin iz nemnogih sohranivshihsya primerov grazhdanskoj kamennoj arhitektury Getmanshiny Poblizosti Vala raspolozhena Ekaterininskaya cerkov postroennaya v 1715 godu v chest kazakov Chernigovskogo polka prinimavshih uchastie vo vzyatii Azova 1696 goda Na meste byvshih valov Chernigovskoj kreposti ustanovleno 12 pushek XVII nachala XIX vekov Na territorii Detinca takzhe nahodyatsya 3 zdaniya v stile klassicizma doma arhiepiskopa 1780 gubernatora 1804 i Chernigovskoj zhenskoj gimnazii 1899 Spaso Preobrazhenskij sobor Pyatnickaya cerkov Borisoglebskij sobor Chernigovskij kollegium Ekaterininskaya cerkov Na meste byvshej torgovoj ploshadi nahoditsya Pyatnickaya cerkov postroennaya na rubezhe XII XIII vekov Ryadom s nej raspolozhena Krasnaya ploshad sovremennyj oblik kotoroj okonchatelno sformirovalsya posle Velikoj Otechestvennoj vojny Arhitektura ploshadi vklyuchaet v sebya zdaniya postroennye v period kogda Chernigov byl centrom gubernii gorodskoj magistrat gubernskoe zemstvo policejskoe upravlenie i gosudarstvennyj bank a takzhe sooruzheniya vozvedyonnye v sovetskoe vremya sredi kotoryh primechatelny kinoteatr imeni Shorsa gostinica Desna i muzykalno dramaticheskij teatr imeni T Shevchenko Na zapad ot Detinca raspolozhen osnovannyj v 1060 h godah Eleckij monastyr Glavnym hramom monastyrya yavlyaetsya Uspenskij sobor postroennyj v XII veke Na territorii monastyrya takzhe raspolozheny keli XVI XVII veka Petropavlovskaya cerkov XVII vek nadvratnaya kolokolnya 1675 cerkov usypalnica polkovnika Ya Lizoguba 1689 ruiny doma igumena XVIII vek Krome togo sohranilsya dom Feodosiya Uglickogo 1688 starejshij pamyatnik derevyannoj zhiloj arhitektury na Levoberezhnoj Ukraine Na Boldinyh gorah nahoditsya Troicko Ilinskij monastyr osnovannyj Antoniem Pecherskim v 1069 godu S etih vremyon sohranilsya kompleks Antonievyh pesher podzemnyj monastyr razvitie kotorogo prodolzhalos s XI po XVIII veka U vhoda v peshery raspolozhena Ilinskaya cerkov XII veka Vo vtoroj polovine XVII veka monastyr byl znachitelno rasshiren Postroeny Troickij sobor glavnoe sooruzhenie monastyrya i Vvedenskaya trapeznaya cerkov kotoraya yavlyaetsya edinstvennym sohranivshimsya dvuhkupolnym hramom na Levoberezhnoj Ukraine 58 metrovaya kolokolnya vozvedyonnaya v 1775 godu yavlyaetsya arhitekturnoj dominantoj Boldinyh gor i vsego Chernigova Dom polkovoj kancelyarii Uspenskij sobor Dom Nikolaevskogo eparhialnogo bratstva Dom gostinicy Desna Dom V V Tarnovskogo V gorode sohranilis zdaniya XIX nachala XX vekov chast iz nih yavlyaetsya pamyatnikami arhitektury Na ulice Shossejnoj nyne prospekt Mira v 1912 godu postroen dom Nikolaevskogo eparhialnogo bratstva v kotorom sejchas nahoditsya oblastnaya filarmoniya Zdanie sozdano v neorusskom stile s razdelyayushej ego na 2 chasti chasovnej Aleksandra Nevskogo 1870 V gorode nahodyatsya 3 sooruzheniya postroennye v neogoticheskom stile sozdannaya v vide rycarskogo zamka usadba Grigoriya Glebova dom Vasiliya Tarnovskogo i dom pozharnogo obshestva Ukrainskij modern okazal vliyanie na zdaniya narodnoj shkoly 1911 i dvoryanskogo i krestyanskogo pozemelnogo banka 1913 XI XIII vekaSpaso Preobrazhenskij sobor XI vek Borisoglebskij sobor XII vek Ilinskaya cerkov XII vek Uspenskij sobor Chernigov XII vek Eleckij Uspenskij monastyr XI vek Pyatnickaya sv Paraskevy cerkov konec XII nachalo XIII vekov Antonievy peshery XI XIX veka Kurgan Chyornaya mogila H vek Kurgany Bezymyannyj i Gulbishe XVII XXI vekaSvetomuzykalnyj fontan v parke Popudrenko vozle Krasnoj ploshadiTroickij sobor Troicko Ilinskogo monastyrya 1679 1689 Kollegium 1702 Ekaterininskaya cerkov XVIII vek Dom polkovoj kancelyarii konec XVII veka Cerkov Mihaila i Fyodora nachalo XIH veka Zdanie Chernigovskoj oblastnoj administracii nachalo XIH veka rekonstr nachala i serediny HH v Zdanie Upravleniya Nacionalnogo banka Ukrainy nachalo XIH veka rekonstr serediny XIH i HH vv Dom gosudarstvennogo banka 1908 Dom instituta fizicheskih metodov lecheniya 1912 Zdanie zheleznodorozhnogo vokzala 1950 arhitektory V O Loskutov i G I Granatkin Dom teatra 1958 arhitektory S Fridlin S Tutuchenko Svetomuzykalnyj fontan otkryt 24 avgusta 2008 goda4 fontan byl sozdan na blagotvoritelnye vznosy sponsorov predpriyatij i predprinimatelej Chasha fontana imeet diametr 12 m ona postroena iz kamnya labradorita kotoryj dobyvayut v Korostene Zhitomirskoj oblasti Naivysshaya struya vody dostigaet 10 m Specialnaya kompyuternaya programma reguliruet strui vody muzyku i svet kotorye ih soprovozhdayut Svetomuzykalnyj fontan zaprogrammirovan na bolee chem 30 melodij Rabotaet po raspisaniyu po sostoyaniyu na 10 11 2011 istochnik ne ukazan 1429 dnej Parki Lesopark YalovshinaGorodskoj park kultury i otdyha Lesopark Yalovshina Park kultury i otdyha im M M Kocyubinskogo Beryozovaya rosha Marina rosha Skver Bogdana Hmelnickogo Skver im N N Popudrenko Park na Boldinoj goreChernigov v kultureV kinematografeDom polkovoj kancelyarii na pochtovoj marke SSSR V Chernigove bylo snyato chastichno ili polnostyu ryad filmov V boj idut odni stariki 1973 Kortik 1954 Vij 1967 Starshij syn 1975 2008 1983 Dikij myod 1966 1979 1990 Luchshe byt krasivoj i bogatoj 1995 Akvarium 1996 2005 2007 2009 2003 Dom s liliyami 2014 Podpolnyj obkom dejstvuet 1979 Polyarnyj rejs 2012 2011 Tam na nevedomyh dorozhkah 1982 Tyazhyolyj pesok 2008 Major i magiya 2016 2016 Kiborgi 2017 Chernigov v cifrah i faktah1 e mesto v rejtinge samyh ekologicheski chistyh gorodov Ukrainy Den goroda 21 sentyabrya 76 ya gvardejskaya Chernigovskaya Krasnoznamyonnaya ordena Kutuzova II stepeni desantno shturmovaya diviziya 76Gv vdd starejshee iz nyne sushestvuyushih soedinenij VDV 8 sentyabrya 1943 goda diviziya vystupila iz rajona Orla pod Chernigov Za troe sutok nepreryvnogo nastupleniya ona prodvinulas na 70 kilometrov i na rassvete 20 sentyabrya podoshla k derevne Tovstoles v 3 h km severo vostochnee Chernigova a zatem ovladev gorodom prodolzhila nastuplenie na zapad Pochyotnoe naimenovanie Chernigovskaya prisvoeno divizii prikazom Verhovnogo Glavnokomanduyushego ot 21 sentyabrya 1943 goda 20 Goroda pobratimyMemmingen Germaniya Tarnobzheg Polsha Zheshuv Polsha Petah Tikva Izrail Gabrovo Bolgariya Gradec Kralove Chehiya Ogre Latviya Prilep Severnaya Makedoniya PrimechaniyaLep yavko Chernigiv Istoriya mista 2012 Stolicya knyazivstva s 13 15 ukr Ilyustrovana istoriya Chernigova K Stilos 2017 S 12 224 s ISBN 978 966 2399 46 2 http chernigivstat gov ua statdani Demog index php neopr Data obrasheniya 14 fevralya 2013 Arhivirovano iz originala 17 iyulya 2014 goda Spravochno informacionnyj portal GRAMOTA RU Chernigovec ili chernigovchanin Bagalej D I Istoriya Severskoj zemli do poloviny XIV veka M 1882 Prezident Ukrainy prisvoil zvaniya gorodov geroev eshe 4 gorodam neopr Krym Realii 25 marta 2022 16 aprelya 2022 goda Chernigov statya iz Bolshoj sovetskoj enciklopedii Chernigov Istoriya gorodov i syol Ukrainskoj SSR Chernigovskaya oblast pod red V M Polovca K Glavnaya redakciya Ukrainskoj sovetskoj enciklopedii 1983 S 97 816 s Povest vremennyh let neopr Data obrasheniya 26 oktyabrya 2014 8 fevralya 2014 goda Lushin V G K voprosu o date Chyornoj Mogily ot 8 yanvarya 2021 na Wayback Machine Istoriya Arheologiya Kultura Materialy i issledovaniya Otv red M G Moiseenko E P Tokareva Zimovniki Zimovnikovskij kraevedcheskij muzej 2019 132 s chesh Nekotorye obshie problemy arheologii Drevnej Rusi i Velikoj Moravii sbornik statej Drevnyaya Rus i slavyane Moskva Nauka 1978 str 82 84 Shirinskij S S Arheologicheskie paralleli k istorii hristianstva na Rusi i v Velikoj Moravii Slavyane i Rus Problemy i idei Koncepcii rozhdyonnye trehvekovoj polemikoj v hrestomatijnom izlozhenii Sost A G Kuzmin 2 e izd M 1999 S 393 394 Shirinskij S S Arheologicheskie paralleli k istorii hristianstva na Rusi i v Velikoj Moravii sbornik statej Drevnyaya Rus i slavyane Moskva Nauka 1978 god str 203 206 V Chernigove arheologi raskopali rov Okolnogo grada neopr Data obrasheniya 1 sentyabrya 2018 3 sentyabrya 2018 goda Igor Sharov 100 viznachnih misc Ukrayini K ArtEk 2004 S 467 ISBN 966 505 163 6 Gramota 1004 ot 6 sentyabrya 2019 na Wayback Machine Drevnerusskie berestyanye gramoty Ot Semka k Kulotke Chto kasaetsya togo chto ty govoril Nesde pro te dengi to kogda ty prihodil v Rus s Lazovkom togda vzyal ih u menya Lazovko v Pereyaslavle Arheologi nashli berestyanuyu gramotu s pervym upominaniem Chernigova ot 2 iyunya 2022 na Wayback Machine 07 08 2010 Yacura M T Chernigov Spravochnik putevoditel Kiyivske oblasne knizhkovo gazetne vidavnictvo 1961 S 15 Yacura M T Chernigov Spravochnik putevoditel Kiyivske oblasne knizhkovo gazetne vidavnictvo 1961 S 16 17 ukr Chernigov Turistskaya shema GUGK SSSR 1982 g Yacura M T Chernigov Spravochnik putevoditel Kiyivske oblasne knizhkovo gazetne vidavnictvo 1961 g Str 20 ukr Chernigov prevrashaetsya vo vtoroj Mariupol mestnyh zhitelej sobirayutsya evakuirovat v Rossiyu neopr 9tv co il 23 marta 2022 Data obrasheniya 27 maya 2022 14 aprelya 2022 goda Ukraina V Chernigove v rezultate dejstvij rossijskih vojsk pogibli desyatki mirnyh zhitelej rus Human Rights Watch 9 iyunya 2022 19 iyunya 2022 goda Ukraine Russian dumb bomb air strike killed civilians in Chernihiv new investigation and testimony neopr Amnesty International 9 marta 2022 Data obrasheniya 27 maya 2022 9 marta 2022 goda 21 den ada v Chernigove Rasskaz zhitelnicy sumevshej vyrvatsya iz goroda neopr BBC 21 marta 2022 Data obrasheniya 27 maya 2022 27 maya 2022 goda Provalilsya pol sverhu upala plita ona muzh i troe detej vse umerli Kak Chernigov vyzhivaet pod bombezhkami i v blokade neopr Mediazona 24 marta 2022 Data obrasheniya 31 marta 2022 31 marta 2022 goda Mer Chernigova Vladislav Atroshenko ves gorod razbit vdrebezgi neopr NEWSru co il 26 marta 2022 Data obrasheniya 27 maya 2022 26 marta 2022 goda Vojna v Ukraine Pentagon otvod rossijskih vojsk ot Kieva i Chernigova zavershen neopr 7 aprelya 2022 Data obrasheniya 27 maya 2022 27 maya 2022 goda Yaffa J The Siege of Chernihiv neopr The New Yorker 15 aprelya 2022 Data obrasheniya 19 iyunya 2022 9 iyunya 2022 goda Tri mesyaca vojny Rossii v Ukraine glavnye sobytiya fotografii i infografika neopr BBC 24 maya 2022 4 avgusta 2022 goda Nachalo gumanitarnoj katastrofy kakova situaciya v Chernigove neopr Deutsche Welle 30 marta 2022 1 iyulya 2022 goda Rossijskie vojska obstrelyali Chernigov Pogibli sem chelovek neopr BBC 19 avgusta 2023 20 avgusta 2023 goda Rossijskaya armiya udarila po centru Chernigova pogibli sem chelovek bolee 100 postradalo neopr Nastoyashee vremya 19 avgusta 2023 Data obrasheniya 19 avgusta 2023 Arhivirovano 19 avgusta 2023 goda http chernigivstat gov ua statdani Demog dem1 02 htm Population Statistics 1 ot 23 fevralya 2011 na Wayback Machine World Gazetteer 2 Demoskop Weekly Prilozhenie Spravochnik statisticheskih pokazatelej neopr www demoscope ru Data obrasheniya 5 iyunya 2021 25 sentyabrya 2015 goda Ridni movi v ob yednanih teritorialnih gromadah Ukrayini Ukrayinskij centr suspilnih danih ukr Tablicya 19A050501 02 074 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Chernigivska oblast 1 2 3 4 neopr 12 marta 2018 goda Pro zabezpechennya funkcionuvannya ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi neopr Data obrasheniya 25 marta 2020 2 maya 2020 goda Istochnik neopr Data obrasheniya 13 iyulya 2023 19 iyulya 2023 goda Dev yate vseukrayinske municipalne opituvannya kviten traven 2024 roku Kviten Traven 2024 ukr Center for Insights in Survey Research 2024 ukr Zagalna serednya osvita v Ukrayini u 2023 roci Sajt Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Spisok predpriyatij Chernigova ot 16 iyulya 2009 na Wayback Machine na Sajt mista Chernigiv Yacura M T Chernigov Spravochnik putevoditel Kiyivske oblasne knizhkovo gazetne vidavnictvo 1961 g S 99 ukr Pechatnye izdaniya Chernigova i Chernigovskoj oblasti vybor gazet i zhurnalov po gorodam Ukrainy neopr Data obrasheniya 19 aprelya 2010 28 sentyabrya 2013 goda Gazeta Sem dnej 26 451 01 iyulya 2010 g Lep yavko Chernigiv Istoriya mista 2012 Stolicya knyazivstva p 67 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 399 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 296 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 890 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 43 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 202 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 928 Lep yavko Chernigiv Istoriya mista 2012 Stolicya knyazivstva p 75 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 688 Krasna plosha m Chernigiv ukr Departament kulturi i turizmu Chernigivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Data obrasheniya 4 sentyabrya 2015 29 sentyabrya 2015 goda Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 380 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 pp 246 247 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 400 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 829 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 808 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 39 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 106 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 226 Lep yavko Chernigiv Istoriya mista 2012 Desyatirichchya modernizaciyi p 277 Lep yavko Chernigiv Istoriya mista 2012 Desyatirichchya modernizaciyi p 273 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik 1990 p 927 Chernigov v stile modern foto neopr Gorod cn ua 26 fevralya 2010 Data obrasheniya 14 sentyabrya 2015 29 sentyabrya 2015 goda Filmy snyatye v Chernigove neopr Data obrasheniya 30 maya 2012 21 maya 2013 goda Chernigov ukrainskij Gollivud neopr Data obrasheniya 30 maya 2012 1 iyunya 2012 goda Obshina Gabrovo Goroda pobratimy bolg Data obrasheniya iyun 2009 Arhivirovano 23 avgusta 2011 goda Literatura ukr Chernigiv Istoriya mista K Tempora 2012 432 s ISBN 978 617 569 011 6 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik Za redakciyeyu A V Kudrickogo K Ukrayinska radyanska enciklopediya imeni M P Bazhana 1990 1008 s 50 000 ekz ISBN 5 88500 011 5 Vremeni nepodvlastno Kiev Mistectvo 1987 Istoriya gorodov i syol Chernigovskoj oblasti 1983 Chernigov Turistskaya shema GUGK SSSR 1982 Igor Sharov 100 viznachnih misc Ukrayini K ArtEk 2004 512 s ISBN 966 505 163 6 Yacura M T Chernigov Spravochnik putevoditel Kiyivske oblasne knizhkovo gazetne vidavnictvo 1961 SsylkiV rodstvennyh proektahCitaty v VikicitatnikeTeksty v VikitekeMediafajly na VikiskladePutevoditel v VikigidePortal Ukraina Oficialnyj sajt Chernigovskogo gorsoveta ukr
Вершина