Запрос Хокинг перенаправляется сюда см также другие значения Сти вен Уи льям Хо кинг англ Stephen William Hawking 8 янва

Стивен Хокинг
Стивен Хокинг
	англ. Stephen William Hawking
	; В учебном центре StarChild NASA, 1980-е годы
Дата рождения	8 января 1942[…]
Место рождения	Оксфорд, Англия, Великобритания;
Дата смерти	14 марта 2018[…](76 лет)
Место смерти	Кембридж, Англия, Великобритания;
Страна	Великобритания;
Род деятельности	физик-теоретик, космолог, писатель
Научная сфера	теоретическая физика, космология
Место работы	Кембриджский университет, (англ. Perimeter Institute for Theoretical Physics)
Альма-матер	Университетский колледж (1962); (Тринити Холл) (март 1966); школа Св. Альбана[вд]; Кембриджский университет; St Albans High School for Girls[вд]; Byron House School[вд];
Учёная степень	бакалавр искусств (1962) и докторская степень[d] (1 марта 1966)
Учёное звание	(Лукасовский профессор математики)
Научный руководитель	(Деннис Сиама)
Автограф
Сайт	hawking.org.uk (англ.)
	Цитаты в Викицитатнике
	Медиафайлы на Викискладе

Сти́вен Уи́льям Хо́кинг (англ. Stephen William Hawking; 8 января 1942, Оксфорд, Великобритания — 14 марта 2018, Кембридж, Великобритания) — британский физик-теоретик, космолог, астрофизик и писатель.

Директор по научной работе Центра теоретической космологии Кембриджского университета. Автор ряда научных трудов, в том числе совместной с Роджером Пенроузом работы по теоремам о (гравитационной сингулярности) в рамках общей теории относительности и теоретическому предсказанию выделения чёрными дырами излучения, часто именуемого (излучением Хокинга). Хокинг первым изложил космологическую теорию, в которой были объединены представления общей теории относительности и квантовой механики. Активно поддерживал (многомировую интерпретацию) квантовой механики.

Хокинг был почётным членом (Королевского общества искусств), пожизненным членом (Папской академии наук), был удостоен Президентской медали Свободы — высшей награды для гражданских лиц в США. В 2002 году по результатам опроса «Би-би-си (100 величайших британцев)» всех времён Хокинг занял 25-е место. Учёный был (Лукасовским профессором математики) Кембриджского университета в 1979–2009 годах, добился коммерческого успеха благодаря научно-популярным произведениям, в которых он рассуждает о собственных теориях и космологии в целом. Книга Хокинга «(Краткая история времени)» входила в список бестселлеров британского издания (The Sunday Times) на протяжении рекордных 237 недель.

У Хокинга была редкая медленно развивающаяся форма (болезни моторных нейронов) (также известна как (боковой амиотрофический склероз) или болезнь (Лу Герига)), которая постепенно на протяжении десятилетий парализовывала его. После потери речи Хокинг был в состоянии общаться посредством (синтезатора речи), изначально с помощью ручного переключателя, впоследствии — используя мышцу щеки. 14 марта 2018 года Стивен Хокинг умер в возрасте 76 лет.

Биография

Происхождение

Хокинг родился 8 января 1942 года в Оксфорде в семье Фрэнка и Изобель Эйлин Хокинг (урождённой Уокер). Мать Хокинга родилась в семье врачей в Глазго, Шотландия. Его влиятельный прадед по отцовской линии из Йоркшира скупал сельскохозяйственные угодья, а затем обанкротился во время великой сельскохозяйственной депрессии в начале XX века. Его прабабушка по отцовской линии спасла семью от банкротства, открыв школу в их доме. Несмотря на финансовые трудности своих семей, оба родителя учились в Оксфордском университете, где Фрэнк изучал медицину, а Изобель ― философию, политику и экономику. Изобель работала секретарём в медицинском исследовательском институте, а Фрэнк был медицинским исследователем. У Хокинга было две младших сестры, Филиппа и Мэри, и приёмный брат, Эдвард Фрэнк Дэвид (1955—2003).

В 1950 году, когда отец Хокинга возглавил отдел паразитологии в Национальном институте медицинских исследований, семья переехала в Сент-Олбанс, графство Хартфордшир. В Сент-Олбансе семья считалась очень интеллигентной и несколько эксцентричной. Они жили скромно в большом, захламлённом и плохо ухоженном доме и путешествовали в переоборудованном лондонском такси. Во время одной из частых отлучек отца Хокинга, работавшего в Африке, остальная семья провела четыре месяца на Майорке, навещая подругу его матери Берил и её мужа, поэта (Роберта Грейвса).

Годы начальной и средней школы

Хокинг начал свое обучение в школе Byron House School в Хайгейте, Лондон. Позже он обвинил её «прогрессивные методы» в том, что из-за методики обучения он научился читать лишь в восемь лет. В Сент-Олбансе восьмилетний Хокинг несколько месяцев посещал среднюю школу Сент-Олбанса для девочек. В то время мальчики помладше могли посещать школу для девочек.

Хокинг посещал две частные (то есть платные) школы, первую школу Рэдлетта и с сентября 1952 года школу Сент-Олбанс, Хартфордшир, после прохождения экзамена на год раньше. Семья придавала большое значение образованию. Отец Хокинга хотел, чтобы его сын учился в Вестминстерской школе, но 13-летний Хокинг заболел в день экзамена на получение стипендии. Его семья не могла позволить себе плату за обучение без финансовой помощи в виде стипендии, поэтому Хокинг остался в Сент-Олбансе. Положительным следствием было то, что Хокинг оставался рядом с группой друзей, с которыми он наслаждался настольными играми, изготовлением фейерверков, моделей самолетов и лодок, и долгими дискуссиями о христианстве и (экстрасенсорных способностях). С 1958 года с помощью учителя математики (Тиграна Тахты) они собирали компьютер из частей часов, старого телефонного коммутатора и других переработанных компонентов.

Хотя Хокинг был известен в школе как «Эйнштейн», он изначально не был успешным в учёбе. Со временем он начал проявлять значительные способности к научным предметам и, вдохновленный Тахтой, решил изучать математику в университете. Отец Хокинга посоветовал ему изучать медицину, обеспокоенный тем, что для выпускника-математика не найдётся работы. Он также хотел, чтобы его сын учился в Университетском колледже в Оксфорде, его собственной альма-матер. Поскольку в то время в колледже не было возможности обучаться математике, Хокинг решил изучать физику и химию. Несмотря на совет директора школы подождать до следующего года, Хокинг получил стипендию после сдачи экзаменов в марте 1959 года.

Студенческие годы

Хокинг начал свое университетское образование в Университетском колледже Оксфорда в октябре 1959 года в возрасте 17 лет. В течение первых восемнадцати месяцев ему было скучно и одиноко. Он нашел академическую работу «смехотворно легкой». Его наставник по физике Роберт Берман позже сказал: «Ему нужно было только знать, что что-то можно сделать, и он мог сделать это, не глядя на то, как это делают другие люди». Изменение произошло во время его второго и третьего года обучения, когда, по словам Бермана, Хокинг приложил больше усилий, чтобы «быть одним из мальчиков». Он превратился в популярного, живого и остроумного члена колледжа, интересующегося классической музыкой и научной фантастикой. Частично трансформация произошла из-за его решения присоединиться к лодочному клубу университетского колледжа, где он руководил гребной командой. Тренер по гребле в то время отметил, что Хокинг культивировал образ смельчака, управляя своей командой на рискованных курсах, которые привели к повреждению лодок. Хокинг подсчитал, что суммарное время его учёбы составляло около 1000 часов в течение трёх лет в Оксфорде. Из-за этих невпечатляющих привычек к учёбе ему было сложно сдать (экзамены), и он решил отвечать только на вопросы теоретической физики, а не на те, которые требуют фактических знаний. Диплом первой степени был условием поступления в запланированную им аспирантуру по космологии в Кембриджском университете. Обеспокоенный, он плохо спал в ночь перед экзаменами, и результат был на грани между первым и вторым классом с отличием, что делало вива (устный экзамен) с оксфордскими экзаменаторами необходимыми.

Хокинг был обеспокоен тем, что его считали ленивым и трудным учеником. Поэтому, когда его попросили в viva описать свои планы, он сказал: «Если вы присудите мне первый балл, я пойду в Кембридж. Если я получу второй балл, я останусь в Оксфорде, поэтому я ожидаю, что вы дадите мне первый балл». Его уважали больше, чем он думал; как заметил Берман, экзаменаторы «были достаточно умны, чтобы понять, что разговаривают с кем-то намного умнее, чем большинство из них». Получив первоклассную степень бакалавра по физике и совершив поездку в Иран с другом, он начал свою дипломную работу в Тринити-холле в Кембридже в октябре 1962 года.

Аспирантура

Первый год Хокинга в докторантуре был трудным. Первоначально он был разочарован, обнаружив, что в качестве научного руководителя ему был назначен (Деннис Уильям Сиама), один из основателей современной космологии, а не известный астроном (Фред Хойл). Он обнаружил, что его подготовка в области математики недостаточна для работы в общей теории относительности и космологии. После того, как Хокингу поставили диагноз (болезни двигательных нейронов), он впал в депрессию. Хотя его врачи советовали ему продолжать учебу, он чувствовал, что в этом мало смысла. Его болезнь прогрессировала медленнее, чем предсказывали врачи. Хотя Хокингу было трудно ходить без посторонней помощи, а его речь была почти неразборчивой, первоначальный прогноз на ожидаемую продолжительность жизни в два года оказался неверным. При поддержке Сиамы он вернулся к своей работе. Хокинг начал создавать репутацию блестящего и дерзкого человека, когда публично бросил вызов работе Фреда Хойла и его ученика (Джаянта Нарликара) на лекции в июне 1964 года.

Когда Хокинг начал свою докторантуру, в сообществе физиков было много споров о преобладающих теориях создания Вселенной: теориях Большого взрыва и (стационарного состояния). Вдохновленный теоремой Роджера Пенроуза о пространственно-временной сингулярности в центре чёрных дыр, Хокинг применил ту же теорему ко всей Вселенной; а в 1965 году он написал диссертацию на эту тему. Тезис Хокинга был утвержден в 1966 году. Были и другие позитивные события: Хокинг получил исследовательскую стипендию в колледже Гонвилля и Кая в Кембридже; в марте 1966 года получил степень доктора философии в области прикладной математики и теоретической физики со специализацией в области общей теории относительности и космологии; и его эссе «Сингулярности и геометрия пространства-времени» разделили высшие награды с эссе Пенроуза и получили престижную премию Адамса в том же году.

Карьера

1966—1975 гг.

В своей работе и в сотрудничестве с Пенроузом Хокинг расширил концепции (теоремы сингулярности), впервые исследованные в его докторской диссертации. Это включало не только существование сингулярностей, но и теорию о том, что Вселенная могла начаться как сингулярность. Их совместное эссе заняло второе место в конкурсе Gravity Research Foundation 1968 года. В 1970 году они опубликовали доказательство того, что если Вселенная подчиняется общей теории относительности и соответствует любой из (моделей) физической космологии, разработанных (Александром Фридманом), то она должна была начаться как сингулярность. В 1969 году Хокинг признал специально созданное Товарищество за отличие в науке, чтобы остаться в Caius.

В 1970 году Хокинг постулировал то, что стало известно как (второй закон динамики черной дыры), согласно которому горизонт событий черной дыры никогда не может уменьшиться. Вместе с (Джеймсом М. Бардином) и (Брэндоном Картером) он предложил четыре (закона механики черных дыр), проводя аналогию с термодинамикой. К раздражению Хокинга, (Яаков Бекенштейн), аспирант Джона Уилера, пошёл дальше — и в конечном счете правильно — применив термодинамические концепции буквально.

В начале 1970-х годов работа Хокинга с Картером, Вернером Исраэлем и Дэвидом С. Робинсоном убедительно поддержала (теорему Уиллера об отсутствии волос), которая утверждает, что независимо от исходного материала, из которого создана черная дыра, её можно полностью описать: свойства массы, электрического заряда и вращения. Его эссе под названием «Черные дыры» получило премию Фонда исследования гравитации в январе 1971 года. Первая книга Хокинга («Крупномасштабная структура пространства-времени)», написанная совместно с (Джорджем Эллисом), была опубликована в 1973 году.

В 1973 году Хокинг занялся изучением квантовой гравитации и квантовой механики. Во время работы в этой области Хокинг посетил Москву и вёл беседы с (Яковом Зельдовичем) и (Алексеем Старобинским), работа которых показала, что согласно (принципу неопределенности) вращающиеся чёрные дыры испускают частицы. К раздражению Хокинга, его тщательно проверенные расчёты дали результаты, которые противоречили его второму закону, который утверждал, что чёрные дыры никогда не могут стать меньше, и подтверждали рассуждения Бекенштейна об их (энтропии).

Его результаты, которые Хокинг представил в 1974 году, показали, что чёрные дыры излучают излучение, известное сегодня как (излучение Хокинга), которое может продолжаться до тех пор, пока они не исчерпают свою энергию и не испарятся. Изначально излучение Хокинга вызывало споры. К концу 1970-х годов и после публикации дальнейших исследований это открытие было широко признано значительным прорывом в теоретической физике. Хокинг был избран членом Королевского общества (FRS) в 1974 году, через несколько недель после объявления Хокингом излучения. В то время он был одним из самых молодых ученых, ставших научным сотрудником.

Хокинг был назначен почётным приглашённым профессором Шермана Фэйрчайлда в Калифорнийском технологическом институте (Калифорнийский технологический институт) в 1974 году. Он работал с другом на факультете, (Кипом Торном), и вовлек его в научное пари о том, был ли источник рентгеновского излучения (Лебедь X-1) черной дырой. Пари было «страховым полисом» против утверждения, что черных дыр не существует. Хокинг признал, что он проиграл пари в 1990 году, пари, которое было первым из нескольких, которые он должен был сделать с Торном и другими. Хокинг поддерживал связи с Калифорнийским технологическим институтом, проводя там по месяцу почти каждый год с момента своего первого визита.

1975—1990 гг.

Хокинг на съезде (**по БАС**) в Сан-Франциско, 1980-е годы.

Хокинг вернулся в Кембридж в 1975 году на более высокую академическую должность в качестве (лектора) по гравитационной физике. Середина и конец 1970-х годов были периодом растущего общественного интереса к чёрным дырам и физикам, которые их изучали. Хокинг регулярно давал интервью для печати и телевидения. Он также получил все большее академическое признание своей работы. В 1975 году он был награжден (медалью Эддингтона) и (золотой медалью Пия XI), а в 1976 году (премией Дэнни Хайнемана), медалью и премией Максвелла и (медалью Хьюза). В 1977 году он был назначен профессором кафедры гравитационной физики. На следующий год получил (медаль Альберта Эйнштейна) и звание почетного доктора Оксфордского университета.

В 1979 году Хокинг был избран (Лукасовским профессором математики) в Кембриджском университете. Его первая лекция в этой роли была озаглавлена: «Наблюдается ли конец теоретической физики?» и предложил супергравитацию N = 8 в качестве ведущей теории для решения многих нерешенных проблем, которые изучали физики. Его продвижение по службе совпало с кризисом здоровья, который привел к тому, что он принял, хотя и неохотно, некоторые услуги по уходу на дому. В то же время также совершал перемены в своём подходе к физике, становясь более интуитивным и спекулятивным, а не настаивая на математических доказательствах. «Я предпочитаю быть правым, чем строгим», — сказал он Кипу Торну. В 1981 году он предположил, что информация в черной дыре безвозвратно теряется, когда черная дыра испаряется. Этот (информационный парадокс) нарушает фундаментальный принцип квантовой механики и привел к многолетним дебатам, включая «(войну черных дыр)» с (Леонардом Сасскиндом) и Джерардом т Хофтом.

Космологическая инфляция — теория, предполагающая, что после Большого взрыва Вселенная сначала невероятно быстро расширилась, прежде чем остановиться на более медленном расширении — был предложен (Аланом Гутом), а также разработан (Андреем Линде). После конференции в Москве в октябре 1981 года Хокинг и Гэри Гиббонс организовали летом 1982 году трехнедельный семинар Наффилда по теме «Очень ранняя Вселенная» в Кембриджском университете, посвященный в основном теории инфляции. Хокинг также начал новое направление исследований квантовой теории происхождения Вселенной. В 1981 году на конференции в Ватикане он представил работу, предполагающую, что границ может и не быть. — или начало или окончание — во Вселенную.

Впоследствии Хокинг разработал исследование в сотрудничестве с (Джимом Хартлом), и в 1983 году они опубликовали модель, известную как состояние Хартла-Хокинга. Он предположил, что до (эпохи Планка) Вселенная не имела границ в пространстве-времени; до Большого Взрыва времени не существовало и концепция начала Вселенной бессмысленна. Исходная сингулярность классических моделей Большого взрыва была заменена областью, похожей на Северный полюс. Нельзя путешествовать севернее Северного полюса, но там нет границы — это просто точка, где сходятся и заканчиваются все линии, идущие на север. Первоначально предложение об отсутствии границ предсказывало (замкнутую вселенную), что имело последствия для существования Бога. Как объяснил Хокинг: «Если Вселенная не имеет границ, но является самодостаточной… тогда у Бога не было бы никакой свободы выбирать, как Вселенная началась».

Хокинг не исключал существования Творца, спрашивая в («Краткой истории времени)»: «Является ли единая теория настолько убедительной, что она приводит к собственному существованию?», также заявляя: «Если мы обнаружим полную теорию, она будет быть окончательным триумфом человеческого разума — ибо тогда мы должны были бы знать разум Бога»; в своих ранних работах Хокинг говорил о Боге в метафорическом смысле. В той же книге он предположил, что существование Бога не обязательно для объяснения происхождения Вселенной. Более поздние обсуждения с Нилом Туроком привели к осознанию того, что существование Бога также совместимо с открытой Вселенной.

Дальнейшая работа Хокинга в области стрел времени привела к публикации в 1985 году статьи, в которой теоретизировалось, что если утверждение об отсутствии границ верно, то когда Вселенная перестанет расширяться и в конце концов схлопнется, время пойдет вспять. Статья Дона Пейджа и независимые расчеты Раймонда Лафламма побудили Хокинга отказаться от этой концепции. Награды продолжали присуждаться: в 1981 году он был награжден американской (медалью Франклина), а в 1982 году в новогодних наградах назначен кавалером Ордена Британской империи (CBE). Эти награды существенно не изменили финансовое положение Хокинга, и мотивированный необходимостью финансировать образование своих детей и домашние расходы, он решил в 1982 году написать популярную книгу о Вселенной, которая была бы доступна для всех. для широкой публики. Вместо того, чтобы публиковаться в академической прессе, он подписал контракт с Bantam Books, массовым издателем, и получил большой аванс за свою книгу. Первый вариант книги под названием "Краткая история времени " был завершен в 1984 году.

Одним из первых сообщений, которые Хокинг произвел с помощью своего устройства для генерации речи, была просьба к своему помощнику помочь ему закончить написание «Краткой истории времени». Питер Гуззарди, его редактор в Bantam, настаивал на том, чтобы он ясно объяснял свои идеи нетехническим языком, процесс, который требовал многих исправлений от все более раздражаемого Хокинга. Книга была опубликована в апреле 1988 года в США и в июне в Великобритании и имела невероятный успех, быстро поднявшись на вершину списков бестселлеров в обеих странах и оставаясь там в течение нескольких месяцев. Книга была переведена на многие языки, и по состоянию на 2009 год было продано около 9 миллионов копий.

Внимание средств массовой информации было интенсивным, и на обложке журнала Newsweek, и в телевизионном выпуске он описывался как «Владыка Вселенной». Успех привел к значительным финансовым вознаграждениям, но также и к проблемам, связанным со статусом знаменитости. Хокинг много путешествовал, чтобы продвигать свою работу, и наслаждался вечеринками и танцами до утра. Трудность отказа от приглашений и посетителей оставляла ему мало времени для работы и его учеников. Некоторые коллеги были возмущены тем вниманием, которое получил Хокинг, полагая, что это было связано с его инвалидностью.

Он получил дальнейшее академическое признание, включая еще пять почетных степеней, Золотую медаль Королевского астрономического общества (1985), (медаль Поля Дирака) (1987) и совместно с Пенроузом престижную премию Вольфа (1988). В 1989 году в честь дня рождения ему был присвоен титул кавалера почета (CH). Сообщается, что он отказался от титула в конце 1990-х годов в знак возражения против политики финансирования науки в Великобритании.

1990—2000 гг.

Хокинг с теоретиками струн (**Дэвидом Гроссом**) и (**Эдвардом Виттеном**) на конференции по струнам в январе 2001 года, (**TIFR**), Индия.

Хокинг продолжил свою работу в области физики: в 1993 году вместе с Гэри Гиббонсом редактировал книгу о (евклидовой квантовой гравитации) и опубликовал сборник своих собственных статей о чёрных дырах и Большом взрыве. В 1994 году в Кембриджском институте Ньютона Хокинг и Пенроуз прочитали серию из шести лекций, которые были опубликованы в 1996 году под названием «Природа пространства и времени». В 1997 году Хокинг признал публичное научное пари 1991 года, заключенное с Кипом Торном и (Джоном Прескиллом) из Калифорнийского технологического института . Хокинг поспорил, что предложение Пенроуза о «гипотезе космической цензуры» — что не может быть «голых сингулярностей», обнаженных внутри горизонта — был правильным.

После того, как выяснилось, что его уступка могла быть преждевременной, было сделано новое и более тонкое пари. При этом указывалось, что такие сингулярности будут возникать без дополнительных условий. В том же году Торн, Хокинг и Прескилл сделали еще одну ставку, на этот раз касающуюся (информационного парадокса черной дыры). Торн и Хокинг утверждали, что, поскольку общая теория относительности не позволяет черным дырам излучать и терять информацию, масса-энергия и информация, переносимые излучением Хокинга, должны быть «новыми», а не изнутри горизонта событий черной дыры. Поскольку это противоречило квантовой механике микропричинности, теорию квантовой механики необходимо было бы переписать. Прескилл утверждал обратное: поскольку квантовая механика предполагает, что информация, испускаемая черной дырой, связана с информацией, которая попала внутрь в более раннее время, концепция черных дыр, данная общей теорией относительности, должна быть каким-то образом изменена.

Хокинг также поддерживал свой публичный профиль, в том числе знакомил с наукой более широкую аудиторию. Премьера киноверсии «Краткой истории времени» режиссера (Эррола Морриса) и продюсера Стивена Спилберга состоялась в 1992 году. Хокинг хотел, чтобы фильм был научным, а не биографическим, но его убедили в обратном. Фильм, хотя и имел успех у критиков, не получил широкого распространения. Популярный сборник эссе, интервью и докладов под названием «Черные дыры, детские вселенные и другие эссе» был опубликован в 1993 году, а в 1997 году появился телесериал из шести частей «(Вселенная Стивена Хокинга)» и сопутствующая книга. Как настаивал Хокинг, на этот раз внимание было полностью сосредоточено на науке.

2000—2018 гг.

Хокинг в (**Bibliothèque nationale de France**) на открытии Лаборатории астрономии и частиц в Париже и выпуске на французском языке его работы *«(**Бог создал целые числа**)»*, 5 мая 2006 года.

Хокинг продолжил писать для широкой публики, опубликовав в 2001 году «Вселенную в двух словах» и «Краткую историю времени», которую он написал в 2005 году вместе с Леонардом Млодиновым, чтобы обновить свои ранние работы и сделать их доступными для более широкой аудитории. и «Бог создал целые числа», которая появилась в 2006 году. Вместе с Томасом Хертогом из ЦЕРН и Джимом Хартлом, с 2006 года Хокинг разработал теорию нисходящей космологии, в которой говорится, что у Вселенной было не одно уникальное начальное состояние, а много разных, и, следовательно, неуместно формулировать теорию, которая предсказывает текущую конфигурацию Вселенной из одного конкретного начального состояния. Нисходящая космология утверждает, что настоящее «выбирает» прошлое из суперпозиции многих возможных историй. При этом теория предлагает возможное решение вопроса тонкой настройки.

Хокинг продолжал много путешествовать, включая поездки в Чили, остров Пасхи, Южную Африку, Испанию (для получения (премии Фонсека) в 2008 году), Канаду и многочисленные поездки в США. По практическим причинам, связанным с его инвалидностью, Хокинг все чаще путешествовал на частном самолете, и к 2011 году это стало его единственным видом международных поездок.

К 2003 году среди физиков рос консенсус в отношении того, что Хокинг ошибался в отношении потери информации в черной дыре. В лекции 2004 года в Дублине он уступил свое пари 1997 года с Preskill, но описал свое собственное, несколько противоречивое решение проблемы информационного парадокса, включающее возможность того, что чёрные дыры имеют более одной топологии. В статье 2005 года, которую он опубликовал по этому вопросу, он утверждал, что информационный парадокс был объяснен путем изучения всех альтернативных историй вселенных, при этом потеря информации в тех, где есть черные дыры, компенсируется теми, у которых таких потерь нет. В январе 2014 года он назвал предполагаемую потерю информации в чёрных дырах своей «самой большой ошибкой».

В рамках другого давнего научного спора Хокинг решительно заявил и поспорил, что (бозон Хиггса) никогда не будет найден. В 1964 году Питер Хиггс предложил существование частицы как части теории (поля Хиггса). Хокинг и Хиггс участвовали в жарких и публичных дебатах по этому поводу в 2002 и 2008 годах, когда Хиггс критиковал работу Хокинга и жаловался, что «статус знаменитости Хокинга дает ему мгновенное доверие, которого нет у других». Частица была обнаружена в июле 2012 года в ЦЕРН после строительства Большого адронного коллайдера. Хокинг быстро признал, что проиграл свое пари, и сказал, что Хиггс должен получить Нобелевскую премию по физике, что он и сделал в 2013 году.

В 2007 году Хокинг и его дочь (Люси) опубликовали «(Секретный ключ Джорджа ко Вселенной)» — детскую книгу, предназначенную для объяснения теоретической физики в доступной форме и с персонажами, похожими на персонажей семьи Хокингов. За книгой последовали (сиквелы) в 2009, 2011, 2014 и 2016 годах.

В 2002 году, после общебританского голосования, BBC включила Хокинга в свой список (100 величайших британцев). Он был награжден медалью Копли Королевского общества (2006), Президентской медалью свободы, которая является высшей гражданской наградой Америки (2009), и Российской (специальной премией по фундаментальной физике) (2013).

Несколько зданий были названы в его честь, в том числе Музей науки Стивена Хокинга в Сан-Сальвадоре, Эль Сальвадор, здание Стивена Хокинга в Кембридже, и Центр Стивена Хокинга в Институте периметра в Канаде. Соответственно, учитывая связь Хокинга со временем, он представил механические Корпусные часы «Хронофаг» (или пожирающие время) в Колледже Корпус-Кристи в Кембридже в сентябре 2008 года.

За свою карьеру Хокинг подготовил 39 успешных аспирантов. Один докторант не защитил кандидатскую диссертацию. В соответствии с политикой Кембриджского университета Хокинг ушел с должности Лукасовского профессора математики в 2009 году. Несмотря на предположения, что он может покинуть Соединенное Королевство в знак протеста против сокращения государственного финансирования фундаментальных научных исследований, Хокинг работал директором по исследованиям на факультете прикладной математики и теоретической физики Кембриджского университета.

28 июня 2009 года в качестве шутливой проверки своей гипотезы 1992 года о том, что путешествие в прошлое практически невозможно, Хокинг устроил открытую для всех вечеринку с закусками и шампанским со льдом, но предал огласке вечеринку только после того, как все было кончено, так что только путешественники во времени могли знать, что его посещают; как и ожидалось, на вечеринку никто не пришел.

20 июля 2015 года Хокинг помог запустить «(Breakthrough Initiatives)» по поиску внеземной жизни. Хокинг создал Стивен Хокинг: Экспедиция на Новую Землю, документальный фильм о космической колонизации, как эпизод 2017 года Tomorrow’s World.

В августе 2015 года Хокинг сказал, что не вся информация теряется, когда что-то входит в черную дыру, и, согласно его теории, может быть возможность извлечь информацию из черной дыры. В июле 2017 года Хокинг был удостоен звания почетного доктора Имперского колледжа Лондона.

Заключительная статья Хокинга — Плавный выход из вечной инфляции? — была посмертно опубликована в Журнале физики высоких энергий 27 апреля 2018 года.

Личная жизнь

Браки

Хокинг познакомился со своей будущей женой (Джейн Уайлд) на вечеринке в 1962 году. В следующем году у Хокинга диагностировали (болезнь двигательных нейронов) . В октябре 1964 года пара обручилась, зная о потенциальных проблемах, которые ждут впереди из-за сокращения продолжительности жизни Хокинга и его физических ограничений. Позже Хокинг сказал, что помолвка дала ему «что-то, ради чего стоит жить». Они поженились 14 июля 1965 года в их общем родном городе Сент-Олбанс.

Пара проживала в Кембридже, в нескольких минутах ходьбы от дома Хокинга до факультета прикладной математики и теоретической физики (DAMTP). В первые годы их брака Джейн жила в Лондоне в течение недели, пока она получала степень в Вестфилд-колледже. Они несколько раз приезжали в Соединённые Штаты на конференции и визиты, связанные с физикой. Джейн начала программу докторантуры в Вестфилд-колледже по средневековой испанской поэзии (завершена в 1981 году). У пары было трое детей: Роберт, родившийся в мае 1967 года, (Люси), родившаяся в ноябре 1970 года, и Тимоти, родившийся в апреле 1979 года.

Хокинг редко обсуждал свою болезнь и физические проблемы — даже в прецеденте, созданном во время их ухаживания, с Джейн. Его инвалидность означала, что обязанности по дому и семье прочно лежали на все более и более перегруженных плечах его жены, оставляя ему больше времени для размышлений о физике. После его назначения в 1974 году на годичную должность в Калифорнийском технологическом институте в Пасадене, штат Калифорния, Джейн предложила аспиранту или докторанту жить с ними и помогать в уходе за ним. Хокинг согласился, и Бернард Карр путешествовал с ними как первый из многих студентов, исполнявших эту роль. Семья провела в целом счастливый и вдохновляющий год в Пасадене.

Хокинг вернулся в Кембридж в 1975 году в новый дом и на новую работу в качестве (лектора). Дон Пейдж, с которым Хокинг подружился в Калифорнийском технологическом институте, приехал работать ассистентом аспиранта. С помощью Пейджа и секретаря обязанности Джейн были сокращены, чтобы она могла вернуться к своей докторской диссертации и своему новому интересу — пению.

Примерно в декабре 1977 года Джейн познакомилась с органистом Джонатаном Хеллиером Джонсом, когда пела в церковном хоре. Хеллиер Джонс сблизился с семьей Хокингов, и к середине 1980-х у него и Джейн возникли романтические чувства друг к другу. По словам Джейн, её муж смирился с ситуацией, заявив, что «он не будет возражать, пока я продолжаю любить его». Джейн и Хеллиер Джонс были полны решимости не разбивать семью, и их отношения долгое время оставались платоническими.

К 1980-м брак Хокинга уже много лет был напряженным. Джейн была ошеломлена вторжением в их семейную жизнь необходимых медсестер и помощниц. Влияние его статуса знаменитости было сложной задачей для коллег и членов семьи, в то время как перспектива соответствовать всемирному сказочному имиджу была пугающей для пары. Взгляды Хокинга на религию также контрастировали с её сильной христианской верой и привели к напряженности. После трахеотомии в 1985 году Хокингу потребовалась медсестра на полный рабочий день, и уход за больными был разделен на 3 смены в день. В конце 1980-х Хокинг сблизился с одной из своих медсестер, Элейн Мейсон, к тревоге некоторых коллег, опекунов и членов семьи, которых беспокоила её сила личности и способность защищать. В феврале 1990 года Хокинг сказал Джейн, что уходит от неё к Мэйсон, и покинул семейный дом. После развода с Джейн в 1995 году Хокинг женился на Мэйсон в сентябре 1995 года, заявив: «Это прекрасно. — Я женился на женщине, которую люблю».

В 1999 году Джейн Хокинг опубликовала мемуары «Музыка, двигающая звезды», в которой описала свой брак с Хокингом и его распад. Эти разоблачения вызвали сенсацию в СМИ, но, как это было обычно в отношении его личной жизни, Хокинг не сделал публичных комментариев, за исключением того, что сказал, что не читал биографий о себе. После его второго брака семья Хокинга чувствовала себя исключенной и маргинализированной из его жизни. В течение примерно пяти лет в начале 2000-х его семья и сотрудники все больше беспокоились о том, что он подвергается физическому насилию. Полицейское расследование было проведено, но было прекращено, так как Хокинг отказался подавать жалобу.

В 2006 году Хокинг и Мейсон незаметно развелись, и Хокинг возобновил более тесные отношения с Джейн, своими детьми и внуками. В 2007 году появилась переработанная версия книги Джейн под названием «Путешествие в бесконечность: Моя жизнь со Стивеном», по которой был снят фильм «(Теория всего)» в 2014 году.

Инвалидность

Уже в начале 1960-х годов у Хокинга стали проявляться признаки (бокового амиотрофического склероза), которые впоследствии привели к параличу. После диагностики заболевания в 1963 году врачи считали, что жить ему осталось лишь два с половиной года, однако болезнь прогрессировала не так быстро, и пользоваться коляской он начал только в конце 1960-х годов.

Перспектива рано умереть заставила меня понять, что жизнь стоит того, чтобы её прожить.
— Стивен Хокинг

В последний год обучения в Оксфорде Хокинг становился все более неуклюжим, в том числе падал с лестницы и испытывал трудности при гребле. Проблемы обострились, и его речь стала немного (невнятной). Его семья заметила изменения, когда он вернулся домой на Рождество, и были начаты медицинские исследования. Диагноз БДН поставили, когда Хокингу был 21 год, в 1963 году. Тогда врачи продлили ему жизнь на два года.

В конце 1960-х физические возможности Хокинга снизились: он стал пользоваться костылями и больше не мог регулярно читать лекции. По мере того, как он постепенно терял способность писать, он разработал компенсаторные визуальные методы, включая видение уравнений с точки зрения геометрии. Физик (Вернер Исраэль) позже сравнил достижения Моцарта с сочинением в голове целой симфонии. Хокинг был отчаянно независимым и не желал принимать помощь или идти на уступки из-за своей инвалидности. Он предпочитал, чтобы его считали «в первую очередь ученым, во вторую — писателем-популяризатором и, во всех смыслах, нормальным человеком с теми же желаниями, стремлениями, мечтами и амбициями, что и следующий человек». Его жена Джейн позже отмечала: «Некоторые люди назвали бы это решимостью, некоторые упрямством. Я называл это и тем, и другим в то или иное время». Ему потребовалось много усилий, чтобы согласиться на использование инвалидной коляски в конце 1960-х, но в конечном итоге он прославился диким вождением в инвалидной коляске. Хокинг был популярным и остроумным коллегой, но его болезнь, а также репутация дерзкого человека отдалили его от некоторых.

Когда Хокинг впервые начал пользоваться инвалидной коляской, он использовал стандартные моторизованные модели. Самый ранний из сохранившихся образцов этих стульев был изготовлен BEC Mobility и продан Christie’s в ноябре 2018 года за 296 750 фунтов стерлингов. Хокинг продолжал использовать этот тип кресла до начала 1990-х годов, когда его способность использовать руки для управления инвалидной коляской ухудшилась. Хокинг использовал множество различных стульев того времени, в том числе подъемное кресло с электроприводом DragonMobility Dragon 2007 года, как показано на фотографии Хокинга, сделанной в апреле 2008 года, на праздновании 50-летия НАСА; Permobil C350 2014 года выпуска; а затем Permobil F3 2016 года.

Речь Хокинга ухудшилась, и к концу 1970-х годов его могли понять только его семья и самые близкие друзья. Чтобы общаться с другими, кто-то, кто хорошо знал его, переводил его речь в понятную речь. Вдохновленные спором с университетом о том, кто будет платить за пандус, необходимый для его входа на рабочее место, Хокинг и его жена выступили за улучшение доступа и поддержки для людей с ограниченными возможностями в Кембридже, включая адаптированные студенческое общежитие в университете. В целом у Хокинга было двойственное отношение к своей роли борца за права инвалидов: желая помочь другим, он также стремился отстраниться от своей болезни и связанных с ней проблем. Его отсутствие участия в этой области вызвало некоторую критику.

Во время визита в ЦЕРН на границе Франции и Швейцарии в середине 1985 года Хокинг заболел пневмонией, которая в его состоянии была опасна для жизни; он был настолько болен, что Джейн спросили, следует ли отключить от аппарата жизнеобеспечения. Она отказалась, но последствием болезни стала (трахеотомия), которая потребовала круглосуточного ухода и привела к потере остатков его речи. (Национальная служба здравоохранения) была готова оплатить (дом престарелых), но Джейн решила, что он будет жить дома. Стоимость ухода финансировал американский фонд. Медсестры были наняты на три смены, необходимые для обеспечения круглосуточной поддержки, в которой он нуждался. Одной из нанятых была Элейн Мейсон, которая в последствии станет второй женой Хокинга.

Для своего общения Хокинг сначала поднимал брови, чтобы выбирать буквы на орфографической карточке, но в 1986 году он получил компьютерную программу под названием «Эквалайзер» от Уолтера Уолтоша, генерального директора Words Plus, который разработал программу, чтобы помочь своей свекрови, у которой также был БАС и которая потеряла способность говорить и писать. В методе, который он использовал до конца своей жизни, Хокинг теперь мог просто нажимать переключатель, чтобы выбирать фразы, слова или буквы из примерно 2500-3000. Изначально программа запускалась на настольном компьютере. Муж Элейн Мейсон, Дэвид, компьютерный инженер, приспособил небольшой компьютер и прикрепил его к своей инвалидной коляске.

Освободившись от необходимости использовать кого-то для перевода своей речи, Хокинг заметил, что может общаться лучше, чем до потери голоса. Голос, который он использовал, имел американский акцент и больше не воспроизводится. Несмотря на более позднюю доступность других голосов, Хокинг сохранил этот первоначальный голос, сказав, что он предпочитал его и отождествлял себя с ним. Первоначально Хокинг активировал переключатель рукой и мог произносить до (15 слов в минуту). Лекции были подготовлены заранее и отправлены на синтезатор речи короткими разделами для чтения.

Хокинг постепенно перестал пользоваться рукой, и в 2005 году он начал управлять своим коммуникационным устройством движениями мышц щек, со скоростью около одного слова в минуту. Из-за этого снижения у него возникал риск развития (синдрома запертого человека), поэтому Хокинг сотрудничал с исследователями корпорации Intel над системами, которые могли бы переводить его мозговые паттерны или выражения лица в активацию переключателей. После нескольких прототипов, которые не работали так, как планировалось, они остановились на адаптивном предсказателе слов, созданном лондонским стартапом SwiftKey, в котором использовалась система, аналогичная его оригинальной технологии. Хокингу было легче адаптироваться к новой системе, которая была доработана после ввода большого количества документов Хокинга и других письменных материалов и использует программное обеспечение для прогнозирования, аналогичное клавиатурам других смартфонов.

К 2009 году он больше не мог самостоятельно управлять своей инвалидной коляской, но те же люди, которые создали его новую механику набора текста, работали над методом управления его креслом, используя движения его подбородка. Однако, поскольку Хокинг не мог двигать шеей, испытания коляски показали, что, хотя он действительно мог управлять креслом, движения были спорадическими и нервными. Ближе к концу своей жизни Хокинг испытывал затруднения с дыханием, что часто приводило к необходимости использования аппарата искусственной вентиляции легких и регулярной госпитализации.

Хокинг совершает полёт в невесомости на самолёте компании (**Zero Gravity**)

Несмотря на тяжёлую болезнь, он вёл активную жизнь. В 2007 году он совершил полёт в невесомости на самолёте компании (Zero Gravity), а на 2009 год был запланирован полёт в космос, который не состоялся.

Смерть

Плита на могиле Стивена Хокинга в Вестминстерском аббатстве

Хокинг умер в своем доме в Кембридже 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет. Его семья заявила, что он «умер мирно». Его восхваляли деятели науки, развлечений, политики и других областей. Флаг колледжа Гонвилл-энд-Киз был приспущен, и студенты и посетители подписали книгу соболезнований. Президент Международного паралимпийского комитета (Эндрю Парсонс) воздал должное Хокингу в заключительной речи на церемонии закрытия Паралимпийских зимних игр 2018 года в (Пхёнчхане), Южная Корея.

Его частные похороны состоялись 31 марта 2018 года в церкви Великой Святой Марии в Кембридже. На похоронах присутствовали актеры «(Теории всего)» (Эдди Редмэйн) и (Фелисити Джонс), гитарист и астрофизик Queen (Брайан Мэй) и модель (Лили Коул). Кроме того, показания на службе предоставили актер (Бенедикт Камбербэтч), сыгравший Стивена Хокинга в фильме «(Хокинг)», астронавт (Тим Пик), королевский астроном (Мартин Рис) и физик (Кип Торн). Хотя Хокинг был атеистом, похороны прошли с традиционной англиканской службой. После кремации 15 июня 2018 года в Вестминстерском аббатстве прошла благодарственная служба, после которой его прах был захоронен в нефе аббатства, между могилами сэра Исаака Ньютона и Чарльза Дарвина.

На его мемориальном камне написаны слова «Здесь лежит то, что было смертным для Стивена Хокинга 1942—2018» и его самое известное уравнение. Он распорядился, по крайней мере, за пятнадцать лет до своей смерти, чтобы (уравнение энтропии Бекенштейна-Хокинга) было его (эпитафией). В июне 2018 года было объявлено, что слова Хокинга, положенные на музыку греческим композитором (Вангелисом), будут переданы в космос со спутниковой антенны Европейского космического агентства в Испании с целью достижения ближайшей черной дыры, (1А 0620-00).

Последнее эфирное интервью Хокинга об обнаружении гравитационных волн, возникших в результате (столкновения двух нейтронных звезд), состоялось в октябре 2017 года. Его последние слова миру появились посмертно, в апреле 2018 года, в виде документального фильма Смитсоновского телеканала под названием «Покидая Землю: или как колонизировать планету». Одно из его последних исследований под названием «Плавный выход из вечной инфляции?», о происхождении Вселенной, была опубликована в Журнале физики высоких энергий в мае 2018 года. Позже, в октябре 2018 года, было опубликовано еще одно из его последних исследований, озаглавленное «Энтропия черной дыры и мягкие волосы», посвященное «загадке того, что происходит с информацией, содержащейся в объектах, когда они исчезают в черной дыре». Также в октябре 2018 года вышла последняя книга Хокинга «(Краткие ответы на большие вопросы») — научно-популярная книга, в которой представлены его заключительные комментарии по наиболее важным вопросам, стоящим перед человечеством.

8 ноября 2018 года состоялся аукцион 22 личных вещей Стивена Хокинга, включая его докторскую диссертацию («Свойства расширяющихся вселенных», докторская диссертация, Кембриджский университет, 1965 г.) и инвалидное кресло, на которые было продано около 1,8 млн. фунта стерлингов. Доходы от аукционной продажи инвалидной коляски пошли в две благотворительные организации: Ассоциацию болезней двигательных нейронов и Фонд Стивена Хокинга; выручка от продажи других предметов Хокинга пошла в его поместье.

В марте 2019 года было объявлено, что Королевский монетный двор выпустит памятную (монету номиналом 50 пенсов), доступную только в виде памятного выпуска в честь Хокинга. В том же месяце медсестра Хокинга Патриция Дауди была исключена из реестра медсестер за «неудачи в уходе за ним и финансовые проступки».

В мае 2021 года было объявлено, что соглашение о принятии вместо этого между HMRC, Департаментом культуры, СМИ и спорта, библиотекой Кембриджского университета, группой научных музеев и поместьем Хокинга позволит увидеть около 10 000 страниц научных и других документов Хокинга. останется в Кембридже, а предметы, включая его инвалидные коляски, синтезаторы речи и личные памятные вещи из его бывшего кембриджского офиса, будут размещены в Музее науки. В феврале 2022 года выставка «Стивен Хокинг за работой» открылась в (Музее науки) в Лондоне, положив начало двухлетнему общенациональному туру.

Взгляды

Стивен Хокинг даёт лекцию к 50-летию НАСА (2008).

Философия не нужна

На конференции Google Zeitgeist в 2011 году Стивен Хокинг заявил, что «философия мертва». Он считал, что философы «не поспевают за современными достижениями в науке», «не воспринимают науку достаточно серьезно, и поэтому философия больше не имеет отношения к притязаниям на знание», «их искусство мертво» и что ученые «стали носителями факела открытия в нашем стремлении к знаниям». Он сказал, что на философские проблемы может ответить наука, особенно новые научные теории, которые «приводят нас к новой и совершенно иной картине вселенной и нашего места в ней». Его точку зрения и хвалили, и критиковали.

Будущее человечества

В 2006 году Хокинг задал открытый вопрос в Интернете: «В мире, который находится в политическом, социальном и экологическом хаосе, как человеческая раса может выдержать еще 100 лет?», Позже уточнив: «Я не знаю ответа. Вот почему я задал этот вопрос, чтобы заставить людей задуматься об этом и осознать опасности, с которыми мы сейчас сталкиваемся».

Хокинг выразил обеспокоенность тем, что жизнь на Земле находится под угрозой из-за внезапной ядерной войны, генно-инженерного вируса, глобального потепления или других опасностей, о которых люди еще не думали. Хокинг заявил: «Я считаю почти неизбежным, что ядерная конфронтация или экологическая катастрофа нанесут ущерб Земле в какой-то момент в течение следующих 1000 лет», и считаю «столкновение с астероидом» самой большой угрозой для планеты. Такая общепланетарная катастрофа не должна приводить к вымиранию человечества, если человеческая раса сможет колонизировать дополнительные планеты до катастрофы. Хокинг считал космические полеты и колонизацию космоса необходимыми для будущего человечества.

Хокинг заявил, что, учитывая необъятность Вселенной, инопланетяне, вероятно, существуют, но контакта с ними следует избегать. Он предупредил, что инопланетяне могут грабить Землю в поисках ресурсов. В 2010 году он сказал: «Если инопланетяне посетят нас, результат будет таким же, как когда Колумб приземлился в Америке, что не очень хорошо обернулось для коренных американцев».

Хокинг предупредил, что сверхразумный искусственный интеллект может сыграть ключевую роль в управлении судьбой человечества, заявив, что «потенциальные выгоды огромны… Успех в создании ИИ станет крупнейшим событием в истории человечества. Это также может быть последним, если мы не научимся избегать рисков». Он опасался, что «чрезвычайно умный ИИ будущего, вероятно (, разовьет стремление) выживать и приобретать больше ресурсов в качестве шага к достижению любой цели», и что «настоящий риск с ИИ — не злой умысел, а компетентность. Сверхразумный ИИ будет чрезвычайно хорош в достижении своих целей, и если эти цели не (совпадают) с нашими, у нас будут проблемы». Он также считал, что огромное богатство, создаваемое машинами, необходимо перераспределить, чтобы не допустить усугубления (экономического неравенства).

Хокинг был обеспокоен будущим появлением расы «сверхлюдей», которые были бы в состоянии спроектировать свою собственную эволюцию, а также утверждал, что компьютерные вирусы в современном мире следует рассматривать как новую форму жизни, заявляя, что « может быть, это что-то говорит о человеческой природе, что единственная форма жизни, которую мы создали до сих пор, является чисто разрушительной. Говорите о создании жизни по нашему собственному образу».

Религия и атеизм

Хокинг был атеистом. В интервью, опубликованном в The Guardian, Хокинг рассматривал «мозг как компьютер, который перестанет работать, когда его компоненты выходят из строя», а концепцию (загробной жизни) — как «сказку для людей, боящихся темноты».

Связь Хокинга с атеизмом и (свободомыслием) была очевидна с его университетских лет, когда он был членом гуманистической группы Оксфордского университета. Позже он должен был выступить в качестве основного докладчика на конференции (гуманистов в Великобритании) в 2017 году.

Политика

Хокинг был давним сторонником Лейбористской партии. Он записал дань уважения кандидату в президенты от Демократической партии 2000 г. (Элу Гору), назвал (вторжение в Ирак в 2003 г.) «военным преступлением», выступал за (ядерное разоружение), и поддерживал исследования стволовых клеток, (всеобщее здравоохранение), и действия по предотвращению изменения климата. В августе 2014 года Хокинг был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу. Хокинг считал, что (выход Соединенного Королевства из Европейского Союза) (Brexit) нанесет ущерб вкладу Великобритании в науку, поскольку современные исследования требуют международного сотрудничества, а свободное передвижение людей в Европе способствует распространению идей. Хокинг сказал Терезе Мэй: «Каждый день я решаю сложные математические вопросы, но, пожалуйста, не просите меня помочь с Brexit». Хокинг был разочарован Brexit и предостерег от зависти и изоляционизма.

Хокинг был очень обеспокоен состоянием здоровья и утверждал, что без (Национальной службы здравоохранения) Великобритании он не смог бы дожить до 70 лет. Хокинг особенно опасался коммерциализации и приватизации этой сферы. Он заявил: «Чем больше прибыли извлекается из системы, тем больше растут частные монополии и тем дороже становится здравоохранение. Национальная служба здравоохранения должна быть ограждена от коммерческих интересов и защищена от тех, кто хочет ее приватизировать». Хокинг обвинил консерваторов в сокращении финансирования NHS, ослаблении его путем приватизации, снижении морального духа персонала из-за задержки выплат и сокращения социальной помощи. Хокинг обвинил (Джереми Ханта) в (сборе) доказательств, которые, по утверждению Хокинга, обесценивают науку. Хокинг также заявил: «Есть неопровержимые доказательства того, что финансирование NHS и количество врачей и медсестер недостаточны, и ситуация становится все хуже». В июне 2017 года Хокинг поддержал Лейбористскую партию на (всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году), сославшись на предложенные консерваторами сокращения в Национальной службе здравоохранения. Но он также критиковал лидера лейбористов (Джереми Корбина), выражая скептицизм по поводу того, сможет ли партия победить на всеобщих выборах при нём.

Хокинг опасался, что политика Дональда Трампа в отношении глобального потепления может поставить под угрозу планету и сделать глобальное потепление необратимым. Он сказал: «Изменение климата — одна из величайших опасностей, с которыми мы сталкиваемся, и мы можем предотвратить ее, если будем действовать сейчас. Отрицая доказательства изменения климата и выходя из (Парижского соглашения), Дональд Трамп нанесет предотвратимый экологический ущерб нашей прекрасной планете, поставив под угрозу мир природы для нас и наших детей». Хокинг далее заявил, что это может привести к тому, что Земля «станет похожей на Венеру, с температурой двести пятьдесят градусов и дождем из серной кислоты».

Хокинг также был сторонником (всеобщего базового дохода). Он подверг критике позицию израильского правительства по израильско-палестинскому конфликту, заявив, что их политика «вероятно, приведет к катастрофе».

Научная деятельность

Один из наиболее влиятельных и известных широкой общественности физиков-теоретиков XX-XXI веков, один из основоположников (квантовой космологии).

Основная область исследований Хокинга — космология и квантовая гравитация. Его главные достижения:

применение (термодинамики) к описанию чёрных дыр;
разработка в 1975 году теории о том, что чёрные дыры «испаряются» за счёт явления, получившего название (излучение Хокинга).

В 1971 году в рамках теории Большого взрыва Хокинг предположил понятие микроскопических чёрных дыр, масса которых могла бы составлять миллиарды тонн и при этом занимать объём протона. Эти объекты находятся на стыке теории относительности (из-за огромной массы и гравитации) и квантовой механики (из-за их размера).

Известные пари

В 1974 году между Стивеном Хокингом и (Кипом Торном) было заключено шуточное пари (годовая подписка на журнал «Пентхаус» в случае победы Торна против четырёхлетней подписки на журнал «(Private Eye)» в случае победы Хокинга) по поводу природы объекта (Лебедь X-1) и природы его излучения. Хокинг, в противоположность своей теории, основанной как раз на существовании чёрных дыр, ставил на то, что Лебедь X-1 не является чёрной дырой (как он сказал: «даже если я окажусь неправ, то хоть выиграю подписку на журнал»). Он признал поражение в 1990 году, когда данные наблюдений укрепили уверенность в наличии гравитационной сингулярности в системе.

В 1997 году Хокинг уже на пару с (Кипом Торном) заключил пари на полное издание Британской энциклопедии с (Джоном Прескиллом), профессором Калифорнийского технологического института и директором Института квантовой информации, по вопросу сохранения информации о материи, ранее захваченной чёрной дырой и впоследствии излучённой ею. Прескилл полагал, что излучение чёрной дыры несёт информацию, но мы не можем её расшифровать. Профессор Хокинг считал, согласно своей же теории от 1975 года, что эту информацию в принципе невозможно обнаружить, потому что она отпочковывается (в параллельную Вселенную), абсолютно нам недоступную и абсолютно непознаваемую.

В августе 2004 года на Международной конференции по общей теории относительности и космологии в Дублине Хокинг, представляя революционную теорию чёрных дыр, параллельно заявил, что (профессор Прескилл) прав, а он и Торн ошибались. Из доклада следует, что чёрная дыра искажает поглощённую информацию, но всё же не разрушает её бесследно. В конце концов, в процессе испарения чёрной дыры информация всё-таки вырывается из её объятий. По своему обыкновению, пытаясь заинтриговать слушателей, не готовых к восприятию квантовых премудростей, Хокинг посоветовал любителям научной фантастики расстаться с мечтой о том, что погружение в чёрную дыру может стать броском в другую Вселенную. Впрочем, профессор Прескилл заметил, что он так до конца и не понял аргументов Хокинга, однако рад своей победе и энциклопедию при́мет. Третий же участник спора, профессор Торн, заявил, что он не согласен с Хокингом. В 2016 году Хокинг опубликовал научную работу, посвящённую этому вопросу.

Популяризация науки

Видеорепортаж о Стивене Хокинге на его 71-летие

Активно занимался популяризацией науки. В апреле 1988 года вышла книга «(Краткая история времени)», которая стала бестселлером. Позже были опубликованы книги «» (1993) и «(Мир в ореховой скорлупке)» (2001). В 2005 году вышло новое издание «Краткой истории…» — «(Кратчайшая история времени)», написанное в соавторстве с (Леонардом Млодиновым). В 2006 году совместно с дочерью (Люси Хокинг) написал книгу для детей «(Джордж и тайны Вселенной)».

Заявлял, что космические полёты имеют решающее значение для будущего человечества, поскольку жизнь на Земле находится в постоянно растущей опасности быть уничтоженной в результате глобальных проблем, таких, как ядерная война, генетически модифицированные вирусы или другие опасности, о которых мы ещё не думали.

Был одним из подписавших декларацию «(Проекта Стивов)» в поддержку теории эволюции и за недопущение преподавания креационизма в государственных школах США.

На телевидении выходили научно-популярные фильмы с участием Хокинга: шестисерийный (англ. Stephen Hawking’s Universe; 1997) и трёхсерийный (англ. Into the Universe with Stephen Hawking; 2010). В 2012 году вышел фильм «Великий замысел по Стивену Хокингу» на канале Discovery, а в 2014 году стартовал телесериал «Наука будущего Стивена Хокинга» на телеканале National Geographic.

В конце 2015 года Лондонским королевским обществом учреждена ^[англ.], ежегодно присуждаемая на международном фестивале науки и искусств ^[англ.] деятелям науки и искусства за популяризацию научных знаний.

В 2015 году Хокинг поддержал проект Юрия Мильнера «(Breakthrough Listen)» по поиску радио- и световых (сигналов от внеземной жизни). В апреле 2016 года выступил соавтором проекта «(Breakthrough Starshot)» по отправке мини-аппаратов к звёздной системе (Альфа Центавра). В 2016 году назвал микроскопические чёрные дыры источником практически неограниченной энергии.

Учёный (часто упоминается) в литературных, музыкальных, кинематографических произведениях искусства.

Награды

(Медаль Эддингтона) (1975)
(Золотая медаль Пия XI) (1975)
(Медаль Хьюза) (1976)
(Премия Дэнни Хайнемана в области математической физики) (1976)
(Медаль Максвелла)
Доктор Honoris causa Оксфордского университета (1978)
(Премия Эйнштейна) (1978)
(Медаль Альберта Эйнштейна) (1979)
(Медаль Франклина) (1981)
Командор Ордена Британской империи (CBE, 1982)
Золотая медаль Королевского астрономического общества (1985)
(Медаль Дирака) (1987)
(Премия Вольфа по физике) (1988)
Орден Кавалеров Почёта (1989)
(Премия принца Астурийского) (1989)
(Золотая медаль Высшего совета по научным исследованиям) (1989)

(1989)
Honoris causa Гарвардского университета (1990)
(Премия Марселя Гроссмана) (1991)
(Премия Эндрю Геманта) (1998)
(англ. Naylor Prize and Lectureship; 1999)
Медаль Альберта (Королевское общество искусств) (1999)
(Премия Юлия Эдгара Лилиенфельда) (1999)
(англ. Michelson-Morley Award; 2003)
(Медаль Оскара Клейна) (2003)
(англ. The James Smithson Bicentennial Medal; 2005)
Медаль Копли (2006)
(Премия Фонсеки)
Президентская медаль Свободы (2009)
(фр. Robert A. Heinlein Memorial Award; 2012)
(Премия по фундаментальной физике) (2013)
(2015)
(BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Awards) (2015)

Являлся членом Лондонского королевского общества (1974, стал одним из самых молодых членов общества), (Папской академии наук) (1986), Национальной академии наук США (1992), почётным профессором (Канарского института астрофизики) (2016).

Библиография

(на русском языке)

Хокинг С., Эллис Дж. Крупномасштабная структура пространства-времени / Пер. с англ. Э. А. Тагирова. Под ред. Я. А. Смородинского. — М.: Мир, 1977. — 432 с.
Чёрные дыры (сборник статей). / Пер. с англ. И. В. Волович, [др.]. — (Новости фундаментальной физики, вып. 9) — М.: Мир, 1978. — 323 с.
Общая теория относительности (сборник статей). / Под ред. С. Хокинга, В. Израэля. Пер. с англ. под ред. Я. А. Смородинского и В. Б. Брагинского — М.: Мир, 1983. — 455 с.
Геометрические идеи в физике (сборник статей). / Пер. с англ. Под ред. Ю. И. Манина. — М.: Мир, 1983. — 240 с.
Хокинг С. Край Вселенной // Прошлое и будущее вселенной / сост. Н. Д. Морозова. — М.: Наука, 1986. — С. 92—103.
Хокинг С. Краткая история времени: от Большого взрыва до чёрных дыр / Пер. с англ. Н. Я. Смородинской. — СПб.: «Амфора», 2001. — 268 с. — .
Хокинг С. Чёрные дыры и молодые вселенные / Пер. с англ. М. В. Кононова. — СПб.: «Амфора», 2001. — 189 с. — .
Хокинг С. и (Млодинов Л.) (Кратчайшая история времени) / Пер. с англ. Бакиджана Оралбекова. — СПб.: «Амфора», 2006. — 184 с. — .
Хокинг С. Мир в ореховой скорлупке / Пер. с англ. А. Г. Сергеева. — СПб.: «Амфора», 2007. — 218 с. — .
С. Хокинг и Р. Пенроуз. Природа пространства и времени / Пер. с англ. А. Беркова, В. Лебедева. — СПб.: «Амфора», 2007. — 171 с. — .
Хокинг С., Хокинг Л., Гальфар К. Джордж и тайны Вселенной / Пер. с англ. Е. Канищевой — Детское издательство «Розовый жираф», 2008. — 331 с. — -13-03.
Хокинг С., Хокинг Л. Джордж и сокровища Вселенной / Пер. с англ. Е. Канищевой — Детское издательство «Розовый жираф», 2010. — 352 с. — -22-05.
Хокинг С. Теория всего / Пер. с англ. Н. Н. Иванова. Под ред. Г. А. Бурбы. — СПб.: «Амфора», 2009. — 160 с. — .
Хокинг С., Пенроуз Р., Шимони А., Картрайт Н. Большое, малое и человеческий разум — СПб.: «Амфора», 2008. — 192 с. —
Хокинг С. Будущее пространства — времени — СПб.: «Амфора», 2009. — 256 с. —
Хокинг С., Млодинов Л. Высший замысел / Пер. с англ. М. В. Кононова. Под ред. Г. А. Бурбы. — СПб.: «Амфора», 2012. — 208 с. —
Хокинг С., Хокинг Л. Джордж и Большой взрыв / Пер. с англ. Е. Канищевой — Детское издательство «Розовый жираф», 2012. — 328 с. —
Хокинг С., Хокинг Л. Джордж и код, который не взломать / Пер. с англ. Е. Канищевой — Детское издательство «Розовый жираф», 2018. — 376 с. — .
Хокинг С., Хокинг Л. Джордж и ледяной спутник / Пер. с англ. Е. Канищевой — Детское издательство «Розовый жираф», 2018. — 376 с. — .
(Краткие ответы на большие вопросы) = Brief Answers to the Big Questions. / [Пер. с англ. Сергея Бавина]. — М. : Эксмо, Бомбора, 2019. — 254, [1] с. : ил., портр. — (Большая наука) —
(Бог создал целые числа) : математические открытия, изменившие историю = God Created the Integers: The Mathematical Breakthroughs That Changed History. / Пер. с англ. О. С. Сажиной [и др.]. — М. : АСТ, 2022. — 804, [6] с. : ил. — (Мир Стивена Хокинга) —
- Фрагмент о О. Коши

Фильмография

«Краткая история времени» (1991), режиссёр (Эррол Моррис)
«Звёздный путь: Следующее поколение» — камео (S6E26) (1993)
«Stephen Hawking’s Universe» (1997)
«(Хокинг)» (2004), BBC
«Horizon: The Hawking Paradox» (2005)
«(Хроники будущего)» (2007) — выступил продюсером
«Stephen Hawking and the Theory of Everything» (2007)
«Stephen Hawking: Master of the Universe» (2008)
«Into the Universe with Stephen Hawking» (2010)
«Brave New World with Stephen Hawking» (2011)
«Stephen Hawking’s Grand Design» (2012)
«Стивен Хокинг. Моя история времени» (2013), BBC
«(Вселенная Стивена Хокинга)» («Теория всего», 2014), режиссёр (Джеймс Марш).
«Настоящий гений со Стивеном Хокингом» (англ. Genius By Stephen Hawking, 2016), National Geographic Channel
«Вселенная Стивена Хокинга» (англ. Universe of Stephen Hawking, 2018)
Теория Большого взрыва — камео (S5E21, S8E14, S10E09)
«Последний секрет Стивена Хокинга» (2018)

См. также

(Стивен Хокинг в культуре и искусстве)
Роджер Пенроуз
(Бог создал целые числа)

Примечания

Архив по истории математики Мактьютор — 1994.
Stephen Hawking // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
Stephen Hawking // Stephen Hawking dies aged 76 (брит. англ.) — BBC, 2018.
Stephen Hawking, modern cosmology's brightest star, dies aged 76 (брит. англ.) — The Guardian, 2018. — ISSN 0261-3077
Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
editor I. S. S. Stephen Hawking, modern cosmology's brightest star, dies aged 76 (брит. англ.) — The Guardian, 2018. — ISSN 0261-3077
— 2017.
Hawking S. Properties of expanding universes (англ.) — 1966. — 117 p. — doi:10.17863/CAM.11283
Mathematics Genealogy Project (англ.) — 1997.
Centre for Theoretical Cosmology: Outreach Stephen Hawking (неопр.). University of Cambridge. Дата обращения: 19 марта 2018. 30 августа 2015 года.
About Stephen (неопр.). Stephen Hawking Official Website. Дата обращения: 19 марта 2018. 30 августа 2015 года.
Martin Gardner. Multiverses and Blackberries (англ.). (Skeptical Inquirer) (октябрь 2001). Дата обращения: 19 марта 2018. 28 июля 2016 года.
Michael Clive Price. THE EVERETT FAQ (англ.). Department of Physics, (Washington University in St. Louis) (февраль 1995). Дата обращения: 19 марта 2018. 20 апреля 2016 года.
"Mind over matter: How Stephen Hawking defied Motor Neurone Disease for 50 years". The Independent. 2015-11-26. 23 августа 2017. Дата обращения: 19 марта 2018.
"How Has Stephen Hawking Lived to 70 with ALS?". (Scientific American). 2012-01-07. 30 августа 2015. Дата обращения: 19 марта 2018. Q: How frequent are these cases of very slow-progressing forms of ALS? A: I would say probably less than a few percent.
Overbye, Dennis (2018-03-14). "Stephen Hawking Dies at 76; His Mind Roamed the Cosmos". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.
Henry, David (2018-03-14). "Stephen Hawking, physicist who reshaped cosmology, passes away at 76". (The Economic Times). 14 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.
"UPI Almanac for Monday, 8 Jan 2018". United Press International. 2018-01-08. 8 января 2018. Дата обращения: 21 сентября 2019. …British physicist and author Stephen Hawking 1942 (age 76)
Larsen, 2005, pp. xiii, 2.
Ferguson, 2011, p. 21.
(неопр.). . Дата обращения: 14 марта 2018. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года.
Ferguson, Kitty. Stephen Hawking, "Equal to Anything!" [Excerpt] (неопр.). Scientific American (6 января 2012). Дата обращения: 21 марта 2018. 22 марта 2018 года.
White, Gribbin, 2002, p. 6.
Larsen, 2005, pp. 2, 5.
Ferguson, 2011, p. 22.
Larsen, 2005, p. xiii.
White, Gribbin, 2002, p. 12.
Ferguson, 2011, pp. 22–23.
White, Gribbin, 2002, pp. 11–12.
Larsen, 2005, p. 3.
Hawking. Stephen Hawking: "I'm happy if I have added something to our understanding of the universe" (неопр.). Radio Times (7 декабря 2013). Дата обращения: 6 января 2017. 7 января 2017 года.
Stephen Hawking: His Life and Work (неопр.) P. 24. Дата обращения: 20 апреля 2023. 20 апреля 2023 года.
Kristine Larsen. Stephen Hawking: A Biography. — Greenwood Publishing Group, 2005-06-30. — 204 с. — . 14 августа 2023 года.
Hawking, Prof. Stephen William, (8 Jan. 1942–14 March 2018), Fellow of Gonville and Caius College, Cambridge; Lucasian Professor of Mathematics, Cambridge University, 1979–2009, then Emeritus (англ.). WHO'S WHO & WHO WAS WHO. Дата обращения: 14 августа 2023.
John Gribbin, Michael White. Stephen Hawking:: A Life in Science: Second Edition. — National Academies Press, 2002-08-20. — 331 с. — . 14 августа 2023 года.
My brief history — Stephen Hawking (2013).
Hoare, Geoffrey (2007-01-05). "Dick Tahta". The Guardian (англ.). 0261-3077. 8 января 2014. Дата обращения: 14 августа 2023.
Stephen Hawking, Stephen Hawking. Stephen Hawking's A brief history of time : a reader's companion. — New York : Bantam Books, 1992. — 218 с. — .
Stephen Hawking's PhD thesis, explained simply (неопр.) (30 октября 2017). Дата обращения: 27 ноября 2017. 13 декабря 2017 года.
Stephen W. Hawking. Properties of expanding universes (англ.). — 1966-03-15. 10 августа 2023 года.
The singularities of gravitational collapse and cosmology (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 2 июня 2021 года.
Stephen Hawking, S. W. Hawking, W. Israel. Three Hundred Years of Gravitation. — Cambridge University Press, 1987. — 712 с. — . 15 августа 2023 года.
S. W. Hawking. Black hole explosions? // Nature. — 1974-03-01. — Т. 248. — С. 30—31. — ISSN 0028-0836. — doi:10.1038/248030a0. 13 марта 2023 года.
S. W. Hawking. Particle creation by black holes // Communications in Mathematical Physics. — 1975-08-01. — Т. 43. — С. 199—220. — ISSN 0010-3616. — doi:10.1007/BF02345020. 28 января 2023 года.
Bernard J. Carr, George F. R. Ellis, Gary W. Gibbons, James B. Hartle, Thomas Hertog, Roger Penrose, Malcolm J. Perry, Kip S. Thorne. Stephen William Hawking: A Biographical Memoir // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. — 2019-06. — Т. 66. — С. 267—308. — ISSN 0080-4606. — doi:10.1098/rsbm.2019.0001. 10 февраля 2023 года.
White, Gribbin, 2002, p. 162.
Larsen, 2005, p. xv.
"Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics". The Daily Telegraph. 2008-10-23. 16 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.
Leonard Susskind. The Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics. — Little, Brown, 2008-07-07. — 314 с. — . 15 августа 2023 года.
Carr B., (Ellis G. F. R.), Gibbons G., (Hartle J.), Hertog T., Penrose R., Perry M., (Thorne K. S.) Stephen William Hawking CH CBE. 8 January 1942—14 March 2018 (англ.) // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society / J. T. Stuart — The Royal Society, 2019. — Vol. 66. — P. 267—308. — ISSN 0080-4606; 1748-8494 — doi:10.1098/RSBM.2019.0001 — arXiv:2002.03185
S. W. Hawking. The development of irregularities in a single bubble inflationary universe // Physics Letters B. — 1982-09-01. — Т. 115. — С. 295—297. — ISSN 0370-2693. — doi:10.1016/0370-2693(82)90373-2. 7 апреля 2023 года.
Wave function of the Universe (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.
Eric Baird. Relativity in Curved Spacetime: Life Without Special Relativity. — Chocolate Tree Books, 2007. — 396 с. — . 15 августа 2023 года.
Sample, Ian (2011-05-15). "Stephen Hawking: 'There is no heaven; it's a fairy story'". The Guardian (англ.). 0261-3077. 27 июня 2013. Дата обращения: 15 августа 2023.
Tom Yulsman. Origins: The Quest for Our Cosmic Roots. — CRC Press, 2002-12-06. — 1202 с. — . 15 августа 2023 года.
Radford, Tim (2009-07-30). "How God propelled Stephen Hawking into the bestsellers lists". The Guardian (англ.). 0261-3077. 16 декабря 2013. Дата обращения: 15 августа 2023.
Stephen Hawking warns Government over 'disastrous' science funding cuts (неопр.). www.telegraph.co.uk. Дата обращения: 15 августа 2023. 2 апреля 2018 года.
Guyoncourt, Sally Why Professor Stephen Hawking never had a knighthood (англ.). inews.co.uk (14 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.
Black hole information bet (неопр.). theory.caltech.edu. Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.
S. W. Hawking. Information Loss in Black Holes // Physical Review D. — 2005-10-18. — Т. 72, вып. 8. — С. 084013. — ISSN 1550-7998. — doi:10.1103/PhysRevD.72.084013. 3 апреля 2017 года.
John Preskill's comments about Stephen Hawking's concession (неопр.). theory.caltech.edu. Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.
Stephen Hawking's explosive new theory - Telegraph (неопр.). web.archive.org (5 февраля 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 февраля 2015 года.
Stephen Hawking: driven by a cosmic force of will - Telegraph (неопр.). web.archive.org (9 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 9 января 2015 года.
S. W. Hawking, Thomas Hertog. Populating the Landscape: A Top Down Approach // Physical Review D. — 2006-06-23. — Т. 73, вып. 12. — С. 123527. — ISSN 1550-7998. — doi:10.1103/PhysRevD.73.123527. 18 декабря 2023 года.
Fonseca Prize 2008 (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 июня 2009 года.
Stephen Hawking's black holes 'blunder' stirs debate | CBC News (неопр.). web.archive.org (17 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 17 марта 2018 года.
Why Some Physicists Bet Against the Higgs Boson - Robert Wright - The Atlantic (неопр.). web.archive.org (7 апреля 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 7 апреля 2013 года.
Stephen Hawking loses Higgs boson particle bet - video | Science | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (20 сентября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 20 сентября 2013 года.
Higgs boson breakthrough should earn physicist behind search Nobel Prize: Stephen Hawking (англ.).
Higgs: Five decades of noble endeavour - BBC News (неопр.). web.archive.org (11 июня 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 11 июня 2016 года.
Books - Stephen Hawking (неопр.). web.archive.org (13 марта 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. 13 марта 2012 года.
BBC NEWS | Entertainment | 100 great British heroes (неопр.). web.archive.org (4 ноября 2010). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 ноября 2010 года.
Oldest, space-travelled, science prize awarded to Hawking | University of Cambridge (неопр.). web.archive.org (22 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 22 января 2015 года.
Obama presents presidential medal of freedom to 16 recipients | World news | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (7 сентября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 7 сентября 2013 года.
Breakthrough Prize (неопр.). web.archive.org (19 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 19 января 2015 года.
The Stephen W. Hawking Science Museum in San Salvador Central America Honors the Fortitude of a Great Living Scientist by Oliver Komar and Linda Buechner (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 15 августа 2023. 30 июля 2009 года.
BBC - Cambridgeshire - Features - The Stephen Hawking Building (неопр.). web.archive.org (23 марта 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. 23 марта 2012 года.
(неопр.). web.archive.org (29 декабря 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года.
(неопр.). web.archive.org (25 января 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года.
Stephen Hawking - The Mathematics Genealogy Project (неопр.). mathgenealogy.org. Дата обращения: 15 августа 2023. 28 октября 2023 года.
Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics - Telegraph (неопр.). web.archive.org (16 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 16 марта 2018 года.
BBC NEWS | UK | England | Cambridgeshire | Hawking gives up academic title (неопр.). web.archive.org (3 октября 2009). Дата обращения: 15 августа 2023. 3 октября 2009 года.
Professor Stephen Hawking to stay at Cambridge University beyond 2012 - Telegraph (неопр.). web.archive.org (9 января 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 9 января 2014 года.
Time Travel Simulation Resolves “Grandfather Paradox” - Scientific American (неопр.). web.archive.org (4 сентября 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 сентября 2016 года.
Excite News - Searching for ET: Hawking to look for extraterrestrial life (неопр.). web.archive.org (22 июля 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 22 июля 2015 года.
Tomorrow’s World returns to BBC with startling warning from Stephen Hawking – we must leave Earth (неопр.). web.archive.org (5 мая 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 мая 2017 года.
Stephen Hawking: Humans have 100 years to find a new planet (неопр.). web.archive.org (4 мая 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 мая 2017 года.
Stephen Hawking says he has a way to escape from a black hole | New Scientist (неопр.). web.archive.org (8 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 8 января 2017 года.
Stephen Hawking awarded Imperial College London's highest honour | Imperial News | Imperial College London (неопр.). web.archive.org (14 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 14 марта 2018 года.
S. W. Hawking, Thomas Hertog. A Smooth Exit from Eternal Inflation? // Journal of High Energy Physics. — 2018-04. — Т. 2018, вып. 4. — С. 147. — ISSN 1029-8479. — doi:10.1007/JHEP04(2018)147. 12 августа 2023 года.
Hawking's last paper co-authored with ERC grantee posits new cosmology | EurekAlert! Science News (неопр.). web.archive.org (2 мая 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 2 мая 2018 года.
Black Holes and Baby Universes and Other Essays: And Other Essays - Stephen Hawking - Google Books (неопр.). web.archive.org (18 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 января 2017 года.
Jane Hawking. Travelling to Infinity: My Life with Stephen. — Alma Books, 2008. — 420 с. — . 15 августа 2023 года.
Jane Hawking: Brief history of a first wife | From the Observer | The Guardian (неопр.). web.archive.org (29 декабря 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 29 декабря 2016 года.
Welcome back to the family, Stephen - Times Online (неопр.). web.archive.org (3 декабря 2008). Дата обращения: 15 августа 2023. 3 декабря 2008 года.
Hawking and second wife agree to divorce - Telegraph (неопр.). web.archive.org (18 сентября 2008). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 сентября 2008 года.
Eddie Redmayne wins first Oscar for 'Theory of Everything' | Reuters (неопр.). web.archive.org (1 декабря 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 1 декабря 2017 года.
Stephen W. Hawking (англ.). Britannica. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.
White, Gribbin, 2002, pp. 117.
(неопр.). web.archive.org (11 мая 2005). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 11 мая 2005 года.
New Scientist - Google Books (неопр.). web.archive.org (18 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 января 2017 года.
A motorised wheelchair (неопр.) (ноябрь 2018). Дата обращения: 18 июня 2019. 18 июня 2019 года.
(неопр.) (21 апреля 2008). Дата обращения: 18 июня 2019. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года.
. 2018-03-15. Архивировано из оригинала 18 июня 2019. Дата обращения: 18 июня 2019.
From Newton to Hawking: A History of Cambridge University's Lucasian Professors of Mathematics (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.
Medeiros, Joao (13 January 2015). "How Intel Gave Stephen Hawking a Voice". Wired. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Getting Back the Gift of Gab: Next-Gen Handheld Computers Allow the Mute to Converse - Scientific American (неопр.). web.archive.org (12 мая 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 12 мая 2014 года.
Stephen Hawking says pope told him not to study beginning of universe (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 30 августа 2015 года.
Ferguson, 2011, p. 175.
Ferguson, 2011, p. 138.
Hawking takes zero-gravity flight (англ.). BBC News (27 апреля 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 8 сентября 2012 года.
Астрофизик Стивен Хокинг собрался в космос (неопр.). Lenta.ru (8 января 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 13 декабря 2014 года.
Roger Highfield. Stephen Hawking plans to see space (англ.). (The Daily Telegraph) (8 января 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 13 декабря 2014 года.
(Rees M.) Stephen Hawking (1942-2018) (англ.) // Nature / M. Skipper — NPG, , 2018. — Vol. 555, Iss. 7697. — P. 444. — ISSN 1476-4687; 0028-0836 — doi:10.1038/D41586-018-02839-9 — PMID:32034344
(2018-03-14). "Stephen Hawking Dies at 76; His Mind Roamed the Cosmos". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Penrose, Roger (2018-03-14). "'Mind over matter': Stephen Hawking". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Allen. Stephen Hawking, author of 'A Brief History of Time,' dies at 76 (неопр.). ABC News (14 марта 2018). Дата обращения: 14 марта 2018. 14 марта 2018 года.
Barr, Robert. "Physicist Stephen Hawking dies after living with ALS for 50-plus years". San Francisco Chronicle. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
(2018-03-14). "Stephen Hawking's Beautiful Mind". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.
(2018-03-14). "Stephen Hawking, Force of Nature". The New York Times. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Brown, Benjamin. "'We lost a great one today': World reacts to Stephen Hawking's death on social media". Fox News Channel. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
"Stephen Hawking: Tributes pour in for 'inspirational' physicist". BBC News. 2018-03-14. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Marsh, Sarah (2018-03-14). "Cambridge colleagues pay tribute to 'inspirational' Hawking". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
. BT News. 2018-03-14. Архивировано из оригинала 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
(2018-03-15). "Stephen Hawking Taught Us a Lot About How to Live". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.
. Архивировано из оригинала 20 марта 2018. Дата обращения: 20 марта 2018.
Elliott, Chris (2018-03-31). "The day Cambridge said goodbye to Stephen Hawking – one of our city's greatest ever academics". . 31 марта 2018. Дата обращения: 31 марта 2018.
(The Associated Press) (2018-03-31). "At Stephen Hawking Funeral, Eddie Redmayne and Astronomer Royal Give Readings". The New York Times. 31 марта 2018. Дата обращения: 31 марта 2018.
Prof Stephen Hawking funeral: Legacy 'will live forever' {{{2}}}.. BBC News. Published 31 March 2018. Retrieved 31 March 2018.
"Famous guests attend Prof Stephen Hawking's funeral". BBC News. 2018-03-31. 28 февраля 2019. Дата обращения: 28 февраля 2019.
"Benedict Cumberbatch to take lead role in Stephen Hawking memorial service". The Sunday Times. 2018-06-10. 28 февраля 2019. Дата обращения: 28 февраля 2019.
Stephen Hawking funeral: His city stops to salute genius who unlocked secrets of the universe (неопр.). Дата обращения: 26 октября 2019. 26 октября 2019 года.
Stephen Hawking Mourned by Hundreds at Cambridge Funeral (неопр.). (Space.com) (3 апреля 2018). Дата обращения: 5 апреля 2019. 5 апреля 2019 года.
pixeltocode.uk. Professor Stephen Hawking to be honoured at the Abbey – Westminster Abbey (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2018. 29 марта 2018 года.
Castle, Stephen (2018-06-15). "Stephen Hawking Enters 'Britain's Valhalla,' Where Space Is Tight". The New York Times. 2 января 2019. Дата обращения: 21 июля 2019. when Stephen Hawking's ashes were interred there on Friday, they were placed between the remains of Isaac Newton and Charles Darwin
"Stephen Hawking's Ashes Buried in Westminster Abbey". The Hollywood Reporter. 16 июня 2018. Дата обращения: 16 июня 2018.
Источник, 18 марта 2018, Дата обращения: 15 августа 2023
, ISBN {{}}: |title= пропущен или пуст ()
"Stephen Hawking's words will be beamed into space". 22 октября 2018. Дата обращения: 20 октября 2018.
Ghosh, Pallab (2018-03-26). "Stephen Hawking's final interview: A beautiful Universe". BBC News. 26 марта 2018. Дата обращения: 26 марта 2018.
Taylor, Dan (2018-03-24). "Stephen Hawking's incredible last words will stun you". MorningTicker.com. 25 марта 2018. Дата обращения: 24 марта 2018.
Tasoff. 4 Smithsonian Space Documentaries You Don't Want to Miss (неопр.). (Space.com) (13 марта 2018). Дата обращения: 24 марта 2018. 25 марта 2018 года.
Staff ((University of Cambridge)). Taming the multiverse—Stephen Hawking's final theory about the big bang (неопр.). (Phys.org) (2 мая 2018). Дата обращения: 2 мая 2018. 2 мая 2018 года.
Hawking S., Hertog T. A smooth exit from eternal inflation? (англ.) // Journal of High Energy Physics — , SpringerOpen, 2018. — Vol. 2018, Iss. 4. — ISSN 1126-6708; 1029-8479; 1127-2236 — doi:10.1007/JHEP04(2018)147 — arXiv:1707.07702
Starr. Stephen Hawking's Final Theory About Our Universe Will Melt Your Brain (неопр.). ScienceAlert.com (22 декабря 2018). Дата обращения: 22 декабря 2018. 22 декабря 2018 года.
Haco, Sasha (2018). "Black Hole Entropy and Soft Hair". Journal of High Energy Physics. 2018 (12). Springer Science and Business Media LLC. arXiv:1810.01847v2. Bibcode:2018JHEP...12..098H. doi:10.1007/jhep12(2018)098. ISSN 1029-8479.
Nield. The Very Last Paper Stephen Hawking Worked on Has Just Been Published Online – He continued the quest to understand black holes until the end. (неопр.) ScienceAlert.com (12 октября 2018). Дата обращения: 12 октября 2018. 12 октября 2018 года.
(2018-10-23). "Stephen Hawking's Final Paper: How to Escape From a Black Hole – In a study from beyond the grave, the theoretical physicist sings (mathematically) of memory, loss and the possibility of data redemption". The New York Times. 24 октября 2018. Дата обращения: 23 октября 2018.
Stanley-Becker, Isaac (2018-10-15). "Stephen Hawking feared race of 'superhumans' able to manipulate their own DNA". (The Washington Post). 15 октября 2018. Дата обращения: 15 октября 2018.
(AP News) (2018-10-15). "In Posthumous Message, Hawking Says Science Under Threat". The New York Times. 16 октября 2018. Дата обращения: 15 октября 2018.
Staff. Brief Answers to the Big Questions – Hardcover – 16 October 2018 by Stephen Hawking (неопр.). (2018). Дата обращения: 15 октября 2018. 27 мая 2020 года.
Staff (2018-11-08). "Stephen Hawking personal effects fetch £1.8 m at auction". BBC News. 8 ноября 2018. Дата обращения: 8 ноября 2018.
Fortin, Jacey (2018-11-08). "Stephen Hawking's Wheelchair and Thesis Fetch More Than $1 Million at Auction". The New York Times. 9 ноября 2018. Дата обращения: 8 ноября 2018.
Lawless. Stephen Hawking's wheelchair, thesis for sale (неопр.). (Phys.org) (22 октября 2018). Дата обращения: 22 октября 2018. 22 октября 2018 года.
«Celebrating the Life of Stephen Hawking 2019 UK 50p Brilliant Uncirculated Coin.» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine . Retrieved 3 December 2022.
McRae, Mike (2019-03-13). "UK Put a Black Hole on a 50p Coin to Honour Stephen Hawking, And It Looks Stunning". ScienceAlert.com. 30 марта 2019. Дата обращения: 13 марта 2019.
"Hawking's nurse struck off over his care". BBC News. 2019-03-12. 12 марта 2019. Дата обращения: 12 марта 2019.
Roberts. Hawking Archive saved for the nation (англ.). University of Cambridge (27 мая 2021). Дата обращения: 7 июня 2022. 30 мая 2022 года.
Explore incredible objects from Stephen Hawking's office at the Science Museum (англ.). Science Museum (8 января 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. 31 марта 2022 года.
Stephen Hawking tells Google 'philosophy is dead' (неопр.). www.telegraph.co.uk. Дата обращения: 17 апреля 2022. 22 июня 2018 года.
Scott, Callum D. (2012). "The death of Philosophy: a response to Stephen Hawking". South African Journal of Philosophy. 31 (2): 384—404. doi:10.1080/02580136.2012.10751783.
Sample, Ian (2006-08-02). "The great man's answer to the question of human survival: Er, I don't know". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Боровикова Е. Спасайся, кто может. Концы света по Стивену Хокингу (рус.). ТАСС (23 ноября 2017). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 27 ноября 2020 года.
"Prof Stephen Hawking: disaster on planet Earth is a near certainty". The Daily Telegraph. 2 апреля 2018. Дата обращения: 2 апреля 2018.
Hawking, Stephen; Tegmark, Mark (2014-05-01). "Stephen Hawking: 'Transcendence looks at the implications of artificial intelligence – but are we taking AI seriously enough?'". The Independent. 2 октября 2015. Дата обращения: 3 декабря 2014.
"Stephen Hawking warns artificial intelligence could end mankind". BBC News. 2014-12-02. 30 октября 2015. Дата обращения: 3 декабря 2014.
stevenson, matt (8 October 2015). "Answers to Stephen Hawking's AMA are Here!". Wired (англ.). ISSN 1059-1028. 2 мая 2023. Дата обращения: 28 апреля 2023.
Ferguson, 2011, p. 179.
Humanists UK mourns death of Stephen Hawking (неопр.). (14 марта 2019). Дата обращения: 18 марта 2019. 23 сентября 2020 года.
USATODAY.com - Scientist Stephen Hawking decries Iraq war (неопр.). web.archive.org (14 октября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 14 октября 2013 года.
Hawking urges EU not to stop stem cell funding | Science | Education Guardian (неопр.). web.archive.org (30 августа 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 30 августа 2013 года.
Prophet of Doomsday: Stephen Hawking, eco-warrior - Climate Change - Environment - The Independent (неопр.). web.archive.org (10 апреля 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 10 апреля 2014 года.
Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories | Politics | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (17 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 17 августа 2014 года.
Radford, Tim (2016-05-31). "Trump's popularity inexplicable and Brexit spells disaster, says Stephen Hawking". The Guardian. 31 мая 2016. Дата обращения: 31 мая 2016.
Stephen Hawking’s political views {{{2}}}. BBC
"Stephen Hawking's political views". BBC News. 2018-03-14. 17 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.
"Hawking v Hunt: What happened?". BBC News. 2017-08-20. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Пилаш Д. Пространство и время Стивена Хокинга: «Сейчас, больше чем когда-либо, для человечества важно сотрудничество» от 19 марта 2018 на Wayback Machine // (Спільне), 15.03.2018.
Triggle, Nick (2017-08-19). "Stephen Hawking: I'm worried about the future of the NHS". BBC News. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Campbell, Denis (2017-08-18). "Stephen Hawking blames Tory politicians for damaging NHS". The Guardian. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Kennedy, Maev (2017-08-27). "Jeremy Hunt continues war of words with Stephen Hawking over NHS". The Guardian. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Griffin, Andrew (2017-06-06). "Stephen Hawking announces he is voting Labour: 'The Tories would be a disaster'". The Independent. 5 июня 2017. Дата обращения: 6 июня 2017.
Ghosh, Pallab (2017-07-02). "Hawking says Trump's climate stance could damage Earth". BBC News. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (2017-07-03). "Stephen Hawking says Donald Trump could turn Earth into Venus-like planet with 250C and sulphuric acid rain". The Independent. 19 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.
Brooks, Libby (2017-12-25). "Scotland united in curiosity as councils trial universal basic income". The Guardian. 21 октября 2020. Дата обращения: 4 октября 2020. Universal basic income is, according to its many and various supporters, an idea whose time has come. The deceptively simple notion of offering every citizen a regular payment without means testing or requiring them to work for it has backers as disparate as Mark Zuckerberg, Stephen Hawking, Caroline Lucas and Richard Branson.
Sherwood, Harriet; Kalman, Matthew (2013-05-09). "Stephen Hawking: Furore deepens over Israel boycott". The Guardian (англ.). 16 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
Most influential people (англ.). USA Today (2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 18 февраля 2015 года.
Митио Каку. Главы | Сталкивающиеся вселенные (рус.). Главы | Сталкивающиеся вселенные. Дата обращения: 26 июня 2019. 26 июня 2019 года.
Бога нет, он не нужен миру (рус.). www.yugopolis.ru. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.
Стивен Хокинг: топ-5 научных открытий в физике (рус.). Zaochnik. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.
Что открыл Стивен Хокинг: история и описание открытий (рус.). blog.fenix.help. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.
«Краткая история времени», глава 6
Staff (2004-02-27). "Galaxy Entree or Main Course?". Swinburne University. 2 мая 2008. Дата обращения: 31 марта 2008.
Thorne, Kip (1994), Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy, W. W. Norton & Company, ISBN
Стивен Хокинг обожал заключать пари: интересный и провокационный факт из жизни физика (рус.). TechInsider. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.
Сергей Песков. В Дублине Стивен Хокинг отказался от своей концепции чёрных дыр (неопр.). Известия Науки (2004). Дата обращения: 8 февраля 2015. 8 февраля 2015 года.
The Information Paradox for Black Holes от 23 июля 2020 на Wayback Machine // arxiv.org
Стивен Хокинг: история жизни в книгах (рус.). news.itmo.ru (19 марта 2018). Дата обращения: 14 августа 2023. 5 октября 2023 года.
Overbye, Dennis Stephen Hawking Plans Prelude to the Ride of His Life (неопр.) (1 марта 2007). Дата обращения: 1 октября 2014. 15 мая 2014 года.
8 января 1942 года родился астрофизик Стивен Хокинг (рус.). Цифровой океан (11 июня 2021). Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.
«Великий замысел по Стивену Хокингу» от 29 ноября 2014 на Wayback Machine // Shaman Media TV
Stephen Hawking’s Science Of The Future (неопр.). National Geographic. Дата обращения: 14 июля 2015. 15 июля 2015 года.
В Лондонском королевском обществе представлена медаль имени Стивена Хокинга (неопр.). ТАСС (16 декабря 2015). Дата обращения: 6 февраля 2016. 7 февраля 2016 года.
Хокинг и Мильнер хотят отправить зонды к Альфа Центавра (неопр.). Дата обращения: 13 апреля 2016. 15 апреля 2016 года.
Стивен Хокинг назвал источник энергии будущего (неопр.). Дата обращения: 13 апреля 2016. 7 апреля 2016 года.
Путь в небеса Борис Штерн «Троицкий вариант» № 6 (250), 27 марта 2018 года (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2020. 29 марта 2020 года.
Blackwell, D. E. Presidential Addresses on the Society's Awards. — Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. — Vol. 16. — P. 359—360.
List of LMS prize winners (неопр.). London Mathematical Society. Архивировано 23 декабря 2012 года.
(неопр.). Дата обращения: 14 января 2016. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года.
Stephen Hawking recibe el primer premio Fonseca | Galicia | EL PAÍS (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
Fellowship of the Royal Society : Current Fellows (неопр.). Лондонское королевское общество. Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
Ordinary academicians. Stephen W. Hawking (неопр.). (Папская академия наук). Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
Stephen Hawking. Foreign Associate (неопр.). Национальная академия наук США. Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
Stephen Hawking, Profesor Honorario en Canarias (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2018. 15 марта 2018 года.
Director del IAC recuerda a brillante científico y a un luchador por la vida (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2018. 14 марта 2018 года.
Александра Борисова Вопросы к личности: о чём свидетельствует последняя книга Стивена Хокинга от 21 октября 2018 на Wayback Machine // РБК
Книга написана не специально, а составлена из лекций, публичных выступлений, интервью — Так что такое чёрные дыры? Понятный ответ Стивена Хокинга из его последней книги от 19 декабря 2018 на Wayback Machine

Литература

Книги

Ferguson K. Stephen Hawking: His Life and Work. — Transworld, 2011. — .
Larsen K. Stephen Hawking: A Biography. — Greenwood biographies, 2005. — , .
White M., Gribbin J. Stephen Hawking: A Life in Science. — National Academies Press, 2002. — .
Мания Х. Стивен Хокинг = Hubert Mania. — 2-е изд. — М.: Бином. Лаборатория знаний, 2014. — 192 с. с. — .
Хокинг Дж. Быть Хокингом. — Эксмо, 2015. — (Civiliзация). — .
К. Фергюссон. Стивен Хокинг: жизнь и наука (есть аудиоверсия). — Астрель, Corpus, 2014. — .
Роджер Бутл. Искусственный интеллект и экономика. Работа, богатство и благополучие в эпоху мыслящих машин = Roger Bootle. The AI Economy: Work, Wealth and Welfare in the Age of the Robot. — М.: Интеллектуальная Литература, 2022. — 432 с. — -25-04.

Статьи

Carr B.J., Ellis G.F.R., Gibbons G.W., Hartle J.B., Hertog T., Penrose R., Perry M.J., Thorne K.S. Stephen William Hawking CH CBE. 8 January 1942—14 March 2018 // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. — 2019. — Vol. 66. — P. 269—308. — doi:10.1098/rsbm.2019.0001.
Castelvecchi D. Science mourns Stephen Hawking’s death (англ.) // Nature. — 2018. — Vol. 555. — P. 423—424. — doi:10.1038/d41586-018-02957-4.
Page D.N. Stephen William Hawking // (Physics Today). — 2018. — Vol. 71, № 8. — P. 60. — doi:10.1063/PT.3.4003.
(Preskill J.) Stephen Hawking (1942–2018) (англ.) // (Science). — 2018. — Vol. 360. — P. 156. — doi:10.1126/science.aat6775.
(Rees M.) Stephen Hawking (1942–2018) (англ.) // Nature. — 2018. — Vol. 555. — P. 444. — doi:10.1038/d41586-018-02839-9.
Hawking, Stephen William // Biographical encyclopedia of scientists, 3rd ed. / ed. J. Daintith. — CRC Press, 2009. — P. 334—335.
Колчинский И.Г., Корсунь А.А., Родригес М.Г. Хокинг Стивен Уильям // Астрономы: Биографический справочник. — 2-е изд., перераб. и доп. — Киев: Наукова думка, 1986. — 512 с.
Храмов Ю. А. Хокинг Стивен Уильям // Физики : Биографический справочник / Под ред. (А. И. Ахиезера). — Изд. 2-е, испр. и доп. — М. : Наука, 1983. — С. 290—291. — 400 с. — 200 000 экз.

Ссылки

Официальный веб-сайт Стивена Хокинга (англ.).
Хокинг, Стивен — статья в Лентапедии. 2012 год.
Александр Волков. Миры Стивена Хоукинга (неопр.). (Знание-сила). 15 апреля 2009 года.
Степановский Ю. П. Стивен Хокинг – Ньютон XX века? (неопр.)
Stephen W. Hawking (British physicist) (неопр.). Britannica. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.
J.J. O’Connor, E.F. Robertson. Hawking biography (неопр.). School of Mathematics and Statistics. University of St Andrews, Scotland. Дата обращения: 12 апреля 2014. Архивировано 12 апреля 2014 года.
(А. А. Старобинский). Он считал себя умнее. Памяти Стивена Хокинга (неопр.).
Вселенная Хокинга: каким был жизненный путь великого астрофизика. Полёт в невесомости, отказ от рыцарства и научные открытия // (Ведомости), 14 марта 2018

[_f2d940dd77ca888e-1] Архив по истории математики Мактьютор — 1994.

[_0cae577f7822b1a1-2] Stephen Hawking // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[_3e2d2b727abe002a-3] Stephen Hawking // Stephen Hawking dies aged 76 (брит. англ.) — BBC, 2018.

[_89b27caceb0120fb-4] Stephen Hawking, modern cosmology's brightest star, dies aged 76 (брит. англ.) — The Guardian, 2018. — ISSN 0261-3077

[_3fe8d05cec4c14b1-5] Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)

[_20e8e752f5aeb4a1-6] editor I. S. S. Stephen Hawking, modern cosmology's brightest star, dies aged 76 (брит. англ.) — The Guardian, 2018. — ISSN 0261-3077

[_f94272959c78c341-7] — 2017.

[_9f37572ab40e5f82-8] Hawking S. Properties of expanding universes (англ.) — 1966. — 117 p. — doi:10.17863/CAM.11283

[_f8e8e15a413176e9-9] Mathematics Genealogy Project (англ.) — 1997.

[Auto2J-2-10] Centre for Theoretical Cosmology: Outreach Stephen Hawking (неопр.). University of Cambridge. Дата обращения: 19 марта 2018. 30 августа 2015 года.

[Auto2J-3-11] About Stephen (неопр.). Stephen Hawking Official Website. Дата обращения: 19 марта 2018. 30 августа 2015 года.

[12] Martin Gardner. Multiverses and Blackberries (англ.). (Skeptical Inquirer) (октябрь 2001). Дата обращения: 19 марта 2018. 28 июля 2016 года.

[13] Michael Clive Price. THE EVERETT FAQ (англ.). Department of Physics, (Washington University in St. Louis) (февраль 1995). Дата обращения: 19 марта 2018. 20 апреля 2016 года.

[14] "Mind over matter: How Stephen Hawking defied Motor Neurone Disease for 50 years". The Independent. 2015-11-26. 23 августа 2017. Дата обращения: 19 марта 2018.

[:0-15] "How Has Stephen Hawking Lived to 70 with ALS?". (Scientific American). 2012-01-07. 30 августа 2015. Дата обращения: 19 марта 2018. Q: How frequent are these cases of very slow-progressing forms of ALS? A: I would say probably less than a few percent.

[NYT=20180314-16] Overbye, Dennis (2018-03-14). "Stephen Hawking Dies at 76; His Mind Roamed the Cosmos". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.

[IT-20180314-17] Henry, David (2018-03-14). "Stephen Hawking, physicist who reshaped cosmology, passes away at 76". (The Economic Times). 14 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.

[18] "UPI Almanac for Monday, 8 Jan 2018". United Press International. 2018-01-08. 8 января 2018. Дата обращения: 21 сентября 2019. …British physicist and author Stephen Hawking 1942 (age 76)

[_6eaa9e9729924864-19] Larsen, 2005, pp. xiii, 2.

[_5df576cecc24e395-20] Ferguson, 2011, p. 21.

[21] (неопр.). . Дата обращения: 14 марта 2018. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года.

[SA-22] Ferguson, Kitty. Stephen Hawking, "Equal to Anything!" [Excerpt] (неопр.). Scientific American (6 января 2012). Дата обращения: 21 марта 2018. 22 марта 2018 года.

[_a028edc7cdc42999-23] White, Gribbin, 2002, p. 6.

[_c0eb45c01db328f6-24] Larsen, 2005, pp. 2, 5.

[_5df576cecc24e396-25] Ferguson, 2011, p. 22.

[_63775ebec705096e-26] Larsen, 2005, p. xiii.

[_e9b5a882a452b748-27] White, Gribbin, 2002, p. 12.

[_a06c5245091e9932-28] Ferguson, 2011, pp. 22–23.

[_b713a6fcfbc216a9-29] White, Gribbin, 2002, pp. 11–12.

[_13cd08ad0ce075dc-30] Larsen, 2005, p. 3.

[31] Hawking. Stephen Hawking: "I'm happy if I have added something to our understanding of the universe" (неопр.). Radio Times (7 декабря 2013). Дата обращения: 6 января 2017. 7 января 2017 года.

[:2-32] Stephen Hawking: His Life and Work (неопр.) P. 24. Дата обращения: 20 апреля 2023. 20 апреля 2023 года.

[:3-33] Kristine Larsen. Stephen Hawking: A Biography. — Greenwood Publishing Group, 2005-06-30. — 204 с. — . 14 августа 2023 года.

[:4-34] Hawking, Prof. Stephen William, (8 Jan. 1942–14 March 2018), Fellow of Gonville and Caius College, Cambridge; Lucasian Professor of Mathematics, Cambridge University, 1979–2009, then Emeritus (англ.). WHO'S WHO & WHO WAS WHO. Дата обращения: 14 августа 2023.

[:5-35] John Gribbin, Michael White. Stephen Hawking:: A Life in Science: Second Edition. — National Academies Press, 2002-08-20. — 331 с. — . 14 августа 2023 года.

[36] My brief history — Stephen Hawking (2013).

[37] Hoare, Geoffrey (2007-01-05). "Dick Tahta". The Guardian (англ.). 0261-3077. 8 января 2014. Дата обращения: 14 августа 2023.

[38] Stephen Hawking, Stephen Hawking. Stephen Hawking's A brief history of time : a reader's companion. — New York : Bantam Books, 1992. — 218 с. — .

[39] Stephen Hawking's PhD thesis, explained simply (неопр.) (30 октября 2017). Дата обращения: 27 ноября 2017. 13 декабря 2017 года.

[40] Stephen W. Hawking. Properties of expanding universes (англ.). — 1966-03-15. 10 августа 2023 года.

[41] The singularities of gravitational collapse and cosmology (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 2 июня 2021 года.

[42] Stephen Hawking, S. W. Hawking, W. Israel. Three Hundred Years of Gravitation. — Cambridge University Press, 1987. — 712 с. — . 15 августа 2023 года.

[43] S. W. Hawking. Black hole explosions? // Nature. — 1974-03-01. — Т. 248. — С. 30—31. — ISSN 0028-0836. — doi:10.1038/248030a0. 13 марта 2023 года.

[44] S. W. Hawking. Particle creation by black holes // Communications in Mathematical Physics. — 1975-08-01. — Т. 43. — С. 199—220. — ISSN 0010-3616. — doi:10.1007/BF02345020. 28 января 2023 года.

[45] Bernard J. Carr, George F. R. Ellis, Gary W. Gibbons, James B. Hartle, Thomas Hertog, Roger Penrose, Malcolm J. Perry, Kip S. Thorne. Stephen William Hawking: A Biographical Memoir // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. — 2019-06. — Т. 66. — С. 267—308. — ISSN 0080-4606. — doi:10.1098/rsbm.2019.0001. 10 февраля 2023 года.

[_7264a1fd388d7616-46] White, Gribbin, 2002, p. 162.

[_85db550ce167cfe3-47] Larsen, 2005, p. xv.

[lucasian-48] "Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics". The Daily Telegraph. 2008-10-23. 16 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.

[49] Leonard Susskind. The Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics. — Little, Brown, 2008-07-07. — 314 с. — . 15 августа 2023 года.

[rsbm-50] Carr B., (Ellis G. F. R.), Gibbons G., (Hartle J.), Hertog T., Penrose R., Perry M., (Thorne K. S.) Stephen William Hawking CH CBE. 8 January 1942—14 March 2018 (англ.) // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society / J. T. Stuart — The Royal Society, 2019. — Vol. 66. — P. 267—308. — ISSN 0080-4606; 1748-8494 — doi:10.1098/RSBM.2019.0001 — arXiv:2002.03185

[51] S. W. Hawking. The development of irregularities in a single bubble inflationary universe // Physics Letters B. — 1982-09-01. — Т. 115. — С. 295—297. — ISSN 0370-2693. — doi:10.1016/0370-2693(82)90373-2. 7 апреля 2023 года.

[52] Wave function of the Universe (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.

[53] Eric Baird. Relativity in Curved Spacetime: Life Without Special Relativity. — Chocolate Tree Books, 2007. — 396 с. — . 15 августа 2023 года.

[54] Sample, Ian (2011-05-15). "Stephen Hawking: 'There is no heaven; it's a fairy story'". The Guardian (англ.). 0261-3077. 27 июня 2013. Дата обращения: 15 августа 2023.

[55] Tom Yulsman. Origins: The Quest for Our Cosmic Roots. — CRC Press, 2002-12-06. — 1202 с. — . 15 августа 2023 года.

[:6-56] Radford, Tim (2009-07-30). "How God propelled Stephen Hawking into the bestsellers lists". The Guardian (англ.). 0261-3077. 16 декабря 2013. Дата обращения: 15 августа 2023.

[57] Stephen Hawking warns Government over 'disastrous' science funding cuts (неопр.). www.telegraph.co.uk. Дата обращения: 15 августа 2023. 2 апреля 2018 года.

[58] Guyoncourt, Sally Why Professor Stephen Hawking never had a knighthood (англ.). inews.co.uk (14 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.

[59] Black hole information bet (неопр.). theory.caltech.edu. Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.

[:7-60] S. W. Hawking. Information Loss in Black Holes // Physical Review D. — 2005-10-18. — Т. 72, вып. 8. — С. 084013. — ISSN 1550-7998. — doi:10.1103/PhysRevD.72.084013. 3 апреля 2017 года.

[:8-61] John Preskill's comments about Stephen Hawking's concession (неопр.). theory.caltech.edu. Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.

[62] Stephen Hawking's explosive new theory - Telegraph (неопр.). web.archive.org (5 февраля 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 февраля 2015 года.

[:10-63] Stephen Hawking: driven by a cosmic force of will - Telegraph (неопр.). web.archive.org (9 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 9 января 2015 года.

[64] S. W. Hawking, Thomas Hertog. Populating the Landscape: A Top Down Approach // Physical Review D. — 2006-06-23. — Т. 73, вып. 12. — С. 123527. — ISSN 1550-7998. — doi:10.1103/PhysRevD.73.123527. 18 декабря 2023 года.

[65] Fonseca Prize 2008 (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 июня 2009 года.

[66] Stephen Hawking's black holes 'blunder' stirs debate | CBC News (неопр.). web.archive.org (17 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 17 марта 2018 года.

[67] Why Some Physicists Bet Against the Higgs Boson - Robert Wright - The Atlantic (неопр.). web.archive.org (7 апреля 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 7 апреля 2013 года.

[68] Stephen Hawking loses Higgs boson particle bet - video | Science | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (20 сентября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 20 сентября 2013 года.

[69] Higgs boson breakthrough should earn physicist behind search Nobel Prize: Stephen Hawking (англ.).

[70] Higgs: Five decades of noble endeavour - BBC News (неопр.). web.archive.org (11 июня 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 11 июня 2016 года.

[71] Books - Stephen Hawking (неопр.). web.archive.org (13 марта 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. 13 марта 2012 года.

[72] BBC NEWS | Entertainment | 100 great British heroes (неопр.). web.archive.org (4 ноября 2010). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 ноября 2010 года.

[73] Oldest, space-travelled, science prize awarded to Hawking | University of Cambridge (неопр.). web.archive.org (22 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 22 января 2015 года.

[74] Obama presents presidential medal of freedom to 16 recipients | World news | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (7 сентября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 7 сентября 2013 года.

[75] Breakthrough Prize (неопр.). web.archive.org (19 января 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 19 января 2015 года.

[76] The Stephen W. Hawking Science Museum in San Salvador Central America Honors the Fortitude of a Great Living Scientist by Oliver Komar and Linda Buechner (англ.). web.archive.org. Дата обращения: 15 августа 2023. 30 июля 2009 года.

[77] BBC - Cambridgeshire - Features - The Stephen Hawking Building (неопр.). web.archive.org (23 марта 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. 23 марта 2012 года.

[78] (неопр.). web.archive.org (29 декабря 2012). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года.

[79] (неопр.). web.archive.org (25 января 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года.

[:9-80] Stephen Hawking - The Mathematics Genealogy Project (неопр.). mathgenealogy.org. Дата обращения: 15 августа 2023. 28 октября 2023 года.

[81] Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics - Telegraph (неопр.). web.archive.org (16 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 16 марта 2018 года.

[82] BBC NEWS | UK | England | Cambridgeshire | Hawking gives up academic title (неопр.). web.archive.org (3 октября 2009). Дата обращения: 15 августа 2023. 3 октября 2009 года.

[83] Professor Stephen Hawking to stay at Cambridge University beyond 2012 - Telegraph (неопр.). web.archive.org (9 января 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 9 января 2014 года.

[84] Time Travel Simulation Resolves “Grandfather Paradox” - Scientific American (неопр.). web.archive.org (4 сентября 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 сентября 2016 года.

[85] Excite News - Searching for ET: Hawking to look for extraterrestrial life (неопр.). web.archive.org (22 июля 2015). Дата обращения: 15 августа 2023. 22 июля 2015 года.

[86] Tomorrow’s World returns to BBC with startling warning from Stephen Hawking – we must leave Earth (неопр.). web.archive.org (5 мая 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 5 мая 2017 года.

[87] Stephen Hawking: Humans have 100 years to find a new planet (неопр.). web.archive.org (4 мая 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 4 мая 2017 года.

[88] Stephen Hawking says he has a way to escape from a black hole | New Scientist (неопр.). web.archive.org (8 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 8 января 2017 года.

[89] Stephen Hawking awarded Imperial College London's highest honour | Imperial News | Imperial College London (неопр.). web.archive.org (14 марта 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 14 марта 2018 года.

[90] S. W. Hawking, Thomas Hertog. A Smooth Exit from Eternal Inflation? // Journal of High Energy Physics. — 2018-04. — Т. 2018, вып. 4. — С. 147. — ISSN 1029-8479. — doi:10.1007/JHEP04(2018)147. 12 августа 2023 года.

[91] Hawking's last paper co-authored with ERC grantee posits new cosmology | EurekAlert! Science News (неопр.). web.archive.org (2 мая 2018). Дата обращения: 15 августа 2023. 2 мая 2018 года.

[92] Black Holes and Baby Universes and Other Essays: And Other Essays - Stephen Hawking - Google Books (неопр.). web.archive.org (18 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 января 2017 года.

[:11-93] Jane Hawking. Travelling to Infinity: My Life with Stephen. — Alma Books, 2008. — 420 с. — . 15 августа 2023 года.

[:12-94] Jane Hawking: Brief history of a first wife | From the Observer | The Guardian (неопр.). web.archive.org (29 декабря 2016). Дата обращения: 15 августа 2023. 29 декабря 2016 года.

[:13-95] Welcome back to the family, Stephen - Times Online (неопр.). web.archive.org (3 декабря 2008). Дата обращения: 15 августа 2023. 3 декабря 2008 года.

[96] Hawking and second wife agree to divorce - Telegraph (неопр.). web.archive.org (18 сентября 2008). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 сентября 2008 года.

[97] Eddie Redmayne wins first Oscar for 'Theory of Everything' | Reuters (неопр.). web.archive.org (1 декабря 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 1 декабря 2017 года.

[Britannica-98] Stephen W. Hawking (англ.). Britannica. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.

[_7264a0fd388d7446-99] White, Gribbin, 2002, pp. 117.

[100] (неопр.). web.archive.org (11 мая 2005). Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано из оригинала 11 мая 2005 года.

[101] New Scientist - Google Books (неопр.). web.archive.org (18 января 2017). Дата обращения: 15 августа 2023. 18 января 2017 года.

[102] A motorised wheelchair (неопр.) (ноябрь 2018). Дата обращения: 18 июня 2019. 18 июня 2019 года.

[103] (неопр.) (21 апреля 2008). Дата обращения: 18 июня 2019. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года.

[104] . 2018-03-15. Архивировано из оригинала 18 июня 2019. Дата обращения: 18 июня 2019.

[105] From Newton to Hawking: A History of Cambridge University's Lucasian Professors of Mathematics (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 15 августа 2023 года.

[Medeiros-106] Medeiros, Joao (13 January 2015). "How Intel Gave Stephen Hawking a Voice". Wired. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[107] Getting Back the Gift of Gab: Next-Gen Handheld Computers Allow the Mute to Converse - Scientific American (неопр.). web.archive.org (12 мая 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 12 мая 2014 года.

[108] Stephen Hawking says pope told him not to study beginning of universe (англ.). Дата обращения: 15 августа 2023. 30 августа 2015 года.

[_cd068464e2b7224b-109] Ferguson, 2011, p. 175.

[_cd068864e2b72972-110] Ferguson, 2011, p. 138.

[111] Hawking takes zero-gravity flight (англ.). BBC News (27 апреля 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 8 сентября 2012 года.

[112] Астрофизик Стивен Хокинг собрался в космос (неопр.). Lenta.ru (8 января 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 13 декабря 2014 года.

[113] Roger Highfield. Stephen Hawking plans to see space (англ.). (The Daily Telegraph) (8 января 2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 13 декабря 2014 года.

[ReesNatureObituary-114] (Rees M.) Stephen Hawking (1942-2018) (англ.) // Nature / M. Skipper — NPG, , 2018. — Vol. 555, Iss. 7697. — P. 444. — ISSN 1476-4687; 0028-0836 — doi:10.1038/D41586-018-02839-9 — PMID:32034344

[NYT=201803142-115] (2018-03-14). "Stephen Hawking Dies at 76; His Mind Roamed the Cosmos". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[Guardian.Death-116] Penrose, Roger (2018-03-14). "'Mind over matter': Stephen Hawking". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[117] Allen. Stephen Hawking, author of 'A Brief History of Time,' dies at 76 (неопр.). ABC News (14 марта 2018). Дата обращения: 14 марта 2018. 14 марта 2018 года.

[118] Barr, Robert. "Physicist Stephen Hawking dies after living with ALS for 50-plus years". San Francisco Chronicle. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[NYT-20180314do-119] (2018-03-14). "Stephen Hawking's Beautiful Mind". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.

[NYT-20180314lm-120] (2018-03-14). "Stephen Hawking, Force of Nature". The New York Times. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[121] Brown, Benjamin. "'We lost a great one today': World reacts to Stephen Hawking's death on social media". Fox News Channel. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[BBC-Memorials-122] "Stephen Hawking: Tributes pour in for 'inspirational' physicist". BBC News. 2018-03-14. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[123] Marsh, Sarah (2018-03-14). "Cambridge colleagues pay tribute to 'inspirational' Hawking". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[124] . BT News. 2018-03-14. Архивировано из оригинала 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[NYT-20180314db2-125] (2018-03-15). "Stephen Hawking Taught Us a Lot About How to Live". The New York Times. 14 марта 2018. Дата обращения: 15 марта 2018.

[126] . Архивировано из оригинала 20 марта 2018. Дата обращения: 20 марта 2018.

[CNWS-20180331-127] Elliott, Chris (2018-03-31). "The day Cambridge said goodbye to Stephen Hawking – one of our city's greatest ever academics". . 31 марта 2018. Дата обращения: 31 марта 2018.

[NYT-20180331-128] (The Associated Press) (2018-03-31). "At Stephen Hawking Funeral, Eddie Redmayne and Astronomer Royal Give Readings". The New York Times. 31 марта 2018. Дата обращения: 31 марта 2018.

[BBC-20180331-129] Prof Stephen Hawking funeral: Legacy 'will live forever' {{{2}}}.. BBC News. Published 31 March 2018. Retrieved 31 March 2018.

[130] "Famous guests attend Prof Stephen Hawking's funeral". BBC News. 2018-03-31. 28 февраля 2019. Дата обращения: 28 февраля 2019.

[131] "Benedict Cumberbatch to take lead role in Stephen Hawking memorial service". The Sunday Times. 2018-06-10. 28 февраля 2019. Дата обращения: 28 февраля 2019.

[132] Stephen Hawking funeral: His city stops to salute genius who unlocked secrets of the universe (неопр.). Дата обращения: 26 октября 2019. 26 октября 2019 года.

[133] Stephen Hawking Mourned by Hundreds at Cambridge Funeral (неопр.). (Space.com) (3 апреля 2018). Дата обращения: 5 апреля 2019. 5 апреля 2019 года.

[134] pixeltocode.uk. Professor Stephen Hawking to be honoured at the Abbey – Westminster Abbey (неопр.). Дата обращения: 20 марта 2018. 29 марта 2018 года.

[135] Castle, Stephen (2018-06-15). "Stephen Hawking Enters 'Britain's Valhalla,' Where Space Is Tight". The New York Times. 2 января 2019. Дата обращения: 21 июля 2019. when Stephen Hawking's ashes were interred there on Friday, they were placed between the remains of Isaac Newton and Charles Darwin

[136] "Stephen Hawking's Ashes Buried in Westminster Abbey". The Hollywood Reporter. 16 июня 2018. Дата обращения: 16 июня 2018.

[Highfield2002-137] Источник, 18 марта 2018, Дата обращения: 15 августа 2023

[138] , ISBN {{}}: |title= пропущен или пуст ()

[139] "Stephen Hawking's words will be beamed into space". 22 октября 2018. Дата обращения: 20 октября 2018.

[BBC-20180326-140] Ghosh, Pallab (2018-03-26). "Stephen Hawking's final interview: A beautiful Universe". BBC News. 26 марта 2018. Дата обращения: 26 марта 2018.

[MT-20180324-141] Taylor, Dan (2018-03-24). "Stephen Hawking's incredible last words will stun you". MorningTicker.com. 25 марта 2018. Дата обращения: 24 марта 2018.

[SPC-20180313-142] Tasoff. 4 Smithsonian Space Documentaries You Don't Want to Miss (неопр.). (Space.com) (13 марта 2018). Дата обращения: 24 марта 2018. 25 марта 2018 года.

[PHYS-20180502-143] Staff ((University of Cambridge)). Taming the multiverse—Stephen Hawking's final theory about the big bang (неопр.). (Phys.org) (2 мая 2018). Дата обращения: 2 мая 2018. 2 мая 2018 года.

[Q55878494-144] Hawking S., Hertog T. A smooth exit from eternal inflation? (англ.) // Journal of High Energy Physics — , SpringerOpen, 2018. — Vol. 2018, Iss. 4. — ISSN 1126-6708; 1029-8479; 1127-2236 — doi:10.1007/JHEP04(2018)147 — arXiv:1707.07702

[SA-20181222-145] Starr. Stephen Hawking's Final Theory About Our Universe Will Melt Your Brain (неопр.). ScienceAlert.com (22 декабря 2018). Дата обращения: 22 декабря 2018. 22 декабря 2018 года.

[ARX-20181009-146] Haco, Sasha (2018). "Black Hole Entropy and Soft Hair". Journal of High Energy Physics. 2018 (12). Springer Science and Business Media LLC. arXiv:1810.01847v2. Bibcode:2018JHEP...12..098H. doi:10.1007/jhep12(2018)098. ISSN 1029-8479.

[SA-20181012-147] Nield. The Very Last Paper Stephen Hawking Worked on Has Just Been Published Online – He continued the quest to understand black holes until the end. (неопр.) ScienceAlert.com (12 октября 2018). Дата обращения: 12 октября 2018. 12 октября 2018 года.

[NYT-20181023-148] (2018-10-23). "Stephen Hawking's Final Paper: How to Escape From a Black Hole – In a study from beyond the grave, the theoretical physicist sings (mathematically) of memory, loss and the possibility of data redemption". The New York Times. 24 октября 2018. Дата обращения: 23 октября 2018.

[WP-20181015-149] Stanley-Becker, Isaac (2018-10-15). "Stephen Hawking feared race of 'superhumans' able to manipulate their own DNA". (The Washington Post). 15 октября 2018. Дата обращения: 15 октября 2018.

[NYT-20181015-150] (AP News) (2018-10-15). "In Posthumous Message, Hawking Says Science Under Threat". The New York Times. 16 октября 2018. Дата обращения: 15 октября 2018.

[AMZ-2018-151] Staff. Brief Answers to the Big Questions – Hardcover – 16 October 2018 by Stephen Hawking (неопр.). (2018). Дата обращения: 15 октября 2018. 27 мая 2020 года.

[BBC-201811083-152] Staff (2018-11-08). "Stephen Hawking personal effects fetch £1.8 m at auction". BBC News. 8 ноября 2018. Дата обращения: 8 ноября 2018.

[NYT-20111083-153] Fortin, Jacey (2018-11-08). "Stephen Hawking's Wheelchair and Thesis Fetch More Than $1 Million at Auction". The New York Times. 9 ноября 2018. Дата обращения: 8 ноября 2018.

[PHYS-201810223-154] Lawless. Stephen Hawking's wheelchair, thesis for sale (неопр.). (Phys.org) (22 октября 2018). Дата обращения: 22 октября 2018. 22 октября 2018 года.

[155] «Celebrating the Life of Stephen Hawking 2019 UK 50p Brilliant Uncirculated Coin.» от 23 апреля 2022 на Wayback Machine . Retrieved 3 December 2022.

[SA-20190313-156] McRae, Mike (2019-03-13). "UK Put a Black Hole on a 50p Coin to Honour Stephen Hawking, And It Looks Stunning". ScienceAlert.com. 30 марта 2019. Дата обращения: 13 марта 2019.

[157] "Hawking's nurse struck off over his care". BBC News. 2019-03-12. 12 марта 2019. Дата обращения: 12 марта 2019.

[158] Roberts. Hawking Archive saved for the nation (англ.). University of Cambridge (27 мая 2021). Дата обращения: 7 июня 2022. 30 мая 2022 года.

[159] Explore incredible objects from Stephen Hawking's office at the Science Museum (англ.). Science Museum (8 января 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. 31 марта 2022 года.

[160] Stephen Hawking tells Google 'philosophy is dead' (неопр.). www.telegraph.co.uk. Дата обращения: 17 апреля 2022. 22 июня 2018 года.

[161] Scott, Callum D. (2012). "The death of Philosophy: a response to Stephen Hawking". South African Journal of Philosophy. 31 (2): 384—404. doi:10.1080/02580136.2012.10751783.

[162] Sample, Ian (2006-08-02). "The great man's answer to the question of human survival: Er, I don't know". The Guardian. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[163] Боровикова Е. Спасайся, кто может. Концы света по Стивену Хокингу (рус.). ТАСС (23 ноября 2017). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 27 ноября 2020 года.

[telegraph_planet_Earth-164] "Prof Stephen Hawking: disaster on planet Earth is a near certainty". The Daily Telegraph. 2 апреля 2018. Дата обращения: 2 апреля 2018.

[165] Hawking, Stephen; Tegmark, Mark (2014-05-01). "Stephen Hawking: 'Transcendence looks at the implications of artificial intelligence – but are we taking AI seriously enough?'". The Independent. 2 октября 2015. Дата обращения: 3 декабря 2014.

[166] "Stephen Hawking warns artificial intelligence could end mankind". BBC News. 2014-12-02. 30 октября 2015. Дата обращения: 3 декабря 2014.

[:14-167] stevenson, matt (8 October 2015). "Answers to Stephen Hawking's AMA are Here!". Wired (англ.). ISSN 1059-1028. 2 мая 2023. Дата обращения: 28 апреля 2023.

[_cd068464e2b72247-168] Ferguson, 2011, p. 179.

[169] Humanists UK mourns death of Stephen Hawking (неопр.). (14 марта 2019). Дата обращения: 18 марта 2019. 23 сентября 2020 года.

[170] USATODAY.com - Scientist Stephen Hawking decries Iraq war (неопр.). web.archive.org (14 октября 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 14 октября 2013 года.

[171] Hawking urges EU not to stop stem cell funding | Science | Education Guardian (неопр.). web.archive.org (30 августа 2013). Дата обращения: 15 августа 2023. 30 августа 2013 года.

[172] Prophet of Doomsday: Stephen Hawking, eco-warrior - Climate Change - Environment - The Independent (неопр.). web.archive.org (10 апреля 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 10 апреля 2014 года.

[173] Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories | Politics | theguardian.com (неопр.). web.archive.org (17 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2023. 17 августа 2014 года.

[174] Radford, Tim (2016-05-31). "Trump's popularity inexplicable and Brexit spells disaster, says Stephen Hawking". The Guardian. 31 мая 2016. Дата обращения: 31 мая 2016.

[175] Stephen Hawking’s political views {{{2}}}. BBC

[176] "Stephen Hawking's political views". BBC News. 2018-03-14. 17 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.

[bbc20/8/20172-177] "Hawking v Hunt: What happened?". BBC News. 2017-08-20. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[178] Пилаш Д. Пространство и время Стивена Хокинга: «Сейчас, больше чем когда-либо, для человечества важно сотрудничество» от 19 марта 2018 на Wayback Machine // (Спільне), 15.03.2018.

[179] Triggle, Nick (2017-08-19). "Stephen Hawking: I'm worried about the future of the NHS". BBC News. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[180] Campbell, Denis (2017-08-18). "Stephen Hawking blames Tory politicians for damaging NHS". The Guardian. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[181] Kennedy, Maev (2017-08-27). "Jeremy Hunt continues war of words with Stephen Hawking over NHS". The Guardian. 15 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[182] Griffin, Andrew (2017-06-06). "Stephen Hawking announces he is voting Labour: 'The Tories would be a disaster'". The Independent. 5 июня 2017. Дата обращения: 6 июня 2017.

[183] Ghosh, Pallab (2017-07-02). "Hawking says Trump's climate stance could damage Earth". BBC News. 14 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[184] Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (2017-07-03). "Stephen Hawking says Donald Trump could turn Earth into Venus-like planet with 250C and sulphuric acid rain". The Independent. 19 марта 2018. Дата обращения: 14 марта 2018.

[185] Brooks, Libby (2017-12-25). "Scotland united in curiosity as councils trial universal basic income". The Guardian. 21 октября 2020. Дата обращения: 4 октября 2020. Universal basic income is, according to its many and various supporters, an idea whose time has come. The deceptively simple notion of offering every citizen a regular payment without means testing or requiring them to work for it has backers as disparate as Mark Zuckerberg, Stephen Hawking, Caroline Lucas and Richard Branson.

[186] Sherwood, Harriet; Kalman, Matthew (2013-05-09). "Stephen Hawking: Furore deepens over Israel boycott". The Guardian (англ.). 16 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.

[187] Most influential people (англ.). USA Today (2007). Дата обращения: 8 февраля 2015. 18 февраля 2015 года.

[188] Митио Каку. Главы | Сталкивающиеся вселенные (рус.). Главы | Сталкивающиеся вселенные. Дата обращения: 26 июня 2019. 26 июня 2019 года.

[189] Бога нет, он не нужен миру (рус.). www.yugopolis.ru. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.

[190] Стивен Хокинг: топ-5 научных открытий в физике (рус.). Zaochnik. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.

[:1-191] Что открыл Стивен Хокинг: история и описание открытий (рус.). blog.fenix.help. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.

[192] «Краткая история времени», глава 6

[193] Staff (2004-02-27). "Galaxy Entree or Main Course?". Swinburne University. 2 мая 2008. Дата обращения: 31 марта 2008.

[thorne1994-194] Thorne, Kip (1994), Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy, W. W. Norton & Company, ISBN

[195] Стивен Хокинг обожал заключать пари: интересный и провокационный факт из жизни физика (рус.). TechInsider. Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.

[196] Сергей Песков. В Дублине Стивен Хокинг отказался от своей концепции чёрных дыр (неопр.). Известия Науки (2004). Дата обращения: 8 февраля 2015. 8 февраля 2015 года.

[197] The Information Paradox for Black Holes от 23 июля 2020 на Wayback Machine // arxiv.org

[198] Стивен Хокинг: история жизни в книгах (рус.). news.itmo.ru (19 марта 2018). Дата обращения: 14 августа 2023. 5 октября 2023 года.

[199] Overbye, Dennis Stephen Hawking Plans Prelude to the Ride of His Life (неопр.) (1 марта 2007). Дата обращения: 1 октября 2014. 15 мая 2014 года.

[200] 8 января 1942 года родился астрофизик Стивен Хокинг (рус.). Цифровой океан (11 июня 2021). Дата обращения: 14 августа 2023. 14 августа 2023 года.

[201] «Великий замысел по Стивену Хокингу» от 29 ноября 2014 на Wayback Machine // Shaman Media TV

[202] Stephen Hawking’s Science Of The Future (неопр.). National Geographic. Дата обращения: 14 июля 2015. 15 июля 2015 года.

[203] В Лондонском королевском обществе представлена медаль имени Стивена Хокинга (неопр.). ТАСС (16 декабря 2015). Дата обращения: 6 февраля 2016. 7 февраля 2016 года.

[204] Хокинг и Мильнер хотят отправить зонды к Альфа Центавра (неопр.). Дата обращения: 13 апреля 2016. 15 апреля 2016 года.

[205] Стивен Хокинг назвал источник энергии будущего (неопр.). Дата обращения: 13 апреля 2016. 7 апреля 2016 года.

[206] Путь в небеса Борис Штерн «Троицкий вариант» № 6 (250), 27 марта 2018 года (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2020. 29 марта 2020 года.

[207] Blackwell, D. E. Presidential Addresses on the Society's Awards. — Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society. — Vol. 16. — P. 359—360.

[208] List of LMS prize winners (неопр.). London Mathematical Society. Архивировано 23 декабря 2012 года.

[209] (неопр.). Дата обращения: 14 января 2016. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года.

[210] Stephen Hawking recibe el primer premio Fonseca | Galicia | EL PAÍS (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.

[211] Fellowship of the Royal Society : Current Fellows (неопр.). Лондонское королевское общество. Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.

[212] Ordinary academicians. Stephen W. Hawking (неопр.). (Папская академия наук). Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.

[213] Stephen Hawking. Foreign Associate (неопр.). Национальная академия наук США. Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.

[214] Stephen Hawking, Profesor Honorario en Canarias (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2018. 15 марта 2018 года.

[215] Director del IAC recuerda a brillante científico y a un luchador por la vida (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2018. 14 марта 2018 года.

[216] Александра Борисова Вопросы к личности: о чём свидетельствует последняя книга Стивена Хокинга от 21 октября 2018 на Wayback Machine // РБК

[217] Книга написана не специально, а составлена из лекций, публичных выступлений, интервью — Так что такое чёрные дыры? Понятный ответ Стивена Хокинга из его последней книги от 19 декабря 2018 на Wayback Machine