Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

Для улучшения этой статьи желательно Дополнить статью статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение П

Закон о гражданских правах (1964)

Закон о Гражданских правах 1964 года (англ. The Civil Rights Act of 1964) — закон о гражданских правах и труде США, запрещающий дискриминацию на основе признаков расы, цвета кожи, пола или этнической принадлежности. Закон запрещает неравное применение требований к регистрации избирателей, расовую сегрегацию в школах и общественных местах, а также дискриминацию при приеме на работу и считается одним из самых важных законов в американской истории.

Закон о гражданских правах
англ. The Civil Rights Act of 1964
image
Вид акт Конгресса США[вд]
Государство
Первая публикация 2 июля 1964

Президент Джон Кеннеди предложил закон в июне 1963 года, но Сенат не принял его. После убийства Кеннеди закон поддерживал президент Линдон Джонсон. Палата представителей приняла закон в феврале 1964 года, Линдон Джонсон подписал закон 2 июля 1964 года в Белом Доме.

История

В 1883 году Верховный суд США постановил, что в делах о гражданских правах Конгресс не имеет полномочий запрещать дискриминацию в частном секторе, тем самым лишив принятый в 1875 году закон о гражданских правах способности защищать гражданские права.

В 1930-х годах, в период «Нового курса» большинство судей Верховного суда склонялись к тому, что необходимо обеспечить более строгое государственное регулирование частного сектора в соответствии с Положением о торговле. Принятие новой теории закона стало основание для правительства начать работать над законами о гражданских правах, запрещающих дискриминация как в государственном, так и в частном секторе на основании запрета дискриминации в торговле.

В июне 1941 года под влиянием советников «Черного кабинета» и движения «Марш против Вашингтона» президент Рузвельт подписал первый федеральный антидискриминационный закон и учредил Комитет по добросовестной практике найма работников.

В июне 1947 года президент (Гарри Трумэн) создал президентский комитет по гражданским правам и стал инициатором нового закона о гражданских правах, который обеспечивал справедливую занятость и десегрегацию в государственных структурах, федеральном правительстве и вооруженных силах США.

Закон о гражданских правах 1957 года, подписанный президентом Дуайтом Эйзенхауэром в сентябре 1957 года, стал первым федеральным законом о гражданских правах с 1875 года. После того, как Верховный суд признал сегрегацию в школах неконституционной в 1954 году в деле Браун против Совета по образованию, южные демократы США начали кампанию против десегрегации, тогда несколько умеренных белых лидеров перешли на откровенно расистские позиции. В ответ Эйзенхауэр предложил законопроект о гражданских правах, который усилит защиту избирательных прав афроамериканцев.  

image
Президент США Джон Кеннеди обращается к нации по поводу гражданских прав 11 июня 1963 г.

В 1960 году победив на президентских выборах в США Кеннеди получил порядка 70% голосов афроамериканцев. Из-за недостаточного количества демократов в Конгрессе, он опасался настаивать на принятии закона о гражданских правах, опасаясь потерять поддержку со стороны Юга. По данным Центра Миллера Кеннеди хотел дождаться избрания на второй срок, чтобы отправить законопроект о гражданских правах в Конгресс. В связи с ростом расовой напряженности и волной афроамериканских протестов весной 1963 года Кеннеди решил выступить в защиту гражданских прав.

Впервые Кеннеди предложил законопроект 1964 года в своем Докладе американскому народу о гражданских правах в 1963 году. В июле 1963 года Уолтер Ройтер, президент Объединения рабочих автомобильной промышленности, предупредил, что, если Конгресс не примет законопроект Кеннеди о гражданских правах, страна столкнется с новой гражданской войной.

Принятие закона парламентом

Законопроект Кеннеди во многом повторял отменённый Верховным судом США Закон о гражданских правах 1875 года, включал в себя положения, запрещающие дискриминацию в общественных местах и ​​позволял Генеральному прокурору США присоединяться к искам против правительств штатов, которые управляли системами раздельного обучения. Но он не включал ряд положений, которые лидеры гражданских прав считали важными, включая защиту от жестокости полиции, прекращение дискриминации в сфере частной занятости и предоставление Министерству юстиции полномочий инициировать судебные иски о десегрегации или дискриминации на рабочем месте.

Прохождение закона в Конгрессе

11 июня 1963 года президент Кеннеди встретился с лидерами республиканцев, чтобы обсудить законопроект перед своим телевизионным обращением к нации. Двумя днями позже лидер сенатского меньшинства Эверетт Дирксен и лидер сенатского большинства Майк Мэнсфилд высказались в поддержку законопроекта президента, за исключением положений, гарантирующих равный доступ к местам общественного пользования. Это привело к тому, что несколько представителей-республиканцев разработали для рассмотрения компромиссный вариант законопроекта. 19 июня президент направил свой законопроект в Конгресс в том виде, в котором он был первоначально написан, заявив, что законодательные меры «необходимы». 

Президентский законопроект сначала был направлен в Палату представителей, где он был передан на рассмотрение Судебному комитету под председательством Эмануэля Селлера, демократа из Нью-Йорка. После серии слушаний по законопроекту комитет Селлера усилил закон, добавив положения о запрете расовой дискриминации при приеме на работу, обеспечив большую защиту чернокожим избирателям, устранив сегрегацию во всех государственных учреждениях и усилив меры против сегрегации.

Судебный комитет также добавил полномочия Генеральному прокурору подавать иски для защиты отдельных лиц от лишения каких-либо прав, гарантированных Конституцией или законодательством США. По сути, это был спорный «Заголовок III», который был удален из законопроектов в 1957 и в 1960 году. Правозащитные организации активно настаивали на этом положении, поскольку его можно было использовать против подавления свободы слова, а также для защиты мирных демонстрантов и чернокожих избирателей от жестокости полиции.

Лоббирование поддержки Закона о гражданских правах координировалось Конференцией лидеров по гражданским правам и коалицией из 70 либеральных и профсоюзных организаций. После (Марша на Вашингтон) 28 августа 1963 года организаторы посетили Кеннеди для обсуждения законопроекта о гражданских правах. Организаторы марша хотели убедить президента поддержать положение о создании Комиссии по добросовестной практике найма, которая запретила бы дискриминационную практику со стороны всех федеральных агентств, союзов и частных компаний.

Кеннеди пригласил лидеров Конгресса в Белый дом в конце октября 1963 года, чтобы собрать необходимые голоса в Палате представителей для прохождения закона. В ноябре 1963 года Закон был передан из Судебного комитета в Комитет по правилам , председатель которого Ховард У. Смит, демократ и убеждённый сторонник сегрегации из Вирджинии, заявил о своем намерении держать законопроект на рассмотрении до бесконечности.

Убийство президента США Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года изменило политическую ситуацию. Преемник Кеннеди на посту президента, Линдон Джонсон поддержал законопроект. В своем первом выступлении в Конгрессе 27 ноября 1963 года Джонсон сказал законодателям: «Никакая мемориальная речь или хвалебная речь не могли бы более красноречиво почтить память президента Кеннеди, чем быстрое прохождение законопроекта о гражданских правах, за который он так долго боролся». После зимних каникул 1963 года Конгресс принял законопроект.

Прохождение закона в Сенате

Джонсон, который хотел, чтобы законопроект был принят как можно скорее уделял много внимания тому, чтобы Сенат быстро рассмотрел его. В соответствии с процедурами законопроект должен был быть передан в Судебный комитет Сената, который возглавлял сентатор демократ Джеймс Истленд, чья твердая оппозиция делала невозможным попадание законопроекта на рассмотрение верхней палаты парламента.

Чтобы избежать процедурных задержек в Судебном комитете, лидер большинства в Сенате Майк Мэнсфилд изменил процедуру принятия закона. После принятия закона в первом чтении он предпринял беспрецедентный шаг, предоставив законопроект Сенату во втором чтении 26 февраля 1964 года, минуя Судебный комитет и поставил вопрос для немедленного обсуждения Сенатом.

В конце марта 1964 года законопроект был представлен для обсуждения в Сенате. «Южный блок» из 18 сенаторов-демократов стали активными противниками принятия закона. Возглавлял группу противников закона Ричард Рассел, который выразил позицию противников закона: «Мы будем сопротивляться до победного конца любой мере или любому движению, которые будут иметь тенденцию к социальному равенству, смешению и слиянию рас в наших штатах».

Решительное противодействие законопроекту также исходило от сенатора Строма Турмонда, который в то время был ещё демократом: «Эти предложения о так называемых гражданских правах, которые президент направил на Капитолийский холм для принятия в качестве закона, являются неконституционными, ненужными и выходит за рамки разумного. Это худший пакет гражданских прав, когда-либо представленный Конгрессу, и он напоминает предложения Реконструкции и действия радикального республиканского Конгресса».

В течение двух месяцев противники закона противостояли рассмотрению закона Сенатом. 10 июня 1964 года менеджер законопроекта Хамфри пришел к выводу, что у него сторонников законопроекта 67 голосов, необходимых на тот момент, чтобы положить конец дебатам и принять закон. С шестью колеблющимися сенаторами, обеспечившими перевес в четыре голоса, окончательный счёт составил 71 голос против 29.

Впервые с 1927 года и впервые за последние 37 лет в Сенате сформировалось большинство, чтобы победить противников закона о гражданских правах. Самый драматический момент во время голосования по закону был, когда в зал вкатили сенатора Клера Энгла. Страдая от неизлечимой формы рака мозга, неспособный говорить, сенатор указал на свой левый глаз, показывая, что проголосовал «за», когда его назвали по имени. Энгл скончался спустя семь недель после голосования.

Закон был принят Сенатом 19 июня 1964 года с некоторыми поправками, затем был принят обеими палатами Конгресса и подписан президентом Джонсоном в июле 1964 года.  

Примечания

  1. Bibliothèque nationale de France Record #17972436q // BnF catalogue général (фр.) — Paris: BnF.
  2. Transcript of Civil Rights Act (1964). www.ourdocuments.gov. Дата обращения: 9 марта 2020. 3 августа 2018 года.
  3. . web.archive.org (16 апреля 2019). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  4. . web.archive.org (6 декабря 2020). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 6 декабря 2020 года.
  5. . web.archive.org (24 февраля 2011). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года.
  6. FDR on racial discrimination, 1942 | Gilder Lehrman Institute of American History. www.gilderlehrman.org. Дата обращения: 22 августа 2023. 28 мая 2023 года.
  7. hparkins Executive Orders 9980 and 9981: Ending segregation in the Armed Forces and the Federal workforce (амер. англ.). Pieces of History (19 мая 2014). Дата обращения: 22 августа 2023. 31 марта 2022 года.
  8. Gillman on Klarman, 'From Jim Crow to Civil Rights: The Supreme Court and the Struggle for Racial Equality' | H-Net. networks.h-net.org. Дата обращения: 22 августа 2023. 26 марта 2018 года.
  9. . web.archive.org (10 декабря 2017). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 10 декабря 2017 года.
  10. Chester J. Pach. The presidency of Dwight D. Eisenhower. — Lawrence, Kan. : University Press of Kansas, 1991. — 314 с. — , 978-0-7006-0437-1.
  11. . web.archive.org (14 декабря 2018). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 14 декабря 2018 года.
  12. The Civil Rights Act of 1964 | Miller Center (англ.). millercenter.org (27 декабря 2016). Дата обращения: 22 августа 2023. 26 июня 2023 года.
  13. The Kennedys and the Civil Rights Movement (U.S. National Park Service) (англ.). www.nps.gov. Дата обращения: 22 августа 2023. 24 июня 2023 года.
  14. . web.archive.org (26 марта 2017). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года.
  15. . web.archive.org (30 сентября 2018). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 30 сентября 2018 года.
  16. Civil Rights Movement History & Timeline, 1964 (Jan-June). www.crmvet.org. Дата обращения: 22 августа 2023. 21 мая 2020 года.
  17. Loevy, Robert (1997), The Civil Rights Act of 1964: The Passage of the Law that Ended Racial Segregation, State University of New York Press, p. 171.
  18. and Krantz, Les (2010), JFK: Day by Day, Running Press, p. 284.
  19. Wilkins, Roy; Mitchell, Clarence; King, Martin Luther Jr; Lewis, John; Humphrey, Hubert Civil Rights Era (1950–1963) – The Civil Rights Act of 1964: A Long Struggle for Freedom (англ.). Library of Congress (10 октября 2014). Дата обращения: 14 мая 2020. 9 января 2020 года.
  20. Transition to Johnson - 1963 Year In Review - Audio - UPI.com (англ.). UPI. Дата обращения: 22 августа 2023. 25 сентября 2022 года.
  21. On Civil Rights: June 10, 1964 | The Dirksen Congressional Center. www.dirksencenter.org. Дата обращения: 22 августа 2023. 29 июля 2020 года.
  22. A Case History: The 1964 Civil Rights Act. The Dirksen Congressional Center. Дата обращения: 21 июля 2016. 29 июля 2020 года.
  23. Dred Scott's Revenge: A Legal History of Race and Freedom in America. — Thomas Nelson, 2009. — P. 188. — .
  24. Remnick, Noah (2014-06-28). . Los Angeles Times. Архивировано из оригинала на 24 февраля 2016. Дата обращения: 7 июля 2022.{{}}: Википедия:Обслуживание CS1 (непригодный URL) ()
  25. Civil Rights Bill - 1963 Year In Review - Audio - UPI.com (англ.). UPI. Дата обращения: 22 августа 2023. 28 июня 2023 года.
  26. Civil Rights Movement History & Timeline, 1964 (Jan-June). www.crmvet.org. Дата обращения: 22 августа 2023. 21 мая 2020 года.
  27. 1963 Year In Review – Part 1 – Civil Rights Bill 2 мая 2010 года. United Press International, 1963
  28. Civil Rights Act – Battle in the Senate 25 декабря 2012 года. ~ Civil Rights Movement Archive
  29. Civil Rights Filibuster Ended 2 декабря 2009 года. – United States Senate

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Дата публикации:
Dlya uluchsheniya etoj stati zhelatelno Dopolnit statyu statya slishkom korotkaya libo soderzhit lish slovarnoe opredelenie Posle ispravleniya problemy isklyuchite eyo iz spiska Udalite shablon esli ustraneny vse nedostatki Zakon o Grazhdanskih pravah 1964 goda angl The Civil Rights Act of 1964 zakon o grazhdanskih pravah i trude SShA zapreshayushij diskriminaciyu na osnove priznakov rasy cveta kozhi pola ili etnicheskoj prinadlezhnosti Zakon zapreshaet neravnoe primenenie trebovanij k registracii izbiratelej rasovuyu segregaciyu v shkolah i obshestvennyh mestah a takzhe diskriminaciyu pri prieme na rabotu i schitaetsya odnim iz samyh vazhnyh zakonov v amerikanskoj istorii Zakon o grazhdanskih pravahangl The Civil Rights Act of 1964Vid akt Kongressa SShA vd Gosudarstvo SShAPervaya publikaciya 2 iyulya 1964 Prezident Dzhon Kennedi predlozhil zakon v iyune 1963 goda no Senat ne prinyal ego Posle ubijstva Kennedi zakon podderzhival prezident Lindon Dzhonson Palata predstavitelej prinyala zakon v fevrale 1964 goda Lindon Dzhonson podpisal zakon 2 iyulya 1964 goda v Belom Dome IstoriyaV 1883 godu Verhovnyj sud SShA postanovil chto v delah o grazhdanskih pravah Kongress ne imeet polnomochij zapreshat diskriminaciyu v chastnom sektore tem samym lishiv prinyatyj v 1875 godu zakon o grazhdanskih pravah sposobnosti zashishat grazhdanskie prava V 1930 h godah v period Novogo kursa bolshinstvo sudej Verhovnogo suda sklonyalis k tomu chto neobhodimo obespechit bolee strogoe gosudarstvennoe regulirovanie chastnogo sektora v sootvetstvii s Polozheniem o torgovle Prinyatie novoj teorii zakona stalo osnovanie dlya pravitelstva nachat rabotat nad zakonami o grazhdanskih pravah zapreshayushih diskriminaciya kak v gosudarstvennom tak i v chastnom sektore na osnovanii zapreta diskriminacii v torgovle V iyune 1941 goda pod vliyaniem sovetnikov Chernogo kabineta i dvizheniya Marsh protiv Vashingtona prezident Ruzvelt podpisal pervyj federalnyj antidiskriminacionnyj zakon i uchredil Komitet po dobrosovestnoj praktike najma rabotnikov V iyune 1947 goda prezident Garri Trumen sozdal prezidentskij komitet po grazhdanskim pravam i stal iniciatorom novogo zakona o grazhdanskih pravah kotoryj obespechival spravedlivuyu zanyatost i desegregaciyu v gosudarstvennyh strukturah federalnom pravitelstve i vooruzhennyh silah SShA Zakon o grazhdanskih pravah 1957 goda podpisannyj prezidentom Duajtom Ejzenhauerom v sentyabre 1957 goda stal pervym federalnym zakonom o grazhdanskih pravah s 1875 goda Posle togo kak Verhovnyj sud priznal segregaciyu v shkolah nekonstitucionnoj v 1954 godu v dele Braun protiv Soveta po obrazovaniyu yuzhnye demokraty SShA nachali kampaniyu protiv desegregacii togda neskolko umerennyh belyh liderov pereshli na otkrovenno rasistskie pozicii V otvet Ejzenhauer predlozhil zakonoproekt o grazhdanskih pravah kotoryj usilit zashitu izbiratelnyh prav afroamerikancev Prezident SShA Dzhon Kennedi obrashaetsya k nacii po povodu grazhdanskih prav 11 iyunya 1963 g V 1960 godu pobediv na prezidentskih vyborah v SShA Kennedi poluchil poryadka 70 golosov afroamerikancev Iz za nedostatochnogo kolichestva demokratov v Kongresse on opasalsya nastaivat na prinyatii zakona o grazhdanskih pravah opasayas poteryat podderzhku so storony Yuga Po dannym Centra Millera Kennedi hotel dozhdatsya izbraniya na vtoroj srok chtoby otpravit zakonoproekt o grazhdanskih pravah v Kongress V svyazi s rostom rasovoj napryazhennosti i volnoj afroamerikanskih protestov vesnoj 1963 goda Kennedi reshil vystupit v zashitu grazhdanskih prav Vpervye Kennedi predlozhil zakonoproekt 1964 goda v svoem Doklade amerikanskomu narodu o grazhdanskih pravah v 1963 godu V iyule 1963 goda Uolter Rojter prezident Obedineniya rabochih avtomobilnoj promyshlennosti predupredil chto esli Kongress ne primet zakonoproekt Kennedi o grazhdanskih pravah strana stolknetsya s novoj grazhdanskoj vojnoj Prinyatie zakona parlamentomZakonoproekt Kennedi vo mnogom povtoryal otmenyonnyj Verhovnym sudom SShA Zakon o grazhdanskih pravah 1875 goda vklyuchal v sebya polozheniya zapreshayushie diskriminaciyu v obshestvennyh mestah i pozvolyal Generalnomu prokuroru SShA prisoedinyatsya k iskam protiv pravitelstv shtatov kotorye upravlyali sistemami razdelnogo obucheniya No on ne vklyuchal ryad polozhenij kotorye lidery grazhdanskih prav schitali vazhnymi vklyuchaya zashitu ot zhestokosti policii prekrashenie diskriminacii v sfere chastnoj zanyatosti i predostavlenie Ministerstvu yusticii polnomochij iniciirovat sudebnye iski o desegregacii ili diskriminacii na rabochem meste Prohozhdenie zakona v Kongresse 11 iyunya 1963 goda prezident Kennedi vstretilsya s liderami respublikancev chtoby obsudit zakonoproekt pered svoim televizionnym obrasheniem k nacii Dvumya dnyami pozzhe lider senatskogo menshinstva Everett Dirksen i lider senatskogo bolshinstva Majk Mensfild vyskazalis v podderzhku zakonoproekta prezidenta za isklyucheniem polozhenij garantiruyushih ravnyj dostup k mestam obshestvennogo polzovaniya Eto privelo k tomu chto neskolko predstavitelej respublikancev razrabotali dlya rassmotreniya kompromissnyj variant zakonoproekta 19 iyunya prezident napravil svoj zakonoproekt v Kongress v tom vide v kotorom on byl pervonachalno napisan zayaviv chto zakonodatelnye mery neobhodimy Prezidentskij zakonoproekt snachala byl napravlen v Palatu predstavitelej gde on byl peredan na rassmotrenie Sudebnomu komitetu pod predsedatelstvom Emanuelya Sellera demokrata iz Nyu Jorka Posle serii slushanij po zakonoproektu komitet Sellera usilil zakon dobaviv polozheniya o zaprete rasovoj diskriminacii pri prieme na rabotu obespechiv bolshuyu zashitu chernokozhim izbiratelyam ustraniv segregaciyu vo vseh gosudarstvennyh uchrezhdeniyah i usiliv mery protiv segregacii Sudebnyj komitet takzhe dobavil polnomochiya Generalnomu prokuroru podavat iski dlya zashity otdelnyh lic ot lisheniya kakih libo prav garantirovannyh Konstituciej ili zakonodatelstvom SShA Po suti eto byl spornyj Zagolovok III kotoryj byl udalen iz zakonoproektov v 1957 i v 1960 godu Pravozashitnye organizacii aktivno nastaivali na etom polozhenii poskolku ego mozhno bylo ispolzovat protiv podavleniya svobody slova a takzhe dlya zashity mirnyh demonstrantov i chernokozhih izbiratelej ot zhestokosti policii Lobbirovanie podderzhki Zakona o grazhdanskih pravah koordinirovalos Konferenciej liderov po grazhdanskim pravam i koaliciej iz 70 liberalnyh i profsoyuznyh organizacij Posle Marsha na Vashington 28 avgusta 1963 goda organizatory posetili Kennedi dlya obsuzhdeniya zakonoproekta o grazhdanskih pravah Organizatory marsha hoteli ubedit prezidenta podderzhat polozhenie o sozdanii Komissii po dobrosovestnoj praktike najma kotoraya zapretila by diskriminacionnuyu praktiku so storony vseh federalnyh agentstv soyuzov i chastnyh kompanij Kennedi priglasil liderov Kongressa v Belyj dom v konce oktyabrya 1963 goda chtoby sobrat neobhodimye golosa v Palate predstavitelej dlya prohozhdeniya zakona V noyabre 1963 goda Zakon byl peredan iz Sudebnogo komiteta v Komitet po pravilam predsedatel kotorogo Hovard U Smit demokrat i ubezhdyonnyj storonnik segregacii iz Virdzhinii zayavil o svoem namerenii derzhat zakonoproekt na rassmotrenii do beskonechnosti Ubijstvo prezidenta SShA Dzhona F Kennedi 22 noyabrya 1963 goda izmenilo politicheskuyu situaciyu Preemnik Kennedi na postu prezidenta Lindon Dzhonson podderzhal zakonoproekt V svoem pervom vystuplenii v Kongresse 27 noyabrya 1963 goda Dzhonson skazal zakonodatelyam Nikakaya memorialnaya rech ili hvalebnaya rech ne mogli by bolee krasnorechivo pochtit pamyat prezidenta Kennedi chem bystroe prohozhdenie zakonoproekta o grazhdanskih pravah za kotoryj on tak dolgo borolsya Posle zimnih kanikul 1963 goda Kongress prinyal zakonoproekt Prohozhdenie zakona v Senate Dzhonson kotoryj hotel chtoby zakonoproekt byl prinyat kak mozhno skoree udelyal mnogo vnimaniya tomu chtoby Senat bystro rassmotrel ego V sootvetstvii s procedurami zakonoproekt dolzhen byl byt peredan v Sudebnyj komitet Senata kotoryj vozglavlyal sentator demokrat Dzhejms Istlend chya tverdaya oppoziciya delala nevozmozhnym popadanie zakonoproekta na rassmotrenie verhnej palaty parlamenta Chtoby izbezhat procedurnyh zaderzhek v Sudebnom komitete lider bolshinstva v Senate Majk Mensfild izmenil proceduru prinyatiya zakona Posle prinyatiya zakona v pervom chtenii on predprinyal besprecedentnyj shag predostaviv zakonoproekt Senatu vo vtorom chtenii 26 fevralya 1964 goda minuya Sudebnyj komitet i postavil vopros dlya nemedlennogo obsuzhdeniya Senatom V konce marta 1964 goda zakonoproekt byl predstavlen dlya obsuzhdeniya v Senate Yuzhnyj blok iz 18 senatorov demokratov stali aktivnymi protivnikami prinyatiya zakona Vozglavlyal gruppu protivnikov zakona Richard Rassel kotoryj vyrazil poziciyu protivnikov zakona My budem soprotivlyatsya do pobednogo konca lyuboj mere ili lyubomu dvizheniyu kotorye budut imet tendenciyu k socialnomu ravenstvu smesheniyu i sliyaniyu ras v nashih shtatah Reshitelnoe protivodejstvie zakonoproektu takzhe ishodilo ot senatora Stroma Turmonda kotoryj v to vremya byl eshyo demokratom Eti predlozheniya o tak nazyvaemyh grazhdanskih pravah kotorye prezident napravil na Kapitolijskij holm dlya prinyatiya v kachestve zakona yavlyayutsya nekonstitucionnymi nenuzhnymi i vyhodit za ramki razumnogo Eto hudshij paket grazhdanskih prav kogda libo predstavlennyj Kongressu i on napominaet predlozheniya Rekonstrukcii i dejstviya radikalnogo respublikanskogo Kongressa V techenie dvuh mesyacev protivniki zakona protivostoyali rassmotreniyu zakona Senatom 10 iyunya 1964 goda menedzher zakonoproekta Hamfri prishel k vyvodu chto u nego storonnikov zakonoproekta 67 golosov neobhodimyh na tot moment chtoby polozhit konec debatam i prinyat zakon S shestyu koleblyushimisya senatorami obespechivshimi pereves v chetyre golosa okonchatelnyj schyot sostavil 71 golos protiv 29 Vpervye s 1927 goda i vpervye za poslednie 37 let v Senate sformirovalos bolshinstvo chtoby pobedit protivnikov zakona o grazhdanskih pravah Samyj dramaticheskij moment vo vremya golosovaniya po zakonu byl kogda v zal vkatili senatora Klera Engla Stradaya ot neizlechimoj formy raka mozga nesposobnyj govorit senator ukazal na svoj levyj glaz pokazyvaya chto progolosoval za kogda ego nazvali po imeni Engl skonchalsya spustya sem nedel posle golosovaniya Zakon byl prinyat Senatom 19 iyunya 1964 goda s nekotorymi popravkami zatem byl prinyat obeimi palatami Kongressa i podpisan prezidentom Dzhonsonom v iyule 1964 goda PrimechaniyaBibliotheque nationale de France Record 17972436q BnF catalogue general fr Paris BnF Transcript of Civil Rights Act 1964 neopr www ourdocuments gov Data obrasheniya 9 marta 2020 3 avgusta 2018 goda neopr web archive org 16 aprelya 2019 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano 16 aprelya 2019 goda neopr web archive org 6 dekabrya 2020 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano 6 dekabrya 2020 goda neopr web archive org 24 fevralya 2011 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano iz originala 24 fevralya 2011 goda FDR on racial discrimination 1942 Gilder Lehrman Institute of American History neopr www gilderlehrman org Data obrasheniya 22 avgusta 2023 28 maya 2023 goda hparkins Executive Orders 9980 and 9981 Ending segregation in the Armed Forces and the Federal workforce amer angl Pieces of History 19 maya 2014 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 31 marta 2022 goda Gillman on Klarman From Jim Crow to Civil Rights The Supreme Court and the Struggle for Racial Equality H Net neopr networks h net org Data obrasheniya 22 avgusta 2023 26 marta 2018 goda neopr web archive org 10 dekabrya 2017 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano 10 dekabrya 2017 goda Chester J Pach The presidency of Dwight D Eisenhower Lawrence Kan University Press of Kansas 1991 314 s ISBN 978 0 7006 0436 4 978 0 7006 0437 1 neopr web archive org 14 dekabrya 2018 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano 14 dekabrya 2018 goda The Civil Rights Act of 1964 Miller Center angl millercenter org 27 dekabrya 2016 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 26 iyunya 2023 goda The Kennedys and the Civil Rights Movement U S National Park Service angl www nps gov Data obrasheniya 22 avgusta 2023 24 iyunya 2023 goda neopr web archive org 26 marta 2017 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano iz originala 26 marta 2017 goda neopr web archive org 30 sentyabrya 2018 Data obrasheniya 22 avgusta 2023 Arhivirovano 30 sentyabrya 2018 goda Civil Rights Movement History amp Timeline 1964 Jan June neopr www crmvet org Data obrasheniya 22 avgusta 2023 21 maya 2020 goda Loevy Robert 1997 The Civil Rights Act of 1964 The Passage of the Law that Ended Racial Segregation State University of New York Press p 171 ISBN 0 7914 3362 5 and Krantz Les 2010 JFK Day by Day Running Press p 284 ISBN 978 0 7624 3742 9 Wilkins Roy Mitchell Clarence King Martin Luther Jr Lewis John Humphrey Hubert Civil Rights Era 1950 1963 The Civil Rights Act of 1964 A Long Struggle for Freedom angl Library of Congress 10 oktyabrya 2014 Data obrasheniya 14 maya 2020 9 yanvarya 2020 goda Transition to Johnson 1963 Year In Review Audio UPI com angl UPI Data obrasheniya 22 avgusta 2023 25 sentyabrya 2022 goda On Civil Rights June 10 1964 The Dirksen Congressional Center neopr www dirksencenter org Data obrasheniya 22 avgusta 2023 29 iyulya 2020 goda A Case History The 1964 Civil Rights Act neopr The Dirksen Congressional Center Data obrasheniya 21 iyulya 2016 29 iyulya 2020 goda Dred Scott s Revenge A Legal History of Race and Freedom in America Thomas Nelson 2009 P 188 ISBN 978 1595552655 Remnick Noah 2014 06 28 Los Angeles Times Arhivirovano iz originala na 24 fevralya 2016 Data obrasheniya 7 iyulya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Vikipediya Obsluzhivanie CS1 neprigodnyj URL ssylka Civil Rights Bill 1963 Year In Review Audio UPI com angl UPI Data obrasheniya 22 avgusta 2023 28 iyunya 2023 goda Civil Rights Movement History amp Timeline 1964 Jan June neopr www crmvet org Data obrasheniya 22 avgusta 2023 21 maya 2020 goda 1963 Year In Review Part 1 Civil Rights Bill 2 maya 2010 goda United Press International 1963 Civil Rights Act Battle in the Senate 25 dekabrya 2012 goda Civil Rights Movement Archive Civil Rights Filibuster Ended 2 dekabrya 2009 goda United States Senate Eto zagotovka stati Pomogite Vikipedii dopolniv eyo Eto primechanie po vozmozhnosti sleduet zamenit bolee tochnym
Вершина