Конкурс песни Евровидение 1956

Конкурс песни Евровидение 1956 (англ. Eurovision Song Contest 1956; фр. Concours Eurovision de la chanson 1956; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1956; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1956) — 1-й конкурс песни «Евровидение», организованный Европейским вещательным союзом (ЕВС). Проходил в Лугано (Швейцария) 24 мая 1956 года. Изначально, конкурс назывался «Гран-При Евровидения европейской песни 1956» (итал. Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone Europea, фр. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956).

Евровидение-1956
Даты
Финал	24 мая 1956 года
Проведение
Место проведения	Театр «Курсааль» Лугано, Швейцария
Ведущие	Лоэнгрин Филипелло
Дирижёр	Фернандо Паджи
Режиссёр	Франко Марацци
Исполнительный супервайзер	Рольф Либерман
Основной вещатель	(SRG SSR)
Интервал-акт	«Ле Труа Менестрель» с номером «Ле Жуайо Россиньоль»
Участники
Всего участников	7 (по 2 песни от каждой страны, итого — 14)
Дебютирующие	Все участвующие страны
frameless}}      Страны-участницы
Результаты
Система голосования	Два члена жюри от каждой страны — каждый оценивает 10 песен от 1-го до 10-ти баллов
Победная песня	«» (Швейцария)
Евровидение
1956 • 1957 →
Медиафайлы на Викискладе

В конкурсе приняли участие 7 стран, представив по две песни от каждой.

Победителем стала представительница страны-организатора — (Швейцарии), (Лиз Ассиа) с песней «Refrain» («Рефрен»).

Это был единственный конкурс, результаты которого (помимо первого места) неизвестны; а также один из двух (наряду с конкурсом 1964 года), видеозапись которого не сохранилась.

История

В середине 1950-х годов члены Европейского вещательного союза (ЕВС) решили создать зрелищную развлекательную программу, которая бы способствовала культурному объединению Европы после Второй мировой войны. В январе 1955 года генеральный директор Швейцарского телевидения Марсель Безансон предложил провести международный конкурс, определяющий лучшую песню Европы. Его идея была одобрена на Генеральной ассамблее ЕВС в Риме 19 октября 1955 года. За образец был взят (музыкальный фестиваль) в Сан-Ремо (Италия).

Место проведения

Лугано

Место проведения Евровидения в Швейцарии.

См. также: Лугано

Лугано (итал. Lugano) — город в швейцарском италоязычном кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 метра над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера, и является девятым в стране по населению и крупнейшим италоговорящим городом за пределами Италии.

Первым в истории конкурса местом проведения стал небольшой театр «Курсааль».

Формат

Первым ведущим Евровидения был Лоэнгрин Филипелло, а сам конкурс шёл 1 час и 40 минут, и был, главным образом, радиопрограммой. Видеокамеры в студии появились только из-за немногих европейцев, у которых была возможность смотреть конкурс по телевизору. Помимо исполнения песни-победителя на бис, видеозаписи самого конкурса не сохранились, и он является одним из двух (наряду с конкурсом 1964 года), сохранившихся лишь в аудио-формате.

К исполнению допускались только сольные артисты, а их песни должны были длиться не более трёх с половиной минут. Каждая страна представляла две песни. Исполнялись они либо двумя разными певцами, либо одним и тем же.

Система голосования

Два члена жюри из каждой из участвующих стран (кроме представителей Люксембурга, которые не смогли прибыть в Лугано) отправились на конкурс, чтобы оценивать песни. Голосование было тайным, и члены жюри возможно могли голосовать и за свои страны. Кроме того, ЕВС разрешил швейцарскому жюри голосовать от имени отсутствующей делегации Люксембурга. Интервал-акт в исполнении «Ле Жуайо Россиньоль» пришлось продлить из-за задержки в процедуре голосования. Данная система была подвергнута критике и никогда не повторялась.

Известно, что Лиз Ассиа набрала 102 балла. Результаты других песен не были разглашены и не сохранились, так как после конкурса все бюллетени были уничтожены.

Участвующие страны

См. также: (Страны на «Евровидении»)

Семь стран приняли участие в первом в истории конкурсе песни Евровидение, каждая с двумя песнями. Ожидалось также участие ещё двух стран: (Австрии) и (Дании), однако они пропустили срок окончания подачи заявок. Считалось, что (Великобритания) также пропустила крайний срок для участия в конкурсе, но в январе 2017 года ЕВС заявил, что это было необоснованное предположение, распространённое поклонниками конкурса.

Дирижёры

Все песни сопровождались оркестром. В качестве дирижёров выступили:

• Нидерланды — Фернандо Паджи
• Швейцария — Фернандо Паджи
• Бельгия — Лео Сури
• Германия — Фернандо Паджи
• Франция — (Франк Пурсель)
• Люксембург — Жак Лассри
• Италия — Джан Стеллари

Результаты

Кроме выигравшей песни, результаты нигде не публиковались. Журналист Саймон Баркли в своей книге «The Complete and Independent Guide to the Eurovision Song Contest 2010» («Полный и независимый справочник по Конкурсу Евровидение 2010») опубликовал таблицу с результатами конкурса, однако не указал источник и добавил, что «голоса никогда не разглашались». Другой журналист — Ян Феддерсен, утверждает, что на втором месте оказалась песня «Im Wartesaal zum großen Glück», представлявшая Германию. Есть также предположение, что из-за этого следующий конкурс принимала Германия. На официальной странице конкурса все песни, кроме победителя, записаны, как занявшие второе место.

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Место	Баллы
01	(Нидерланды)	(Йетти Парл)	«(De vogels van Holland)»	«Птицы Голландии»	Нидерландский	—	Баллы не оглашались
02	(Швейцария) (Х)	(Лиз Ассиа)	«(Das alte Karussell)»	«Старая карусель»	Немецкий
03	(Бельгия)	(Фуд Леклерк)	«(Messieurs les noyés de la Seine)»	«Господа утопленники Сены»	Французский
04	(Германия)	(Вальтер Андреас Шварц)	«(Im Wartesaal zum großen Glück)»	«В зале ожидания большого счастья»	Немецкий
05	(Франция)	(Мате Альтери)	«(Le Temps perdu)»	«Потерянное время»	Французский
06	(Люксембург)	(Мишель Арно)	«(Ne crois pas)»	«Не верь»	Французский
07	(Италия)	(Франка Раймонди)	«Aprite le finestre»	«Откройте окна»	Итальянский
08	(Нидерланды)	(Корри Броккен)	«Voorgoed voorbij»	«Завершилось навсегда»	Нидерландский
09	(Швейцария) (Х)	(Лиз Ассиа)	«Refrain»	«Рефрен»	Французский	1
10	(Бельгия)	(Мони Марк)	«Le Plus Beau Jour de ma vie»	«Самый прекрасный день в моей жизни»	Французский	—
11	(Германия)	(Фредди Квинн)	«So geht das jede Nacht»	«Так происходит каждую ночь»	Немецкий
12	(Франция)	(Дани Доберсон)	«Il est là»	«Он рядом»	Французский
13	(Люксембург)	(Мишель Арно)	«Les Amants de minuit»	«Полуночные влюблённые»	Французский
14	(Италия)	(Тонина Торрьелли)	«Amami se vuoi»	«Люби меня, если хочешь»	Итальянский

Трансляция

Комментаторы

Страны, участвовавшие в конкурсе отправили на него своих комментаторов.

Участвующие страны

•  Нидерланды — Пит те Нёйл ((NTS))
• Швейцария — Фритц Шауффеле и Раймонд Кольбер ((SRG SSR))
• Бельгия — Пит те Нёйл ((NIR)); без комментатора ((INR))
•  Германия — без комментатора (ARD и (Radio Bremen))
• Франция — Мишель Ребель (RTF)
• Люксембург — без комментатора ((CLT))
• Италия — Франко Марацци (RAI)

Неучаствующие страны

• Австрия — без комментатора (ORF)
• Великобритания — Уилфрид Томас (BBC)
• Дания — Йенс Фредерик Лаваец ((SR))

Примечания

1. Eurovision History - Lugano 1956  (неопр.). (Европейский Вещательный Союз). Дата обращения: 5 марта 2012. 13 сентября 2016 года.
2. Eurovision’s Golden Jubilee 11 августа 2004 года., Европейский Вещательный Союз, 1 декабря 2004
3. , bbc.co.uk, 20 июля 2006
4. Jan Feddersen: Ein Lied kann eine Brücke sein. 1. Auflage. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002, . S. 374.
5. Zeitungsbericht von 1956: Lys Assia gewann mit 102 Punkten (нем.). aufrechtgehn.de (20 мая 2017). Дата обращения: 7 июля 2020. 20 сентября 2020 года.
6. Canzoni tristi al concorso di Lugano (итал.). eurofestivalitalia.net (25 марта 1956). Дата обращения: 27 апреля 2020. 23 июля 2020 года.
7. 1956 |  (неопр.). www.songs4europe.com. Дата обращения: 5 июня 2019. 5 июня 2019 года.
8. Shining a light on the United Kingdom: 60 Years at Eurovision  (неопр.). eurovision.tv. Дата обращения: 27 марта 2019. 27 марта 2019 года.
9. And the conductor is...  (неопр.) Дата обращения: 10 июля 2018. 13 мая 2018 года.
10. Barclay, Simon. The Complete and Independent Guide to the Eurovision Song Contest 2010 (англ.). — Silverthorn Press, 2010. — P. 24. — .
11. Lugano 1956 - Eurovision Song Contest Lisbon 2018  (неопр.). eurovision.tv. Дата обращения: 26 июля 2018. 13 мая 2018 года.
12. Eurovision Song Contest 1956  (неопр.). The Diggiloo Thrush. Дата обращения: 4 марта 2012. 22 ноября 2018 года.
13. Eurovision 1956 Cast and Crew Details  (неопр.). IMDb. Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
14. Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
15. Concours Eurovision de la Chanson 1956 (фр.). Songcontest.free.fr (23 марта 2008). Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.

Ссылки

• https://eurovision.tv/event/lugano-1956