Азербайджан (область)

У этого термина существуют и другие значения, см. Азербайджан (значения).

Азербайджа́н — географическая и историческая область в Западной Азии. Сегодня территория области Азербайджан, в основном, расположена на территории Ирана (Иранский Азербайджан). Занимает также юго-восточную часть территории Азербайджанской Республики. До провозглашения в мае 1918 года Азербайджанской Демократической Республики, на территориях Восточного и Южного Закавказья под Азербайджаном понималась, прежде всего, территория к востоку от озера Урмия и до Каспийского моря, к югу от реки Аракс, некогда занимаемая (Атропатеной).

Область «Азербайджан» (Aderbaijan) на карте ^[англ.]

История

Атропатена во II—I веках до н. э. Заштрихованы земли, отошедшие к Великой Армении во II веке до н. э.

В VII в. до н. э. территории области Азербайджан завоёвываются мидийцами и иранизируются. В составе Мидии и позднее (Ахеменидской империи) эта территория часто именовалась Малой Мидией. В начале IV в. до н. э., после падения Ахеменидской империи и нашествия Александра Македонского, в северной часть Мидии было создано независимое царство Мидия Атропатена (перс. Мад-и-Атурпаткан, Мидия Атропатова) или просто (Атропатена), где царствовал последний ахеменидский сатрап Мидии, Атропат (Атурпатак).

В начале II века до н. э. правобережье реки Аракс и западный берег озера Урмия (северные и западные регионы Атропатены) отошли к Великой Армении, и оставались в её составе почти шесть столетий вплоть до (387 года). Вслед за этим, Атропатена попадает в зависимость от Парфянского царства. В начале 80-х годов до н. э. армянский царь Тигран II Великий (95—55 до н. э.) побеждает парфян и присоединяет к Великой Армении всю Атропатену, которая остаётся в составе Армении в течение последующих двух десятилетий. Тигран II был вынужден отказаться от завоеванных им территорий после поражения от Рима в 66 году до н. э.

В начале нашей эры династия Атропата пресеклась, и Атропатена вошла в состав сначала Парфянского царства, а затем, с 224 года н. э., пришедшей ему на смену (Сасанидской империи), причём царем Атропатены назначался обычно наследник престола.

В (816)—(837 годах) Азербайджан становится ареной массового антиарабского восстания (хуррамитов) под предводительством Бабека.

В конце IX века возникает эмират (Саджидов) со столицей в Тебризе. К 885 году, под началом династии Багратидов, свою независимость восстанавливает и (Армянское царство) включив в свой состав часть северо-западных территорий области.

(Крепость Базз) близ (Калейбара) (Восточный Азербайджан, Иран) — резиденция хуррамитов		Армянский (монастырь Святого Стефана) (IX век) близ города Джульфа в Иранском Азербайджане. Включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО		(Голубая мечеть) в Тебризе, построенная по приказу (шаха Джахана), правителя (Кара-Коюнлу)

В середине XI века на территорию Азербайджана вторгаются племена тюрок-огузов — сельджуки, которые в 1054 подчинили, а в (1070) присоединили Азербайджан к своей империи. Это было первое массированное вторжение тюрок в область, до тех пор целиком ираноязычную и говорившую на языке (азери) — потомке мидийского языка. Тюркские кочевники большими массами обосновались на пастбищах Азербайджана, после чего началась тюркизация местного иранского (азерийского) населения, из ассимиляции которого тюрками к концу XV века сформировалась азербайджанская народность.

С распадом империи Сельджукидов Азербайджаном управляет династия (Ильдегизидов) с титулом «атабеки Азербайджана», вассальных сельджукскому султану. Эта эпоха (XII век) была временем культурного расцвета. Различные члены династии покровительствовали таким классикам персидской поэзии, как (Хагани) и (Низами). Под покровительством Ильдегизидов работал архитектор (Аджеми Нахчивани), воздвигший в Нахичевани, столице (государства Ильдегизидов), (мавзолей) жены атабека (Шамс ад-Дин Ильдегиза) Момине-хатун.

На рубеже (1220)—1221 годах в Азербайджан впервые вторгаются монголы (армия (Джэбэ) и (Субутая)), подвергшие его опустошению. В 1225 году последний хорезмшах (Джалал ад-Дин) захватывает Тебриз, таким образом положив конец существованию (Государствa Ильдегизидов); но в (1231 году) его изгоняют оттуда монголы.

При распаде Монгольской империи Азербайджан вместе со всем Ираном достался (Хулагу-хану) и его потомкам.

С распадом государства Хулагуидов, в середине XIV века, Азербайджан входит в состав государства (Джалаиридов) (вождей монгольского племени (джалаир)), сделавших своей столицей Тебриз. В конце того же века Джалаиридов изгоняет Тимур.

Шах Исмаил — основатель династии Сефевидов

После смерти Тимура Азербайджан достался его сыну (Миран-шаху), который, однако, вскоре погиб ((1408)) в борьбе с джалаиридом (Ахмадом) и его союзником тюрком (Кара-Юсуфом) ((Кара-Коюнлу)); государство Джалаиридов было восстановлено, но уже через год Кара-Юсуф убивает Ахмеда Джалаира и сам воцаряется в Тебризе. На протяжении последующих полутораста лет Тебриз был столицей государств Кара-Коюнлу, Ак-Коюнлу и Исмаила I Сефевида, восстановившего единство Ирана; при его сыне, столица Ирана была перенесена из Тебриза в Казвин (а впоследствии в Исфахан).

Эта эпоха (после монгольского нашествия) была временем полного господства в регионе тюрков, которые частично смешались с местным населением. Важной датой в этом отношении является 1514 г. — год победы турок над шахом Исмаилом при Чалдыране. После Чалдыранской битвы сунниты-турки захватили значительную часть Армянского нагорья, изгнав оттуда шиитские тюркские племена, которые, в свою очередь, сгруппировались в Азербайджане и сыграли роль буфера от турецкой экспансии на восток.

Тюркский язык, наряду с персидским, был в это время официальным языком Ирана вплоть до конца XVI века, то есть до централизации и иранизации управления, проведённой Аббасом I. В ту же эпоху значительного развития достигает поэзия на тюркском (азербайджанском) языке, одним из классиков которой был шах Исмаил I, основатель династии Сефевидов.

C XI века вплоть до низвержения династии Каджаров в начале XX века политическое руководство в Иране было преимущественно тюркским. Тюркский и персидский культурный элемент влиял на этнический характер правителей и культурное развитие страны. В большую часть этого периода истории, большинство столиц Ирана находились в Иранском Азербайджане, а Тебриз с XV века по 1920 год оставался главным коммерческим центром Ирана.

География

Азербайджан на «Карте исламских стран эпохи (Буидов)» 1877 года, составленной на основе сочинения (Ибн Хордадбеха)

До 1918 года (провозглашения Азербайджанской Демократической Республики на территориях Восточного и Южного Закавказья) под Азербайджаном понималась прежде всего территория вокруг озера Урмия, некогда занимаемая Атропатеной, к югу от реки Аракс.

Историческим центром Азербайджана всегда являлась горная территория к востоку от озера Урмия. В средние века арабский историк, географ и путешественник X века Аль-Масуди отмечал, что территория, к которой применялся топоним Азербайджан, расширялась и севернее Аракса. Муганскую степь на северо-востоке включал в Азербайджан также (Ибн Хордадбех), но не включали другие географы. (Ибн аль-Факих) называет местность Вартан на реке Аракс самой северной точкой Азербайджана. Таким образом, в период ранней арабской географии Азербайджан охватывал в основном северо-западную часть Иранского плато, а его пределы не сильно отличались от нынешних северных границ Ирана. В любом случае, со стороны низменных территорий Закавказья область едва превышала русло Аракса. Известный российский востоковед (Вл. Бартольд) отмечает, что Аракс являлся границей между Азербайджаном и Арраном. Согласно британскому антропологу ^[англ.] область (Мугань) расположена в историческом Азербайджане.

В сочинении «Нузхат ал-кулуб» Хамдаллаха Казвини (XIV век) Нахичевань и (Ордубад) на левом берегу реки Аракс указываются в Азербайджане.

Новое время

При Сефевидах, на некоторое время, с целью получения налоговых доходов, определённые земли к северу от Аракса были присоединены к провинции Азербайджан. Согласно энциклопедии «Ираника», термин «Азербайджан» при Сефевидах (XVI—XVII вв.) использовался для обозначения некоторых территорий к северу от Аракса, административно подчинявшихся наместникам провинции Азербайджан, но после падения Сефевидов постепенно вышел из употребления в этом смысле; азербайджанские авторы XIX века из России ((Мирза Адигезаль-бек) и (Мирза Джамал Джеваншир)) употребляют его только в отношении земель к югу от Аракса. В период Сефевидов, по мнению М. Аткин, название «Азербайджан» применялось ко всем мусульманским ханствам Восточного Кавказа, а также области к югу от реки Аракс. В документах, написанных на русском языке, области к северу от реки Аракс (земли Шеки, Ганджи, Шуши, Нахичевана, Шемахи, Баку) впервые названы Азербайджаном в составленном в 1786 году полковником (Степаном Бурнашевым) при составлении описания политического состояния данного региона.

Топонимика

Основная статья: (Азербайджан (название))

В 1918 году название географической и исторической области «Азербайджан» было использовано в качестве официального названия государства. Персия подозревала новую республику в посягательствах на все земли области Азербайджан. Правительство Азербайджанской Демократической Республики использовало термин «Кавказский Азербайджан» в своих документах для обращения за рубежом, чтобы развеять иранские опасения.

Примечания

1. The Paths of History — Igor M. Diakonoff, Contributor (Geoffery Alan Hosking), Published in the year 1999, Cambridge University Press, pg 100.
   Оригинальный текст (англ.)

   Until the twentieth century, the term Azerbaijan (a late form of the term Atropatene derived from the name Atropates, satrap and later king of Western Media at the end of the fourth century BC) was used solely for the Turkic-speaking regions of North-Western Iran. When, in 1918—1920, the power in Eastern Transcaucasia (Shirvan, etc.) was taken over by the party of Musavatists, they gave to their state the name ‘Azerbaijan’, hoping to unite it with Iranian Azerbaijan, or Azerbaijan in the original sense of the term; that territory had much greater Turkic population; the Musavatists relied on the state of complete political disintegration of Iran at that period, and hoped to easily annex Iranian Azerbaijan into their state. Until the twentieth century, the ancestors of the present-day Azerbaijanis called themselves Turki, while the Russians called them Tatars, not distinguishing them from the Volga Tatars. The Azerbaijani language belongs to the Oghuz branch of Turkic; the Volga Tatar language belongs to the Kipchak branch of Turkic.
2. Baku — статья из Encyclopædia Iranica. S. Soucek, (R. G. Suny)
   Оригинальный текст (англ.)

   The upheavals of the October Revolution in 1917 led to a collapse of Russian rule and, by September, 1918, to the establishment of a republic dominated by the Turkish-speaking majority of the area. This republic, with Baku as its capital, assumed the name of Azerbaijan, until then used only for territories south of the Kor and Aras.
3. (Гуго Винклер), Карл Нибур, (Генрих Шурц). История человечества. Всемирная история. Западная Азия и Африка. Перевод (В. Бартольда). — СПб.: 1903. — стр. 250.:

   Оригинальный текст (рус.)

   «Атропатена — область (ныне Азербейджан), получила своё название от Атропата, которого Александр в 328 году назначил наместником Мидии. В столице её, Ганджак или Фраасп (ныне Тахти-Сулейман) был храм огнепоклонников, считавшийся еще при Сасанидах главной святыней Персии.»

4. История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. Глава V от 9 марта 2009 на Wayback Machine. — М.: «Восточная литература», 2002. —
5. Encyclopaedia Iranica. K. A. Luther. Atabakan-e Adarbayjan  (неопр.). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 28 августа 2011 года.
6. AZERBAIJAN iv. Islamic History to 1941  (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 27 января 2013 года.
7. ATĀBAKĀN-E ĀḎARBĀYJĀN  (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2016. 2 августа 2016 года.
8. ʿAJAMĪ  (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2016. 17 февраля 2016 года.
9. Brenda Shaffer. Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity от 9 ноября 2013 на Wayback Machine — MIT Press, 2002 — p. 15-16, 49 —
10. Azerbaijan. i. Geography — статья из Encyclopædia Iranica. ^[англ.]
11. (V. V. Barthold). An Historical Geography of Iran. — Princeton University Press, 2014. — P. 227.
    Оригинальный текст (англ.)

    The Araxes river, which used to have an estuary separate from that of the Kur, also constituted the border between Azerbaijan and Arran, ancient Albania. The present-day provinces of Elisavetpol' and a portion of that of Baku used to be parts of Arran; Arran in the narrow sense of the word was understood to include the area between the Araxes and the Kur.
12. MOḠĀN — статья из Encyclopædia Iranica. ^[англ.]
13. ADHARBAYDJAN (англ.) // (The Encyclopaedia of Islam) / Edited by C. E. Bosworth, (E. van Donzel), (W. P. Heinrichs) and G. Lecomte. — Лейден, 1986. — Vol. I. — P. 191.
    Оригинальный текст (англ.)

    According to Yakut (13th century) Adharbaydjan extended down to Bardha’a (Parthav). In Nuzhat al-Kulub (730/1340), 89, Nakhicewan and Ordubad, on the left bank of the Araxes, are mentioned under Adharbaydjan.
14. A History of Qarabagh: An Annotated Translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi’s Tarikh-e Qarabagh. Mazda Publishers, 1994, p. XV:
    Оригинальный текст (англ.)

    Although Azerbaijan was a geographical entity in the eighteenth and nineteenth centuries, the term was only used to identify the province in northwest Persia. The Safavids, at one time, for revenue purposes, included some of the lands north of the Arax river as part of the province of Azerbaijan. This practice gradually fell out of use after the fall of Safavids. To Mirza Jamal and Mirza Adigozal Beg, as well as other eighteen century and nineteenth-century authors, Azerbaijan referred to the region located south of the Arax river
15. Muriel Atkin, Russia and Iran, 1780—1828. 2nd. ed. Minneapolis: University of Minnesota Press. 1980. , 9780816609246.
    Оригинальный текст (англ.)

    In Safavi times, Azerbaijan was applied to all the Muslim-ruled khanates of the eastern Caucasus as well as to the area south of the Aras River as far as the Qezel Uzan River, the latter region being approximately the same as the modern Iranian ostans of East and West Azerbaijan.
16. В. Н. Левиатов. Очерки из истории Азербайджана в XVIII веке. — Баку: (Изд-во АН Азербайджанской ССР), 1948. — С. 144.
    Оригинальный текст (рус.)

    Один из современников Фатали-хана, полковник Бурнашев, живший в Тбилиси в качестве уполномоченного российского правительства при царе Ираклии II, в 1786 г., в составленном им описании политического состояния областей азербайджанских писал следующее: «К теперешнему положению тех земель, которые под именем Адребиджани разумеются, начиная с севера прилежит Грузия, то есть царства Кахетинское и Карталинское; от востока море Каспийское и: провинция Гилян, от полудня область Ирак, от запада Туреция… Азербайджанских владельцев разделять должно на самовластных и зависимых, а первых — на могущих и маломощных. Дербентский или Куба-хан есть из числа могущих, почитают его довольно богатым, сила его собственная состоит из 3000 человек, но к предприятиям важным против своих соседей призывает он как ближние Адербиджанские ханы, как-то: Нухинский, Ширванский и Шушинский, владельцев из Дагестана и приводит бродяг лезгинских…». Приведённый документ важен не только как свидетельство современника о выдающейся роли, которую имел Фатали-хан в Азербайджане, важно заметить также и то, что полковник (Бурнашев) вопреки утверждениям большей части старой арабской и иранской географии и историографии, впервые в документе, написанном на русском языке, называет Азербайджаном не только области Мараги, Тебриза, Ардебиля, но и земли Шеки, Ганджи, Шуши, Нахичевана, Шемахи, Баку. Объяснение этому весьма простое. Находясь в Тбилиси, Бурнашев при составлении описания пользовался сведениями, которые он получал от современников, знающих Азербайджан людей. Текст его описания ясно показывает отсутствие всяких заимствований из арабских или иранских письменных источников, в основе его лежит, живое повествование.
17. Azerbaijan — статья из Encyclopædia Iranica. Multiple Authors