Ани (город)

У этого термина существуют и другие значения, см. Ани.

Ани́ (арм. Անի; греч. Ἄνιον; груз. ანისი; лат. Abnicum; тур. Ani; в современной Турции Ани иногда называют Оджаклы (Ocaklı) по названию соседней деревни) — разрушенный средневековый армянский город, расположенный в современном турецком иле Карс, возле границы с Арменией.

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Археологическая зона Ани
Site archéologique d’Ani
Руины городских стен и (оборонительных башен)
Страна	Турция
Тип	Культурный
Критерии	ii, iii, iv
Ссылка	1518
Регион	Азия/ Европа и Северная Америка
Включение	2016 год (40 сессия)
Ани
Название в официальном рус. списке Название в официальном англ. списке Регион по классификации ЮНЕСКО
Медиафайлы на Викискладе

В период с 961 по 1045 год Ани был (столицей) Армянского царства Багратидов, границы которого охватывали значительную часть современных Армении и восточной Турции. Город стоит на треугольной возвышенности, образованной ущельем реки Ахурян и долиной Бостанлар, его местоположение служило естественной защитой. Ани называют городом 1001 церкви, через него пролегало несколько торговых путей, а его религиозные здания, дворцы и фортификационные сооружения были одними из самых технически и художественно совершенных в мире.

По другим источникам, в XI веке, на вершине развития города, в Ани жило 100—200 тыс. человек, а город соперничал с Константинополем, Багдадом и Дамаском. В XII веке Ани заново был отстроен армянским княжеским родом (Закарян) и вновь стал центром армянской культуры. Ани был покинут после землетрясения 1319 года, полностью разрушившего город. Анийские армяне создали ряд колоний далеко за пределами Армении.

История

Этимология

Армянские историки, в частности, (Егише) и Лазарь Парпеци, впервые упоминают Ани в V веке. Они описывали Ани как (камсараканскую) неприступную крепость на холме. Город получил название от крепости и языческого поселения Ани-Камах, расположенного в (каринском) регионе Даранаги. Ани также некоторое время был известен под названием Хнамк (арм. Խնամք), хотя среди историков нет единого мнения насчёт того, почему его так называли. (Генрих Хюбшман), немецкий лингвист, изучавший армянский язык, предположил, что это слово может произойти от слова «хнамель» (арм. խնամել), глагола со значением «заботиться».

Столица Армянского царства

См. также: Армянское царство

Армянское царство Багратидов, около 1000 года

К началу IX века бывшие территории Камсараканов в Аршарунике и (Шираке), включая Ани, были включены в состав земель династии Багратидов. Их сюзерен, ^[фр.] (806—827) получил титул ишханац ишхана (князя князей) Армении от Халифата в 804 году. Первой столицей Багратидов стал (Багаран), расположенный примерно в 40 км на юг от Ани, второй — (Ширакаван), в 25 км от Ани, а в 929 году столицей стал Карс. В 961 году (Ашот III) (953—977) сделал столицей Ани. В правление (Смбата II) (977—989) Ани быстро рос. В 992 году (католикосат) также переехал в этот город. В X веке население города составляло от 50 до 100 тыс. человек.

Пик развития города пришёлся на долгое правление (Гагика I) (989—1020). После его смерти развернулась борьба за власть между двумя наследниками, и старший, (Ованес-Смбат) (1020—1041), получил власть над Ани. Боясь нападения Византийской империи, он провозгласил своим наследником византийского императора Василия II. В январе 1022 года католикос Петер отправился к Василию, чтобы передать ему письмо от Ованеса-Смбата, в котором тот просил Василия взойти после него на трон. После смерти Ованеса-Смбата (1041) наследник Василия, Михаил IV, провозгласил власть над Ани, однако новый король Ани, (Гагик II) (1042—1045), не подчинился ему. Несколько византийских армий пытались взять город, но все их нападения были отбиты. В 1045 году, по наущению провизантийских горожан, Ани сдался Византии и в нём стал править греческий губернатор. Он стал столицей византийской (феми Иберия).

Культурно-экономический центр

План города

Ани изначально лежал в стороне от торговых путей, но благодаря своему размеру, мощи и богатству стал важным торговым узлом. Главными торговыми партнёрами города были Византийская и Персидская империи, арабы и мелкие народы в Центральной Азии и России. Ани превратился в один из самых больших городов мира своего времени.

Разграбление и опустошение

Ани неоднократно подвергался нападениям византийской армии. О нападении византийцев в 1044 году армянский историк Вардапет Аристакес писал: «В эти дни ромейские войска в своем натиске четырежды вторгались в Армению, пока мечом, огнём и взятием в полон не обратили всю страну в безлюдье. Когда я вспоминаю об этих бедствиях, дух мой смущается, мысли останавливаются, ужас вызывает дрожь в руках, и я не в силах продолжать повествование, ибо горек рассказ мой, он достоин великих слёз!»

Арабский историк XII века (Сибт ибн аль-Джаузи) со слов предполагаемого очевидца писал, что при разорении города турками в 1064 году всех выживших взяли в плен и число пленных было не меньше 50 тысяч душ.

Колофон 1236 года сообщающий о взятии Ани монголами

В 1072 году сельджуки продали захваченный в 1064 года султаном Алп - Арсланом Ани (Шеддадидам), мусульманской курдской династии. Шеддадиды в целом вели мирную политику по отношению к преимущественно армянскому и христианскому населению города, вступив в брак с несколькими знатными багратидами. Когда Шеддадиды стали вести себя нетерпимо, население отправило просьбу о помощи христианской Грузии. Грузины брали Ани в 1124, 1161 и 1174 годах, каждый раз возвращая его Шеддадидам. Во время осады 1124 года Ани защищала национальная героиня Армении, (Айцемник).

В 1199 году войска грузинской царицы Тамары Великой (взяли крепость Ани) и изгнали Шаддадидов, управлять городом были назначены армянские генералы Закарэ и (Иване Мхаргрдзели). Процветание вернулось в Ани, было восстановлено и построено множество зданий, как фортификационного назначения, так и церквей и других гражданских.

Монгольская империя безуспешно осаждала город в 1226 году, но десятилетие спустя они смогли взять Ани и уничтожили значительную часть населения. Ани пал в то время, когда шахиншах отсутствовал в городе. По возвращении Закаряны продолжили править городом, но теперь уже будучи вассалами монголов, а не грузин.

К XIV веку Ани правили монгольские династии (Джалаиридов) и (Чобанидов). Тамерлан взял Ани в 1380-х годах. После его смерти (Кара-Коюнлу) заняли территорию Армении, хотя административный центр (области) перенесли в Ереван. В 1441 году армянский (католикосат) был возвращен в (Эчмиадзин). Персидская династия Сефевидов правила Ани 1510-х до 1579 года, когда он перешёл к Османской империи. Город оставался в пределах крепостных стен по крайней мере до XVII века, а затем дома стали строить за их пределами.
К середине XVIII века Ани опустел^[].

Современность

В 1905—1906 году в церкви Святого Григория проводили раскопки под руководством (Николая Марра)

В первой половине XIX века европейские путешественники открыли Ани остальному миру, опубликовав свои находки в научных журналах. В 1878 году Карская область, включая Ани, была передана Российской империи. В 1892 году начались первые раскопки, которые спонсировала Петербургская академия наук и проводил востоковед (Николай Марр). Раскопки продолжались до 1917 года. Были проведены профессиональные раскопки, открывшие множество зданий; были произведены обмеры, находки описали в научной литературе. Был произведён срочный ремонт зданий, которые могли в скором времени разрушиться. В мечети Минучихр и специально построенном здании рядом с ней открыли музей. В Ани стали регулярно ездить жители окрестностей, было даже предложение открыть в городе школу, разбить парки и посадить деревья для благоустройства Ани.

В 1918 году Османская империя взяла Карс. Когда турецкая армия подходила к городу, около 6000 предметов были вывезены из города археологом (Ашхарбеком Калантаром). По приглашению (Иосифа Орбели) они пополнили коллекцию Ереванского государственного музея армянской истории.

Николай Марр говорил, что всё, что осталось в городе, было либо украдено, либо уничтожено. Когда Турция сдалась, восстанавливать Ани начали армянские специалисты, но нападение Турции на Армению в 1920 году привело к повторной оккупации города турками. В 1921 году был подписан (Карсский договор), закрепивший переход Ани Турции.

В мае 1921 года Великое национальное собрание Турции приказало (Кязыму Карабекиру) «стереть памятники Ани с лица Земли». Карабекир писал в мемуарах, что отказался подчиняться приказу, однако уничтожение всех следов экспедиции Марра предполагает его выполнение.

Современное состояние

Ани — город-призрак, покинутый уже более трёх веков и запертый внутри турецкой милитаризованной зоны на границе с Арменией. За городом никто не следит, вандализм, землетрясения, любительские попытки раскопок и восстановления уничтожают город.

Некоммерческая организация ^[англ.], занимающаяся охраной священных мест, указывает на то, что Ани следует защищать вне зависимости от юрисдикции. С 2004 года был снят запрет на фотографирование города. Официальное разрешение для посещения города более не требуется.

Министерство культуры Турции заявляло о том, что собирается охранять и восстанавливать город.

В октябре 2010 года вышел отчёт ^[англ.], озаглавленный «Спасая исчезающее наследие» (англ. Saving Our Vanishing Heritage), в котором Ани был перечислен среди 12 памятников, которым наиболее сильно угрожает полное уничтожение, а среди причин названы плохое управление и мародёрство.

в 1996, 1998 и 2000 годах помещал Ани в список ста наиболее угрожаемых памятников. В мае 2011 года WMF объявил, что начинает консервацию собора и Церкви Искупителя вместе с министерством культуры Турции. Геополитические изменения, происходившие с 1990-х годов, привели к качественно новому этапу изучения архитектуры Ани, к началу работ по консервации построек и включению его в Список культурного наследия ЮНЕСКО. Архитектурные исследования актуализировались в связи с 1050-летним юбилеем основания Ани в качестве столицы Армении в 961 году.

• Декор на городских стенах Ани
• Декор на городских стенах Ани после турецкой «реставрации»

В астрономии

В честь города назван (астероид), открытый в 1914 году российским астрономом (Г. Н. Неуйминым).

Панорама

Панорама северных стен Ани; апрель 2011 года

В культуре

О городе в моменты былого величия написано множество песен и стихотворений. «Теснем Анин у нор мернем» (арм. Տեսնեմ Անին ու նոր մեռնեմ, «Увидеть Ани и умереть») — знаменитая поэма (Ованеса Шираза). Турецко-армянский композитор (Ченк Ташкан) положил её на музыку.

Ани — одно из самых популярных женских имён в Армении.

Примечания

1. Согласно региональной классификации ЮНЕСКО
2. АНИ́ / Джагацпанян Е. Д., Казарян А. Ю. // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
3. Garsoïan, Nina G.; Taylor, Alice (1991), "Ani", in (Kazhdan, Alexander) (ed.), (The Oxford Dictionary of Byzantium), Oxford University Press, ISBN 
4. Stephen H. Rapp. Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts. — (Peeters Publishers), 2003. — С. 466. — .
5. (1910–11). . Encyclopædia Britannica Eleventh Edition. Vol. 2. Cambridge University Press. p. 47. Архивировано из оригинала 8 августа 2011. Дата обращения: 3 октября 2009. {{}}: Проверьте значение даты: |date= ()
6. Türkiye rehberi [Turkey's guide] (тур.). — İstanbul: Touring and Automobile Club of Turkey, 1990. — С. 348. — .. — «Harita 54 / Kars 44 km Merkez ilçenin doğusundaki Ocaklı (Ani) Köyü sınırları içinde kalan, ünlü Ortaçağ yerleşmesi.».
7. Solmaz, Gürsoy. Ortaçağ'da Erzurum-Kars kaleleri. — Erzurum: ^[англ.] Institute of Turkish Studies, 2000. — С. 110.. — «Bu yüzden Anı (Ocaklı) köylüleri, eskiden dışarıdan hiç görülmeyip "gizli" kaldığı için bu kapıya "Oğrun / uğrun - Kapı (Gizli Kapı) da derler.».
8. Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. The Rough Guide to Turkey. — 5th.. — New York: ^[англ.], 2003. — С. 831. — .. — «Ani lies 45km southeast of Kars, just beyond the village of Ocaklı.».
9. Обозрение Армении в географическом, историческом и литературном отношениях / (Худобашев А.М.). — СПб.: Тип. 2 Отд. Собственная Е. И. В. канцелярия, 1859. — С. 31—32. — 560 с.
10. (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. (1980). Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [The History of Ani, from Ancient Times Until 1045], vol. I. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 214–217.
11. August Freiherr von Haxthausen. Transcaucasia: Sketches of the Nations and Races Between the Black Sea and the Caspian. — London: Chapman, 1854. — С. 251. — 448 p. 17 ноября 2021 года.
12. Обозрение Армении в географическом, историческом и литературном отношениях / (Худобашев А.М.). — СПб.: Тип. 2 Отд. Собственная Е. И. В. канцелярия, 1859. — С. 33. — 560 с.
13. Sim, Steven VirtualANI – Dedicated to the Deserted Medieval Armenian City of Ani  (неопр.). VirtualANI. Дата обращения: 22 января 2007. 20 января 2007 года.
14. Ani, a Disputed City Haunted by History (англ.). The Economist (15 июня 2006). Дата обращения: 22 января 2024. 4 декабря 2007 года.
15. Кафадарян Каро Григорьевич. «Անի» [Ани] — (Армянская советская энциклопедия), стр. 407—412 (арм.)
16. SACRED SITE (англ.). . Дата обращения: 22 января 2007. 26 мая 2008 года.
17. Lordkipanidze, Mariam. Georgia in the XI-XII Centuries. — Tbilisi: Genatleba, 1987. — С. 150.
18. Обозрение Армении в географическом, историческом и литературном отношениях / (Худобашев А.М.). — СПб.: Тип. 2 Отд. Собственная Е. И. В. канцелярия, 1859. — С. 34. — 560 с.
19. (Norwich, John Julius). Byzantium: The Apogee. — N. Y.: Viking, 1991. — С. 342—343. — .
20. ^[англ.]. Historical Dictionary of Armenia. — Lanham, Maryland: , 2010. — С. 83. — .
21. Whittow, Mark. The Making of Byzantium, 600–1025. — Berkeley: (University of California Press), 1996. — С. 213—214. — .
22. Garsoian, Nina. «The Arab Invasions and the Rise of the Bagratuni (649—684)» in The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century. (Ованнисян, Ричард) (Ed.) New York: Palgrave Macmillan, 1997, p. 146.
23. Capitals of Armenia: Ani  (неопр.). Дата обращения: 18 июня 2012. 21 августа 2012 года.
24. Redgate, Anne Elizabeth. The Armenians, 2000, p. 210.
25. Whittow. Making of Byzantium, p. 383.
26. John H. Rosser. Historical dictionary of Byzantium. — Lanham (Md.): Scarecrow press, 2001. — С. 24. — .
27. (Joel Mokyr). The Oxford Encyclopedia of Economic History (англ.). — Oxford University Press, 2003. — P. 157.
    Оригинальный текст (англ.)

    The struggle against Persian, Byzantine, and Arab political and economic domination, however, led to the restoration of the Armenian Kingdom (885-1045). Crafts and agricultural prospered. Its capital, Ani, famous for Armenian classical architecture, became one of the biggest cities in the world.
28. The Battle of Manzikert: Military Disaster or Political Failure (англ.). . Дата обращения: 15 августа 2013. 29 апреля 2016 года.
29. Вардапет Аристакэс. повествование Вардапета Аристакэса Ластиверци, о бедствиях, принесенных нам инородными племенами. — 1072—1087. — С. 82. 24 мая 2011 года.
30. Л. О. Бабаян. Социально-экономическая и политическая история Армении в XIII—XIV вв. (арм.). — Ер., 1964. — С. 206.
31. Армен Казарян. Анийский археологический институт // Вопросы всеобщей истории архитектуры. — М.—СПб.: Нестор-История, 2016. — Вып. 7 (2). — С. 9—27. — ISSN 2500-0616. УДК 72.033^(G)
32. Kalantar, Ashkharbek, The Mediaeval Inscriptions of Vanstan, Armenia, Civilisations du Proche-Orient: Series 2 — Philologie — CDPOP 2, Vol. 2, Recherches et Publications, Neuchâtel, Paris, 1999;
33. Marr, Nicolas. Ani – Rêve d'Arménie. — Anagramme Editions, 2001. — .
34. Manuk-Khaloyan, Armen. «The God-Borne Days of Ani: A Revealing Look at the Former Medieval Armenian Capital of Armenia at the Turn of the 20th Century от 31 октября 2013 на Wayback Machine.» . November 29, 2011. Retrieved March 30, 2012.
35. (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. (1982). Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [The History of Ani, from 1045 Until its Collapse and Desolation], vol. 2. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 368—386.
36. Kalantar, Ashkharbek. Armenia from the Stone Age to the Middle Ages (англ.). — Recherches et Publications, 1994. — .
37. Marr, Nikolai Y. "Ani, La Ville Arménniene en Ruines, " (Revue des Études Arméniennes). vol. 1 (original series), 1921.
38. (арм.) Zohrabyan, Edik A. (1979). Սովետական Ռուսաստանը և հայ-թուրքական հարաբերությունները, 1920—1922 թթ. [Soviet Russia and Armenian-Turkish Relations, 1920—1922]. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 277—280.
39. ^[англ.]. The Role of Turkish Physicians in the World War I Genocide of Ottoman Armenians (англ.) // ^[англ.] : journal. — Oxford University Press, 1986. — Vol. 1, no. 2. — P. 192.
40. (тур.) Karabekir, Kazım. Istiklal Harbimiz [Our War of Independence] (англ.). — Istanbul: Türkiye Yayınevi, 1960. — P. 960—970.
41. Sim, Steven The City of Ani: Recent History  (неопр.). VirtualANI. Дата обращения: 26 января 2007. 26 января 2007 года.
42. Sim, Steven. The Permit for Visiting Ani  (неопр.). VirtualANI. Дата обращения: 22 января 2007. 26 сентября 2007 года.
43. Brosnahan, Tom Ancient Armenian City of Ani  (неопр.). Turkey Travel Planner. Дата обращения: 22 января 2007. 1 января 2007 года.
44. Global Heritage in the Peril: Sites on the Verge (англ.). Global Heritage Fund (октябрь 2010). Дата обращения: 3 июня 2011. 22 апреля 2011 года.
45. John Roach. Pictures: 12 Ancient Landmarks on Verge of Vanishing  (неопр.). National Geographic (23 октября 2010). Дата обращения: 3 июня 2011. 15 июня 2011 года.
46. Turkish Ministry of Culture and Tourism and World Monuments Fund Collaborate on Historic Conservation Project in Eastern Turkey  (неопр.). World Monuments Fund (май 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011. 7 ноября 2011 года.
47. Казарян А. Ю. К изучению архитектурного наследия Ани. Актуальная проблематика и публикации последних лет // (Актуальные проблемы теории и истории искусства): сб. науч. статей. Вып. 12 (рус.) / Под ред. А. В. Захаровой, С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: (Изд-во СПбГУ), 2022. — С. 110—122. — doi:10.18688/aa2212-01-06.
48. Forums / Հայկական Երգերի Շտեմարան / Հայաստան - Կրթական Տեխնոլոգիաների Ազգային Կենտրոն  (неопр.). Ktak.am. Дата обращения: 15 августа 2013. 29 октября 2013 года.
49.   (неопр.). Yerevan2012.org (16 февраля 2012). Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года.
50. "Which are most common Armenian names?". News.am. 2012-08-27. 31 октября 2013. Дата обращения: 10 августа 2013.

Литература

• S. Peter Cowe. Ani: World Architectural Heritage of a Medieval Armenian Capital (англ.). — Sterling, Virginia: Peeters, 2001.
• (арм.) Tadevos Kh. Hakobyan. Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [The History of Ani, from Ancient Times Until 1045] (англ.). — Yerevan: Yerevan State University Press, 1980.
• (арм.) Tadevos Kh. Hakobyan. Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [The History of Ani, from 1045 Until its Collapse and Desolation] (англ.). — Yerevan: Yerevan State University Press, 1982.
• Raymond Kevorkian. Ani – Capitale de l'Arménie en l'An Mil. — 2001.
• H.F.B. Lynch. Armenia, Travels and Studies. — London: (Longmans), 1901. — .
• (Nicolas Marr). Ani – Rêve d'Arménie. — Paris: Anagramme Editions, 2001.
• Vladimir Minorsky. Studies in Caucasian History. — 1953. — .
• Paolo Cuneo. Documents of Armenian Architecture, volume 12: Ani (англ.). — 1984.
• Ashkharbek Kalantar. Armenia from the Stone Age to the Middle Ages (англ.). — 1994.
• Thomas Allen Sinclair. Eastern Turkey, an Architectural and Archeological Survey, volume 1 (англ.). — 1987.
• ანისი [anisi] (груз.). (National Parliamentary Library of Georgia). Дата обращения: 4 ноября 2013. 13 ноября 2013 года.

Ссылки

• Ани, город // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• 360-градусная панорама армянского собора от 26 февраля 2014 на Wayback Machine
• Виртуальный Ани от 5 ноября 2015 на Wayback Machine
• 3D-модели Ани от 13 ноября 2013 на Wayback Machine
• World Monuments Fund/Turkish Ministry of Culture Ani Cathedral conservation project от 11 марта 2014 на Wayback Machine
• World Monuments Fund/Turkish Ministry of Culture Church of the Holy Savior/Redeemer conservation project от 4 ноября 2012 на Wayback Machine
• Более 400 фото Ани от 13 ноября 2013 на Wayback Machine
• "The Ancient Ghost City of Ani". The Atlantic. 2014-01-24. 20 декабря 2014. Дата обращения: 29 сентября 2017. — статья и галерея фото.