Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Dzhinn znacheniya Ne sleduet putat s dzhinom Dzhi nn arab ج ن duh v arabskoj mifologii Soglasno veroucheniyu islama dzhinny byli sozdany iz chistogo bezdymnogo plameni oni ne vosprinimaemy ni odnim iz pyati osnovnyh chuvstv cheloveka zhivut parallelno s lyudmi no poyavilis ranshe nih i tak zhe vospriimchivy k vere neveriyu v Allaha Dzhinnarab جن Chyornyj korol dzhinnov Al Malik al Asvad iz arabskogo manuskripta XIV veka Kniga ChudesMifologiya arabskaya mifologiyaTip duh demonV inyh kulturah bes genij dajmon shedim Mediafajly na Vikisklade Soglasno arabskoj mifologii sushestvuet chetyre vida dzhinnov ifrit gul sila marid malik istochnik ne ukazan 1101 den Samymi mogushestvennymi i zlymi iz nih yavlyayutsya ifrity dzhinny povelevayushie ognyom schitayutsya slugami shajtana kotorye mogut seryozno navredit lyudyam Gul sushestvo iz arabskih mifov obychno zhenskogo pola obitayushee v pustynyah i na kladbishah i pitayusheesya svezhej mertvechinoj Maridy maliki dzhinny vozduha ili vody racionalnye i razumnye sozdaniya nominalnye monarhi vseh dzhinnov Sila slabejshie iz dzhinnov ne sposobnye menyat oblik i krajne uyazvimye dlya drevesiny odin udar derevyannoj palkoj mgnovenno ubivaet ih Dzhinny izvestny v severoafrikanskom egipetskom sirijskom persidskom i tureckom folklore a takzhe v Korane i arabskoj literature Oni schitayutsya sushestvami kotorye mogut prinimat chelovecheskij ili zhivotnyj oblik i zhit vo vsevozmozhnyh neodushevlyonnyh predmetah takih kak kamni derevya ruiny a takzhe zhit v zemle vozduhe i ogne Dzhinny mogut nakazyvat lyudej za lyuboj prichinyonnyj im vred etim sushestvam pripisyvaetsya otvetstvennost za mnogie bolezni i neschastnye sluchai Lyudi kotorye znayut opredelyonnye magicheskie procedury mogut ispolzovat dzhinnov dlya svoih interesov Dzhinny poyavlyayutsya v sbornike Tysyacha i odna noch i eyo adaptaciyah odnako ispolnyayushie zhelaniya sushestva iz Tysyachi i odnoj nochi persidskie devy a ne arabskie dzhinny Dzhinny svyazany s izmeneniem formy oderzhimostyu i bezumiem Oni izobrazhalis po raznomu v zavisimosti ot vremeni i mesta Centralnoj chertoj etih sushestv yavlyaetsya sposobnost menyat oblik Ih chasto otobrazhayut zhivushimi ili nahodyashimisya v zaklyuchenii v razlichnyh tipah sosudov takih kak lampy butylki ili banki Dzhinny mogut izobrazhatsya kak dobrymi tak i zlymi V zapadnoj kulture dzhinn prezhde vsego izvesten iz Tysyacha i odnoj nochi kak volshebnyj duh so skreshyonnymi rukami vneshne pohozhij na cheloveka no zatochyonnyj v lampe i ispolnyayushij tri lyubyh zhelaniya tomu kto potyor lampu i probudil dzhinna V bolee pozdnih zapadnyh populyarnyh predstavleniyah oni stali associirovatsya s ispolneniem zhelanij i chasto zhivut v volshebnyh lampah ili butylkah V zapadnyh obrazah dzhinny v chastnosti ispolnyayut zhelaniya inogda iskazhaya ih interpretiruya slishkom bukvalno V doislamskoj kultureSoglasno arheologicheskim nahodkam v severo zapadnoj Aravii lyudi poklonyalis dzhinnam kak bogam V drevnej Palmire lyudi poklonyalis dzhinnayam horoshim bogam V chastnosti tot fakt chto ranshe araby yazychniki poklonyalis dzhinnam kak bogam ukazyvaet sura iz Korana Oni ustanovili rodstvo mezhdu Nim Allahom i dzhinnami no dzhinny znayut chto oni budut sobrany dlya nakazaniya Koran 37 158 Mekkancy poklonyalis dzhinnam delaya im zhertvoprinosheniya Dzhinny v islameSoglasno veroucheniyam islama Allah Vsevyshnij Bog sozdal tri vida razumnyh sushestv angelov iz sveta lyudej iz gliny i dzhinnov iz palyashego plameni Slovo proishodit ot arabskogo slova dzhanna chto oznachaet skrytyj Takim obrazom dzhinny nevidimy dlya lyudej My sotvorili cheloveka iz suhoj zvonkoj gliny poluchennoj iz vidoizmenyonnoj gryazi A eshyo ranshe My sotvorili dzhinnov iz palyashego plameni Koran 15 26 27 Spodvizhnik Proroka Muhammada Ibn Abbas govoril Pervymi na Zemle byli poseleny dzhinny Posle togo kak v svoej amoralnosti i vrazhde oni pereshli vse vozmozhnye granicy Vsevyshnij nisposlal k nim Iblisa i nekotoroe kolichestvo angelov kotorye siloj ostanovili beschestie i vojny Zatem byl sotvoren Adam Az Zuhajli Dzhinn gul s harakternymi kopytami sobiraetsya v boj Kak glasit verouchenie islama dzhinny kak i lyudi imeyut vybor byt pravednymi ili pojti po puti tmy Ya sotvoril dzhinnov i lyudej tolko dlya togo chtoby oni poklonyalis Mne Koran 51 56 Takim obrazom sredi dzhinnov est pravednye musulmane i otstupniki kotorye sluzhat Satane izvestnye kak shajtany Mnogie dzhinny prinyali islam kogda uslyshali chtenie Korana proroka Muhammada Skazhi Mne bylo otkryto chto neskolko dzhinnov poslushali chtenie Korana i skazali Voistinu my slyshali udivitelnyj Koran On nastavlyaet na pryamoj put i my uverovali v nego i ne budem priobshat sotovarishej k nashemu Gospodu Koran 72 1 2 Musulmane veryat chto mnogih lyudej ko lzhi i mnogobozhestvu sklonil Iblis analog Lyucifera ili Satany v hristianstve dzhinn kotoryj udostoen vysshih privilegij i lichno byl izbran Allahom zhit v nebesah vmeste s angelami odnako opyanyonnyj svoej vlastyu oslushalsya prikaza Boga i byl izgnan s nebes Razve Ya ne zaveshal vam syny Adama ne poklonyatsya dyavolu kotoryj yavlyaetsya vashim yavnym vragom i poklonyatsya Mne Eto pryamoj put On uzhe vvyol v zabluzhdenie mnogih iz vas Neuzheli vy ne ponimaete Koran 36 60 62 Dzhinny vo mnogom shozhi s lyudmi oni nuzhdayutsya v pishe zhenyatsya imeyut detej i umirayut Bog posylal im kak i lyudyam prorokov Hotya prodolzhitelnost zhizni dzhinna gorazdo bolshe chem cheloveka Kak i lyudi dzhinny predstanut pered velikim sudom i pravednye sredi nih popadut v raj Po mneniyam salafizma dzhinny sposobny predstavat pered chelovekom v oblike cheloveka zhivotnogo ili rasteniya Takzhe dzhinny sposobny ovladevat razumom i telom zhivyh sushestv inogda oni delayut eto s celyu naneseniya vreda ili esli vlyublyayutsya v cheloveka Dlya togo chtoby obezopasit sebya ot nezhelannogo kontakta s dzhinnom musulmanin dolzhen chashe chitat Koran doma Esli dzhinn vsyo taki vselilsya v cheloveka ego mozhno izgnat tolko imenem Allaha Zlye dzhinny ili shajtany sklonyayut cheloveka k porokam i idolopoklonstvu Chtoby dzhinn ne smog proniknut v dom pered vhodom musulmanin govorit BismiLlyah بسم الله Socialnaya organizaciya dzhinnov vo mnogom rodnit ih s chelovekom U nih est svoya semya deti cari sudy svadby i prochie ritualy Nekotorye hadisy delyat dzhinnov na 3 vida te kto umeyut letat pohozhih na zmej sobak i teh chto nepreryvno puteshestvuyut Abdullah ibn Masud soprovozhdayushij proroka Muhammeda otmechal chto kogda dzhinny pribyli slushat chtenie Korana proroka on videl ih lichno i oharakterizoval kak sushestv pohozhih na razlichnye zhivye formy ot gadov i zmej do vysokih lyudej v belyh odezhdah Dzhinny mogut prinimat oblik drakonov dikih oslov i ryada drugih zhivotnyh Inogda dzhinn prinimaet oblik cheloveka chtoby vvesti v zabluzhdenie lyudej Nekotorye hadisy takzhe utverzhdayut chto dzhinny mogut zhit na kostyah vossozdav plot i pitatsya navozom Ibn Tajmiya opredelyal vseh dzhinnov kak nevezhestvennyh nepravednyh i sklonnyh k predatelstvu a takzhe utverzhdal chto dzhinny voploshayut magiyu kotoruyu prizyvayut nepravednye magi sotrudnichaya s nimi obespechivayut skrytoj istinoj gadalok i imitiruyut golosa umershih lyudej vo vremya seansov V sure Ar Rahman Bog upominaet chto dzhinny sposobny popadat za granicu vselennoj odnako tolko po Bozhej vole Esli zhe dzhinn po svoej vole zahochet vyjti za predely neba i podslushat Bozhestvennye ukazy angelov to esli okazhetsya zamechennym po vole Boga on budet sozhzhyon nebesnoj zvezdoj Dzhinny SulejmanaKak utverzhdaet Koran Sulejman Solomon v hristianstve odin iz samyh velikih pravitelej izrailskogo carstva poluchil silu ot Boga sposobnuyu povelevat samymi mogushestvennymi dzhinnami V evropejskom mire oni bolee izvestny kak Demony Goetii s pomoshyu dzhinnov Solomon velel im ispolnyat raznye obyazannosti v zavisimosti ot ih sposobnostej i nakazyval za nepovinovenie My podchinili Sulejmanu Solomonu veter kotoryj utrom proletal mesyachnyj put i posle poludnya proletal mesyachnyj put My zastavili dlya nego tech istochnik medi Sredi dzhinnov byli takie kotorye rabotali pered nim s dozvoleniya ego Gospoda A togo iz nih kto uklonilsya ot Nashego poveleniya My zastavili vkusit mucheniya v Plameni Koran 34 12 Sulejman zastavlyal rabotat dzhinnov userdno mnogo i nakazyval za nepovinovenie Sulejman posle smerti ostalsya sidet operevshis na svoj posoh i dzhinny dumali chto on prodolzhaet nablyudat za nimi Kogda zhe My predpisali emu umeret oni uznali ob etom lish blagodarya zemlyanomu chervyu kotoryj istochil ego posoh Kogda zhe on upal dzhinny uyasnili chto esli by oni znali sokrovennoe to ne ostavalis by v unizitelnyh mucheniyah Koran 34 14Dzhinny v folkloreDzhinny figuriruyut v folklore prakticheski vseh musulmanskih stran kotorye berut svoyo fakticheskoe nachalo v eru Abbasidskogo halifata gde poyavilos sovremennoe ponyatie dzhinn a zhenshina dzhiniri Sushestvovali v to vremya i legendy o dzhiniri naprimer o Dzhejhal Dzhiniri Nesmotrya na to chto islamskie bogoslovy pridavali malo znacheniya dzhinnam musulmanskaya hudozhestvennaya literatura izobiluet rasskazami o dzhinnah o lyubovnyh istoriyah sokrovishah kotorye oni hranyat i mnozhestvennyh popytkah iskusit pravovernyh asketov Dzhinny byli populyarnejshimi personazhami v arabskom i musulmanskom srednevekovom folklore i zachastuyu vystupali v roli zlodeev v svoej roli byli shozhimi s besami i chertyami v evropejskom folklore Illyustraciya k skazke o rybake Tysyacha i odna noch Dzhinny yavlyayutsya dejstvuyushimi licami v skazkah Tysyachi i odnoj nochi i dr Chashe dzhinny vystupayut vinovnikami vsyakih bedstvij boleznej vnezapnoj smerti ili naoborot pomogayut lyudyam Odin iz glavnyh aspektov musulmanskogo misticizma popytki podchinit sebe dzhinnov i ispolzovat ih sposobnost tvorit chudesa Po sej den shirokoj populyarnostyu polzuyutsya knigi rukovodstva po pokoreniyu dzhinnov Palestincy veryat chto dzhinny mogut prinimat absolyutno lyubuyu formu ne odushevlyonnyh obektov mogut prinimat oblik starikov i nishenok Palestinskie zhenshiny ne otkryvayut sosudy s maslom verya chto posle zakata solnca oni prinadlezhat dzhinnam a esli vsyo taki byla neobhodimost otkryt sosud to nasheptat molitvy s imenem Bozhim Palestincy i araby takzhe veryat chto dzhinny poyavlyayutsya na ulicah nochyu i poetomu nochyu lyudi starayutsya ne saditsya na stupeni a prohodya po lestnice shepchut imya Boga Esli rebyonok nechayanno padal na stupenki to eto mesto kropili vodoj i solyu Takzhe radi zashity detej ot porchi dzhinna ih ne stoilo nakazyvat nakanune pyatnicy i podpuskat k zerkalu posle zakata Sredi arabov ne prinyato prygat cherez kostyor tak kak schitaetsya chto etim oni vyzyvayut gnev u dzhinnov kotorye mogut naslat porchu v vide beshenstva i paduchej Pered tem kak potushit ogon araby v chastnosti palestincy govoryat Ba d as samah ja sakeni n nar Pozvolte ka zhiteli plameni Nochyu takzhe ne sledovalo svistet mesti pol ili igrat na svireli daby ne zlit dzhinnov Sredi palestincev bytuet mif ne svyazannyj s islamskoj doktrinoj o sozdanii dzhinnov soglasno kotoromu praroditelnica Eva rozhala po 40 detej za raz i vykidyvala 20 samyh nekrasivyh iz nih Bog szhalilsya nad nimi i prevratil v dzhinnov V azerbajdzhanskih skazaniyah dzhinny lyubyat verhovuyu ezdu oni tajkom sadyatsya na loshadej i skachut do teh por poka te ne pridut v iznemozhenie Hozyaeva loshadej chtoby pojmat dzhinna i nakazat ego mazhut spiny loshadej smoloj i puskayut ih v pole Kogda dzhinn saditsya na loshad to prilipaet k eyo spine i ne mozhet osvoboditsya Strashnym nakazaniem dlya dzhinna schitaetsya esli votknut v ego telo igolku kotoruyu sam dzhinn pochemu to ne mozhet vynut Dzhinn delaetsya pokornym rabom togo kto votknyot v ego telo igolku Chtoby izbavitsya ot rabstva dzhinn tajkom ot svoego hozyaina prosit kakogo nibud rebyonka vynut iz tela igolku obeshaya dat za eto yabloko no kak tolko igolka vynuta dzhinn momentalno ischezaet Vo vremya genocida v Ruande hutu i tutsi izbegali musulmanskih rajonov tak kak verili chto musulmane i ih mecheti byli pod pokrovitelstvom dzhinnov V Chyangugu ne unichtozhali mecheti tak kak verili chto oni pod zashitoj dzhinnov i boyalis ih gneva V rimskoj mifologii analogom dzhinnov vystupali genii ili dajmony dr grech daimwn demony v drevnegrecheskoj kulture Dzhinny imeyut mnogo obshego s demonami besami v hristianskoj kulture ili s shedim v iudaizme osnovnym otlichiem sluzhit to chto dzhinny v islame kak i lyudi imeyut vybor byt pravednymi ili slugami Satany a hristianstvo prichislyaet absolyutno vseh demonov k silam zla takzhe esli v hristianskoj doktrine vse demony padshie angely to dzhinny byli iznachalno sotvoreny Bogom kakie oni est ne imeya nichego obshego s angelami GalereyaZavbaa ili Zobaa korol dzhinn pyatnicy Krasnyj korol dzhinnov Al Ahmar iz Knigi Chudes konca XIV veka Koran sura Dzhinny Izobrazhenie dzhinnov iz rukopisej Ali Dvorec Golestan Simvol Al Dzhinn ibn hatab Na pochtovoj marke Uzbekistana V sovremennom iskusstveSpisok primerov v etoj state ne osnovyvaetsya na avtoritetnyh istochnikah posvyashyonnyh neposredstvenno predmetu stati Dobavte ssylki na istochniki predmetom rassmotreniya kotoryh yavlyaetsya tema nastoyashej stati ili razdela v celom a ne otdelnye elementy spiska V protivnom sluchae spisok primerov mozhet byt udalyon 28 maya 2017 Etot razdel nuzhdaetsya v pererabotke Pozhalujsta uluchshite statyu v sootvetstvii s pravilami napisaniya statej Dzhinn na pochtovoj marke Uzbekistana 1999 g Literatura V novoj i novejshej istorii dzhinny populyarnye personazhi proizvedenij v zhanre fentezi chasto vstrechayushiesya v hudozhestvennoj literature kinematografe i kompyuternyh igrah V skazke Redyarda Kiplinga Otchego u Verblyuda gorb 1898 figuriruet dzhinn Vladyka Vseh Pustyn V knige bratev Strugackih Ponedelnik nachinaetsya v subbotu ifrity yavlyayutsya chastyu inventarya instituta charodejstva i volshebstva i ne raz upominayutsya po hodu knigi Vhod v priyomnuyu Modesta Matveevicha byl zalozhen krest nakrest dvutavrovymi zheleznymi balkami a po storonam sabli nagolo stoyali dva zdorovennyh ifrita v tyurbanah i v polnom boevom snaryazhenii Nos kazhdogo krasnyj i raspuhshij ot nasmorka byl proboden massivnym zolotym kolcom s zhestyanym inventarnym nomerkom Vokrug pahlo seroj palyonoj sherstyu i streptocidovoj mazyu Ya zaderzhalsya na nekotoroe vremya rassmatrivaya ih potomu chto ifrity v nashih shirotah sushestva redkie No tot chto stoyal sprava nebrityj i s chyornoj povyazkoj na glazu stal est menya glazom O nem hodila durnaya slava budto on byvshij lyudoed i ya pospeshno poshyol dalshe Mne bylo slyshno kak on s hlyupanem tyanet nosom i prichmokivaet za moej spinoj V romane Sergeya Lukyanenko Neposeda Dzhinny ochen ochen vrednye i hitrye sushestva s chuvstvom skazal drakon V povestyah F Ensti Mednyj kuvshin a takzhe napisannyh po ee motivam knigah Lazarya Lagina Starik Hottabych i Sergeya Klado Mednyj kuvshin starika Hottabycha po obeim proizvedeniyam byli snyaty filmy V fentezijnyh knigah Dzhonatana Strauda Amulet Samarkanda i dr V serii knig F B Kerra Deti lampy glavnye geroi yavlyayutsya dzhinnami a takzhe rasskazyvaetsya o vojne klanov dzhinnov V serii romanov Damira Merkadera Dadzhal V rasskaze Andzheya Sapkovskogo Poslednee zhelanie iz cikla o vedmake dzhinn yavlyaetsya pervoprichinoj znakomstva i posleduyushih romanticheskih otnoshenij vedmaka Geralta i charodejki Jennifer Kinematograf Dzhinny vesma populyarnye skazochnye personazhi v mirovom kinematografe figuriruyut v kino samyh raznyh stran Chasto izobrazhayutsya kak volshebnye sushestva zaklyuchennye v lampu ili butylku Klassicheskim voplosheniem dzhinna stal britanskij film Bagdadskij vor Dzhinn vystupaet v nyom kak ispolinskoe sushestvo chelovecheskogo oblika podchinyayusheesya vole malchika vyzvavshego ego iz lampy V sovetskom filme Volshebnaya lampa Aladdina 1966 dzhinn predstayot v svoyom kanonicheskom oblike sushestvo iz ognya Naibolee populyarnym v zapadnoj kulture stal Dzhinni iz multfilma Aladdin 1992 ot studii The Walt Disney Company syuzhet kotorogo osnovan na odnom iz skazanij sbornika Tysyacha i odna noch Dzhinnu v etom multfilme otvodilas odna iz glavnyh rolej Uill Smit igraet Dzhina v ekranizacii animacionnogo filma Walt Disney Pictures v 2019 godu Dzhinny ne vsegda yavlyayutsya dobrymi duhami ispolnyayushimi zhelaniya imenno tak kak etogo zhelayut V filmah rezhissyorov Roberta Kartcmana i Dzheka Sholdera Ispolnitel zhelanij rezhissyory sozdali obraz zlogo dzhinna kotoryj sobiraet dushi chtoby osvobodit svoih sobratev iz drugogo mira i vmeste s nimi pravit zemlyoj Dzhinn gotov vypolnit lyuboe zhelanie no nuzhno byt predelno vnimatelnym k melocham chtoby on ne izvratil ego Kompyuternye igry Dzhinny i ifrity yavlyayutsya dvumya raznymi yunitami i tipami geroev frakcij Bashnya i Inferno v igre Heroes of Might and Magic III Vizualno dzhinny ispolneny dovolno stereotipno tak u dzhinnov sinyaya kozha a posle smerti dzhinny pryachutsya v volshebnuyu lampu Ifrity zhe naoborot ispolzuyut zaklinaniya ognya Pri etom dzhinny i ifrity nenavidyat drug druga PrimechaniyaAlizade A A Ifrit Islamskij enciklopedicheskij slovar M Ansar 2007 ISBN 978 5 98443 025 8 CC BY SA 3 0 Jinni angl Encyclopaedia Britannica Gurel Perin E Djinn and Genie The Ashgate Encyclopedia of Literary and Cinematic Monsters angl Ashgate Publishing Ltd 2014 02 28 P 166 169 ISBN 978 1 4724 0060 4 Armstrong Richard B Genies Encyclopedia of Film Themes Settings and Series angl Richard B Armstrong Mary Willems Armstrong McFarland 2015 07 11 P 85 ISBN 978 1 4766 1230 0 Mysteries and Secrets of Magic angl 1927 P 18 Those acknowledged by the Arabs differed from those of the Persians The genii of The Arabian Nights were the divs of Indian legends adapted by the Persians to their romances ISBN 978 1 85958 156 8 ot 11 maya 2023 na Wayback Machine Genies Clute John The Encyclopedia of Fantasy Ed by J Clute and J Grant London Orbit 1997 ISBN 978 1 85723 368 1 angl Supernatural Creatures angl Greenwood Publishing Group 2005 P 772 ISBN 978 0 313 32952 4 Dzhinn Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Hoyland R G Arabia and the Arabs From the Bronze Age to the Coming of Islam Koran 72 6 ar Rahman 55 14 Sm Az Zuhajli V At tafsir al munir Osveshayushij tafsir V 17 t Damask al Fikr 2003 t 1 s 139 az Zariyat 51 56 Muḥammad ibn Ayyub al Ṭabari Tuḥfat al ghara ib I p 68 Abu al Futuḥ Razi Tafsir e rawḥ al jenan va ruḥ al janan pp 193 341 Tafsir Bakhsh az tafsir e kohan p 181 Loeffler p 46 Ṭusi p 484 Fozuni p 527 Fozuni p 526 Fozuni pp 525 526 Kolayni I p 396 Solṭan Moḥammad p 62 Mihandust p 44 Abu l Fotuḥ XVII pp 280 281 Ibn Taymiyyah al Furqan bayna awliya al Raḥman wa awliya al Shayṭan Essay on the Jinn translated by Abu Ameenah Bilal Phillips Dzhinn ot 22 iyunya 2013 na Wayback Machine Mify narodov mira Encikl v 2 t gl red S A Tokarev 2 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1987 1988 Ҹin skazka o dzhinne Azerbajdzhanskie skazki Baku Izdatelstvo Akademii nauk Azerbajdzhanskoj SSR 1963 T IV S 171 173 azerb Kubai Anne Walking a Tightrope Christians and Muslims in Post Genocide Rwanda angl Islam and Christian Muslim Relations journal Routledge part of the Taylor amp Francis Group 2007 April vol 18 no 2 P 219 235 doi 10 1080 09596410701214076 LiteraturaDzhinn Znacheniya v VikislovareMediafajly na Vikisklade Dzhinn Bobrovnikov Vladimir Olegovich Grigorev Dinamika M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2007 S 662 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 8 ISBN 978 5 85270 338 5 Alizade A A Dzhinny Islamskij enciklopedicheskij slovar M Ansar 2007 ISBN 978 5 98443 025 8 CC BY SA 3 0 Dzhinn Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907
Вершина