Бука (компания)

У этого термина существуют и другие значения, см. (Бука).

«Бу́ка» (англ. Buka Entertainment) — один из ведущих в России издателей и дистрибьюторов компьютерных игр зарубежного и собственного производства. Принадлежит компании «(1C)». Основана в 1993 году в России. В головном офисе компании в Москве работают более ста человек, занятых в основном в области продюсирования, маркетинга и продаж.

АО «Бука» (Buka Entertainment Enterprises)
Тип	закрытое акционерное общество
Основание	1993 14 февраля 1994 (как юридическое лицо)
Расположение	Россия: Москва
Ключевые фигуры	Олег Кудишов (генеральный директор)
Отрасль	Информационные технологии
Продукция	программное обеспечение
Материнская компания	(1C)
Сайт	buka.ru

Прежний логотип с 1993 по 2009 гг.

«Бука» работает на мировом рынке: компания имеет свою международную дистрибьюторскую сеть. На 2012 год «Бука» работала более чем в 50 странах мира. «Бука» сотрудничает с известными компаниями в области индустрии электронных развлечений: Valve, Deep Silver, Ubisoft, Square Enix, (Alawar), (Croteam), (3DO) и другими. С 2014 года «Бука» начала издавать игры и приложения для мобильных устройств.

История компании

• 1993 — основание компании как дистрибьютора видео и компьютерных игр.
• 1994—1995 — «Бука» становится представителем большинства крупнейших зарубежных игровых издательств в России.
• 1995—1996 — «Бука» становится представителем в России компаний Sega, Nintendo, Sony по распространению игровых приставок этих компаний.
• 1996 — «Бука» приступает к издательству собственных игр; первым продуктом компании становится «» — игра, которая была продана впервые в России в количестве 15000 экземпляров в коробочном варианте.
• 1997 — игры «Буки» «(Аллоды)» и «(Вангеры)» лицензированы на международный рынок.
• 1998 — «Бука» впервые в России выпускает игры в минимальной комплектации (т. н. jewel case), что вскоре становится стандартом рынка.
• 1998 — «Бука» выпускает квест «(Петька и Василий Иванович спасают галактику)», завоевавший множество наград.
• 1999 — «Бука» разрабатывает направление полных (локализаций), выведя этот вид издания игр в России на принципиально иной уровень выпуском «(Героев меча и магии III)» — первого продукта ведущего зарубежного издателя, выпущенного в экономичном варианте (jewel case).
• 1999 — «Бука» активно работает на внешнем рынке, в результате чего игра «(Дальнобойщики)» компании SoftLab лицензируется в 70 странах мира и в некоторых из них достигает вершин хит-парадов.
• 2000 — открыто новое направление «Букашка», специализирующееся на выпуске российских и локализованных детских продуктов.
• 2001 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «(Шторм/Echelon)», лицензированную в более чем 60 странах мира, и локализует (Wizardry 8). В конце года «Бука» выпускает квест «(Петька 3: Возвращение Аляски)».
• 2002 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «(Шторм: Солдаты неба)».
• 2003 — выход новых игр, в том числе стратегии в реальном времени «(Антанта)», вертолётного экшен симулятора «Ударная сила», стратегии с элементами RPG «(Магия Войны: Тень Повелителя)».
• 2004—2005 гг. — выпуск локализаций, таких как FPS «(Far Cry)» и «Half-Life 2», «», RPG «Beyond Divinity. Оковы судьбы», гонки «(Richard Burns Rally)» и «(FlatOut)», а также разработка собственных крупных проектов, среди которых наиболее значимыми являются три шутера ((Метро-2), Чистильщик и Велиан), Survival horror «(Мор. Утопия)», RTS&(Wargame) «Стальные монстры» и продолжение RTS&RPG «(Магия Войны: Знамёна Тьмы)».
• 2007 — выпуск локализаций (Supreme Commander), (Supreme Commander: Forged Alliance), открытие направлений мультимедиа и DVD-кино.
• 2008 — приобретение фирмой «(1C)» компании «Бука». По договору, компании и товарные знаки не объединяются полностью.
• 2008 — выход (Far Cry 2), (Frontlines: Fuel of War), (Brothers in Arms: Hell's Highway), (Выборы-2008. Геополитический симулятор), (Collapse), (Симбионт/Swarm).
• 2009 — выход игр Осада онлайн, (Петька 9: Пролетарский гламурЪ).
• 2009 — трудные времена. Кризис. В компании большие сокращения, но она продолжает работать и выпускать новые проекты. Такие как «(Company of Heroes: Tales of Valor).», " (Saints Row 2) "
• 2010 — сотрудничество с компанией «(Alawar)». Серия игр «(Веселая ферма 3)». Выход игры «Аватар» ((James Cameron's Avatar: The Game)), «(Collapse Ярость)» и «(Venetica)».
• 2010 — запуск линейки казуальных игр «Бука Лайт», издание первой игры на iPhone, выпуск сборников Premium Games, начало активной работы с геймерским сообществом Рунета.
• 2011 — выпуск локализаций (Portal 2), и ряда других ААА-проектов, запуск магазина цифровой дистрибуции shop.buka.ru. Ввод офлайн-турниров по компьютерным играм в разряд регулярных.
• 2012 — «Бука» становится официальным дистрибутором консолей и аксессуаров Microsoft, выходит в свет первая игра, выпущенная Букой одновременно для трёх платформ: PC, Xbox 360 и PS3 ((Dirt Showdown))
• 2013 — открыт цифровой магазин БУКИ — shop.buka.ru. Выходят проекты «(Metro: Last Light)» «(DARK)» «(Saints Row IV)» «(Arma 3)»
• 2014 — компания празднует двадцатилетие. Бука выходит на мобильный рынок и получает статус издателя игр в Steam. Выходят игры «», «(Lords of the Fallen)», «(Sleeping Dogs: Definitive Edition)», «(Wasteland 2)», «(Метро 2033. Возвращение)», «(Risen 3: Titan Lords)», «(Sniper Elite III)», а также «(Петька и ВИЧ спасают Галактику)» и «(Сибирь)» для мобильных телефонов.
• 2015 — компания становится официальным дистрибьютором компании (Activision / Blizzard) и празднует трехлетие своего цифрового магазина — shop.buka.ru. Выходят проекты «(Saints Row IV: Re-Elected)», «(Final Fantasy Type-0 HD)», «(Sniper Elite III Ultimate Edition)», «(Skylanders Trap Team)», «(Broken Sword 5 — The Serpent’s Curse)», «(Skylanders SuperChargers)», «(Guitar Hero Live)», «(Transformers: Devastation)», «(Wasteland 2: Director’s Cut)», «Dragon Quest Heroes: The World Tree’s Woe and the Blight Below» и «Снупи. Большое приключение». Также расширяется мобильное подразделение компании, на платформах под управлением iOS и Android появляются «(Сибирь 2)» и «(Петька и ВИЧ 2: Судный день)».
• 2016 — компания становится официальным дистрибьютором геймпада (Steam Controller) и устройства Steam Link от Valve. Выходят проекты (Deus Ex: Mankind Divided), (Rise of the Tomb Raider), Life is Strange, Deadpool, (Killing Floor 2), Yesterday: Origins, (Homefront: The Revolution), F1 2016, Moto Racer 4, World of Final Fantasy и многие другие.
• 2017 — компания впервые участвует в российском фестивале VK Fest и принимает участие в международной выставке DevGAMM. Кроме того, «Бука» становится официальным дистрибьютором консолей и аксессуаров Nintendo, и революционного устройства для управления взглядом Tobii Eye Tracker 4C. Выходят проекты Bulletstorm: Full Clip Edition, DiRT 4, (Yooka-Laylee), (Dreamfall Chapters), (Crash Bandicoot N.Sane Trilogy), Valkyria Revolution, «(Сибирь 3)», Puyo Puyo Tetris и многие другие. Мобильное подразделение компании запускает проект «Секреты Келли» на платформах под управлением iOS и Android.
• 2018 — «Бука» выпускает (High Noon VR), свою первую игру для шлемов виртуальной реальности (HTC Vive) и (Oculus Rift). На мобильных устройствах под управлением iOS и Android выходит квест «(Петька и Василий Иванович 3): Возвращение Аляски. Перезагрузка». Успешная премьера ролевой игры (Kingdom Come: Deliverance) превзошла все ожидания, по итогам года игра удостоилась множества номинаций и наград в российской прессе. «Бука» анонсирует два собственных проекта: (Redeemer: Enchanced Edition) и (9 Monkeys of Shaolin). Стенд игры «(Метро: Исход)» стал одним из самых крупных за всю историю участия «Буки» на ежегодной выставке «(Игромир)» — за 4 дня его посетило более 2500 человек. Состоялся релиз (Dissidia Final Fantasy NT), (Secret of Mana), (Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr), Conan Exiles, (F1 2018), DRAGON QUEST XI: Echoes of an Elusive Age, V-Rally 4, (Pathfinder: Kingmaker), (Just Cause 4) и других проектов.
• 2019 — компания выступила официальным дистрибьютером шутера (Метро: Исход), разработанного украинской студией (4A Games).
• 2021 — В марте, сооснователь и генеральный директор компании «Бука» Александр Михайлов скончался в Москве от инсульта. Позже, в июне, умер назначенный генеральным директором и бывший топ-менеджер компании Максим Лельков.

Участие в выставках

• Компания «Бука» ежегодно принимает участие в крупнейшей российской видеоигровой выставке «(ИгроМир)», где демонстрирует как новые проекты своих партнеров, так и игры собственного производства. Компания имеет большой опыт в создании концепции и дизайна стендов и игровых зон на выставке, а также в разработке креативной программы и активностей для посетителей «(ИгроМира)».
• В мае 2017 года на конференции разработчиков игр DevGAMM «Бука» презентовала два новых собственных игровых проекта — динамичный экшен-сайдскроллер и классический 2D-квест (Darkestville Castle), номинированный в категории Excellence in Narrative.
• Летом 2017 года «Бука» посетила фестиваль поп-культуры VK Fest, который ежегодно собирает на берегу Финского залива более десяти тысяч гостей. В течение двух дней, 15 и 16 июля, всех участников и посетителей фестиваля ждала демонстрация главных игровых новинок компании: (Kingdom Come: Deliverance), (Agents of Mayhem), и (Darkestville Castle).
• В марте 2018 года на выставке GDC 2018 в Сан-Франциско «Бука» анонсирует проект (9 Monkeys of Shaolin), вошедший в число избранных 50 игр программы ID@Xbox. Представители разработчиков из Sobaka Studio рассказали о проекте и продемонстрировали всем желающим геймплей игры.
• На международной выставке Gamescom 2018 компания «Бука» совместно с Sobaka Studio представили две игры — вышеупомянутую (9 Monkeys of Shaolin) и брутальный экшен (Redeemer): Enhanced Edition.

Собственники и руководство

На середину июля 2008 года основными владельцами компании являлись инвестиционный холдинг (ФИНАМ) и фонд Norum (подконтрольный (Европейскому банку реконструкции и развития)), вместе контролировавшие 52,9 %. Остальные доли принадлежали основателям компании Игорю Устинову, Андрею Антонову, Олегу Белобородову и Марине Равун.

17 июля 2008 года было объявлено о том, что российская компания 1С договорилась о приобретении 100 % компании «Бука». По данным газеты «(Ведомости)», сумма сделки составила около $80-90 млн.

По состоянию на 2023 год:

• Собственник — ООО «1С»
• Генеральный директор — Олег Геннадьевич Кудишов

Обратная связь с покупателями и пользователями

Начиная с 2010 года, компания поддерживает стабильные каналы коммуникации с конечными пользователями своих продуктов — геймерами. Онлайн-представительства компании в сети включают официальную группу на сайте ВКонтакте, страницу в Твиттере, канал на YouTube, а также блог на сайте Gamer.ru.

Офис компании расположен в Москве; также у компании есть представительства в различных регионах России: Западной Сибири, Уральском регионе, Поволжье, Южном федеральном округе и Дальневосточном федеральном округе.

Награды

За время существования компания получила несколько престижных премий в области игрового бизнеса:

• Диплом VI Всероссийского детского фестиваля визуальных искусств, 25 июля 2002
• Диплом пятого всероссийского фестиваля визуальных искусств, игра «Пятачок» признана лучшей в номинации «Детский уголок», 15 августа 2001
• Диплом V Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Руна» признана лучшей в номинации «Виртуальная реальность». 07.07.2001
• Игра «Герои меча и магии III. Дыхание смерти» стала победителем в номинации "Лучшая локализованная игра " в ходе восьмого традиционного опроса «Лучший продукт на российском компьютерном рынке' 2000»
• Сертификат, подтверждающий, что по результатам исследования «Компьютерная Элита’2000» компания БУКА признана лучшим разработчиком развлекательного ПО, 2000
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, 1999
• Диплом III Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала победителем в номинации «Русская идея», 1999
• Диплом II международного фестиваля «Дети и Экология» XXI век, игра «Незнайкина грамота» — «самый добрый CD-ROM», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Шторм» победила в номинации «Перспективная разработка», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, компания «Бука» награждается в номинации «За вклад», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Громада» признан лучшей в номинации «Лучшая играбельность», 1999
• Игра «Вангеры» признана журналом «Game.exe» лучшей в номинации «Action Game», 1998
• Диплом: игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала обладателем people’s choice award в номинации самая прикольная игра года, 1998
• Награда за победу в национальном конкурсе информационных продуктов и услуг «Хрустальный шар», 1998
• Национальная награда за вклад в развитие информационных технологий в России, 1997

Примечания

1. О компании «Бука»  (неопр.). Дата обращения: 16 января 2012. 17 января 2013 года.
2. Умер сооснователь старейшего российского издателя видеоигр  (рус.). (Вести.Ру). ВГТРК (12 марта 2021). Дата обращения: 24 мая 2021. 25 мая 2021 года.
3. Роман Якобенчук.   (рус.). (TJ) (12 марта 2021). Дата обращения: 24 мая 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
4. ИгроМир и Comic Con Russia 2019: анонсы участников и мероприятий — ИгроМир — Игры — Gamer.ru: социальная сеть для геймеров  (неопр.). gamer.ru. Дата обращения: 21 июня 2024.
5. «Бука» выпустит боевик Structure и квест Darkestville Castle (трейлеры)  (рус.). (Игромания). Дата обращения: 21 июня 2024.
6. «Бука» привезет на VK Fest Kingdom Come: Deliverance и Agents of Mayhem  (неопр.). igromania.ru (13 июля 2017). Дата обращения: 28 мая 2023. 27 апреля 2023 года.
7.   (неопр.). web.archive.org (29 мая 2019). Дата обращения: 21 июня 2024.
8. «Бука» привезет Redeemer: Enhanced Edition и 9 Monkeys of Shaolin на gamescom 2018 (видео)  (рус.). VGTimes. Дата обращения: 21 июня 2024.
9. Роман Дорохов. Сыграли на $100 млн от 12 мая 2014 на Wayback Machine // Ведомости, № 132 (2154), 18 июля 2008
10. Представительства компании «Бука»  (неопр.). Дата обращения: 16 января 2012. 10 мая 2013 года.
11. Награды компании «Бука»  (неопр.). Дата обращения: 16 января 2012. 17 января 2013 года.

Ссылки

• Официальный сайт
• Официальный международный сайт (англ.)
• Бука (компания) в «Твиттере»
• Видеоканал Бука (компания) на YouTube
• Официальный блог на сайте Gamer.Ru
• с руководителем отдела маркетинга компании «Бука» Олегом Доброштаном 21 июня 2007 года
• Интервью с основателем компании «Бука» и бизнес-ангелом Игорем Устиновым
• Как переводят и дублируют видеоигры, или Почему в русских локализациях почти не матерятся?  (неопр.) vgtimes.ru (30 сентября 2020). — Интервью с руководителем службы локализации компании Бука. Дата обращения: 5 октября 2020.