Azərbaycanca
Deutsch
Lietuvos
සිංහල
แบบไทย
Українська
中國人
Евроце́нт — разменная денежная единица стран Европейского сообщества (Евросоюза). 1 евро = 100 евроцентам. Выпускаются монеты в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 евроцентов, причём реверсы монет одинакового номинала одинаковы, а (аверсы) разные в зависимости от страны, выпустившей монету.
Варианты названия
Согласно декларации 2 Постановления Совета Европейского союза № 974/98 от 3 мая 1998, официальное наименование разменной денежной единицы евро — «цент» (в частности, для использования во всех официальных текстах). Однако участникам союза не запрещается использовать другие, локальные наименования. Название «евроцент» (англ. , нем. , фр. и итал. Euro + Cent — евро + цент) часто употребляется для отличия этой разменной денежной единицы от других разновидностей цента.
Варианты названий евроцента на 23 официальных языках стран Евросоюза (выделены полужирным) и зависимых территорий (курсивом). Члены еврозоны подчёркнуты:
| Язык | Код языка в стандарте ISO 639-1 | Государства и территории Евросоюза и еврозоны | Официальные наименования денежных единиц | Дополнительные наименования разменной единицы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Евро | Цент | Евроцент | Русский эквивалент | |||
| Официальные языки Евросоюза и стран еврозоны | ||||||
| Английский язык | en |  Ирландия Мальта | Euro | Cent | — | — |
| Греческий язык | el |  Греция Кипр | Ευρώ | Λεπτό (Греция) Σεντ (Кипр[]) | Λεπτό (Греция) ? (Кипр) | Лепта — |
| Ирландский язык | ga | Ирландия | Euro | Cent | Centanna | ? (цент) |
| Испанский язык | es |  Андорра Испания | Euro | Cent | Céntimo | Сентимо |
| Итальянский язык | it |  Ватикан Италия Сан-Марино | Euro | Cent | Centesimo, eurocent | Чентезимо, евроцент |
| Латышский язык | lv |  Латвия | Eiro | Cents | Eirocents | |
| Литовский язык | lt |  Литва | Euro | Cent | Centas | Центас |
| Мальтийский язык | mt | Мальта | Ewro | Cent | Ċenteżmu | Чентезимо (цент) |
| Немецкий язык | de |  Австрия Бельгия Германия Люксембург | Euro | Cent | — | — |
| Нидерландский язык | nl | Бельгия Нидерланды | Euro | Cent | — | — |
| Португальский язык | pt |  Португалия | Euro | Cent | Cêntimo, eurocêntimo | Сентимо, евросентимо |
| Словацкий язык | sk |  Словакия | Euro | Cent | — | — |
| Словенский язык | sl |  Словения | Evro | Cent | — | — |
| Финский язык | fi |  Финляндия | Euro | Sentti | — | — |
| Французский язык | fr | Андорра Бельгия Гваделупа Гвиана Люксембург Майотта Мартиника Монако Реюньон Сен-Бартелеми Сен-Мартен Сен-Пьер и Микелон Франция ФЮАТ | Euro | Cent | Centime, eurocentime | Сантим, евросантим |
| Шведский язык | sv |  Аландские острова Финляндия | Euro, euron | Cent | Centen | ? (цент) |
| Эстонский язык | et |  Эстония | Euro | Sent | — | — |
| Прочие официальные языки Евросоюза | ||||||
| Болгарский язык | bg |  Болгария | ||||
| Венгерский язык | hu |  Венгрия | ||||
| Датский язык | da |  Дания | ||||
| Польский язык | pl |  Польша | ||||
| Румынский язык | ro |  Румыния | ||||
| Чешский язык | cs |  Чехия | ||||
| Прочие языки стран еврозоны | ||||||
| Баскский язык | eu | Испания Франция | Euro[] | Cent[] | Zentimo[] | Сентимо |
| Бретонский язык | br | Франция | Euro[] | Sent[] | Liard[] | Лиард |
| Галисийский язык | gl | Испания | Euro[] | ? | Céntimo[] | Сентимо |
| Каталанский язык | ca | Андорра Испания | Euro[] | ? | Cèntim[] | Сантим |
| Латинский язык | la | Ватикан | Euro[] | ? | Сentesimi[] | Чентезимо |
| Люксембургский язык | lb | Люксембург | Euro[] | Cent[] | ? | — |
| Мирандский язык | mwl (код ISO 639-2) | Португалия | Ouro[] | ? | Céntimo, centabo[] | Сентимо, сентаво |
| Окситанский язык | oc | Испания | Èuro[] | Cent[] | Centim[] | Сантим |
| Русский язык | ru | Латвия Литва Эстония | Евро | Цент[] | Евроцент | Евроцент |
| Сербский язык | sr |  Черногория | Евро, evro[] | Цент, cent[] | ? | — |
| Турецкий язык | tr | Кипр | Euro, avro[] | Sent[] | ? | — |
| Фризский язык | fy | Нидерланды | Euro, jero[] | Sint, sänt[] | ? | — |
| Черногорский язык ? | me | Черногория | ? | ? | ? | — |
Особенности использования монет в 1 и 2 цента
Монеты достоинством в 1 и 2 цента являются законным платёжным средством и чеканятся во всех странах еврозоны, однако в различных странах имеются особенности их использования.
В Финляндии уже в 2002 году, при переходе на евро, было закреплено законом обязательное округление сумм при наличных расчётах до 5 центов. Финские монеты в 1 и 2 цента чеканятся небольшими тиражами для коллекционеров. В торговых точках могут не принимать монеты в 1 и 2 цента, если объявление об этом размещено на видном месте.
С 1 сентября 2004 года в Нидерландах установлено обязательное округление итоговой суммы покупки до 5 центов.
В 2013 году Европейская комиссия обсуждала возможность отказа от использования монет в 1 и 2 цента в связи с большими затратами на их производство и пренебрежительным отношением к ним. Было подготовлено четыре возможных сценария:
- продолжать использование монет без всяких изменений;
- продолжать использование монет, но снизить затраты на их изготовление, изменив материал;
- прекратить выпуск монет и изъять их из обращения в короткий срок, после истечения которого монеты перестанут быть законным платёжным средством;
- прекратить выпуск монет, которые постепенно естественным образом выйдут из обращения, не теряя формального статуса законного платёжного средства.
В начале 2014 года правительство Бельгии внесло в парламент законопроект, предусматривающий обязанность продавцов округлять итоговую сумму до 5 или 10 центов.
28 октября 2015 года в Ирландии введено округление итоговых сумм при наличных расчётах до 5 центов. Стоимость отдельных товаров будет, как и прежде, указываться с точностью до цента. Округление не будет применяться при расчётах чеками и картами.
Примечания
- ISG, 2012, The euro and the cent (7.3.1).
- Грамота.ру, 2000—12, «Евроцент».
- Валюта Финляндии — евро. Дата обращения: 20 октября 2015. 4 марта 2016 года.
- Банк Эстонии: монеты в 1 и 2 цента в Эстонии должны принимать. Дата обращения: 20 октября 2015. 4 марта 2016 года.
- Цент евро бережет от 5 марта 2016 на Wayback Machine, сайт Bankir.ru
- Еврокомиссия предлагает вывести из обращения монеты в 1 и 2 евроцента от 5 марта 2016 на Wayback Machine, сайт РБК
- . Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года.
- Ирландцам округлят счета от 20 октября 2015 на Wayback Machine, сайт Коммерсант.ru
Ссылки
- Interinstitutional style guide. — (Paper/PDF — 2011 edition; Web-cite (last updated) — 23.07.2012). — European Union, 2012. — .
- Грамота.ру. Справочно-информационный портал. — Электронное издание. — Грамота.ру, 2000—12.